Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30C-583-2015.pdf
PDF · 104.16 KB
Case nature
Area
Subarea
30C/583/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
V. súd Z. v konaní pred sudkyňou S.. K. T. v právnej veci žalobcu: I. S.a.r.l., so sídlom X rue du Q., Q. L- XXXX, Q. veľkovojvodstvo, zast.: C. advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom ul. I. XX, D., konajúca S.. S. C., proti žalovanému: S. J., R.. X.X.M., D. T. M., o zaplatenie X.XXX,XX eur s prísl., takto
rozhodol:
U. sa zamieta.
U. sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. U. sa na základe skutočností uvedených v žalobe zo dňa XX.X.XXXX domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX eur s príslušenstvom a náhradu trov konania.
2. N. ust. § 470 ods. X a X z. č. XXX/XXXX Z.z. P. sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. N. účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
3. I. vo veci v súlade s ust. § 180 C.s.p. pojednával v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, pričom vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov predložených sporovými stranami a zistil tento skutkový a právny stav veci:
4. U. v žalobe uviedol, že dňa X.X.M. uzatvoril so žalovaným dokument s názvom „A. o urovnaní“, pričom predmetom urovnania bol dlh žalovaného, ktorý vznikol na základe zmluvy o úvere č. M.. B. zmluvu uzatvoril žalovaný s právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou P. F. H., a.s. dňa XX.X.M.. Na základe uvedenej zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému úver vo výške X.XXX,XX eur, ktorú sa žalovaný zaviazal vrátiť a zaplatiť dohodnutý úrok. U. sa stal vlastníkom pohľadávky na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.M.. K. žalobcom a žalovaným bola výška postúpenej pohľadávky vo výške X.XXX,XX eur sporná a tak sa dohodli, že záväzok vo výške X.XXX,XX eur sa nahrádza záväzkom vo výške X.XXX,XX eur, ktorý sa žalovaný zaviazal uhradiť so zmluvným úrokom vo výške 6% ročne, t. j. celkovo sumu X.XXX,XX eur, a to formou XX mesačných splátok. J. žalovaný nehradil dlh tak ako sa zaviazal, t.j. v dohodnutých termínoch a výške splátok, celý dlh sa stal podľa bodu X v dôsledku omeškania splatný dňa XX.X.M.. U. po dátume splatnosti neuhradil žiadnu sumu.
5. U. na preukázanie svojho nároku predložil listinné dôkazy, a to A. o urovnaní zo dňa X.X.M., V. o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.M., zosplatnenie dlhu zo dňa XX.X.M., kópiu poštového podacieho hárku, zmluvu č. M. zo dňa XX.X.M. a prílohu zmluvy o postúpení pohľadávok.
6. U. na pojednávaní uviedol, že s podanou žalobou nesúhlasí, pretože mu nie je zrejmé čoho konkrétne sa týka, keď pôvodne si myslel, že ide o pokutu za nezaplatený lístok v metre v N.. K dohode o urovnaní uviedol, že táto mu bola doručená poštou na adresu rodičov, kde ju zrejme podpísal a vrátil s tým, že očakával, že mu prídu šeky a bude to postupne splácať. N., že uzatvoril zmluvu, ktorú žalobca založil do spisu a mohol čerpať úverový rámec XX.XXX,- Sk, ktorý aj riadne splácal. R. uviesť, či tento úver bol splatený.
7. C. úverová banka, a.s. na základe zmluvy č. M. zo dňa XX.X.M. schválila žalovanému úverový rámec XX.XXX,- Sk, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v mesačných splátkach po X.XXX,- Sk. U. iný údaj (o úrokoch, poplatkoch, W., konečnej splatnosti úveru) zo zmluvy nevyplýva.
8. Q. zo dňa XX.XX.M. C. úverová banka, a.s. oznámila žalovanému, že ako postupca postúpila svoju pohľadávku zo zmluvy č. M. na spoločnosť I. S. á R.L. (žalobcu) ako postupníka, ktorá spoločnosť splnomocnila spoločnosť J. X. s.r.o. k vymáhaniu dlhu.
9. Z A. o urovnaní zo dňa X.X.M. vyplýva, že právny predchodca veriteľa spoločnosť P. F. H. a.s. a dlžník uzatvorili dňa XX.X.M. zmluvu č. M. s tým, že dňa XX.XX.M. došlo na základe zmluvy o postúpení pohľadávky k postúpeniu pohľadávky zo zmluvy č. M.. J. klient si záväzky vyplývajúce zo zmluvy riadne a včas neplnil, má voči veriteľovi záväzok v celkovej výške X.XXX,XX eur vrátane príslušenstva (istina X.XXX,XX eur, úrok a úrok z omeškania XXX,XX eur a zmluvná pokuta, poplatky a inkasné náklady XXX,XX eur). V dohode sa ďalej konštatuje, že výška záväzku dlžníka voči veriteľovi z titulu zmluvy je sporná, preto účastníci uzatvárajú túto dohodu o urovnaní, na základe ktorej urovnávajú vzájomné práva a záväzky vyplývajúce zo zmluvy tak, že doterajší záväzok dlžníka vrátane jeho príslušenstva zaniká a nahradzuje sa novým záväzkom dlžníka uhradiť veriteľovi dlžnú čiastku vo výške X.XXX,XX eur spolu s úrokovou sadzbou 6% ročne z dlžnej čiastky úveru. P. čiastka je tak vo výške X.XXX,XX eur a mala byť dlžníkom uhradená v pravidelných mesačných splátkach po XX,- eur (výška poslednej splátky bola XX,XX eur). A. týmto svoj záväzok uznáva čo do dôvodu a výšky a zaväzuje sa ho uhradiť uvedeným spôsobom.
XX. Q. zo dňa XX.X.M. I. J. F. a I. republika s. r. o. informovala žalovaného, že jeho dlh bol zosplatnený z dôvodu nehradenia záväzku tak ako sa zaviazal v dohode uzavretej dňa X.X.M. a zároveň ho vyzvala na úhradu celého dlhu vo výške X.XXX,XX eur s úrokom z omeškania najneskôr do XX.X.M..
XX. Z listín predložených žalobcom nevyplýva, či došlo zo strany pôvodného veriteľa k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti pohľadávky, k odstúpeniu od zmluvy č. M., prípadne k vypovedaniu z dôvodu porušenia zmluvných povinnosti.
XX. U. o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.M. žalobca súdu nepredložil, avšak z prílohy U. o postúpení pohľadávok z XX.XX.M. vyplýva dátum zosplatnenia XX.X.M..
XX. N. ust. § 2 písm. a) z. č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona I. národnej rady č. XX/XXXX Zb. o I. obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov účinnom v čase uzatvorenie zmluvy o bezúčelovej pôžičke (ďalej len „U.) na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
XX. N. ust. § 2 písm. b) U. na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
XX. N. ust. § 3 ods. X a X U. veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. I. je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
XX. N. ust. § 4 ods. X U. zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä:
a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. B. sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
XX. N. ust. § 4 ods. X U. od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
XX. N. ust. § 3 ods. X V. zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
XX. N. ust. § 37 ods. X V. zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
XX. N. ust. § 39 V. zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
XX. N. ust. § 52 ods. X V. zákonníka I. zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
XX. N. ust. § 5X ods. 2 V. zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. N. ust. § 52 ods. X V. zákonníka spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. N. ust. § 54 ods. X V. zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. I. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
XX. N. ust. § 54 ods. X V. zákonníka v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
XX. N. ust. § 558 V. zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu uznania záväzku ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. N. premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
XX. N. ust. § 5b z. č. XXX/XXXX Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona I. národnej rady č. XXX/XXXX Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len "U. o ochrane spotrebiteľa") orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú
zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
XX. N. ust. § 7 ods. X U. o ochrane spotrebiteľa nekalé obchodné praktiky sú zakázané.
XX. N. ust. § 7 ods. X U. o ochrane spotrebiteľa obchodná praktika sa považuje za nekalú, ak a) je v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti, b) podstatne narušuje alebo môže podstatne narušiť ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k výrobku alebo službe, ku ktorému sa dostane alebo ktorému je adresovaná, alebo priemerného člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov.
XX. N. ust. § 7 ods. X U. o ochrane spotrebiteľa obchodná praktika, ktorá môže podstatne narušiť ekonomické správanie skupiny spotrebiteľov, ktorí sú osobitne zraniteľní z dôvodu ich duševnej poruchy alebo telesnej vady, veku alebo dôverčivosti, spôsobom, ktorý môže predávajúci rozumne predpokladať, sa posudzuje z pohľadu priemerného člena tejto skupiny. T. nie je dotknutá bežná a oprávnená reklamná praktika, akou je zveličujúce vyhlásenie alebo vyhlásenie, ktoré nie je mienené doslovne.
XX. U. právneho úkonu znamená, že jeho adresát je objektívne schopný pochopiť výrazové prostriedky použité na vyjadrenie právneho úkonu, právny úkon je určitý len vtedy, keď nie je vnútorne rozporný jeho obsah alebo keď prípadný rozpor možno odstrániť výkladom. N. úkon nie je urobený vážne (skutočne), ak konajúci (vôľu prejavujúci) nechcel svojím prejavom vôle vyvolať právne následky, ktoré by inak v dôsledku jeho prejavu nastali. T. urobený právny úkon je zásadne neplatný.
XX. N. omyl v tom, čo účastníci urovnania považovali pri jeho uzavieraní za nepochybné, robí uzavretie neplatným (R XXX/XXXX).
XX. V rámci skutkového stavu bolo v prejednávanej veci zistené, že žalobca zastúpený spoločnosťou J. F. a I. republika s.r.o. uzatvoril so žalovaným dňa X.X.M. A. o urovnaní podľa § 585 V. zákonníka, v ktorej sa žalovaný zaviazal uhradiť dlh vo výške X.XXX,XX eur v XX mesačných splátkach. A. mal vzniknúť na základe zmluvy č. M. uzatvorenej medzi spoločnosťou P. F. H., a.s. a žalovaným dňa XX.X.M. (zmluvu však so žalovaným uzavrela C. úverová banka a.s.). Q. zo dňa XX.M. bolo žalovanému oznámené, že U. o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.M. bola pohľadávka zo zmluvy č. M. zo dňa XX.X.M. postúpená na žalobcu. I. J. F. a I. republika s.r.o. oznámila žalovanému listom zo dňa XX.X.M. zosplatnenie dlhu uznaného v dohode uzavretej dňa X.X.M.. Zo zmluvy č. M. zo dňa XX.X.M. súd zistil, že žalovanému bol poskytnutý úverový rámec XXX,XX eur (XX.XXX,- Sk), ktorý sa žalovaný zaviazal splácať formou mesačných splátok po XX,XX eur (X.XXX,- Sk), pričom v zmluve absentuje údaj o W., preto sa poskytnutý úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Zo zmluvy nevyplýva ani údaj o úrokoch a poplatkoch.
XX. C. zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona, súd po vyhodnotení vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná.
XX. N. treba uviesť, že pôvodný zmluvný vzťah uzavretý medzi právnym predchodcom žalobcu ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom, na základe ktorého bola žalovanému poskytnutý úver, má charakter spotrebiteľského zmluvného vzťahu, v ktorom žalovaný ako spotrebiteľ požíva zvýšenú právnu ochranu, a na ktorý zmluvný vzťah je potrebné aplikovať normy spotrebiteľského práva, osobitne z. č. XXX/XXXX Z.z. a ust. § 52 a nasl. OZ. J. právny vzťah medzi stranami sporu je právnym vzťahom zo spotrebiteľskej zmluvy, tieto ustanovenia je potrebné aplikovať aj na právne úkony, ktoré bezprostredne nadväzujú na spotrebiteľskú zmluvu, t. j. aj na A. o urovnaní.
XX. V predmetnom konaní sa žalobca domáhal svojho nároku z uzavretej A. o urovnaní, ktorá je formulárovou, vopred žalobcom ako dodávateľom pripravenou zmluvou, do obsahu ktorej nemal žalovaný nijakú možnosť zasiahnuť. V dohode je uvedená neurčitá výsledná suma bez špecifikácie z čoho pozostáva, resp. ako bola vypočítaná, je rozlíšená len istina, úroky, úroky z omeškania a zmluvná pokuta.
XX. Aj A. o urovnaní musí zodpovedať všetkým všeobecným náležitostiam platného právneho úkonu, musí byť určitá a zrozumiteľná a najmä je v nej potrebné riadne a zrozumiteľne špecifikovať spornú výšku pohľadávky. Z textu dohody by sa mohlo zdať, že nový záväzok žalovaného voči žalobcovi nahradzujúci
dovtedajší záväzok predstavuje nižšiu sumu. N. záväzok mal predstavovať sumu X.XXX,XX eur a tento mal byť nahradený záväzkom vo výške X.XXX,XX eur. S. skutočná výška zrejme už ku dňu uzavretia dohody o urovnaní mala byť vyššia a celkovo mala predstavovať sumu X.XXX,XX eur, ktorá zahŕňa istinu, príslušenstvo a celkové náklady. O. boli uvedené sumy určené, vyčíslené, vypočítané nie je zrejmé. R. je zrejmé ani z akej sumy, od kedy a z akej výšky, pri akej úrokovej sadzbe, na základe akých ustanovení zmluvy boli vypočítané úroky a úroky z omeškania. V predmetnej dohode žalovaný (okrem premlčaného záväzku) uznal celkový záväzok, ktorý ani v takejto výške, v akej bol uznaný, neexistoval, a to s poukazom na bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru. V A. sa tiež nesprávne uvádza ako veriteľ spoločnosť P. F. H., a.s., pričom žiadna zmluva zo dňa XX.X.M. uzavretá medzi touto spoločnosťou ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom neexistuje.
XX. N. názoru súdu dohoda trpí vadami vôle a jej prejavu a súčasne je neurčitým a nezrozumiteľným právnym úkonom, ktorého nedostatky majú za následok absolútnu neplatnosť takéhoto úkonu. C. žalovaného (spotrebiteľa), napriek prehláseniam obsiahnutým v dohode, nebolo nahradiť jeho dovtedajší nižší záväzok novým záväzkom vo vyššej sume. N. takejto dohody žalovaný chcel dohodnúť iba zaplatenie dlhu v splátkach, aby nemusel dlh uhradiť jednorazovo, pričom takúto dohodu považoval za výhodnú. R. preukázané, že by pred podpisom dohody mal žalovaný možnosť akýmkoľvek spôsobom namietať v zmluve uvádzanú výšku pôvodného záväzku. I. ide najmä o to, aby mohol uhradiť dlh v splátkach, keďže sociálna situácia mu zrejme nedovoľovala uhradiť dlh naraz. C. na takto predformulovaný obsah návrhu dohody možno mať vážne pochybnosti aj o tom, že ide o skutočný prejav vôle žalovaného uzavrieť dohodu o urovnaní a nejde iba o vôľu uzavrieť dohodu o splátkach so žalobcom. K. je nepochybné, že dohoda o urovnaní sa nemohla týkať neexistujúceho zmluvného vzťahu.
XX. V. uvedeného podľa názoru súdu pri uzatváraní dohody o urovnaní došlo k nekalej obchodnej praktike. U. tieto praktiky vykonáva na vopred pripravených, predtlačených formulároch, do ktorých spotrebiteľ nemôže zasiahnuť a svojím konaním mu tak vnucuje iný právny úkon, ktorý má v tomto prípade dosť vážne následky spočívajúce v tom, že žalobcovi sa predlžuje premlčacia lehota o ďalších XX rokov, a teda môže si v prípade nedodržania platobnej disciplíny žalovaného uplatniť toto svoje právo na súde, aj napriek vedomiu, že nekonal v súlade so zásadou poctivého podnikateľského styku. T., takáto dohoda o urovnaní so splátkovým kalendárom má podľa zdanlivých úmyslov žalobcu pôsobiť na žalovaného ako určitý ústupok z jeho strany povoliť plnenie v splátkach, pričom jeho skrytým cieľom je, dosiahnuť uznanie dlhu, pozostávajúceho z istiny i ostatných poplatkov, ktoré neboli dohodnuté v súlade so zákonom, a predĺžiť si tak premlčaciu dobu, čím zhoršuje postavenie žalovaného ako spotrebiteľa, čo je v rozpore s princípom ochrany spotrebiteľa, ktorý zakotvuje ako európska, tak aj slovenská právna úprava v oblasti ochrany spotrebiteľa. A. bola žalovanému zaslaná poštou, mohol ju iba podpísať a zaslať žalobcovi späť. U. v konaní nepreukázal (pričom jeho zaťažuje dôkazné bremeno), že žalovanému ako priemernému spotrebiteľovi boli akokoľvek vysvetlené (v súlade s požiadavkou odbornej starostlivosti) následky uznania záväzku a uzavretia A. o urovnaní, a to najmä s ohľadom na jeho premlčanie, resp. dĺžku premlčacej doby. V A. o urovnaní nie je žiadne ustanovenie, podľa ktorého by žalovaný bol vopred upozornený na to, že uznáva premlčaný dlh, resp. ustanovenie, z ktorého by vyplývala vedomosť žalovaného o premlčaní pohľadávky žalobcu (jej časti) v čase uzavretia A. o urovnaní. U. takýmto konaním porušil odbornú starostlivosť vo vzťahu k spotrebiteľovi, pretože nekonal na úrovni osobitnej starostlivosti, ktorú možno rozumne očakávať od dodávateľa pri konaní vo vzťahu ku spotrebiteľovi a ktorá by zodpovedala čestnej obchodnej praxi. Z okolností, ktoré sprevádzali podpis tohto dokumentu je zrejmé, že na strane žalovaného úplne absentovala vôľa uznať dlh, nemal vedomosť ani o priebehu predchádzajúceho splácania pôžičky, teda koľko z čerpanej sumy zaplatil na istine, na úrokoch, prípadne na iných poplatkoch. U. žalobcu dosiahnuť vymožiteľnosť pohľadávky podpísaním A. o urovnaní so splátkovým kalendárom zo dňa X.X.M., ktorú podpísal žalovaný, súd hodnotí ako nekalú obchodnú praktiku, pretože boli naplnené zákonné znaky tohto zákonného inštitútu, a to nedostatok odbornej starostlivosti na strane dodávateľa, ako aj potenciálne riziko, že takéto konanie naruší správanie spotrebiteľa. P. vyššie uvedené konanie žalobcu nemožno hodnotiť inak ako špekulatívne konanie, majúce za cieľ zabezpečiť si exekučný titul, keď z obsahu dohody je zrejmé, že jej jediným zmyslom bolo uľahčenie vymožiteľnosti pohľadávky žalobcu bez toho, aby podpísanie dohody malo akýkoľvek prospech aj pre spotrebiteľa.
XX. A. o urovnaní je v celom rozsahu neplatná v zmysle ust. § 3 a § 39 V. zákonníka, pretože ak žalobca uplatňuje svoje právo z takto uzatvorenej dohody, realizuje tým výkon práva, ktorý je v rozpore s dobrými
mravmi, pretože uplatňuje nároky dosiahnuté nekalou obchodnou praktikou voči slabšej zmluvnej strane
- spotrebiteľovi, preto výkon takéhoto práva nemôže požívať právnu ochranu.
XX. Na dohodu o urovnaní ako titul nároku žalobcu súd nemohol prihliadať, pretože k platnému uzavretiu tejto A. nedošlo. T. ani dlh vo výške v akej bol uznaný neexistoval. N. nároku žalobcu nasvedčuje údaj o dátume zosplatnenia (XX.X.M.) uvedený v prílohe zmluvy o postúpení pohľadávky. Na základe vyššie uvedeného súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
XX. U. má voči žalobcovi podľa ust. § 255 ods. X v spoj. s § 262 ods. X C.s.p. nárok na náhradu trov konania v plnej výške, keďže bol v konaní v celom rozsahu úspešný a neboli tu dané žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali výnimočne mu náhradu trov konania nepriznať (§ 257 C.s.p.). S poukazom na to, že žalovanému žiadne preukázateľné trovy v konaní nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal, s tým, že o výške trov už nie je potrebné samostatne rozhodovať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.