Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_2T-44-2017.pdf
PDF · 64.91 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/44/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Evou Schweitzerovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 06.06.2017 po schválení dohody o vine a treste podanú JUDr. Marekom Holbíkom, prokurátorom Okresnej prokuratúry v Galante takto
rozhodol:
obvinený G. J., X.. XX.XXX.XXXX Y. P. R., trvale bytom H. XXX, prechodne bytom a adresa na doručovanie D., M. R. XXXX, okres Galanta,
je vinný, že
dňa 05.06.2016 v presnejšie nezistenom čase okolo 01.30 hod. na chodbe rodinného domu v obci H. XXX, po predchádzajúcej slovnej hádke chytil manželku C. J., X. XX.XX.XXXX za pravú ruku nad zápästím, ktorú jej vykrútil smerom dozadu za chrbát a následne odsotil smerom od seba, následkom čoho poškodená spadla na betónovú podlahu, pričom C. J. utrpela zranenie a to nestabilnú zlomeninu dolného konca vretennej kosti s posunom na pravej ruke, ktoré zranenie si vyžiadalo dobu liečenia v trvaní 106 dní,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe,
tým spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e) Tr. zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 157 ods. 2/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 3/, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4/ Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 10(desať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1/ Tr. zákona výkon uloženého trestu sa mu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1(jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obvinený povinný titulom náhrady škody zaplatiť poškodenej C. J., X.. XX.XX.XXXX, L. H. XXX škodu vo výške 1.324,50 Eur, pre Všeobecnú zdravotnú poisťovňu a.s. so sídlom Bratislava, Panónska cesta 2, lČO: 35937874 škodu vo výške 1.335,01 Eur.
odôvodnenie:
Súd v trestnej veci obvineného vykonal verejné zasadnutie, predmetom ktorého bolo prejednanie návrhu na dohodu o vine a treste, ktorý bol predložený po jej uzavretí medzi prokurátorom okresnej prokuratúry a medzi obvineným dňa 21.03.2017.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom, súd na verejnom zasadnutí zistil, že obvinený v plnej miere sa priznal ku spáchaniu skutku, pre ktorý bol proti nemu vedené trestné stíhanie, cítil sa byť vinným a zároveň prijal trest, ktorý bol prokurátorom navrhnutý.
Nakoľko obvinený na všetky, v zmysle § 333 ods. 3 písm. a - j) Tr. poriadku položené otázky odpovedal áno, súd uzavretú dohodu vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto ju uznesením podľa § 334 ods. 4/ Tr. poriadku schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.