Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Cb-168-2016.pdf
PDF · 111.86 KB
Case nature
Area
Subarea
7Cb/168/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Janou Tomášovou v právnej veci žalobcu: M-MARKET Reality, s.r.o., Dukelských hrdinov 2, 984 01 Lučenec, IČO: 47 522 861, zast. JUDr. Alexandrom Filom, advokátom, AK Ulica P. Rádayho 14/A, 984 01 Lučenec, proti žalovanej: V. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/XX, XXX XX W. (do 14.01.2016 podnikajúca pod obchodným menom: V. L., IČO: XX XXX XXX), o zaplatenie sumy 2 429,58 eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2 429,58 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 370,- eur od 06.07.2015 do zaplatenia, zo sumy 630,- eur od 06.08.2015 do zaplatenia, zo sumy 630,- eur od 06.09.2015 do zaplatenia, zo sumy 169,12 eur od 05.11.2015 do zaplatenia, vo výške 8 % ročne zo sumy 115,74 eur od 29.03.2016 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 13.06.2016 domáhal vydania rozhodnutia v zmysle výroku tohto rozsudku. Podanie žaloby odôvodnil tým, že podnájomnou zmluvou č. XXXXX zo dňa 30.04.2014, v znení dodatku č. 1. zo dňa 17.06.2015, žalovanej ako podnájomníčke prenechal do podnájmu na dobu neurčitú od 01.05.2014 nebytové priestory - skladové priestory na I. nadzemnom podlaží budovy v P., N. E. Č..X o celkovej podlahovej ploche 348,20 m2. Dohodnuté nájomné bolo vo výške 630,- eur mesačne, ktoré bolo splatné vždy do 5. dňa každého mesiaca podnájmu. Prvý podnájom sa skončil dohodou ku dňu 30.09.2015. Spolu s prvým podnájmom žalovanej boli poskytnuté aj služby v súvislosti s podnájmom (elektrická energia, vodné + stočné, kúrenie a pod.) a aj správou. So žalovanou bola osobitne uzatvorená aj zmluva o náhrade nákladov a odmeny za správu č. XXXXX dňa 30.04.2014. V súlade so splátkovým kalendárom č. XXXXXX zo dňa 15.12.2014 k zmluve č. XXXXX, žalovanej za služby spojené s podnájmom predpísal zálohové splátky vo výške 40,- eur mesačne, ktoré boli splatné k najneskôr do 5. Dňa v každom mesiaci. Následnej žalovanej faktúrou č. V2520150130 zo dňa 21.10.2015 vyúčtoval za mesiace január až september 2015 ich nedoplatok vo výške 307,99 eur.
Po skončení prvého podnájmu so žalovanou uzatvoril písomne uznanie dlhu a dohodu o splátkach zo dňa 19.11.2015, ktorou žalovaná uznala nárok žalobcu na zaplatenie sumy 2 443,33 eur a zaviazala sa tento záväzok splatiť splátkami vo výške 200,- eur, splatnými vždy k 20. dňu v každom mesiaci počnúc mesiacom december 2015.
Žalobca so žalovanou dňa 19.11.2015 uzatvoril druhú podnájomnú zmluvu č. XXXXX na dobu neurčitú od 01.12.2015, kde jej prenechal do podnájmu nebytové priestory - skladové priestory na I. nadzemnom podlaží budovy v P., N. E. Č..X o celkovej podlahovej ploche 131,62 m2. Dohodnuté nájomné bolo vo
výške 240,- eur mesačne, ktoré bolo splatné vždy do 5. dňa každého mesiaca podnájmu. V zmysle bodu 7. Tejto zmluvy sa žalovaná zaviazala zaplatiť aj sumu 480,- eur ako kauciu vo výške dvojmesačného nájomného, ktorú celú uhradila. Druhý podnájom sa skončil dohodou ku dňu 31.12.2015.
Aj v súvislosti s týmto podnájmom žalovanej boli poskytnuté aj služby v súvislosti s podnájmom (elektrická energia, vodné + stočné, kúrenie a pod.) a aj správou. So žalovanou bola osobitne uzatvorená aj zmluva o náhrade nákladov a odmeny za správu č. XXXXX zo dňa 09.11.2015. V súlade so splátkovým kalendárom č. XXXXXX zo dňa 15.12.2015 k zmluve č. XXXXX, žalovanej za služby spojené s podnájmom predpísal zálohové splátky vo výške 42,- eur mesačne, ktoré boli od januára 2016 splatné najneskôr do 5. dňa v každom mesiaci. Následnej žalovanej faktúrou č. 1020160022 zo dňa 08.03.2016 vyúčtoval za mesiace december 2015 ich nedoplatok vo výške 115,74 eur. V tejto vyúčtovacej faktúre nie sú odrátané zálohy, lebo za december 2015 jej neboli prepísané a druhý podnájom sa skončil k 31.12.2015, t.j. ešte pred rokom 2016.
Počas trvania podnájomného vzťahu žalovaná nájomné riadne neplatila. Za obdobie júl, august a september 2015 je výška nedoplatku na nájomnom 1 890,- eur (630,- eur x 3) a za december 2015 vo výške 220,- eur.
Z uhradenej sumy 480,- eur, suma 220,- eur bola započítaná na nedoplatok nájomného za mesiac december 2015. V ďalšom uviedol, že zvyšok sumy 260,- eur s poukazom na § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 580 Občianskeho zákonníka, ako peňažnú pohľadávku, týmto započítava na čiastočnú úhradu ich vzájomnej pohľadávky z titulu neuhradeného nájomného za júl 2015 vo výške 630,- eura teda nedoplatok na nájomnom za júl 2015 je vo výške 370,- eur. Po tejto kompenzácii je výška nedoplatku na nájomnom v sume 1 630,- eur.
Vzhľadom na to, že žalovaná mešká s platením nájomného z prvého podnájmu, podľa bodu 8. PNZ č. XXXXX sa od nej žalobca domáha zaplatenia zmluvnej pokuty dohodnutej vo výške 0,1 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania so zaplatením. Suma zmluvnej pokuty vyčíslená z jednotlivých dlžných súm nájomného za obdobie od 06.07.2015 do 07.06.2016 je vo výške 492,35 eur (zo sumy 370,- eur od 06.07.2015 do 07.06.2016 za 338 dní vo výške 125,06 eur, zo sumy 630,- eur od 06.08.2015 do 07.06.2016 za 307 dní vo výške 193,41 eur, zo sumy 630,- eur od 06.09.2015 do 07.06.2016 za 276 dní vo výške 173,88 eur).
Za poskytnuté služby spojené s prvým podnájmom, dohodnutú cenu žalovaná neplatila riadne a včas. Tým jej vznikol nedoplatok za obdobie od 01.05.2014 do 30.09.2015 a za obdobie od 01.12.2015 do 31.12.2015 nedoplatok vo výške 284,86 eur (za obdobie od 01.- 09. 2015 v sume 169,12 eur a za obdobie 12.2015 v sume 115,74 eur).
Vzhľadom na to, že žalovaná mešká s platením cien služieb spojených s podnájmom z prvého a aj druhého podnájmu, podľa bodu 7.2. zmluvy č. XXXXX a č. XXXXX, sa od nej žalobca domáha zaplatenia zmluvnej pokuty dohodnutej vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania so zaplatením. Suma zmluvnej pokuty vyčíslená z jednotlivých dlžných súm za obdobie od 05.11.2015 do 07.06.2016 je vo výške 22,37 eur (zo sumy 169,12 eur od 05.11.2015 do 07.06.2016 za 216 dní vo výške 18,26 eur, zo sumy 115,74 eur od 29.03.2016 do 07.06.2016 za 71 dní vo výške 4,11 eur).
Žalovaná bola zo strany žalobcu písomné vyzvaná na zaplatenie dlžnej sumy v celkovej výške 1 914,86 eur doporučeným listom zo dňa 03.05.2016 a to v lehote do 20.05.2016.
Z jednotlivých dlžných súm si žalobca uplatňuje aj nárok na úrok z omeškania v zákonnej výške.
2. Žalovaná sa v danej právnej veci nevyjadrila.
3. Súd sa oboznámil so žalobou, predloženými listinnými dokladmi a to podnájomnou zmluvou č. XXXXX a jej dodatkom č. 1., dohodou o skončení nájmu zo dňa 17.09.2016, zmluvou o náhrade nákladov a odmeny za správu č. XXXXX, splátkovým kalendárom č. XXXXXX, faktúrou č, V2520150130, uznaním dlhu a dohodou o splátkach zo dňa 19.11.2015, podnájomnou zmluvou č. XXXXX, dohodou o skončení podnájomnej zmluvy zo dňa 07.01.2016, zmluvou o náhrade nákladov a odmeny za správu č. XXXXX, splátkovým kalendárom č. XXXXX, faktúrou č. 1020160022, výzvou na zaplatenie zo dňa 03.05.2016,
výpisom zo živnostenského registra žalovanej, prednesom právneho zástupcu žalobcu a zistil tento skutkový stav veci:
4. Žalovaná do dňa 14.01.2016 vykonával podnikateľskú činnosť pod obchodným menom: V. L., IČO: XX XXX XXX, s miestom podnikania G. XXXX/XX, W.. Ku dňu 14.01.2016 podnikateľskú činnosť ukončila.
5. Medzi stranami sporu a to žalovanou ako podnikateľom bola dňa 30.04.2014 uzatvorená Podnájomná zmluva č. XXXXX, predmetom ktorej bol nájom nebytových priestorov - skladové priestory na I. nadzemnom podlaží budovy v P., N. E. Č..X o celkovej podlahovej ploche 348,20 m2. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú od 01.05.2014.
V zmysle bodov 6. a 7. Zmluvy sa žalovaná zaviazala platiť mesačné nájomné vo výške 630,- eur s DPH a to vždy najneskôr do 5. dňa za ktorý sa nájomné platí.
Podľa bodu 8. Zmluvy sa žalovaná pre prípad neuhradenia nájomného včas v dohodnutej dobe a výška, ako to vyplýva zo zmluvy, zaviazala zaplatiť zmluvnú pokutu podľa § 544 Občianskeho zákonníka vo výške 0,1 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania s jej zaplatením.
Podľa bodu 12. Zmluvy, žalobca pre žalovanú vykonával aj správu nehnuteľností a žalovaná sa za správu zaviazala platiť žalobcovi odmenu pravidelne mesačne a to v sume 0,10 eur za 1 m2 podnájmu prenajatej podlahovej plochy.
6. Dňa 17.06.2015 bol k podnájomnej zmluve č. XXXXX uzatvorený dodatok č. 1, kde bolo dohodnuté nájomné vo výške 525,- eur s 20 % DPH vo výške 105,- eur, teda celkové nájomné bolo vo výške 630,- eur mesačne.
7. Dohodou o skončení podnájomnej zmluvy č. XXXXX zo dňa 17.09.2015 došlo k ukončeniu podnájomného vzťahu medzi stranami sporu a to ku dňu 30.9.2015 a v zmysle tejto dohody žalovaná sa z titulu nedoplatkov podľa podnájomnej zmluvy zaviazala zaplatiť žalobcovi celkovo sumu 2 134,- eur, z toho predstavovala suma 1 890,- eur nedoplatok na nájomnom, nedoplatok na službách bol vo výške 120,- eur a nedoplatok na odmene za správu objektu bol vo výške 125,34 eur.
8. Medzi stranami sporu a to žalovanou ako podnikateľom bola dňa 30.04.2014 uzatvorená aj zmluva o náhrade nákladov, odmeny za správu č. XXXXX a v zmysle bodu 2.1 tejto zmluvy za účelom priebežného uhrádzania nákladov spojených so službami spočívajúcimi iba v dodávke elektriny, plynu, vody a stočného a tepla sa žalovaná zaviazala platiť žalobcovi mesačné zálohy vo výške predpísanej žalobcom, tieto mali byť uhrádzané na základe splátkového kalendára a to vo výške a v lehotách, ktoré mali byť uvedené v splátkovom kalendári.
V zmysle bodu 3.1 tejto zmluvy, za správu nehnuteľnosti sa žalovaná zaviazala platiť odmenu vo výške 0,10 eur za 1 m2 prenajatej plochy.
V zmysle bodu 7.2. tejto zmluvy, pre prípad omeškania s plnením úhrady ceny služieb a odmeny zo strany žalovanej bola medzi stranami dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
9. Podľa splátkového kalendára zo dňa 15.12.2014 č. XXXXXX k zmluve o náhrade nákladov a odmeny za správu č. XXXXX, ktorý bol prílohou vyššie uvedenej zmluvy, výška splátky za služby spojené s nájmom, teda za elektrinu, vodu, stočné a kúrenie, bola 40,- eur a splatnosť tejto splátky bola k 05. dňu príslušného kalendárneho mesiaca.
10. Faktúrou č. 2520150130, ktorá bola splatná dňa 04.11.2015, žalobca vyúčtoval žalovanej nedoplatok za služby spojené s nájmom za obdobie od 01.01.2015 do 30.09.2015 nedoplatok v sume 307,99 eur.
11. Dňa 19.11.2015 bola medzi stranami sporu uzatvorená dohoda o splátkach a takisto uznanie dlhu zo strany žalovanej, ktorou žalovaná uznala nedoplatok za nájom vo výške 1 890,- eur, nedoplatok na službách vo výške 427,99 eur, nedoplatok na odmene za správu vo výške 125,36 eur, teda celkovo uznala nárok žalobcu na zaplatenie sumy 2 443,33 eur a túto sumu sa zaviazala platiť
formou pravidelných splátok vo výške 200,- eur mesačne a to počnúc mesiacom december 2015 s tým, že každá ďalšia splátka bola splatná k 20. dňu v každom kalendárnom mesiaci.
12. Medzi stranami sporu a to žalovanou ako podnikateľom bola dňa 19.11.2015 uzatvorená na dobu neurčitú zmluva o podnájme nebytových priestorov č. XXXXX. Výška nájomného bola dohodnutá v sume 200,- eur + 20 % DPH, čiže 40,- eur, teda celkovo nájomné bolo vo výške 240,- eur, ktoré bolo splatné vždy do 5. dňa v mesiaci za ktoré sa platilo.
V zmysle bodu 8. Zmluvy, medzi stranami sporu bola dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania a to pre prípad neuhrádzania nájomného zo strany žalovanej riadne a včas.
13. Dňa 19.11.2015 bola medzi stranami sporu a to žalovanou ako podnikateľom uzatvorená aj zmluva o náhrade nákladov a odmeny za správu č. XXXXX a v zmysle bodu 2.1. tejto zmluvy za účelom priebežného uhrádzania nákladov spojených so službami spočívajúcimi iba v dodávke elektriny, plynu, vody, stočného a tepla sa žalovaná zaviazala platiť žalobcovi mesačné zálohy vo výške predpísanej žalobcom, pričom výška a lehota splatnosti týchto záloh mala byť stanovená v splátkovom kalendári, ktorý mal byť vystavený zo strany žalobcu.
V zmysle bodu 3.1 tejto zmluvy, za správu nehnuteľností sa žalovaná zaviazala platiť žalobcovi odmenu vo výške 0,10 eur za 1 m2 prenajatej plochy.
V zmysle bodu 7.2 tejto zmluvy, pre prípad omeškania s úhradami ceny služieb a odmien riadne a včas bola žalovaná povinná zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
14. Podľa splátkového kalendára zo dňa 15.12.2015 č. XXXXXX k zmluve o náhrade nákladov a odmeny za správu č. XXXXX, ktorý bol prílohou vyššie uvedenej zmluvy, výška splátky za služby spojené s nájmom, teda za elektrinu, vodu, stočné a kúrenie, bola 42,- eur a splatnosť tejto splátky bola k 05. dňu príslušného kalendárneho mesiaca.
15. Faktúrou č. 1020160022 splatnou dňa 28.03.2016 žalobca žalovanej vyúčtoval za spotrebu energií za obdobie od 1.12.2015 do 31.12.2015 nedoplatok vo výške 115,74 eur.
16. Dohodou o skončení podnájomnej zmluvy č. XXXXX zo dňa 07.01.2016 došlo k ukončeniu podnájomného vzťahu medzi stranami sporu a to ku dňu 31.12.2015.
17. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len ,,Obchodný zákonník“), právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
18. Podľa § 663 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len ,,Občiansky zákonník“), nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 720 Občianskeho zákonníka, nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.
Podľa § 580 Občianskeho zákonníka, ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
19. Podľa § 3 ods. 1 a 3 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení (ďalej len ,,Zákon o nájme“), prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva"). Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
Podľa § 6 ods. 1 a 2 Zákona o nájme, nájomca je oprávnený prenechať nebytový priestor alebo jeho časť na určitý čas do podnájmu len so súhlasom prenajímateľa. Práva a povinnosti vyplývajúce z § 5 sa vzťahujú aj na toho, komu sa nebytový priestor prenechal do podnájmu.
Podľa § 7 Zákona o nájme, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 9 ods. 1 Zákona o nájme, nájom dojednaný na určitý čas sa skončí uplynutím času, na ktorý bol dojednaný.
20. Podľa § 365 Obchodného zákonníka, platného v čase vzniku záväzkového vzťahu, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže splniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.
21. Takýmto predpisom je v danom prípade nariadenie vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka
Podľa § 1 ods.1 nariadenia č. 21/2013 Z.z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
Podľa § 1 ods. 2 nariadenia, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
Podľa § 1 ods. 3 nariadenia, ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1 , použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
22. Vykonaným dokazovaním v danej právnej veci mal súd za preukázané a nesporné, že strany sporu dňa 30.04.2014 a dňa 19.11.2015 uzatvorili zmluvy o podnájme nebytových priestorov na dobu neurčitú
a to č. XXXXX a č. XXXXX. Obidve nájomné zmluvy však dohodou strán boli skončené predčasne a to prvá ku dňu 30.09.2015 a druhá ku dňu 31.12.2015. Medzi stranami sporu boli tieto zmluvy platne uzatvorené a takisto platne boli uzatvorené aj zmluvy o cene služieb a odmeny za výkon správy v súvislosti s podnájmom nebytových priestorov. Súd mal tiež jednoznačne za preukázané, že medzi stranami sporu bola jasne a zrozumiteľne dohodnutá aj výška nájomného, výška cien služieb a takisto výška odmeny za správu prenajatých nehnuteľností.
23. Nárok žalobcu v tomto konaní predstavuje zo zmluvy č. XXXXX nárok na zaplatenie nedoplatku za nájomné za obdobie 07/2015 až 09/2015 vo výške 1 630,- eur. Ďalej nárok predstavuje nárok na zmluvnú pokutu vyčíslenú od 06.07.2015 do 07.06.2015 v sume 492,35 eur a to titulom neuhrádzania nájomného riadne a včas, nedoplatok na službách za obdobie 01 až 09/2015 je vo výške 169,12 eur a nedoplatok za 12/2015 je vo výške 115,74 eur, teda celkovo nedoplatok na službách je vo výške 284,86 eur. Ďalej v tomto konaní si žalobca uplatňuje aj nárok na zmluvnú pokutu vo výške 22,37 eur vyčíslenú za obdobie od 05.11.2015 do 07.06.2016 a to z titulu neuhrádzania riadne a včas ceny služieb a odmien za výkon správy. Ďalej predmetom konania je aj úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne a 8 % ročne z jednotlivých dlžných súm.
24. Nespornou je tá skutočnosť, že zo strany žalovanej nebola uhradená cena nájomného v zmysle zmluvných dojednaní a to za mesiac júl 2015 v sume 370,- eur a za mesiace august a september 2015 a to za každý mesiac vo výške 630,- eur. Cena nájomného bola dohodnutá v bode. 6. Zmluvy o podnájme nebytových priestorov č. XXXXX v znení dodatku č. 1. Teda celkovo nebolo uhradené nájomné vo výške 1 630,- eur.
V rámci druhej zmluvy o podnájme zo dňa 19.11.2015 žalovaná v prospech žalobcu uhradila kauciu vo výške 480,- eur a v zmysle § 580 Občianskeho zákonníka, žalobca priamo žalobou si uplatnil voči žalovanej započítací nárok a to titulom existencie jeho peňažnej pohľadávky voči žalovanej na zaplatenie nájomného a existencie peňažnej pohľadávky žalovanej voči žalobcovi na vrátenie tejto kaucie z dôvodu ukončenia podnájomného vzťahu.
Započítanie podľa tohto ustanovenia je spôsobom zániku navzájom sa kryjúcich pohľadávok veriteľa a dlžníka. Zánik nastáva okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie a boli splnené všetky podmienky na to potrebné. Podmienkou započítania je, že ide o dva záväzky medzi tými istými subjektmi, keď je veriteľ jednej pohľadávky súčasne dlžníkom druhej pohľadávky, a dlžník naopak (vzájomnosť pohľadávok). Plnenie musí byť rovnakého druhu.
K započítaniu nedochádza automaticky, len čo sa pohľadávky stretli. Vyžaduje sa na to právny úkon niektorého z účastníkov záväzkového právneho vzťahu. Musí ísť o prejav adresovaný druhému účastníkovi, z ktorého je zrejmé, ktorá pohľadávka a v akom rozsahu sa uplatňuje na započítanie proti pohľadávke veriteľa.
Započítanie je jednostranný právny úkon, na ktorý sa nevyžaduje súhlas druhého účastníka, pretože ho možno vykonať aj proti jeho vôli. Započítaciu námietku (započítací prejav) možno uplatniť po tom, keď sa pohľadávky stretli, a to od okamihu zročnosti pohľadávky, ktorá sa stala zročnou ako posledná. Vtedy dôjde k zániku pohľadávok v dôsledku započítania, a to v rozsahu, v akom sa navzájom kryjú. Ak je niektorá z nich vyššia, zaniká len do výšky započítavanej protipohľadávky.
Súd je toho názoru, že dňom doručenia žaloby žalovanej, žalobca účinne uplatnil svoj nárok na započítanie ich vzájomných peňažných pohľadávok v rozsahu v ktorom sa kryjú a preto akceptoval aj žalobcove tvrdenia o zániku pohľadávky v rozsahu 260,- eur ich započítaním a teda pohľadávka žalobcu po tomto úkone titulom nájomného za obdobie júl 2015 bola už iba vo výške 370,- eur.
25. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd nárok žalobcu na zaplatenia dlžného nájomného vo výške 1 630,- eur považoval za dôvodný a žalovanú zaviazal na zaplatenie tejto sumy.
26. Ďalším nárokom uplatneným v tomto konaní bol nárok žalobcu na zaplatenie nedoplatku za služby spojené s podnájmom a za odmenu za správu nehnuteľnosti za obdobie 01 až 09/2015 vo výške 169,12 eur a za 12/2015 vo výške 115,74 eur, teda celkovo nedoplatok na službách a odmene je vo výške 284,86 eur. Tento nedoplatok žalobca voči žalovanej vyučoval faktúrami č. V2520150130 a č. 1020160022 a
nebol zo strany žalovanej uhradený. Cena služieb a výška odmeny za správu bola medzi stranami sporu jasne a určito dojednaná a preto súd dospel k záveru, že aj v tejto časti je nárok žalobcu dôvodný a žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy 284,86 eur.
27. Posledným nárokom uplatneným zo strany žalobcu v tomto konaní bol nárok na zaplatenie vyčíslených zmluvných pokút v celkovej výške 514,72 eur (492,35 eur + 22,37 eur), ktoré si žalobca voči žalovanej uplatnil z dôvodu jej omeškania s platením nájomného, cien poskytovaných služieb a odmeny za správu nehnuteľnosti riadne a včas. Súd v tomto smere mal za preukázané, že zmluvná pokuta bola medzi stranami sporu dohodnutá písomne a to v jednotlivých zmluvách, tak ako to súd vyššie uviedol (bod. 8 podnájomných zmlúv a bod 7.2. zmlúv o náhrade nákladov a odmeny za správu), na strane žalovanej došlo k porušeniu zmluvných povinností a to neuhrádzaním nájomného a cien poskytovaných služieb a odmeny za správu nehnuteľnosti v dohodnutom čase a výške a teda súd je toho názoru, že aj v tejto časti bola žaloba podaná dôvodne a preto žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy 514,72 eur.
28. Vzhľadom k tomu, že žalovaná sa preukázateľne dostala do omeškania so splatením peňažného záväzku, žalobca bol oprávnený požadovať aj zaplatenie úrokov z omeškania. Súd priznal žalobcovi nárok úrok z omeškania v požadovanej výške, pretože takto uplatnený úrok z omeškania je v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a to pri priznanom nároku na nájomné z jednotlivých dlžných súd odo dňa nasledujúceho po dohodnutej dobe jeho úhrady (5. deň každého kalendárneho mesiaca), pri priznanom nároku na zaplatenie nedoplatku cien služieb poskytovaných spolu s podnájmom a odmeny za správu odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr, ktorými bol vyúčtovaný, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
29. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
V danej právnej veci súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a preto žalobcovi priznal v súlade s uvedenými zákonnými ustanoveniami náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.