Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Csp-161-2021.pdf
PDF · 86.3 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/161/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47967692, zast.: JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom kancelárie Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45018201, proti žalovanému: C. Š., L.. XX.XX.XXXX, J. T. D. P. X, XXX XX G., o zaplatenie 333,19 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 70,53 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 25 eur od 1.6.2019, zo sumy 25 eur od 2.7.2019, zo sumy 20,53 eur od 1.8.2019 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
III. Nárok na náhradu trov konania žalovanému nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou pôvodne doručenou v upomínacom konaní dňa 30.05.2021 pod sp.zn. 10Up/475/2021 žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie 333,19 EUR s príslušenstvom titulom ceny poskytnutých telekomunikačných služieb, nákladov za vymáhanie, ako aj zmluvnej pokuty.
2. Podlˇa § 297 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (dˇalej ako „CSP“), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
3. Nakoľko v tomto prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy 333,19 Eur, jedná sa o drobný spor, súd na prejednanie veci nenariadil pojednávanie a v zmysle § 297 CSP rozsudok verejne vyhlásil dňa 07.06.2022. Sporové strany sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a na základe skutkových tvrdení žalobcu, oboznámením zmlúv o poskytovaní verejných služieb, faktúrami s vyúčtovanou cenou služieb, postúpením pohľadávky, ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:
4. Právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovak Telekom, a.s. uzatvoril so žalovaným dňa 12.02.2019 zmluvu o poskytovaní verejných služieb pre tel. č. XXXXXXXXXX v predmete aktivácie programu služieb Áno M s uvedením súčtu všetkých zliav v sume 120,00 Eur, ako aj poskytnutia zariadenia Motorola Moto
G6 Play vo výške 199,00 Eur. Žalobca so žalovaným ďalej uzavreli dňa 12.02.2019 Súhlas so zaradením elektronického zariadenia do poistenia s mesačnou splátkou poplatku 2,99 Eur.
5. Žalovaný sa ako účastník zmluvy zaviazal, že po dobu viazanosti 24 mesiacov bude vo vzťahu k SIM karte využívať služby podniku podľa zmluvy, teda nevykoná žiaden úkon, ktorý by viedol k ukončeniu využívania služby podniku pred uplynutím doby viazanosti a bude riadne a včas uhrádzať cenu za poskytované služby. Porušením záväzku viazanosti preto je ukončenie využívania služieb podniku pred uplynutím doby viazanosti v dôsledku ukončenia zmluvy pred uplynutím doby viazanosti; ukončenie využívania služieb podniku pred uplynutím doby viazanosti v dôsledku prenosu telefónneho čísla a nezaplatenie ceny za poskytnuté služby účastníkom počas doby viazanosti do 45 dní po splatnosti.
6. Žalovaný sa predmetnou zmluvou zaviazal v prospech právneho predchodcu žalobcu zaplatiť zmluvnú pokutu zo základom vo výške 310,00 Eur v prípade porušenia záväzku viazanosti, ktorá okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škodu spôsobenej podniku porušením záväzku viazanosti. Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty bude vypočítaná podľa nižšie uvedeného vzorca, ktorý vyjadruje denné klesanie zo základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do ukončenia zmluvy: vyúčtovaná zmluvná pokuta = (základ zmluvnej pokuty/celkový počet dní doby viazanosti) x počet dní zostávajúcich do konca doby viazanosti.
7. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 8233909725 spotrebu vo výške 43,90 Eur (vrátanie poistenia 2,99 eur a nákladov na vymáhanie vo výške 18,90 Eur s dátumom splatnosti 31.05.2019; faktúrou č. 8236016247 vo výške 25,00 EUR (vrátane poistenia 2,99 Eur) s dátumom splatnosti 01.07.2019, faktúrou č. 8238137767 vo výške 20,53 Eur s dátumom splatnosti 31.07.2019 a faktúrou č. 8253560350 zmluvnú pokutu vo výške 245,87 Eur s dátumom splatnosti 01.07.2019.
8. Podľa § 44 ods. 1 zák. č. 351/2011 Z.z., zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná;38a) to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
9. Podľa § 544 Občianskeho zákonníka, (1) Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. (2) Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. (3) Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
10. Podľa § 545 Občianskeho zákonníka, (1) Ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení. (2) Veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta, ak z dojednania účastníkov o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné. Veriteľ je oprávnený domáhať sa náhrady škody presahujúcej zmluvnú pokutu, len keď je to medzi účastníkmi dohodnuté. (3) Ak z dohody nevyplýva niečo iné, nie je dlžník povinný zmluvnú pokutu zaplatiť, ak porušenie povinnosti nezavinil.
11. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k vzniku zmluvného vzťahu, ktorý má spotrebiteľský charakter. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické,
že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, ktorým je najčastejšie predávajúci, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. Občiansky zákonník podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a výslovne ustanovuje, že takéto ustanovenia v zmluvách, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné a preto neplatné. Vychádza sa z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. Predpokladá sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou. Pokiaľ dodávateľ požaduje od spotrebiteľa sankciu za porušenie jeho zmluvných povinností a táto je v nepomere k jeho plneniu, je neplatná. Zmluvu uzatváral žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako spotrebiteľ, pričom obsah zmluvy bol daný žalobcom bez možnosti žalovaného privodiť akúkoľvek zmenu, preto je potrebné predmetný právny vzťah posúdiť podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka, ak je to pre spotrebiteľa výhodnejšie.
12. Na základe skutkových tvrdení žalobcu, oboznámením listín mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovak Telekom, a.s. dňa 12.02.2019 v zmysle ust. § 44 a nasl. zák. č. 351/2011 Z.z. uzatvoril so žalovaným zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ktorými si zaviazal v prospech žalovaného pre tel. č. XXXXXXXXXX aktivovať program služby Áno M.
13. Žalovaný ďalej dňa 12.02.2019 udelil Súhlas so zaradením elektronického zariadenia do poistenia s mesačnou splátkou poplatku 2,99 Eur
14. Zároveň sa žalovaný po dohodnutú dobu viazanosti zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu s podnikom a nevykonať žiaden taký úkon, ktorý by viedol k ukončeniu zmluvy a riadne a včas uhrádzať cenu za poskytované služby. V prípade porušenia záväzku viazanosti sa žalovaný ako účastník zmlúv zaviazal zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 310,00.
15. Je nepochybné, že zmluvy uzatvorené medzi žalovaným a právnym predchodcom žalobcu sú tzv. štandardné alebo formulárové zmluvy a ide o zmluvy spotrebiteľské v zmysle ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, keďže právny predchodca žalobcu pri ich uzatváraní konal v rámci predmetu svoje podnikateľskej činnosti a žalovaná pri uzatváraní a plnení zmlúv nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Žalobca predmetnú pohľadávku nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 03.12.2020.
16. Pokiaľ ide o nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 245,87 Eur, súd žalobu v tejto časti zamietol, nakoľko dojednanie zmluvnej pokuty v bode 6 Zmluvy zo dňa 03.10.2018 podľa ktorého je v dôsledku porušenia záväzku viazanosti vznikne spoločnosti nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou opierajúcou sa o ustanovenie § 53 ods. 4 písm. k) Občianskeho zákonníka. Súd považuje dojednanie zmluvnej pokuty za neprijateľnú podmienku poškodzujúcu spotrebiteľa, nakoľko je objektívne spôsobilá spôsobiť značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán a to v neprospech spotrebiteľa, keďže požaduje od spotrebiteľa. Žalobca spôsobom, ako to vyplýva z označeného zmluvného dojednania, požaduje od žalovaného ako spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie nesleduje záujem spotrebiteľa, ale výlučne žalobcu ako veriteľa, pričom za túto službu platí spotrebiteľ. V konkrétnom prípade si žalobca uplatňuje nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v zmysle bodu 6 Zmluvy, z čoho nie je možné usudzovať, že sa jedná o dohodu zmluvných strán individuálne dojednanú tak, ako to vyžaduje ustanovenie § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 53 ods. 2 a 3 Občianskeho zákonníka.
17. Žalobca si v predmetnom konaní okrem ceny poskytnutých telekomunikačných služieb uplatnil aj nárok na zaplatenie nákladov za vymáhanie pohľadávky vo výške 18,90 EUR vyúčtovanej faktúrou č. 8233909725. V uvedenej časti súd žalobu zamietol, nakoľko nemal preukázanú ich dôvodnosť. Žalobca v podanej žalobe netvrdil, aké konkrétne náklady spojené s uplatnením pohľadávky si v konaní uplatňuje a z akého dôvodu uvedené náklady vznikli, keďže tvrdil len ich výšku a dátum vzniku. Keďže nešpecifikoval, aké konkrétne výdavky v súvislosti s uplatnením žalovanej pohľadávky jeho právnemu predchodcovi vznikli, potom súd I. inštancie nemal preukázaný ich právny dôvod, ani výšku a žalobu v uvedenej časti ako nedôvodnú zamietol.
18. Na základe vyššie uvedených skutočností, tak vyhovel žalobe o zaplatenie nezaplatenej faktúry č. 8233909725 spotrebu vo výške 25,99 Eur; faktúry č. 8236016247 vo výške 25,00 EUR a faktúry č. 8238137767 vo výške 20,53 a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.
19. Súčasne vyhovel žalobe o zaplatenie uplatneného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne určeného v súlade s ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.
20. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
21. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania platí, že žalobca mal v konaní úspech v rozsahu 21 % k pôvodnej žalovanej sume (uplatnená suma 333,19 EUR, priznaná suma 70,53 EUR) oproti úspechu žalovaného v rozsahu 79 % a preto má právo na náhradu trov konania žalovaný. Nakoľko si však žalovaný trovy konania neuplatnil a ani mu preukázateľne v konaní žiadne trovy nevznikli, súd rozhodol s poukazom na § 255 a § 262 CSp rozhodol tak, ako je uvedené v druhom výroku a žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresný súd Prešov. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 CSP).