Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17Cb-2-2022.pdf
PDF · 91.98 KB
Case nature
Area
Subarea
17Cb/2/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Renatou Ďurkovou v spore žalobcu: KRZYSZTOF DMYTRYK, AKL SPEDITION KRZYSZTOF DMYTRYK, nar: 24.05.1982, so sídlom Gwiaździsta 88/5, 433 30 Gorzów Wielkopolski, Poľská republika, zast.: JUDr. Karol Glinský, Cintorínska 554/67, 091 01 Stropkov, IČO: 42 083 737, proti žalovanému: RB Express s.r.o., so sídlom Cukrovarská 26, 075 01 Trebišov, IČO: 48 061 557, o zaplatenie 1.810,- Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 1.810 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.810 Eur od 01.03.2021 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 480 Eur a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanému.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 08.02.2022 žiadal vydanie rozhodnutia totožným s výrokom tohto rozsudku. Podanie žaloby odôvodnil tým, že žalobca na základe priložených objednávok žalovaného zabezpečil žalobca pre žalovaného prepravu tovaru podľa priložených faktúr a prepravu vyúčtoval priloženými faktúrami a to faktúrami: 4037/2020 k objednávke 2020-1981 na 230 eur, 4053/2020 k objednávke 2020-2009 na 150 eur, 4151/2020 k objednávke 2020-2067 na 230 eur, 4197/2020 k objednávke 2020-2092 na 130 eur, 4214/2020 k objednávke 2020-2108 na 150 eur, 4242/2020 k objednávke 2020-2077 na 130 eur, 4351/2020 k objednávke 2020-2135 na 120 eur, 4400/2020 k objednávke 2020-2204 na 110 eur, 4464/2020 k objednávke 2020-2176 na 130 eur splatná 28.1.2021, 4538/2020 k objednávke 2020-2253 na 180 eur splatná 8.2.2021, 4621/2020 k objednávke 2020-2283 na 110 eur splatná 14.2.2021, 4745/2020 k objednávke 2020-2341 na 140 eur vystavená 24.12.2020 splatná 22.2.2021. Žalovaný je v zlej finančnej situácii, na predžalobnú výzvu nedokázal reagovať uspokojivým prísľubom úhrady priložených faktúr. Žalobca je nútený uplatniť si svoju pohľadávku a to vrátane zákonných úrokov z omeškania (t.j. viac ako 60 dní odo dňa vykonania plnenia) odo dňa splatnosti poslednej žalovanej faktúry a náhrady nákladov a trov.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní sp. zn. 37Up/401/2021 vydal dňa 26.04.2021 v súlade s návrhom žalobcu platobný rozkaz, proti ktorému podal v zákonnej lehote odpor žalovaný. Žalovaný v odpore uviedol, že tento podáva z dôvodu, že štatutári žalovanej spoločnosti vysvetlili situáciu žalobcovi a to situáciu ohľadne ich dlžníka JOBELSA SLOVENSKO, s.r.o. - pričom ich vzájomná dohoda bola po vysvetlení situácie a po ich komunikácii s advokátom žalobcu taká, že žalobca počká s prípadným uplatnením svojich pohľadávok do jesene 2021 a - preto bola vzájomnou dohodou posunutá splatnosť pohľadávok až na jeseň 2021. Preto považuje uplatnený nárok za uplatnený predčasne. Takisto namieta priznanú paušálnu náhradu 40,-EUR za každú uplatnenú faktúru, nakoľko má zato, že uvedená dlžná
suma okrem toho že bola uplatnená pred dohodnutou splatnosťou - bola uplatňovaná naraz jednou výzvou a preto neexistuje dôvod priznania náhradu 40,-EUR za každú faktúru.
3. Žalobca v replike k odporu žalovaného uviedol, že pred začatím konania v žiadnom prípade nedošlo k dohode ako tvrdí žalovaný. Žalovaný v mailovej komunikácii predostrel svoju situáciu, ale jeho návrh s čakaním do konca apríla nebol prijatý. Žalovaný nepredložil dôkaz, aby bola jeho žiadosť prijatá, keď konkludentne žalobca dal pokyn na podanie žaloby, pričom ani do podania žaloby žalovaný neuhradil svoj dlh.
3. Žalovaný sa k replike žalobcu nevyjadril.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 07.06.2022, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu. Žalovaný, u ktorého mal súd preukázané predvolanie na pojednávanie dňom 30.04.2022 sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť neospravedlnil, preto súd v zmysle ust. § 180 Civilného sporového poriadku vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalovaného.
5. Súd vykonal dokazovaním oboznámením sa so žalobou a jej prílohami a to faktúrami, výzvou na zaplatenie, vyjadreniami strán sporu, objednávkami, CMR k prepravám a zistil skutkový stav preukázaný vykonaním týchto dôkazov. Žalovaný sa na pojednávanie súdu nedostavil, svoju neprítomnosť neospravedlnil, ani nepožiadal súd o odročenie pojednávania.
6. Podľa ust. § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
7. Podľa ust. § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákona.
8. Podľa ust. § 2 ods. 2 písm. a) Obchodného zákonníka podnikateľom podľa tohto zákona je osoba zapísaná v obchodnom registri.
9. Podľa ust. § 261 ods. 1 ObZ, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
10. Podľa ust. § 261 ods. 8 ObZ pri použití tejto časti zákona podľa ods. 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.
11. Podľa § 272 ods. 1 ObZ, zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej podobe.
12. Podľa § 323 ods. 1 ObZ záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
13. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a v čas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
14. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
15. Podľa § 369 ods. 2 ObZ, ak výška úrokov z omeškania nebolo dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda SR nariadením.
16. Podľa § 369c ods. 1 ObZ, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20140101.html> aj právo na paušálnu
náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
17. Podľa § 610 ObZ, Zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).
18. Podľa § 611 ods. 1 ObZ, Dopravca je oprávnený požadovať, aby mu odosielateľ potvrdil požadovanú prepravu v prepravnom doklade, a odosielateľ je oprávnený požadovať, aby mu dopravca písomne potvrdil prevzatie zásielky.
19. Súd mal na základe vykonaného dokazovania výpisom z obchodného registra žalobcu a žalovaného a za pomoci citovaných ustanovení preukázané, že v čase vzniku záväzkového vzťahu medzi stranami sporu boli obe zmluvné strany podnikateľmi podľa ust. § 2 ods. 2 písm. a) ObZ. Vzhľadom na predmet ich činnosti a s prihliadnutím na všetky okolnosti pri vzniku sporného vzťahu medzi stranami sporu súd považoval za zrejmé, že sa týkal ich podnikateľskej činnosti podľa ust. § 261 ods. 1 ObZ, takže za použitia ust. 261 ods. 8 ObZ, podľa ktorého je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu sa na všetky zmluvné ustanovenia zmluvy o preprave uzavretej medzi žalobcom a žalovaným vzťahuje právny režim obchodného zákonníka, ktorý zároveň platí tiež na všetky nároky vyplývajúce z tejto zmluvy.
20. Z predložených listinných dôkazov a zo zhodných tvrdení strán sporu v zmysle ust. § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku mal súd preukázané, že žalovaný si u žalobcu objednal prepravu tovaru na základe objednávok žalovaného, pričom žalobca zabezpečil pre žalovaného prepravu tovaru v zmysle predložených faktúr, pričom prepravu vyúčtoval jednotlivými faktúrami. Žalovaný tieto tvrdenia žalobcu nerozporoval, nespochybnil riadne vykonanie dopravy. Na svoju obranu uviedol iba to, že sa nachádza v zlej finančnej situácii a po dohode so žalobcom, mal žalobca počkať s uplatnením svojich pohľadávok do jesene 2021, čo zase žalovaný v konaní nepreukázal. K tomu súd poznamenáva, že ani v čase rozhodnutia súdu o nároku žalobcu, t. j. dňa 07.06.2022 žalovaný svoj záväzok nesplnil riadne a včas.
21. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobca svoj uplatnený nárok dostatočne skutkovo a právne odôvodnil a predloženými listinnými dôkazmi ho preukázal. Súd v konaní nezistil žiadny dôkaz spôsobilý vyvrátiť alebo spochybniť tvrdenia žalobcu a ním predložené dôkazy o základe a výške jeho nároku. Preto žalovanému uložil povinnosť zaplatiť dlžnú sumu vo výške 1.810 Eur, ktoré predstavujú sumu vyúčtovaných faktúr žalobcom za vykonanú prepravu podľa objednávok žalovaného.
22. Žalobca žalovaného preukázateľne vyzval na úhradu dlžnej sumy výzvou zo dňa 25.03.2021. Pretože žalovaný svoj peňažný záväzok riadne a včas nesplnil, dostal sa podľa prvej vety § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka do omeškania v dôsledku čoho má žalobca právo požadovať od žalovaného popri plnení aj úroky z omeškania podľa § 3698 ods. 2 Obchodného zákonníka, ktoré súd žalobcovi priznal v súlade s návrhom žalobcu, t. j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti poslednej vystavenej faktúry, teda odo dňa 01.03.2021 do zaplatenia.
23. Okrem istiny a úrokov z omeškania si žalobca uplatnil aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávok vo výške 40 Eur za každú vystavenú faktúru podľa § 369c Obchodného zákonníka, ktorú súd žalobcovi rovnako priznal, nakoľko bola uplatnená v súlade s § 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka. Paušálna náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky predstavuje náhradu tzv. administratívnych interných monitorovacích nákladov, ktoré vznikajú pri kontrole dodržiavania zmluvných záväzkov (ide najmä o náklady na vedenie evidencie pohľadávok, náklady súvisiace s telefonickou alebo písomnou urgenciou dlžníka, táto však nie je podmienok pre vznik nároku na paušálnu náhradu nákladov).
24. Paušálna náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky je upravená v ustanovení § 369c Obchodného zákonníka, ktoré je zakotvené v diele X. Porušenie zmluvných povinnosti a jeho následky a oddiele 1 označenom ako „Omeškanie dlžníka“, teda paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky možno považovať za určitý druh sankcie pri omeškaní dlžníka so
splnením peňažného záväzku alebo jeho časti. Ďalšou sankcou za omeškanie dlžníka so splnením jeho peňažného záväzku alebo jeho časti upravenou v tom istom oddiele Obchodného zákonníka sú úroky z omeškania, v súvislosti s ktorými je všeobecne akceptovaný právny názor, že patria veriteľovi ako žalobcovi vo vzťahu ku každej uplatnenej pohľadávke osobitne, bez ohľadu na to, z koľkých pôvodne samostatných pohľadávok nárok uplatňovaný žalobou pozostáva. Aj keď pri použití jazykového výkladu predmetného ustanovenia nemožno vylúčiť ani názor prezentovaný žalovaným v odpore proti platobnému rozkazu, teda že žalobca si dlžnú sumu uplatnil jednou výzvou, v dôsledku čoho mu patrí paušálna náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky iba vo výške 40 Eur, v danej veci podľa názoru súdu je potrebné uprednostniť systematický výklad, pri použití ktorého možno dospieť k záveru, že ak žalobca má nárok na úroky z omeškania vo vzťahu ku každej pohľadávky, z ktorej pozostáva žalovaná suma, obdobne má nárok aj na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo vzťahu ku každej faktúre, ktorou vyúčtovaná výsledná suma tvorí žalovanú sumu. Správnosť tohto názoru potvrdzuje aj bod č. 7 interpretačného stanoviska (FAQs) Európskej komisiei k smernici EÚ č. 2011/7/EU, kde sa uvádza, že je daný nárok na náhradu vo výške 40 Eur za každú nezaplatenú faktúru.
25. Pre úplnosť súd dodáva, že zakotvenie nároku na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky do Obchodného zákonníka bolo prijaté práve na základe vyššie citovanej smernice Európskeho parlamentu a Rady č. 2011/7/EÚ o boji proti oneskoreným platbám v obchodných transakciách, čím má táto odradiť dlžníkov od oneskorených platieb. Keďže každá uplatňovaná pohľadávka mala samostatný právny režim, je s každou spojené právo uplatňovať si nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky pri omeškaní veriteľa, preto ju súd za každú jednu uplatňovanú pohľadávku žalobcu aj priznal, celkovo vo výške 480 Eur (12 x 40 Eur).
26. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
27. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. V konaní bol v celom rozsahu žalobca, preto mu súd priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% účelne vynaložených trov konania.
28. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Okresný súd Trebišov (§ 362 ods.1 CSP).
Podľa ust. §-u 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. §-u 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. §-u 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.