Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-10P/20/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany, samosudkyňou Mgr. Miroslavou Šúlekovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: N. L., nar. XX.XX.XXXX a D. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, obe zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov: matka X. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., J. X. XXXX/XX a otec F. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. nad S. č. XXX, o úpravu styku, takto

rozhodol:

I. Súd u p r a v u j e styk otca s maloletými deťmi L. a to D. nar. XX.XX.XXXX a N. nar. XX.XX.XXXX tak, že tento je oprávnený sa s deťmi stýkať každý párny týždeň v mesiaci v čase od piatku od 17:00 hod. do nedele do 19:00 hod a počas letných prázdnin v období od 01.07. od 10:00 hod. do 15.07. do 19:00 hod. a od 01.08. od 10:00 hod. do 15.08. do 19:00 hod. každého kalendárneho roka a počas jarných prázdnin od piatku predchádzajúceho jarným prázdninám od 10:00 hod. do stredy prázdninového týždňa do 19:00 hod., počas veľkonočných sviatkov od veľkonočnej nedele od 10:00 hod. do utorka po skončení Veľkej noci do 19:00 hod. a počas zimných prázdnin od 30.12. od 17:00 hod. do 06.01. do 18:00 hod. každého kalendárneho roka.

II. Matka je p o v i n n á detí na styk s otcom riadne pripraviť a odovzdať ich otcovi v stanovený čas a otec je povinný po ukončení styku deti matke v stanovený čas riadne odovzdať v mieste bydliska detí.

odôvodnenie:

1. Matka maloletých detí sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.5.2017 domáhala úpravy styku otca s maloletými deťmi, a to tak, že otec je oprávnený sa stýkať s maloletými deťmi každý párny týždeň v čase od piatku od 17.00 hod. do nedele do 19.00 hod., v období letných prázdnin od 1.7. od 10.00 hod. do 15.7. do 19.00 hod. a v období od 1.8. od 10.00 hod. do 15.8. do 19.00 hod. každého kalendárneho roka, počas jarných prázdnin od piatku od 10.00 hod. do stredy prázdninového týždňa do 19.00 hod. a počas veľkonočných sviatkov od veľkonočnej nedele od 10.00 hod. do utorka do 19.00 hod a napokon počas zimných prázdnin od 30.12. od 17.00 hod. do 6.1. do 18.00 hod. každého kalendárneho roka. Návrh zdôvodnila tým, že úprava styku v rozsudku o rozvode jej manželstva s otcom detí bola vykonaná tak, že styk otca s deťmi súd ponechal neobmedzený, ale od rozvodu je v poslednom období problém dohodnúť sa s otcom v tom smere, že rodičia detí nemajú medzi sebou určené pravidlá stretávania, čo v praxi vyzerá tak, že záleží na svojvôli otca, kedy si pre deti príde a aký čas s nimi strávi. Jej to spôsobuje problémy v tom, že si nemôže naplánovať svoj voľný čas, ktorý strávi počas styku otca s deťmi, pričom otcovi stretávanie s deťmi neupiera, práve naopak, podporuje kontakt detí s otcom v čo najširšom rozsahu.

2. Otec vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že s návrhom nesúhlasí, pretože doteraz si deti brával podľa dohody a chce, aby to tak zostalo aj naďalej. Deti si berie takmer každý víkend a pokiaľ sa stalo, že si ich nemohol vziať, bolo to z pracovných alebo zdravotných dôvodov. V prípade, že bude

styk upravený podľa návrhu matky obáva sa, že ak sa mu pre tieto dôvody nepodarí stretnúť s deťmi v určenom čase, nebude s nimi tak často, ako doteraz. Čo sa týka navrhovaného rozsahu styku počas prázdnin, najmä letných, finančne to nezvládne. Dodal, že počas stretávania s deťmi sa o ne riadne stará, venuje sa im, bráva ich na dovolenky, aj zahraničné, chodia lyžovať, bráva ich na výlety, na bicykle, na kúpalisko, zabezpečil im potrebnú výstroj a ošatenie.

3. Matka maloletých detí na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu a žiadala, aby súd rozhodol v zmysle jej návrhu, pretože potrebuje, aby bol presne stanovený čas stretávania detí s otcom, aby si mohla zariadiť svoj voľný čas, oddýchnuť si od detí, a nebyť závislá od rozhodnutia otca, kedy jemu vyhovuje prísť si pre deti.

4. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že návrh matky považuje za dôvodný, pretože je v záujme detí, aby bol stanovený presný režim stretávania s otcom.

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa so spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

6. Rozsudkom Okresného súdu Topoľčany sp zn. 11P/17/2014 zo dňa 20.02.2014, právoplatným dňa 10.4.2014 súd manželstvo rodičov maloletých detí rozviedol, pre čas po rozvode zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal platením výživného na mal. D. v sume 150 eur a na mal. N. v sume 100 eur mesačne, pričom rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 9P/242/2004 zo dňa 26.1.2016, právoplatného dňa 2.2.2016 bola zvýšená vyživovacia povinnosť otca na mal. N. na sumu 115 eur mesačne s účinnosťou od 1.2.2016. Styk otca s deťmi bol v rozvodovom rozsudku ponechaný neobmedzený. Maloleté deti žijú v spoločnej domácnosti s matkou.

7. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len "zákon o rodine"), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

8. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

9. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

10. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

11. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa (ďalej len "Dohovor") záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

12. Podľa čl. 7 ods. 1 Dohovoru každé dieťa je registrované ihneď po narodení a má od narodenia právo na meno, právo na štátnu príslušnosť, a pokiaľ to je možné, právo poznať svojich rodičov a právo na ich starostlivosť.

13. Podľa čl. 9 ods. 3 Dohovoru štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, uznávajú právo dieťaťa oddeleného od jedného alebo oboch rodičov udržiavať pravidelné osobné kontakty s oboma rodičmi, ibaže by to bolo v rozpore so záujmami dieťaťa.

14. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že je potrebné upraviť rozsah stretávania otca s deťmi, keďže doposiaľ bol jeho styk s nimi neobmedzený, čo však spôsobuje problémy najmä v tom, že matka dopredu nevie, kedy si otec deti príde vziať a aj kedy ich vráti. Zároveň bolo preukázané, že vzťah otca a detí je dobrý, deti s ním radi trávia čas, otec sa im venuje, avšak vzťah medzi rodičmi navzájom už za dobrý nemožno označiť, čo sa prejavilo aj na pojednávaní, keď sa navzájom o sebe vyjadrovali s výhradami a aj osočovaním a preto nemožno reálne očakávať, že by sa dokázali dohodnúť na úprave styku tak, aby to bolo na prospech všetkých strán, najmä však maloletých detí. Preto súd dospel k záveru, že je potrebné stanoviť presne, kedy sa deti s otcom budú stretávať a rozsah styku upravil tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku, teda každý párny týždeň od piatka do nedele, počas sviatkov veľkonočných a vianočných a letných prázdnin. Čo sa týka letných prázdnin, otec uvádzal, že finančne nezvládne, pokiaľ budú deti uňho polovicu času, avšak je potrebné prihliadnuť aj na to, že matka má deti stále počas celého roka vo svojej starostlivosti cez pracovné dni, otec pritom deklaruje, že sa o deti vie postarať a bolo aj preukázané, že sa skutočne o ne riadne stará, venuje sa im a preto je jednoznačne na prospech detí, aby so svojím otcom trávili čo najviac času. Na základe uvedených skutočností a s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd rozhodol o úprave styku otca s deťmi a jeho rozsahu tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. Pokiaľ by otec v určenom čase z objektívnych dôvodov sa nemohol s deťmi stretnúť, je v záujme korektných vzťahov medzi ním a matkou detí, ako aj detí samotných, matku na to včas upozorniť, a zase na druhej strane - vzhľadom na dobrý vzťah medzi deťmi a ich otcom - matka by mala otcovi umožniť stretnutie v iný termín. V tomto smere po vypočutí matky ako aj kolízneho opatrovníka podľa názoru súdu matka nemá dôvod brániť otcovi v stretávaní s deťmi, čo aj sama deklarovala, keď uviedla, že práve naopak, snaží sa o čo najširší kontakt detí s otcom. Treba však prihliadnuť aj na jej požiadavku o stanovení pevných termínov, aby vedela, kedy má deti na stretnutie s otcom pripraviť a nebyť viazaná na to, kedy stretnutia vyhovujú otcovi.

15. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

16. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 52 tak, ako je uvedené vo výroku VI. tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Topoľčany. o podanom odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre.

Podľa § 359 Civilného sporového poriadku, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku (musí byť v ňom uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka tohto konania) a podľa § 363 Civilného sporového poriadku (musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.