Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Pc-5-2017.pdf
PDF · 79.79 KB
Case nature
Area
Subarea
14Pc/5/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom Mgr. Štefanom Fedorom v právnej veci manželky: Q. T., nar. XX.X.XXXX, bytom T., W. XXX/XX, právne zastúpená JUDr. Pavlom Babiakom, advokátom so sídlom Prievidza, Švéniho 6, proti manželovi: L. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., W. XXX/XX, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Manželstvo manželky Q. T., rodenej C., narodenej XX.X.XXXX a manžela L. T., narodeného XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 12.2.1966 v Nedožeroch - Brezanoch, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Nedožery - Brezany, vo zväzku III., ročník 1966, na strane 67, pod poradovým číslom 6, rozvádza.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajšom súde sa manželka domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s manželom. V návrhu uviedla, že manželstvo uzavreli dňa 12.2.1966 v Nedožeroch - Brezanoch. Spoločné bydlisko majú v Prievidzi. Z manželstva pochádza sedem detí, všetky sú už plnoleté a zaopatrené. Obaja manželia sú dôchodcovia, manželka si občas brigádnicky privyrobí. Nedorozumenia medzi manželmi vznikali aj v minulosti z rôznych dôvodov. Bolo to najmä kvôli financovaniu domácnosti, manžel manželke nedával peniaze a absolútne sa nezaujímal o chod domácnosti a rodiny. Dlhé roky bývali deviati v dvojizbovom byte na H. v T. Manželka pracovala ako krmička v JRD, manžel ako baník. Manželka neskôr zabezpečila štvorizbový byt na sídlisku Sever, kde bývajú doteraz, aj keď už len sami dvaja. Manžel neprispieva na chod domácnosti. Minulý rok bola na byte veľká dlžoba, ktorú manželka uhradila sama. Posledných päť rokov sa manželia nerozprávajú. Manželka do júna 2016 manželovi aspoň oprala. Byt udržiava stále v čistote výlučne sama. Manželka chcela riešiť finančnú situáciu a každého život takým spôsobom, že má záujem o predaj bytu, s tým, že za získané peniaze si každý kúpi menší byt a bude si žiť svojim životom. Manžel nechcel na takúto alternatívu pristúpiť. Manželstvo už dlhé roky neplní ani jednu z funkcií manželstva a je len formálne.
2. Manžel sa k návrhu písomne nevyjadril.
3. Súd vo veci nariadil dve pojednávania. Manžel sa na pojednávaniach nezúčastnil. V oboch prípadoch sa zásielka s predvolaním na pojednávanie doručovaní manželovi do vlastných rúk, vrátila súdu ako neprevzatá v odbernej lehote. Súd doručoval manželovi predvolanie s návrhom aj prostredníctvom polície. Z vyjadrenia manželky aj zo zistení polície vyplynulo, že manžel býva na adrese, ktorú uviedla súdu manželka, t.j. v ich spoločnom byte na Ulici W. Manželka zároveň uviedla, že manžel si prevzal oznámenie o uložení zásielky na pošte („žltý lístok“), potom ho však schoval a zásielku si úmyselne nevyzdvihol. Na základe uvedených okolností považoval súd návrh na začatie konania a predvolanie
na pojednávanie za riadne doručené v zmysle ustanovenia § 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku. Súd preto pojednával v neprítomnosti manžela.
4. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom manželky a listinnými dôkazmi.
5. Manželka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu a uviedla, že medzi manželmi je to také už 5 rokov. Manžel neplatí ani nájomné, ani ničím na domácnosť neprispieva. Aj minulý rok prvý polrok neplatil a teraz od januára opäť ničím neprispieva. Ona platí polovicu nájomného, elektrinu a plyn. Keďže manžel neplatí, zobrala mu ovládače od televízie. Manžel sa s ňou nerozpráva, ani s ňou nijako nekomunikuje. Vyhýba sa jej doma, aj keď ju stretne v meste. Kým s nimi ešte bývali deti bolo to lepšie. Odkedy bývajú sami je to takto. Manžel to berie tak, že ona je majiteľka bytu, tak že ona musí platiť byt a aj všetky náklady, keď sa niečo pokazí. . Ona by chcela bytovú otázku vyriešiť, byt predať a bývať sama. Všetky investície do bytu, napr. plastové okná vynaložila manželka z peňazí, ktoré zarobila. Ona ešte chodí do práce, manžel nechce ani pracovať, ani prispievať, pritom má banícky dôchodok. Mohol sa mať s ňou dobre, avšak vyrobil iba dlžoby a nie je to prvýkrát. Myslela si, že to s ním ešte nejako vydrží, ale už sa to nedá. Aj deti jej poradili aby sa rozviedla. Šancu na zmenu manželstva už nevidí. Manžel jej nedovolí pozvať k nim ani jej kamarátky, ani jej rodinu.
6. Súd ďalej vykonal dokazovanie týmito listinami: sobášny list účastníkov, potvrdenie mesta Prievidza o pobyte účastníkov,
7. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom.
8. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
9. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
10. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
11. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
12. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
13. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
14. Podľa § 19 ods. 2 prvá veta Zákona o rodine o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne.
15. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že účastníci uzatvorili manželstvo dňa 12.2.1966 v Nedožeroch - Brezanoch, u oboch účastníkov ide o prvé manželstvo. Obaja sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky, ich posledným spoločným bydliskom je Prievidza. Z manželstva pochádza sedem detí, ktoré sú už v súčasnosti dospelé. Manželia ešte bývajú v spoločnej domácnosti. V súčasnosti už spoločne nehospodária, nekomunikujú spolu, manžel sa manželke vyhýba. Keďže manžel sa k veci písomne nevyjadril a pojednávania sa nezúčastnil, súd vychádzal len zo skutočností tvrdených manželkou.
16. Dokazovaním boli preukázané predovšetkým dlhodobé nezhody manželov. Ide najmä o nezhody manželov vo finančnom hospodárení a nakladaní so spoločnými prostriedkami. Manželia už spolu riadne nekomunikujú, nehospodária spoločne, netrávia spolu voľný čas a ani nemajú žiadne spoločné záujmy.
17. Súd poukazuje na ustanovenie § 1 ods. 1 Zákona o rodine, podľa ktorého je manželstvo zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia. Podľa názoru súdu, podmienka dobrovoľnosti a slobodného rozhodovania u každého z manželov musí trvať počas celého manželstva a preto nemožno nikoho proti jeho vôli nútiť, aby v manželstve zostával. Z dokazovania vyplynulo, že manželka už v manželstve zotrvávať nechce. Hoci nesúhlas len jedného z manželov s ďalším trvaním manželstva nie je podľa Zákona o rodine sám o sebe dôvodom na rozvod manželstva, podľa názoru súdu v danom prípade nejde len o ľahkovážne chovanie manželky, ale o jej pevné a trvalé rozhodnutie.
18. Na základe uvedených skutočností dospel súd k záveru, že vzťahy medzi účastníkmi konania ako manželmi sú trvalo narušené a rozvrátené. Súd bol ďalej v zmysle ustanovenia § 23 ods. 2 Zákona o rodine povinný skúmať príčiny, ktoré viedli k rozvratu vzťahov medzi manželmi. Dospel k záveru, že príčin bolo viac a postupne sa nabaľovali. Išlo predovšetkým o nezhody vo finančnom hospodárení, ktoré pretrvávali v manželstve niekoľko desiatok rokov. Manželia si postupne prestali rozumieť aj v iných oblastiach spoločného života a navzájom sa odcudzili.
19. Na základe uvedených okolností už manželstvo nemôže plniť svoj základný účel, ktorým je vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva. Súd preto považoval zákonné dôvody na rozvod manželstva za dané, návrhu manželky vyhovel a jej manželstvo s manželom rozviedol.
20. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
21. V zmysle citovaného ustanovenia súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Prievidza v troch vyhotoveniach. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
Podľa § 393 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.