Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11C-19-2022.pdf
PDF · 69.03 KB
Case nature
Subarea
11C/19/2022
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci sporu žalobkyne: M. R., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. G.. X. XX, W., o neúplnom podaní žalobkyne zo dňa 10.03.2022, takto
rozhodol:
Podanie žalobkyne zo dňa 10.03.2022, doručené súdu dňa 08.04.2022, sa o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Okresnému súdu Trnava bolo dňa 08.04.2022 doručené podanie žalobkyne zo dňa 10.03.2022, z ktorého podania nie je úplne zrejmé, či má ísť o žalobu alebo je podanie určené inému orgánu ako súdu, resp. či nejde napríklad o trestné oznámenie, keďže žalobkyňa uvádza, akých trestných činov sa žalovaní dopustili, avšak nie je jednoznačne zrejmé, aký súkromnoprávny nárok si od toho odvodzuje. V prípade, že má ísť o žalobu, podanie nemá všetky náležitosti žaloby. V podaní chýba riadne označenie strán sporu, t.j. uvedenie kto je žalobca a kto sú žalovaní. Zároveň W. K. ako prípadný žalovaný nie je označený dátumom narodenia ani adresou trvalého pobytu alebo pobytu a bytové družstvo ako prípadný žalovaný nie je označený celým obchodným menom ani identifikačným číslom organizácie. Ďalej v žalobe nie sú úplne opísané rozhodujúce skutočnosti, keď v žalobe nie je uvedené, prečo sa žalobkyňa domáha doživotného uhrádzania práve sumy 300,- eur mesačne a od čoho svoj nárok odvodzuje. Nie je tiež zrejmé, či sa od prípadného žalovaného W. K. domáha zaplatenia sumy 230,- eur alebo 250,- eur, resp. či sa domáha zaplatenia oboch súm, a z akého dôvodu žiada práve takúto sumu ako náhradu škody za mobilný telefón. Rovnako nie je zrejmé, z akého konkrétneho dôvodu sa žalobkyňa domáha od prípadného žalovaného W. K. zaplatenia sumy 1.000,- eur a prečo práve v takejto výške. Žalobkyňa síce k podaniu priložila množstvo listín, ale v podaní neuvádza, ktoré skutkové tvrdenie preukazuje ktorým konkrétnym listinným dôkazom, a teda neoznačila dôkazy na preukázanie skutkových tvrdení. Najmä však žalobkyňa neuviedla jasný, zrozumiteľný a vykonateľný žalobný návrh, t.j. čoho a od koho sa žalobkyňa domáha, aby tak súdu bolo zrejmé, ako má voči tomu-ktorému žalovanému rozhodnúť.
2. Keďže z podania nie je úplne zrejmé, či má ísť o žalobu alebo je podanie určené inému orgánu ako súdu, a zároveň, ak má ísť o žalobu, v podaní absentujú náležitosti riadnej žaloby uvedené v ustanovení § 127 ods. 1, § 132 ods. 1 až 3, § 133 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobkyňa bola uznesením tunajšieho súdu č.k. 11C/19/2022-266 zo dňa 27.04.2022 vyzvaná, aby v lehote 10 dní od doručenia uznesenia podanie opravila tak, aby uviedla, čoho sa podaním domáha (či podania trestného oznámenia alebo žaloby) a v prípade, že má ísť o žalobu, aby uviedla náležitosti riadnej žaloby, pričom v uznesení súd uviedol, ako treba doplnenie vykonať. Zároveň súd žalobkyňu poučil podľa ustanovenia § 129 ods. 3 CSP, že podanie odmietne, ak jeho nedostatky nebudú odstránené v určenej lehote. V súdom určenej lehote žalobkyňa na výzvu súdu nereagovala, resp. reagovala iba e-mailom zo dňa 19.05.2022 (č.l. 490), t.j. v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu, pričom toto podanie nebolo dodatočne v lehote 10 dní doručené v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu, a preto na neho súd v súlade s § 125 ods. 2 CSP neprihliada. Súd však dodáva, že ani v prípade riadne doručeného podania by ním neboli odstránené vady podania vytknuté vo výzve súdu zo dňa 27.04.2022.
3. Podľa Čl. 11 ods. 2 CSP, pri posudzovaní obsahu úkonov strán sporu sa predpokladá, že každá fyzická osoba konajúca ako strana sporu alebo za stranu sporu má rozumové schopnosti na úrovni priemerne spôsobilej osoby schopnej vnímať a posúdiť v styku so súdom zmysel a účel konania, ako i jazykové vyjadrenie právnych noriem obsiahnutých v tomto zákone.
4. Podľa § 127 ods. 1 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
5. Podľa § 131 CSP, žaloba je procesný úkon, ktorým sa uplatňuje právo na súdnu ochranu ohrozeného alebo porušeného práva.
6. Podľa § 132 ods. 1 až 3 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. (1) Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. (2) Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť. (3)
7. Podľa § 133 ods. 1 a 2 CSP, fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. (1) Právnická osoba sa v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené. (2)
8. Podľa § 137 CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
9. Podľa Čl. 8 CSP, strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
10. Podľa § 129 ods. 1 a 3 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. (1) Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať. (3)
11. Vzhľadom na to, že žalobkyňa neodstránila v súdom stanovenej lehote nedostatky podania zo dňa 10.03.2022, vytknuté vo výzve zo dňa 27.04.2022, a ide o také nedostatky, pre ktoré nemožno v konaní pokračovať, pretože z jej podania nie je zrejmé, či ide o žalobu alebo či podaním sleduje niečo iné, a zároveň jej podanie nespĺňa náležitosti riadnej žaloby, pričom bola žalobkyňa poučená o následkoch nedoplnenia svojho podania, súd podanie žalobkyne zo dňa 10.03.2022, doručené súdu dňa 08.04.2022, v zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 129 ods. 3 CSP odmietol vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 357 písm. b) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).