Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_2C-379-2015.pdf
PDF · 84.76 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/379/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred sudcom JUDr. Jánom Rybárikom v právnej veci žalobcu: E. Y. V..Z.., L.: XX XXX XXX, Z. Z. F. W. XX, XXX XX N., A. R.: A. U., Z..F..P.., F. W. XX, XXX XX N., L.: XX XXX XXX, proti žalovanému: M. N., D.. X.XX.XXXX, N. G.Ň. XX, XXX XX G., Š. P. Z., o zaplatenie 182,76 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobný návrh žalobcu z a m i e t a.
Žalovaný má voči žalobcovi n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.8.2015 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 182,76 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy 58,22 eur od 10.8.2011 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 62,33 eur od 10.9.2011 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy 58,71 eur od 10.0.2011 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 3,50 eur od 10.11.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 20.11.2013 medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom sa stal žalobca vlastníkom všetkých pohľadávok voči dlžníkom v rozsahu postúpených pohľadávok. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s., uzavrela dňa 10.11.2010 so žalovaným zmluvu o pripojení. Právny predchodca žalobcu bol na základe tejto zmluvy povinný pripojiť žalovaného k verejnej mobilnej telefónnej sieti a aktivovať mu SIM kartu na dohodnutý mobilný mesačný program služieb Bez záväzkov. Právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil a na cenu za poskytnuté služby vystavil a doručil žalovanému faktúry č. 7107329113, splatnú 09.08.2011 na sumu 58,22 eur, faktúru č. 7108434961, splatnú 9.9.2011 na sumu 62,33 eur, faktúru č. 7109534825, splatnú 9.10.2011 na sumu 58,71 eur a faktúru č. 7110721956, splatnú dňa 9.11.2011 na sumu 3,50 eur. Podnik svoju zmluvnú povinnosť plnil riadne a včas, žalovanému službu aktivoval, zabezpečil využívanie zmluvne dohodnutého programu a riadne službu fakturoval, preto mu vznikol nárok na úhradu faktúr. Okrem týchto nárokov si žalobca uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, v konaní zostal nečinný.
4. Podľa § 297 písm. b/ zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke
príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Vzhľadom na to, že v danej veci išlo o drobný spor, súd v zmysle ust. § 177 ods. 2 písm. a), § 297 písm. b) CSP a ust. § 219 ods. 1 a 3 CSP, vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil tento rozsudok dňa 1.6.2017, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 6.4.2017.
7. Súd tak na základe žalobcom produkovaných dôkazov dospel k nasledovným skutkovým zisteniam, pričom vec posúdil podľa nižšie uvedených ustanovení právnych predpisov a zistil tento skutkový stav:
8. Právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s. postúpil zmluvou zo dňa 20.11.2013 pohľadávky na žalobcu Quantum Credit, a.s., a to vrátane pohľadávky voči žalovanej. Žalobca je tak legitímnym právnym nástupcom svojho právneho predchodcu.
9. Spoločnosť T- Mobile Slovensko, a.s. so žalovaným uzatvorila dňa 10.11.2010 zmluvu o pripojení, ktorej predmetom bolo poskytovanie služieb verejnej mobilnej telefónnej siete žalovanému. Žalovaný sa zaviazal odoberať službu v programe BEZ ZÁVÄZKOV, a to mobilným telefónom, ktorému bolo priradené účastnícke telefónne číslo 911714666.
10. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému nasledovné faktúry:
- faktúra č. 7107329113, splatná dňa 9.8.2011 znejúca na sumu 58,22 eur,
- faktúra č. 7108434961, splatná dňa 9.9.2011, znejúca na sumu 62,33 eur,
- faktúra č. 7109534825, splatná dňa 9.10.2011 znejúca na sumu 58,71 eur,
- faktúra č. 7110721956, splatná dňa 9.11.2011 znejúca na sumu 3,50 eur. Po zhrnutí vyššie uvedeného sa tak žalobca domáha zaplatenia sumy 182,76 eur titulom ceny za poskytnuté telekomunikačné služby.
11. Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách: Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
12. Podľa § 43 ods. 2 zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách: Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
13. Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zák. č. 610/2003 Z. z.: Podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do 3 mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
14. Podľa ustanovenia 42 ods. 4 písm. b) zákona: Účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
15. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol zmluvný vzťah z titulu zmluvy o pripojení, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému verejné telekomunikačné služby. V zmysle zmluvy o pripojení sa žalovaný zaviazal užívať mesačný program BEZ ZÁVÄZKO v súlade s podmienkami zmluvy.
16. Uvedené mesačné poplatky a poplatky za využité hlasové a nehlasové služby boli odporcovi vyfakturované faktúrami:
- faktúra č. 7107329113, splatná dňa 9.8.2011 znejúca na sumu 58,22 eur,
- faktúra č. 7108434961, splatná dňa 9.9.2011, znejúca na sumu 62,33 eur,
- faktúra č. 7109534825, splatná dňa 9.10.2011 znejúca na sumu 58,71 eur,
- faktúra č. 7110721956, splatná dňa 9.11.2011 znejúca na sumu 3,50 eur.
17. Celková dlžná suma tak činí 182,76 eur.
18. Podľa § 52 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzatvorenia zmluvy, (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3)Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
20. Súd v súlade s cit. ustanovením zákona č. 250/2007 Z.z. z úradnej povinnosti skúmal, či záväzok žalovaného vyplývajúci z uvedenej zmluvy je premlčaný, nakoľko v danom prípade ide o nárok žalobcu zo spotrebiteľskej zmluvy. Žalobca, resp. jeho právny predchodca pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Žalovaný túto zmluvu uzatváral ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonala v rámci svojho podnikania, povolania alebo zamestnania.
21. V zmysle citovaných ustanovení v predmetnej veci ide o spotrebiteľskú, typovú, zmluvu, a z tohto dôvodu súd skúmal existenciu prípadného premlčania pohľadávky žalobcu uplatnenej z tejto zmluvy. Predmetná vec je o spotrebiteľskej zmluve, ktorá je regulovaná osobitnou právnou úpravou. Ide o vzťah medzi dodávateľom a spotrebiteľom, ktorý prijíma spotrebiteľský úver na spotrebu. Teda ide o typicky občianskoprávny vzťah, preto súd použil ustanovenia občianskeho práva upravujúce premlčanie. Pri spotrebiteľských zmluvách má totiž vždy z hľadiska aplikovateľnosti absolútnu prednosť Občiansky zákonník.
22. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
23. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
24. V prejednávanej veci sa žalovaný zaviazal platiť za služby poskytnuté právnym predchodcom žalobcu v lehotách stanovených ako deň splatnosti jednotlivých súm uvedených na faktúrach, ktoré vystavil právny predchodca žalobcu. Súd pri posúdení premlčania sumy 182,76 eur vyúčtovanej nasledovnými faktúrami: faktúrou č. 7107329113 - splatná dňa 9.8.2011, faktúra č. 7108434961 - splatná dňa 9.9.2011, faktúra č. 7109534825, splatná dňa 9.10.2011 a faktúra č. 7110721956 - splatná dňa 9.11.2011, vychádzal z toho, že faktúry sa stali splatné nasledovne: dňa 9.8.2011, 9.9.2011, 9.10.2011 a 9.11.2011. Deň nasledujúci po týchto dňoch je dňom, kedy mohol žalobca uplatniť právo na zaplatenie jednotlivých súm uvedených vo faktúrach na súde prvýkrát a od tohto dňa plynie 3-ročná premlčacia doba na uplatnenie práva na súde. Pokiaľ teda žalobca podal návrh na začatie konania na súde až dňa 10.8.2015, podal ho po uplynutí 3-ročnej premlčacej doby počítanej vyššie uvedeným spôsobom, a preto súd musí konštatovať to, že nárok žalobcu je premlčaný, v celom rozsahu. Preto súd z dôvodu premlčania zamietol žalobu v celom rozsahu uplatnenej istiny spolu s úrokmi z omeškania, ktoré sa viažu na premlčanú istinu.
25. Podľa ust. § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
26. Podľa ust. § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
27. Tým, že žaloba bola v celom rozsahu zamietnutá, úspešným účastníkom v konaní je žalovaný. Súd preto priznal v zmysle ust. § 255 ods. 1 a 2 CSP žalovanému nárok na náhradu 100 % vynaložených trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.