Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10P/191/2016

Rozhodnutie

Okresný súd v Leviciach sudkyňou Mgr. Janou Kosorínovou vo veci starostlivosti o mal. C. C., L.. XX.X. XXXX bytom u starých rodičov, v konaní zastúpená Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, z rodičov: R. E.Á., L.. X.X. XXXX, P. J. E. XXX, P..Č.. Š., E. XX v konaní zastúpená JUDr. Ľudovítom Didim, advokátom, so sídlom Hontianska cesta 4, Šahy, a C. C., L.. XX.X. XXXX, J. P. - Q. XX za účasti starých rodičov C. B., L.. XX.XX. XXXX S. I. B., L.. XX.X. XXXX, M. J. Š., G. XXX v konaní zastúpení C.. K. C., S., D. D. N., X.. T. XXX/X o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností a návrhu starých rodičov o zverenie mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, za účasti okresného prokurátora Levice, takto

rozhodol:

I. C.. C., L.. XX.X. XXXX sa z v e r u j e do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom I. B., L.. XX.X. XXXX S. C. B., L.. XX.XX. XXXX, ktorí sú povinní vykonávať osobnú starostlivosti o mal. dieťa v rovnakom rozsahu v akom ju vykonávajú rodičia, právo zastupovať mal. a spravovať jej majetok majú iba v bežných veciach.

II. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. dieťaťa sumou 40,-EUR mesačne, ktoré výživné je povinný platiť vždy do 15.teho dňa toho-ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Matka je p o v i n n á prispievať na výživu mal. dieťaťa sumou zodpovedajúcou 30% sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, ktoré výživné je povinná platiť vždy do 15.teho dňa toho-ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Súd návrhy rodičov z a m i e t a .

V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka mal. dieťaťa dňa 9.9. 2016 doručila Okresnému súdu Levice návrh na úpravu práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu. Žiadala maloletú zveriť do svojej osobnej starostlivosti a zo strany otca určiť výživné 50,-EUR mesačne.

2. Dňa 8.9. 2016 starí rodičia doručili okresnému súdu Veľký Krtíš návrh na zverenie mal. do ich náhradnej osobnej starostlivosti s tým, že zo strany každého z rodičov navrhli určiť výživné vo výške 35,- EUR mesačne od 7.9. 2016. Zároveň v písomnom návrhu navrhli upraviť styk otca s maloletou každý víkend od piatku 16,00 hod. do nedele 15,00 hod. a s matkou každú nedeľu od 14,00 hod. do 18,00 hod. v prítomnosti starých rodičov. Predmetný návrh bol dňa 20.9. 2016 z dôvodu miestnej príslušnosti postúpený na tunajší súd.

3. Uznesením zo dňa 26.9. 2016, č.k. 4P/96/2016-24 boli obe veci spojené na spoločné konanie s tým, že ďalej sa bude konanie viesť pod sp .zn. 10P/191/2016. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 4.10. 2016.

4. Matka v návrhu ako i na pojednávaní poukázala na to, že v čase jej tehotenstva s maloletou jej otec navrhol, aby sa presťahovali k jeho rodičom s tým, že na ňu dajú pozor a pomôžu jej. Mesiac po narodení dieťaťa sa presťahovala ku svojej matke, ale po ďalšom mesiaci sa vrátila do ich domácnosti, kde zotrvala do troch rokov veku dcéry. Síce následne odišla opäť ku svojej matke, ale po dvoch mesiacoch dieťa vrátila do domácnosti starých rodičov, aby ich vzťah nebol narušený. Bolo to aj z dôvodu, že dieťa s ňou nechcelo odísť. V tom čase otec maloletej už so svojimi rodičmi nebýval. Napriek tomu, že je maloletá u nich navštevuje ju, aj si ju berie do svojej domácnosti. V minulosti si návrh nepodávala, keďže nemala priateľa, ktorý by jej ozrejmil jej práva a povinnosti. S dcérou sa o tom rozprávala, mal. sa vyjadrila, že by chcela bývať s ňou. V škole sa ohľadne dcéry informuje, nechodí však na rodičovské združenia, keďže jej nedali vedieť, kedy sa konajú. Triedna učiteľka uviedla, že termíny sú v žiackej knižke. Tri roky žije vo vzťahu s terajším priateľom, z ktorého vzťahu sa im narodilo dieťa. Podľa jej názoru dieťa má aj k jej priateľovi dobrý vzťah. Poprela, že by sa jej priateľ k maloletej choval nevhodne. Nevidí problém v tom, že dcéra navštevuje slovenskú školu, ona o tom nerozhodla i keď bola pri zápise do školy. Dieťa by naďalej túto školu navštevovalo, pričom ona sama sa začne učiť po slovensky. Odkedy začalo konanie na výživu dcéry neprispieva, starý rodičia peniaze nežiadali. Od narodenia dieťaťa poberá rodinné prídavky, za ktoré zvykla dieťaťu kupovať veci. Minulý rok počas prázdnin bola dcéra mesiac v jej domácnosti, ale pokiaľ si aj v tom čase priala, išli k starým rodičom. Nikdy ich zo starostlivosti o dieťa nevylučovala. Jej priateľ pracuje v Maďarsku a cez víkend je dieťa u nej keď priateľ pracuje. Dieťa keď od nej odchádza je smutné. Dcéra iné rozpráva a iné cíti. Poprela tvrdenie, že zo strany starých rodičov bol na jej osobu vyvíjaný nátlak. V záverečnom vyjadrení právny zástupca matky poukázal na to, že síce matka dcéru ponechala v starostlivosti starých rodičov, ale vždy sa o ňu zaujímala, prispievala sumou 50,-EUR do rúk starej matky. Má sa prihliadnuť na najlepší záujem mal. dieťaťa, pričom dieťa má právo byť v starostlivosti svojich rodičov. Matka počas konania bola zo strany starých rodičov vystavená určitému tlaku, nech podpíše vzdanie sa rodičovských práv. Síce otec má vytvorené vhodné bytové podmienky, avšak matka by starostlivosť o dieťa zvládla lepšie. Návrh starých rodičov navrhol ako nedôvodný zamietnuť.

5. Otec poukázal na to, že by najradšej bol, aby dcéra naďalej bola u jeho rodičov, ktorí sa o ňu starajú a vychovávajú ju viac ako rodičia. Vie, že i dieťa chce zostať u nich a tiež vie, že mal. by naďalej cez víkendy chodila k nemu i k matke. Nechce, aby sa dieťa psychicky zrútilo. Pokiaľ by však nebola zverená jeho rodičom, žiada ju zveriť do svojej osobnej starostlivosti. Sám takýto návrh nepodával, keďže dieťa je u starých rodičov šťastné, nebol na to dôvod. Dcéra mu udávala, že druh matky na ňu kričí, udrel ju po zadku. Vie o tom, že priateľ matky je agresívnej povahy, bil sa na diskotéke. V minulosti spolu s manželkou prispievali na výživu jeho dcéry, v súčasnosti to funguje tak, že jej zakupujú potrebné veci napr. do školy, prispievajú na stravu v škole. Tiež sa informuje cez facebook alebo rozhovorom s vychovávateľkou, ohľadne výsledkov dcéry v škole. Už teraz je to pre dcéru ťažké. Zobrali si ju naposledy s manželkou na víkend a začala plakať, chcela ísť späť k starým rodičom, tak ju tam zobrali.

6. Starí rodičia poukázali na to, že matka už bola s ich synom tehotná pred narodením C.. C. avšak podstúpila interupciu. Následne znova otehotnela vo veku 17 rokov. Ako porodila, bola s dieťaťom v ich domácnosti. Keď maloletá mala rok, rodičia dieťaťa prerušili síce spolužitie, ale matka s vnučkou bývali naďalej u nich. Matka chodila na dennú formu štúdia na strednej škole. Keď vnučka mala dva roky odišli k matke matky, ale matka maloletú o tri dni doniesla s tým, že sa pýta späť. Potvrdili, že matka prispievala sumou 50,-EUR, ale boli to rodinné prídavky, ktoré posielala aj spätne za predchádzajúce obdobie. Pokiaľ však matke povedali, že malá potrebuje nejaké ošatenie, kúpila ho. Nie je pravdou, že by matka chodila za dieťaťom niekoľko krát za týždeň. Bolo obdobie, že dcéru nenavštívila 2-3 mesiace. Dva krát týždenne začala dcéru navštevovať v auguste minulého roka. Chodila do ich domácnosti, ale od začatia konania sa s dieťaťom stretáva len v domácnosti prastarých rodičov dieťaťa ( rodičia starej matky ), ktorí bývajú neďaleko. Nikdy sa s dcérou neučila. Pokiaľ ju navštívi, pozerajú rozprávky, hrajú sa. Zvykli prísť aj s mladšou dcérou. Pokiaľ je matka sama, riadne s nimi komunikuje, ak je tam jej priateľ nerozpráva sa s nimi. Aj pred nimi sa vnučka vyjadrila, že ju druh matky udrel, hádajú sa, kričia na seba. U psychologičky sa dieťa rozplakalo, keďže ju obaja rodičia chceli v rovnaký víkend. Povedalo, že nepôjde ani k jednému, keďže doteraz ju nikto nechcel a teraz ju chcú obaja. Vtedy dieťa povedalo, že by to mohlo zostať tak, ako to je a matka uviedla, že bude rozmýšľať, že dá súhlas, aby maloletá bola u nich. Potvrdila, že matka bola na zápise dieťaťa do školy, všetko jej bolo vysvetlené v

maďarskom jazyku. Majú za to, že dieťa má dobrý vzťah k obom rodičom. Vychovávajú dieťa sedem rokov. Sama matka matky im povedala, že druh na matku vytiahol nôž. Malá chodí k matke len keď jej druh nie je doma. Právna zástupkyňa starých rodičov v záverečnom vyjadrení poukázala na to, že návrh starých rodičov je dôvodný, keď títo výlučne o dieťa zabezpečujú starostlivosť posledných päť rokov a dieťa vlastne od svojho narodenia vyrastá v ich domácnosti. Maloletá sa u nich cíti dobre a je zabezpečený jej sociálny a psychický vývin. Matka sa o dieťa začala zaujímať v lete 2016, keď hrozilo, že starí rodičia podajú návrhu a z jej strany bude určené výživné. V období predtým sa o dieťa nezaujímala, naopak oni ju nabádali k záujmu. Napriek vysvetleniu na predchádzajúcom pojednávaní matka neprevzala dieťa sama zo školy, nepripravovala sa s dieťaťom na vyučovanie, dieťa odvtedy len dva krát prespalo v jej domácnosti, viac matka nežiadala. Zmena prostredia by mohla maloletú negatívne zasiahnuť. Poukázala na nezodpovedný prístup matky voči dcére o čom svedčí i skutočnosť, že naďalej pre dieťa poberá rodinné prídavky, neplní si vyživovaciu povinnosť. Matka má nereálne predstavy ohľadne starostlivosti, nevie vôbec odhadnúť mesačné náklady na dieťa, nedokáže sa s dieťaťom pripravovať do školy. U matka absentuje zodpovednosť a dôslednosť. Poukázala na vyjadrenie mal. Melissy ako i správu kolízneho opatrovníka. Nenavrhla upraviť styk rodičov s dieťaťom.

7. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že matka sama udávala, že jej vyhovuje keď starí rodičia chodia pre dieťa do školy, nakoľko pokiaľ jej mladšie dieťa spí, tak nemá možnosť C.. C. vyzdvihnúť. Celá rodina bola zapojená do spolupráce s Referátom úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice s cieľom, aby maloletá nadviazala bližší vzťah k matke a plynule prešla k matke do starostlivosti. Nebolo preukázané ovplyvňovanie dieťaťa zo strany starých rodičov. Matke bolo doporučené nech si dieťa vyzdvihne zo školy, pripravuje sa s ním na vyučovanie. V záverečnom vyjadrení uviedol, že dieťa sa dobre cíti u starých rodičov aj u rodičov. Bolo by najlepšie udržať doterajší stav a neupravovať výkon rodičovských práv súdom. Obaja rodičia majú k výkonu osobnej starostlivosti podmienky, nie je dôvod pre zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Rozhodnutie vo veci ponechal na úvahe súdu.

8. Okresný prokurátor uviedol, že v záujme zachovania vzťahov a právnej istoty by v danej situácii bolo vhodné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti. V budúcnosti, ak by došlo k zlepšeniu vzťahov k rodičom, nie je vylúčená zmena úpravy.

9. Dokazovaním zistil súd tento skutkový stav:

C.. C. sa narodila z mimomanželského pomeru. Rodičia dieťaťa udržiavali partnerský vzťah do jedného roku veku maloletej, pričom bývali v domácnosti rodičov otca. Aj po prerušení spolužitia rodičov dieťaťa matka s C.. C. zostala bývať u rodičov otca ( s výnimkou jedného mesiaca keď sa presťahovali do domácnosti jej matky ). Dokončovala si strednú školu. V čase troch rokov veku dieťaťa sa matka s maloletou odsťahovali opätovne k jej matke, avšak asi po dvoch mesiacoch matka maloletú doniesla späť k starým rodičom, ktorí sa o dieťa od toho obdobia starajú súvislo. Matka dieťa navštevovala sporadicky až do leta 2016, kedy sa jej záujem o mal. zintenzívnil ( túto skutočnosť matka nerozporovala ). Odvtedy je s maloletou v kontakte počas pracovného týždňa ( stretávajú sa u prastarých rodičov maloletej ), kedy sa spolu hrajú, resp. si dieťa počas víkendu berie do svojej domácnosti a to v čase, keď jej druh pracovne je v zahraničí. Matka nepreukázala, že by odo dňa začatia konania prispela na výživu dieťaťa, avšak podľa vyjadrenia starých rodičov, dieťaťu na ich požiadanie zvykla kúpiť nejaké ošatenie a v minulosti zasielala aj 50,-EUR. Otec sa podieľa na výžive dieťaťa naturálne ( nákup učebných pomôcok, uhrádzaním poplatku v škole a pod. ), spolu s manželkou si maloletú zvyknú brávať na víkend do svojej domácnosti.

10. Šetrením pomerov na strane rodičov dieťaťa ako i starých rodičov bolo preukázané, že pre výkon osobnej starostlivosti majú všetci vytvorené vhodné bytové podmienky.

11. Maka obýva jednoizbový byt, ktorý majú s priateľom v podnájme. Poberá rodičovský príspevok vo výške 203,20 EUR a rodinné prídavky pre dve deti vo výške 47,04 EUR. Priateľ matky je zárobkovo činný. Z ich vzťahu pochádza C.. I. N., L.. X.X. XXXX. Za nájom mesačne uhrádzajú 220,-EUR spolu s energiami. Nájomná zmluva je dohodnutá do 31.10. 2017 (čl. 109). Podľa vyjadrenia OO PZ Levice priateľ matky nebol riešený za žiaden priestupok, ani trestný čin. OO PZ Šahy vykonávalo objasňovanie priestupku, ktorého sa mal dopustiť a vec bola postúpená na obvodný úrad.

12. Otec je ženatý. Spolu s manželkou obývajú trojizbový byt vo vlastníctve matky manželky, ktorá s nimi býva v spoločnej domácnosti. Pracuje na základe dohody o vykonaní práce za odmenu 100,-EUR mesačne brutto. Jeho manželka je zárobkovo činná. Otec inú vyživovaciu povinnosť nemá.

13. Starí rodičia obývajú v trojizbovom rodinnom dome, ktorý je v ich vlastníctve. V spoločnej domácnosti s nimi býva tiež ich dcéra B., L.. XX.X. XXXX. C.. C. v ich domácnosti má vlastnú izbu. Starý otec je živnostník, dosahuje podľa vlastného vyjadrenia príjem okolo 400-500,-EUR mesačne. Priemerný mesačný príjem starej matky predstavuje 401,12 EUR netto.

14. Z predložených lekárskych správ vyplýva, že obaja starí rodičia sú zdraví.

XX. C.. C. navštevuje prvý ročník základnej školy. Stravuje sa v školskej jedálni, kde mesačný poplatok predstavuje 24,57 EUR, poplatok za školský klub 5,-EUR.

16. Z hodnotení podaných základnou školou vyplýva, že dochádzka mal. dieťaťa do školy je dobrá. Maloletá je v kolektíve obľúbená, kamarátska a nápomocná. Domáca príprava je pravidelná, došlo k zlepšeniu jej vyučovacích výsledkov. Stará matka sa pravidelne ohľadne maloletej informuje, spolupracuje so školou. Je veľmi starostlivá. Otec sa ohľadne dieťaťa informuje telefonicky. Matka sa od podania ostatného hodnotenia ( 26.10. 2016 ), informovala v škole raz osobne. Maloletá do školy chodí čistá a upravená, psychicky vyrovnaná.

17. Uznesením Okresného súdu Levice zo dňa 26.9. 2016, č.k. 4P/96/2016-20 v spojení s uznesením Krajského súdu v Nitre zo dňa 25.11. 2016, č.k. 6Cop/34/2016-27 bol zamietnutý návrh starých rodičov na nariadenie neodkladného opatrenia.

18. S C.. C. bol opakovane vykonaný cestou kolízneho opatrovníka informatívny pohovor na Referáte poradensko- psychologických služieb, naposledy 1.3. 2017. Vyjadrila želanie zostať u starých rodičov, aby sa nič nemuselo meniť. S rodičmi sa chce stretávať tak, ako to bolo doteraz. Z kresby rodiny bolo zistené, že má vytvorený citový vzťah ku starým rodičom ako i rodičom. Podľa poradia nakreslenia postáv možno usudzovať o silnejšom vzťahu k starým rodičom. Obom rodičom bolo poskytnuté poradenstvo s poukazom na potreby a citové väzby C.. C.. Matka sa následne zaujímala o výšku výživného, ktoré bude musieť platiť. Bolo dohodnuté stretnutie na druhý deň za prítomnosti starých rodičov ohľadne uzatvorenia dohody, ktorú možnosť obaja rodičia prijali. Dňa 9.7. 2017 matka telefonovala, že sa pre chorobu mladšieho dieťaťa nedostaví. V predchádzajúcom pohovore ( 14.11. 2016 ) dieťa uviedlo, že sa cíti dobre všade. U starých rodičov sa má dobre, má tam veľa hračiek, starká jej pomáha s úlohami. Mama jej veľmi nevie pomôcť, lebo dobre nehovorí po slovensky. Maminu navštevuje, zvyknú sa spolu hrať aj so sestričkou. Navštevuje aj ocina a tento ju navštevuje aj u starých rodičov. Rozumie si i s jeho manželkou.

19. Podľa § 28 odsek 1 písm. a) Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa.

20. Podľa § 28 odsek 2 Zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

21. Podľa § 36 odsek 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami.

22. Podľa § 43 odsek 1 Zákona o rodine maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.

23. Podľa § 44 odsek 1 Zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.

24. Podľa § 45 odsek 1 Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.

25. Podľa § 45 odsek 2 Zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.

26. Podľa § 45 odsek 3 Zákona o rodine v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

27. Podľa § 45 odsek 4 Zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

28. Podľa § 45 odsek 6 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.

29. Podľa § 45 odsek 7 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.

30. Podľa § 45 odsek 8 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, úradu práce, sociálnych vecí a rodiny; po dovŕšení plnoletosti dieťaťa sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Ak je osobou, ktorej je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa podľa § 45 ods. 2 druhej vety <http://www.epi.sk/zz/2005-36>, súd rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať

maloletému dieťaťu výživné uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.

31. Podľa § 45 odsek 9 Zákona o rodine súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.

32. Podľa § 46 odsek 1 Zákona o rodine maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.

33. Podľa § 62 odsek 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa § 62 odsek 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 62 odsek 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

Podľa § 62 odsek 4 Zákona o rodine Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Podľa § 62 odsek 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 62 odsek 6 Zákona o rodine ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.

34.Podľa § 75 odsek 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

35. Zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je výnimkou zo zásady, že výchova maloletého dieťaťa je predovšetkým úlohou rodičov a musí byť vždy opreté o starostlivé a spoľahlivé objasnenie tých okolností, ktoré svedčia pre záver, že žiadny z rodičov nie je schopný náležitým spôsobom zabezpečiť riadnu výchovu dieťaťa. Súčasťou rodičovských práv a povinností je aj sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný rozvoj maloletého dieťaťa, pričom rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia a týmto výchovným opatrením dochádza k faktickému obmedzeniu rodičovských práv. Dôvody, pre ktoré je v záujme maloletého dieťaťa jeho zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, môžu mať objektívny, ako aj subjektívny charakter. Pôjde jednak o prípady, keď rodičia nemôžu zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, ale aj o prípady zanedbávania rodičovských práv a povinností, nezáujmu rodičov o maloleté dieťa a jeho výchovu.

36. Súd sa v danom prípade zameral najmä na záujem mal. dieťaťa ako i zisťovanie, či niektorý z rodičov je schopný zabezpečovať o dieťa osobnú starostlivosť. Jednoznačne bolo preukázané, že obaja rodičia

bytové podmienky pre starostlivosť majú vytvorené. Tiež nie je sporu o tom, že dieťa i napriek tomu, že je dlhodobo vychovávané starými rodičmi má vytvorené citové puto aj k obom rodičom. Preferujúc však najlepší záujem C.. C. ako prvoradé hľadisko, na ktoré súd pri všetkých konaniach vo veci starostlivosti o mal. deti musí prihliadnuť prioritne, súd zveril maloletú do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starým rodičom. Súd má za to, že touto formou starostlivosti budú lepšie zabezpečené potreby mal. dieťaťu, keď zo strany rodičov súd nemal preukázaný opravdivý záujem ujať sa osobnej starostlivosti o dieťa. Obom rodičom zrejme situácia, že nie sú denne konfrontovaní a zaťažovaní starostlivosťou o dieťa a finančne plne zodpovední za potreby maloletej, dlhodobo vyhovovala. Otec o zverenie dieťaťa do jeho starostlivosti prejavil záujem len z dôvodu, aby dcéra „náhodou „ nebola zverená do starostlivosti matke, a matka návrh podala až po podaní návrhu zo strany starých rodičov ( pre dočasné nedorozumenie ohľadne jej stretávania sa s maloletou ). Ani jeden z rodičov však ani v priebehu konania, ktoré do rozhodnutia súdu trvalo skoro 10 mesiacov, nezintenzívnil frekvencie stretávania sa s dieťaťom, nevyužil dobrovoľné a bezplatné poradenstvo Referátu poradensko-psychologických služieb na to, aby sa vzťah dieťaťa k nemu prehĺbil. Vo svetle týchto skutočností teda súd záujem rodičov o výkon osobnej starostlivosti vyhodnotil ako formálny, nie skutočný. Rodičia si musia uvedomiť, že dieťa nie je vecou, ktorú v prípade uprednostnenia svojich záujmov odložia a po čase ak im to vyhovuje sa bez ohľadu na potreby dieťaťa, jeho citové väzby sa opäť rozhodnú o dieťa starať osobne. Ani jednému z rodičov nebránila dlhodobe žiadna závažná prekážka ujať sa osobnej starostlivosti o dieťa a byť za jeho výchovu zodpovedný. Sami rodičia pripustili, že dieťa má stabilné zázemie a istotu u starých rodičov.

37. Je zrejmé, že v súčasnosti je v záujme maloletej, aby bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov, ktorí vedia o potrebách dieťaťa, zodpovedne pristupujú nielen k starostlivosti, ale i k výchove maloletej, rozvíjajú jej osobnosť, rozumové a fyzické schopnosti.

38. Je celkom na rodičoch dieťaťa, aby s C.. C. upevňovali vzťah. Opravdivo sa podieľali na jej výchove, zaujímali sa o potreby maloletej, pomáhali jej s prípravou do školy, avšak v tomto smere rodičia okrem svojich slovných vyjadrení žiaden skutočný dôkaz neprodukovali. Nie je však v súčasnosti v záujme maloletej náhla zmena v jej živote, keď po niekoľkých rokoch zrazu obaja rodičia sa chcú ujať osobnej starostlivosti o ňu, z čoho je sama maloletá neistá a zmätená. Je potrebné, aby rodičia v tomto smere poskytli dieťaťu určitý časový priestor, počas ktorého by si postupne na prípadnú novú situáciu privykalo. V tomto smere súd apeľuje na starých rodičov, aby podporovali a naďalej rozvíjali vzťah maloletej k rodičom, umožňovali rodičom v prípade ich záujmu podieľať sa na starostlivosti o svoje dieťa a vytvárali tak spoločne základ pre rozhodnutie, na základe ktorého sa niektorý z rodičov ujme osobnej starostlivosti o maloletú.

39. V zmysle § 43 odsek 1 Zákona o rodine a čl. 12 Dohovoru o právach dieťaťa, dieťa má právo vyjadriť svoj názor, ktorému musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti. Nakoľko dieťa svoj názor opakovane vyjadrilo na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, súd osobný výsluch dieťaťa s poukazom na jeho vek nepovažoval za potrebný, avšak v rozhodnutí vo veci samej, prihliadol i na samotné vyjadrenie maloletej, ktorá by na súčasnej situácii nič meniť nechcela.

40. Súd dôkazy navrhnuté právnym zástupcom matky a to výsluch navrhnutých svedkov priateľa matky a matky matky nevykonal, keď nimi chcel právny zástupca preukazovať pozitívny vzťah dieťaťa k matke. S poukazom na zistenú dôkaznú situáciu, by však vykonanie navrhnutých dôkazov bolo neúčelné a nehospodárne s poukazom na to, že skutočnosť, ktorá mala byť ich vykonaním osvedčená potvrdili starí rodičia, otec i listinné dôkazy a nikto ich nerozporoval.

41. Vo výroku tohto rozsudku súd zároveň vymedzil starým rodičom ich práva a povinnosti vo vzťahu k starostlivosti o maloletú. Starí rodičia doterajším spôsobom života, zodpovedným prístupom k výchove dieťaťa dávajú záruku, že i náhradnú osobnú starostlivosť budú vykonávať i naďalej v záujme maloletej.

42. Zo strany rodičov určil súd výživné vo výške vyplývajúcej z výroku II., III., rozsudku prihliadnuc na odôvodnené potreby mal. dieťaťa a u matky na to, že v súčasnosti je poberateľkou rodičovského príspevku a má ďalšiu vyživovaciu povinnosť a u otca na to, že sa pravidelne dobrovoľne na výžive dieťaťa podieľa i naturálnou formou. Výživné súd určil počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia,

nakoľko maloletá starým rodičom nebola zverená neodkladným opatrením, teda starostlivosť o ňu zabezpečovali na báze dobrovoľnosti. Rodičia sú výživné povinní uhrádzať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice.

43. O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s § 52 tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre, v troch písomných vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, označenie mena, zamestnania a bydliska účastníkov, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu opovažuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :

- v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a)

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva výslovne vzdali.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.

Rozsudok v časti o výživnom je predbežne vykonateľný.