Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38Cb-264-2015.pdf
PDF · 172.3 KB
Case nature
Area
Subarea
38Cb/264/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou, v právnej veci žalobcu: Ivan Palarec - PALAS, s miestom podnikania 1.mája 272, 024 01 Kysucké Nové Mesto, IČO: 22 616 179, zastúpený: Advokátska kancelária Andrea Havelková, s.r.o., so sídlom D. Dlabača 2748/28, 010 01 Žilina, IČO: 36 854 956, proti žalovanému: LUKE Consulting, s.r.o., so sídlom Palárikova 1083, 022 01 Čadca, IČO: 36 386 278, o zaplatenie 24.221,91 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 24.181,91 € s úrokom z omeškania vo výške 9,05% ročne z tejto sumy od 23.5.2015 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti žalobu zamieta.
Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 96,16%.
odôvodnenie:
1. Písomnou žalobou doručenou súdu 20.05.2015 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 24.221,91 € s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 22.560,54 € od 14.02.2015 do zaplatenia, zo sumy 1.621,37 € od 24.04.2015 do zaplatenia a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že so žalovaným uzatvoril Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bolo zhotovenie diela - stavebných prác podľa projektu na objekte Y. - D. N. na základe objednávky žalovaného č. XXXXXXX z 10.06.2014. Žalobcovi vznikol vykonaním diela voči žalovanému nárok na zaplatenie ceny diela fakturovanej faktúrou č. 2014033 v sume 22.560,54 €, splatná 13.02.2015 a faktúrou č. 2015001 v sume 1.621,37 € splatnou 23.04.2014. Žalovaný faktúry prevzal, čo potvrdil podpisom na nich. Napriek riadnemu a včasnému vykonaniu diela žalovaný dojednanú cenu za vykonané dielo žalobcovi neuhradil. Žalobca si zároveň uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti neuhradených faktúr a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40 €.
2. V prílohe písomnej žaloby žalobca predložil listinné dôkazné prostriedky, z ktorých mal súd zistené nasledovné skutočnosti:
3. Faktúru č. 2014033 vystavenú 08.01.2015, splatnú 13.02.2015 (č.l. 5 spisu), ktorou žalobca vyúčtoval žalovanému sumu 22.560,54 € s DPH (18.800,45 € bez DPH) za vykonané stavebné práce na základe dodatku - Y.. Faktúra odkazuje na dodací list č. 2014033.
4. Faktúru č. 2015001 vystavenú 18.03.2015, splatnú 23.04.2015 (č.l. 6 spisu), ktorou žalobca vyúčtoval žalovanému sumu 1.621,37 € s DPH, resp. 1.351,14 € bez DPH za vykonané stavebné práce Y. - D. N., objednávka č. XXXXXXXX. Faktúra odkazuje na dodací list č. 2015001.
5. Objednávku č. XXXXXXXX zo dňa 10.06.2014 (č.l. 7 spisu), ktorou si žalovaný ako objednávateľ objednal u žalobcu ako zhotoviteľa na objekte Y. - D. N. dodávku označenú ako 1:SO02-garáže, stavba, stavebná časť, cena 28.303,67 € s DPH, 2:SO02-vonkajšie rozvody UK a TÚV, stavebná časť, cena celkom 16.624,48 €, 3:SO03-05-UK-ELI-stavebné úpravy, cena celkom 7.991,69 € a 4:SO03-05- stavebné úpravy, cena celkom 37.036,32 €. Z objednávky vyplýva celková suma 89.956,16 €. Ako príloha je označený rozpočet položkovitý na jednotlivé realizačné časti. Ďalej je uvedené zľava 7 %, čiastková fakturácia mesačne, splatnosť 35 dní od podpisu prevzatia prác, preberania prác, termín realizácie podľa harmonogramu v prílohe, záručná doba na práce 3 roky odo dňa odovzdania stavby do užívania. Predmetom dodávky nie je časť vykurovanie, zdravotechnika, voda. Fakturácia podľa skutočností - odsúhlasených prác, práce vykonané objednávateľom nebudú fakturované zhotoviteľom. Zádržné do kolaudácie 5 % z ceny bez DPH. Objednávka je podpísaná v časti za objednávateľa aj v časti potvrdenie objednávky zhotoviteľom nečitateľným podpisom.
6. Súd vo veci vydal dňa 24.06.2015 platobný rozkaz č.k. 38Cb/264/2015-12. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením vo veci samej, v ktorom označil tvrdenia v žalobe za účelové a nepreukázané. Potvrdil, že so žalovaným uzatvoril Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bolo zhotovenie diela na objekte Y. - D. N. podľa objednávky č. XXXXXXXX zo dňa 10.06.2014 so splatnosťou faktúry 35 dní. Uviedol však, že doposiaľ nedošlo k riadnemu odovzdaniu diela, žalobca ako zhotoviteľ so stavbou neodovzdal žalovanému všetky potrebné dokumenty, o čom svedčí fakt, že žalovaný niekoľkokrát ústne a písomne vyzýval žalobcu na protokolárne odovzdanie stavby. K faktúre č. 2015001 na sumu 1.621,37 € žalovaný uviedol, že bola vystavená neoprávnene, nakoľko bola vystavená predčasne pred odovzdaním diela a teda 35-dňová splatnosť faktúry nemohla ešte nastať a zároveň v nej nebola zohľadnená zľava 7 % v zmysle objednávky č. XXXXXXXX z 10.06.2014. K faktúre č. 2014033 na sumu 22.560,54 € žalovaný uviedol, že bola vystavená neoprávnene z dôvodu fakturácie za údajné vykonané stavebné práce na základe dodatku Y., nakoľko takéto práce si žalovaný nikdy neobjednal a žiaden dodatok k objednávke nepodpísal. Vzhľadom na uvedené listom zo 06.07.2015 neoprávnene vystavené faktúry č. 2014033 a 2015001 žalobcovi vrátil. S poukazom na uvedené žiadal žalobu zamietnuť a uplatnil si nárok na náhradu trov konania.
7. V prílohe odporu proti platobnému rozkazu žalovaný predložil listinné dôkazné prostriedky, z ktorých mal súd zistené nasledovné skutočnosti:
8. List z 01.06.2015 č. 56/2015 adresovaný žalovaným žalobcovi (č.l. 17 spisu), ktorým žalobca vyzval žalovaného na odovzdanie stavby „zmena spôsobu vykurovania D. N. - Y. a príprava TÚV“.
9. List z 12.06.2015 č. 69/2015 (č.l. 18 spisu) adresovaný žalovaným žalobcovi, ktorým žalovaný vyzval žalobcu na protokolárne odovzdanie stavby „zmena spôsobu vykurovania D. N. Y. a príprava TÚV“, kde vykonával stavebné úpravy. Žalovaný v liste poukázal na to, že v zmysle objednávky mu žalobca nedoručil odsúhlasené súpisy prác objednávateľom na túto stavbu, z ktorého dôvodu je pozastavená úhrada faktúry č. 2014033 a 2015001. Po predložení požadovaných dokladov a vzájomnom odsúhlasení realizovaných prác a dodávok budú faktúry uhradené v odsúhlasenom objeme. K odsúhlaseniu zostatkov v zmysle inventarizácie pohľadávok a záväzkov k 27.02.2015 žalovaný uviedol, že pracovníčka, ktorá odsúhlasila tieto zostatky, nemala na to poverenie od konateľa spoločnosti a nemá to zakotvené v pracovnej zmluve.
10. List zo 06.07.2015 č. 80/2015 (č.l. 19 spisu), ktorým žalovaný vrátil žalobcovi faktúry č. 2014033 a 2015001 z dôvodu nepredloženia požadovaných dokladov.
11. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa 08.11.2016 poukázala na obsah záväzkovo- právnych vzťahov medzi žalobcom a žalovaným a žalovaným a Lesmi Slovenskej republiky, štátny podnik a postavenie žalobcu ako subdodávateľa žalovaného. Ďalej poukázala na postup pri odovzdávaní prác Lesom Slovenskej republiky, štátny podnik, kedy žalobca, resp. jeho pracovníci (G. F. Y. P. F.) vystupovali pri kontrolných dňoch v podstate ako zástupcovia žalovaného, čo potvrdzuje vykonávanie prác vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným. Poukázala ďalej na zvyklosť, ako to malo vyplývať aj z uzatvorenej zmluvy, že žalovaný uhrádzal mesačné faktúry bez ohľadu na to, či bol predmet diela odovzdaný. K odovzdaniu predmetu diela poukázala na odovzdávací protokol spísaný 17.02.2015, ktorým žalobca odovzdával predmet diela žalovanému a žalovaný Lesom Slovenskej republiky, štátny podnik. Taktiež poukázala na to, že Lesy Slovenskej republiky, štátny podnik uhradili žalovanému celú cenu diela a že žalovaný podpismi na faktúrach potvrdil dohodu o cene a vykonanie diela. K faktúre č. 2014033 na sumu 22.560,54 € uviedla, že táto pozostáva z prác na základe pôvodnej objednávky a taktiež z prác naviac, čo sa prejavilo v dohode medzi žalovaným a D. X., štátny podnik, ktorý uzavreli Dodatok č. 1 k Zmluve o dielo č. XXXXXXXXXX. Medzi žalobcom a žalovaným písomne uzavretý dodatok nebol, cena týchto prác naviac predstavuje 16.649,377 € a tieto práce naviac boli špecifikované dodatkom uzatvoreným medzi žalovaným a D. X. H., Š. F.. K námietkam žalovaného ohľadne neposkytnutia zľavy vo výške 7 % poukázala na to, že žalovaný odsúhlasil fakturovanú sumu podpisom na faktúre. Zľava 7 % bola poskytnutá ako bola dojednaná. Vychádzalo sa zo zľavy 7 % z ceny diela, ktorú žalovaný zinkasoval, resp. bola dohodnutá medzi žalovaným a D. X., štátny podnik. K faktúre č. 2015001 poukázala na to, že išlo o práce vykonávané v januári a februári 2015 na rekonštrukcii bytu správcu stavby, ktorú taktiež žalovaný podpisom potvrdil. K prednesu právnej zástupkyne žalovaného na pojednávaní uviedla, že faktúry obsahujú podpis žalovaného, ktorý práce odsúhlasil ústne, v rámci vykonávania diela a zároveň písomne, podpisom na faktúrach. Písomný dodatok k zmluve uzatvorený nebol. Ďalšia zmluva bola uzatvorená ústne, čo vyplynulo zo samotného vykonávania prác. Zmluva bola uzavretá zástupcom žalobcu, ktorý plnil funkciu stavbyvedúceho a zástupcu žalobcu pri kontrolných dňoch, kde boli prítomné aj D. X. H.. D. X. H. po uzatvorení ústnej Zmluvy o dielo poslali žalobcovi rozsah týchto prác, ktoré majú byť vykonávané naviac emailom z elektronickej adresy F..X..sk priamo na adresu žalobcu. Príloha emailu identifikovala naviac vykonávané stavebné úpravy. Vychádzalo sa z dodatku uzavretého medzi žalovaným a D. X.. Žalovaný oboznámil D. X. o dohode medzi žalobcom a žalovaným a D. X. na základe pokynu žalovaného posielali rozpočet naviac prác priamo žalobcovi. Faktúra č. 2014033 tak bola vystavená na základe ústnej zmluvy o prácach naviac. Poukázala na súpis prác k faktúre č. 2014033, z ktorého suma 16.649,37 € predstavuje cenu prác naviac a zostatok cenu prác na základe pôvodnej zmluvy o dielo.
12. Právna zástupkyňa žalovaného na pojednávaní 08.11.2016 potvrdila uzavretie Zmluvy o dielo medzi žalobcom a žalovaným podľa objednávky č. XXXXXXXX z 10.06.2014 a jej obsah. K faktúre č. 2014033 z 08.01.2015 na sumu 22.560,54 € uviedla, že fakturácia nespĺňa dojednania v zmysle písomnej objednávky. Faktúra mala byť vystavená na základe odsúhlasených súpisov prác, čo nebolo preukázané. Nie je zrejmé, za aké práce bola vystavená. Medzi žalobcom a žalovaným nebol uzavretý žiaden dodatok k Zmluve o dielo písomne ani ústne. 19.11.2014 bol uzavretý dodatok medzi žalovaným a D. X.. K faktúre č. 2015001 z 18.03.2015 na sumu 1.621,37 € zotrvala na námietke, že faktúra nespĺňa dojednania v zmysle písomnej objednávky, nebola vystavená na základe odsúhlasených prác a nie je zrejmé, aké práce na jej základe boli vykonané.
13. Na pojednávaní konanom dňa 08.11.2016 právna zástupkyňa žalobcu predložila listinné dôkazné prostriedky, z ktorých mal súd zistené nasledovné skutočnosti:
14. Zmluvu o dielo č. XX/XX/XX/XXXX (č.l. 35 a nasledujúce spisu) z 21.03.2014 uzatvorenú medzi objednávateľom D. X. H., Š. F. a zhotoviteľom CALORIM Sk, s.r.o. na dielo Zmena spôsobu vykurovania D. N. Y. a príprava TUV.
15. Dodatok č. 1 ku Zmluve o dielo č. XX/XX/XX/XXXX uzatvorený dňa 19.11.2014 medzi objednávateľom D. X. H., štátny podnik a zhotoviteľom CALORIM Sk, s.r.o. na dielo Zmena spôsobu vykurovania D.É. N. Y. a príprava TUV (č.l. 53 spisu), z obsahu ktorého vyplýva, že zmluvné strany sa dohodli na zmene uzatvorenej Zmluvy o dielo v časti upravujúcej dobu zhotovenia diela a v časti upravujúcej cenu diela, ktorá sa z pôvodne dojednanej sumy 185.843,02 € bez DPH zmenila na 209.011,88 € bez DPH s odôvodnením, že po začatí stavebných prác bolo zistené, že pre plnohodnotné vykonanie diela je nevyhnutné vykonať aj niektoré stavebné práce nenachádzajúce sa v rozpočtovej časti projektovej dokumentácie a cenovej ponuke tvoriacej prílohu č. 5 zmluvy. Jedná sa o stavebné práce, ktorých potreba vyplynula až po realizácii zemných prác (odvodnenie objektu, hydroizolácia strechy, garáží a výmena vodovodného ventilu) a o práce súvisiace s požadovaným technickým riešením, ktoré sa však chybou projektanta nedostali do projektovej dokumentácie (práce súvisiace s montážou a napojením zdravotechniky, práce súvisiace s elektroinštaláciou, stavebné úpravy strechy a jej odvetrávanie po montáži komínov). Práce naviac a práce, ktoré nebudú z dôvodu zmien realizované, sú položkovite uvedené v prílohe č. 1 Dodatku, ktorou sa mení príloha č. 5 zmluvy. Z dôvodu týchto prác naviac, ktorých potreba vyplynula dodatočne z nepredvídateľných okolností, dochádza ku zvýšeniu pôvodnej ceny 185.843,02 € bez DPH o 23.168,86 € bez DPH.
16. Výpisy z centrálneho registra zmlúv (č.l. 55 a 56 spisu) o zverejnení predloženej Zmluvy o dielo č. XX/XX/XX/XXXX a Dodatku č. 1 k tejto zmluve. 17. Zápis z pracovného stretnutia z 10.12.2014 k projektu Zmena spôsobu vykurovania Y. (č.l. 57 a nasledujúce spisu), vo vzťahu k obsahu ktorého právna zástupkyňa žalobcu poukazovala na to, že v rámci kontrolných dní zástupcovia žalobcu, G. F. Y. P. F., boli zo strany Lesov Slovenskej republiky, štátny podnik vnímaní a vystupovali ako zástupcovia žalovaného.
18. Protokol z odovzdania a prevzatia diela zo 17.02.2015 (č.l. 62 a nasledujúce spisu), z obsahu ktorého vyplýva, že dňa 17.02.2015 sa začala obhliadka diela a zároveň ukončila jeho konečná akceptácia, a to diela Zmena spôsobu vykurovania D. N. Y. a príprava TUV s označenými časťami SO01 kotolňa, SO02 vonkajšie rozvody ÚK a TÚV, SO03 vykurovanie objektu A, SO04 vykurovanie objektu B, SO05 vykurovanie objektu C a búracie práce a zmena dispozície SO01 kotolňa, SO03 vykurovanie objektu A, SO04 vykurovanie objektu B a SO05 vykurovanie objektu C. Ako zhotoviteľ stavby je označený žalovaný s uvedeným zodpovedným stavbyvedúcim zhotoviteľa G.. F. X.. Protokol odkazuje na Zmluvu o dielo č. XX/XX/XX/XXXX z 21.03.2014 a dodatok č. 1 k tejto zmluve z 09.11.2014. V protokole nie sú uvedené žiadne dôvody nedodržania lehôt a dokončenia stavby. V protokole sa ďalej uvádza, že zhotoviteľom bola odovzdaná objednávateľovi stavby v plnom rozsahu dokumentácia v zmysle Zmluvy o dielo, článok 5.4. Cena podľa zmluvy a dodatkov je uvedená 209.011,88 € bez DPH a táto zodpovedá skutočne fakturovanej cene. Protokol ďalej poukazuje na kolaudačné rozhodnutie vydané Mestom A. dňa 05.02.2015, právoplatné 06.02.2015 a v závere uvádza, že konečná akceptácia diela je objednávateľom schválená. Protokol je podpísaný zástupcom žalovaného ako zhotoviteľa a v časti ostatní účastníci konania je o.i. uvedený P. F. spolu s nečitateľným podpisom.
19. Elektronickú komunikáciu z 13.októbra 2015 z elektronickej adresy F..X..sk adresovanú G. F. (č.l. 65 a nasledujúce spisu), z obsahu ktorej vyplýva, že F. Š. zaslal žalobcovi rozpočty prác naviac tak, ako išli do dodatku, čo sa týka kúpeľni, požadoval vaničky. Prílohy elektronickej komunikácie sú súčasťou spisového materiálu na č.l. 66 - 82 spisu.
20. Listinu označenú ako súpis prác, faktúra 2014033 (č.l. 83 spisu), z obsahu ktorej vyplýva fakturovaná suma z dodatku (rozpis v prílohe) 16.649,377 € a ďalej sadrokartónové kaslíky, chodba B, miestnosť A 1.272,40 €, vybúranie otvorov a osadenie mriežok - garáž 716,16 €, šrafovanie kotolňa 172 €, náter čela altánok na terase 420,75 €, náter čela garáže 145 €, oprava omietok garáž 3 599 €, sonda sadrokartón + sadrokartón miestnosť zasadačka + kúpeľňa 123,70, miestnosť 112 285 €, miestnosť 106 143 €, miestnosť 109 213 €, sokel na garáži 150 €, spolu 20.889,387 €, zľava 10 % 2.088,9387 €, fakturovaná suma po zľave 18.800,449 €. Uvedené ceny sú bez DPH. Súpis žalobcom realizovaných prác naviac bol zvýraznený farebne v listinných dôkazných prostriedkoch predložených právnou zástupkyňou žalobcu, ktoré sú súčasťou spisového materiálu na č.l. 84 - 100 spisu.
21. V prílohe písomného podania z 09.12.2016 žalobca predložil listinu označenú ako odsúhlasenie zostatkov, vystavenú 27.02.2015, opatrenú pečiatkou a nečitateľným podpisom žalobcu, z obsahu ktorej vyplýva, že žalobca žiada žalovaného o odsúhlasenie zostatkov k dátumu 31.12.2014 podľa uvedenej tabuľky, v ktorej o.i. je uvedená faktúra 2014033 na sumu 22.560,54 €. Listina je opatrená pečiatkou žalovaného spolu s nečitateľným podpisom a ďalej perom dopísaným dátumom 03.03.2015 spolu s nečitateľným podpisom. Žalobca vo vzťahu k jej obsahu poukázal na to, že odsúhlasením zostatku faktúry č. 2014033 žalovaný potvrdil správnosť a oprávnenosť vystavenia tejto faktúry ako aj dohodu o vykonaní naviac prác zahrnutých v tejto faktúre. V rámci odsúhlasenia žalovaný potvrdil a uznal aj dohodnutú cenu za dielo uvedenú v tejto faktúre 22.516,54 € a zároveň odsúhlasil splatnosť tejto faktúry.
22. K žalobcom predloženým listinným dôkazným prostriedkom sa vyjadrila právna zástupkyňa žalovaného na pojednávaní dňa 02.02.2017, kedy uviedla, že predložené listiny žalovaný rozporuje, nakoľko sa jedná o záväzkový vzťah, ktorý bol medzi žalovaným a D. X. H., nie medzi žalobcom a žalovaným, čo je predmetom tohto sporu. K argumentácii ohľadne odsúhlasenia zostatkov uviedla, že na faktúre č. 2014033 sa nachádza podpis pána X., ktorý však svedčí o prevzatí faktúry, nie o uznaní sumy na faktúre. Na faktúre č. 2015001 sa podpis pána X. nenachádza.
23. V nadväznosti na uvedené právna zástupkyňa žalovaného predložila faktúru č. 2015001 (č.l. 129 spisu) a uviedla, že na tejto sa podpis konateľa žalovaného nachádza.
24. Žalobca vo výpovedi na pojednávaní dňa 02.02.2017 uviedol, že cena diela bola dojednaná na začiatku ústne. Pán X. im poslal tzv. slepý rozpočet, ktorý nacenili a dojednali poskytnutie zľavy 7 %. V priebehu vykonávania diela vznikla potreba prác naviac, ktoré sa dojednávali ústne. Išlo hlavne o poškodenú strechu garáží a hlavného objektu. Riešil to jeho syn. Vo vzťahu k prácam, ktoré boli účtované faktúrou č. 2014033 uviedol, že dodatok bol uzatvorený v priebehu vykonávania stavebných prác, kedy vznikli konkrétne potreby, ktoré sa riešili s pánom X. a s D. X. H.. Za žalobcu dodatok uzatváral jeho syn, ktorý to riešil priamo na stavbe s pánom X.. Dodatok sa týkal strechy garáže, strechy objektu hlavnej budovy, búracích prác, prestupov pre prípoj novej kanalizácie, kde sa vykonávali kontrolné, búracie práce. Cenu za tieto práce naviac dojednával jeho syn s pánom X.. Práce sa nacenili a odsúhlasili si ich medzi sebou. Naceňoval ich syn. Fakturácia prebehla po tom, čo si syn žalobcu a pán X. práce a cenu odsúhlasili. Faktúra č. 2014033 sa týkala prác z hlavného rozpočtu a prác naviac, ktoré si dohodli. Prác naviac z dodatku z tejto faktúry sa týkala suma 16.649,377 €. Druhou faktúrou boli fakturované práce, ktoré pán X. nemohol fakturovať štátnym lesom. Konkrétne išlo o stavebné a kúrenárske práce, ktoré boli vyfakturované celkom v sume asi 3.000 €. Kúrenárske práce v sume 1.300 €, ktoré vykonával pán X. mu z faktúry odpočítali.
25. Konateľ žalovaného vo výpovedi na pojednávaní 02.02.2017 uviedol, že vo vzťahu k žalobcovi sa žalovaný riadil výlučne objednávkou. Podmienky pre fakturáciu boli stanovené v objednávke. Pokiaľ faktúra spĺňala podmienky objednávky, bola uhradená. Pán F. dojednával práce priamo s D. X., ktoré mu vystavili objednávku. Na práce naviac nebol so žalobcom uzatvorený žiaden dodatok, ústne ani písomne. Na otázku, či práce naviac v zmysle Dodatku č. 1 uzatvoreného 19.11.2014 k Zmluve o dielo medzi žalovaným a D. X., Š. F., boli vykonané a kto ich vykonal, konateľ žalovaného uviedol, že práce neboli vykonané v plnom rozsahu. Žalovaný si zabezpečoval stavebné, kúrenárske práce, časť prác robila jeho firma, časť robil pán F.. Práce boli vykonané, ale neboli vykonané firmou pána F. v plnom rozsahu. Boli vykonávané aj žalovaným. Časť prác im Lesy SR neuznali, nakoľko zadali objednávku pánovi F.. Za práce naviac žalovaný dostal zaplatené, presnú sumu uviesť nevedel. Niektoré položky im neboli uznané. Faktúra č. 2014033 neobsahovala žiadne prílohy. Faktúru prevzal, ale neodsúhlasil ju. K spôsobu odsúhlasovania prác medzi žalobcom a žalovaným uviedol, že žalobca vystavil súpis prác a dodávok položkovite a pokiaľ to sedelo s vykonanými prácami, faktúru uhradil. Takýto súpis prác bol vždy súčasťou faktúry. Zo žalobcom predložených faktúr nie je schopný zistiť, či je cena oprávnená. Podpis na následne predloženej faktúre č. 2015001 nie je jeho podpisom. Na otázku, či žalovaný mal vedomosť o sporných faktúrach a či sa tieto dostali do jeho dispozície, uviedol, že ekonomiku nesleduje. Pokiaľ dôjde faktúra, zapíše ju ekonómka. Faktúry rozporoval a vrátili ich žalobcovi. Uviedol, že prvýkrát videl faktúry v tomto konaní. Nevedel uviesť, aké práce boli predmetom Dodatku č. 1 uzatvoreného medzi žalovaným a D. X.. Dodatok nie je však predmetom zmluvy so žalobcom. Robili tam výkopové práce, murárske práce, sekanie otvorov v objekte Y. - D. N.. Robilo sa v hlavnej budove, aj mimo nej. Mimo hlavnú budovu sa robili výkopové práce pri otváraní kanalizácie, medzi garážami, stavebné úpravy v garážach a sklade. Položkovite to ale uviesť nevedel. Suma bola nižšia ako 23.000 €. Dodatok obsahoval aj práce podľa rozpočtu, aj práce naviac. Odhadol, že práce žalobcu, vrátane prác podľa rozpočtu, predstavovali cca 50 %, t.j. 8.000. Dodatok sa týkal aj toho, čo pôvodne bolo v zmluve o dielo. Fakturácia žalobcu nespĺňala predloženie položkovitého súpisu prác a dodávok. Predložil faktúru č. 2014007 (č.l. 130 a nasledujúce spisu) spolu s objednávkou č. XXXXXXXX a súpisom prác a dodávok opatrených pečiatkou žalobcu a žalovaného spolu s nečitateľnými podpismi a poukázal na to, že pri tejto faktúre bola splnená náležitosť priloženia položkovitého súpisu prác a dodávok. Uznal, že žalobca vykonal pre žalovaného naviac práce nad rámec objednávky v nejakom rozsahu, ako je to uvedené v návrhu na zmier, ktorý zasielal žalobcovi.
26. Svedok P. F. vo výpovedi na pojednávaní 02.02.2017 uviedol, že na predmetnej stavbe pôsobil ako stavbyvedúci žalobcu. Zmluvu o dielo uzatváral žalobca s pánom X. na základe rozpočtu. Išlo o rozpočet, ktorý im žalovaný zaslal, oni to nacenili a žalovaný to posunul do súťaže, v ktorej vyhrali. Následne sa dohodli na poskytnutí zľavy 7 %. Naceňovali všetky stavebné práce z rozpočtu a takto boli tieto práce objednané. Všetky stavebné práce na diele vykonával žalobca. Počas vykonávania diela vznikla potreba prác navyše, na základe čoho vznikol dodatok medzi žalovaným a D. X.. Prebiehalo to tak, že pokiaľ svedok napr. našiel v projekte chybu, upozornil na to pána X. a pána Š. X. D. X. na kontrolnom dni. Následne to nacenil, posunul pánovi X. a on to posúval ďalej. Svedok na stavebné práce urobil ceny, ktoré posúval elektronicky pánovi Skokanovi a následne ich v troch výtlačkoch predkladal na kontrolných dňoch. Všetko bolo ústne dohodnuté medzi pánom X. Y. D. X.. Dodatok bol podpísaný v čase, kedy 90 % prác naviac už bolo hotových. Cenu naviac prác žalovaný nikdy nerozporoval. Na základe jeho požiadavky dostal väčšiu zľavu, a to 10 %. Stavebné práce na diele vykonával len žalobca, nie žalovaný. Žalovaný na také práce nemal ľudí. Fakturácia prebiehala mesačne. Najprv bola dohodnutá mesačná splatnosť, potom sa dohodli na 35 dňoch, nakoľko mesačnú splatnosť mal pán X. dohodnutú s D. X.. Z každej faktúry zadržiaval žalovaný 5 %. Faktúry odovzdával svedok, väčšinou ich preberal pán X.. Pán X. mu elektronicky poslal rozpočet, ktorý svedok doplnil, on tam následne doplnil svoje veci a posúval to stavebnému dozoru na odkontrolovanie. Po odkontrolovaní to fakturoval D. X.. Takto to prebiehalo, okrem posledných dvoch faktúr, ktoré sú predmetom tohto sporu. V tomto prípade to pán X. žalobcovi neposlal v elektronickej forme. Súpis prác svedok odovzdal pánovi X. spolu s faktúrou. Faktúry nikto nenamietal, ani vykonanie prác a prác naviac. K faktúre č. 2014033 uviedol, že väčšinou ide o veci z dodatku (strecha, sadrokartónové steny, prestupy, otvory, odvodnenie, rozbíjanie dlažby, betonáž a nová dlažba). Zároveň sú tu veci, ktoré boli mimo dodatku, ako ďalšie práce naviac, ktoré vznikli po jeho podpísaní, napr. odvetranie strechy. Bolo dohodnuté, že tieto práce budú zamenené v rozpočte za práce, ktoré sa nevykonali. Faktúrou č. 2015001 boli fakturované práce na byte správcu, ktorý sa dodatočne dorábal. Faktúra bola na sumu asi 2.900 € bez DPH. Nastala však situácia, kedy D. X. požadovali ešte práce, ktoré fakturovali priamo žalobcovi. Išlo o práce asi za 1.300 €, ktoré vykonával pán X. a táto suma mu bola z tejto faktúry odrátaná. Faktúra č. 2015001 sa týkala prác pôvodného rozpočtu a aj ďalších prác. D. X. naviac práce nerozporovali. Svedok bol pri odovzdávaní stavby a všetko bolo v poriadku. Všetky práce boli vykonané ešte pred odovzdaním diela a žalovaný voči žalobcovi nemal žiadne výhrady. Pán X. prisľúbil úhradu faktúr, avšak k tomu nedošlo. medzi žalobcom a žalovaným bolo všetko dohodnuté ústne, medzi svedkom a pánom X.. Práce boli dojednávané postupne ako vznikala potreba ich vykonania. Písomný záznam o potrebe vykonania naviac prác je v zápise z kontrolných dní, ktoré odsúhlasovali D. X. a stavebný dozor. Pán X. práce odsúhlasoval ústne so svedkom. Svedok sa ďalej vyjadril ku konkrétnym vykonávaným prácam naviac. Opakovane uviedol, že rozpočet sa posielal elektronicky, svedok v ňom doplnil práce, ktoré vykonali, pán X. doplnil svoje práce a takto to zasielali D. X.. K sporným faktúram súpisy prác existovali. Dal ich pánovi X., nie však v elektronickej forme. Faktúry spolu so súpismi predkladal pánovi X. v kancelárii. Faktúru na vyššiu sumu mu svedok odovzdal osobne, pán X. mu do podpísal a k ničomu sa nevyjadril. Faktúru na nižšiu sumu mu doniesol spolu s ďalšími faktúrami na tri stavby. Na jednom papieri bolo rozpísané všetko, čo sa fakturuje. Z týchto faktúr pán X. zaplatil iba jednu. Práce boli pánom X. potvrdené písomne v liste, ktorý im zasielal po tom, čo dali žalobu na súd. V tomto uviedol, koľko má zaplatiť z pôvodného rozpočtu a koľko za práce naviac. Je to tam rozpísané, len upravil sumu.
27. V prílohe písomného podania zo 06.02.2017 žalobca predložil listinné dôkazné prostriedky, ktoré sú súčasťou spisového materiálu na č.l. 179 - 207 spisu, vo vzťahu ku ktorým uviedol, že predložené listiny preukazujú, že žalovaný má vedomosť, aké práce boli vykonané žalobcom na diele Zmena spôsobu vykurovania D. N. Y., a to tak stavebné práce vykonané na základe pôvodnej objednávky z 10.06.2014 ako aj následné práce naviac, resp. práce, ktoré nahradili pôvodne dojednané nevykonané práce. Jediným rozdielom je cena, ktorá bola pri prácach naviac a prácach fakturovaných faktúrou č. 2015001 dohodnutá ako aj pri ústne potvrdenej Zmluve o dielo, t.j. vo výške o 7 % nižšej ako je cena, ktorú za tieto práce vyúčtoval žalovaný D. X. ako hlavnému investorovi. List na hlavičkovom papieri žalovaného je dokladom o účelových tvrdeniach žalovaného o tom, že podmienkou pre vznik nároku na zaplatenie ceny diela bol podpísaný súpis prác. Tento začal žalovaný požadovať až po tom, ako žalobca vec zveril právnemu zástupcovi. Do uvedeného času požadoval len trpezlivosť z dôvodu, že nedisponoval dostatkom finančných prostriedkov. O zlej finančnej situácii žalovaného svedčia aj jeho podania vo veci vedenej na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 10Cb/265/2015, v ktorej žalovaný ustúpil od pôvodných tvrdení o absencii písomných súpisov prác, ktoré používa vo všetkých štyroch konaniach vedených na Okresnom súde Žilina so žalobcom a požadoval už len, aby súd rozhodol o možnosti splácať jeho nárok v splátkach. Predložená listina zároveň dosvedčuje, že žalovaný písomne potvrdil žalobcovi vykonané stavebné práce, čo do druhu, hoci s inou cenou ako bola pôvodne dohodnutá, ktorú žalobca neakceptoval. Neobstojí tak tvrdenie žalovaného o absencii písomného súpisu prác pri sporných faktúrach. Porovnaním ceny za naviac práce, ku ktorým bol uzavretý dodatok č. 1 k Zmluve o dielo medzi žalovaným a D. X., s cenami, ktoré žalovaný „uznáva“ voči žalobcovi na zaplatenie, možno dospieť k záveru, že žalovaným uvádzaná cena nie je v súlade s ústnou dohodou medzi žalobcom a žalovaným.
28. Zo žalobcom predložených listinných dôkazných prostriedkov spolu s písomným podaním zo 06.02.2017, ktoré sú súčasťou spisového materiálu na č.l. 179 - 207 spisu vyplýva, že listom z 01.06.2015 č. 55/2015 zaslal žalovaný žalobcovi odsúhlasené súpisy prác a dodávok na celú stavbu ako podklad pre konečnú faktúru - uzatvorenie stavby.
29. K listinným dôkazným prostriedkom predkladaným žalobcom v prílohe písomného podania zo 06.02.2017 právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa 02.05.2017 uviedla, že ide o súpisy prác, ktoré zasielal žalovaný žalobcovi na odsúhlasenie. Týmito listinami žalobca má záujem preukázať, že žalovaný pozná celý rozsah prác, ktoré pre neho žalobca na diele vykonal, vrátane prác naviac. Žalobca tieto súpisy nepotvrdil, nakoľko ceny v nich uvedené, neboli v súlade s objednávkou, ktorá bola do spisu predložená. Súpisy zahŕňajú práce na celom diele, len s inými cenami než bolo dojednané. Práce, ktoré sa týkajú sporných faktúr, možno vyšpecifikovať podľa listín, ktoré boli predkladané žalobcom na pojednávaní 08.11.2016. Žalobca doplnil, že ide o celkové súpisy prác na danej stavbe, žalobca do nich dopĺňal stavebné práce, pán X. práce kúrenárske. Právna zástupkyňa žalovaného namietla, že z týchto súpisov nie je zrejmé, ktoré práce sa týkajú sporných faktúr.
30. Svedok M. O. vo výpovedi na pojednávaní 02.05.2017 uviedol, že na stavbe bol ako stavebný dozor a vykonával kontrolné dni. Jeden až dvakrát do týždňa stavbu kontroloval. Túto činnosť vykonával pre Š. D. X. na základe vyhratej verejnej súťaže ako konateľ a odborne spôsobilá osoba za spoločnosť COOPERATION, s.r.o. Predmetom diela bola kompletná rekonštrukcia D. N., zmena vykurovania a dispozície objektu. Stavbu realizovala firma CALORIM na základe Zmluvy o dielo ako víťaz verejnej súťaže. Od začiatku boli problémy v súvislosti s prevzatím staveniska. Prišla dcéra konateľa bez potrebného poverenia. Na druhý deň dostal potvrdenie jej oprávnenia a začali práce realizovať. Spoločnosť CALORIM všetky stavebné práce nerealizovala. V súlade so Zmluvou o dielo som požiadal pána X., aby predložil zoznam subdodávateľov. Nakoniec označil len jedného, a to dodávateľa kotlov, firmu HERTZ. Ostatné práce vykonávala skupina pod vedením pána G. Y. P. F.. Pán X. svedka presviedčal, že ide o jeho zamestnancov. Po čase však svedkovi bolo zrejmé, že ide o subdodávateľa. Subdodávky cez firmu pána F. boli vykonávané na krytine na prístavbe, kotolni a sklade paliva. Kúrenárske práce vykonávali zamestnanci firmy CALORIM. Ostatné práce boli vykonávané pod vedením pána F.. Subdodávky vykonával pán F. pre firmu CALORIM. V priebehu realizácie vznikla potreba prác naviac. Zo skúseností svedok vie, že žiaden projekt nie je dokonalý. Niektoré práce boli zle naprojektované. Museli to riešiť priamo na stavbe, robil sa statický a stavebný prieskum. Nebolo naprojektované napr. odkanalizovanie. Gro stavebných prác robila firma PALAS. Práce na zdravotechnike robila firma CALORIM. Neviem, či mali nejakých svojich zamestnancov na stavbe, pravdepodobne to boli živnostníci. Práce naviac boli predmetom dodatku Zmluvy o dielo. Svedok sa vyjadril, že z jeho pohľadu všetky práce vykonávala firma CALORIM, nakoľko pána F. vnímal ako jeho subdodávateľa. Po tom, čo svedkovi bol právnou zástupkyňou žalobcu prečítaný súpis prác k faktúre 2014033 č.l. 83 spisu, svedok uviedol, že tak, ako to on vnímal, tieto práce vykonával a manažoval pán P. F.. Po prečítaní zeleným zvýraznených častí na rekapitulácii prác naviac, ktorá listina je súčasťou spisového materiálu na č.l. 84 spisu, svedok uviedol, že išlo o stavebné práce, ktoré boli robené v exteriéri a vykonávali ich zástupcovia firmy PALAS. Na otázky ohľadne odovzdania diela svedok uviedol, že nakoľko išlo o štátnu zákazku, boli vykonané obhliadky diela v rámci predbežnej akceptácie, kedy boli zaznamenané vady a nedorobky. Ukončenie diela bolo riešené konečnou akceptáciou, na základe čoho bol spísaný protokol zo 17.02.2015. Vzhľadom na práce naviac došlo k posunu termínu, bola však dohoda, že investor toto nebude penalizovať. Pri ukončení diela neboli vytknuté nejaké práce, ktoré by bolo treba dorobiť. Všetky dojednané práce podľa rozpočtu boli realizované. Svedok mal dojem, že niektoré veci v rozpočte boli nadhodnotené a realizované neboli. Skôr ale išlo o práce naviac. Dohodou s investorom boli kompenzované nezrealizované práce s časťou prác naviac. Zvyšok prác naviac bol riešený dodatkom. Išlo možno o 3 až 5 % z ceny diela. Podľa informácií svedka od pána Š., žalovaný dostal všetko zaplatené. Výhrady voči kvalite prác svedok ako stavebný dozor musel mať. Chvíľu trvalo, kým pán X. pochopil, čo od neho žiada. Aj s pánom G. Y. P. F. sa párkrát pochytili ohľadne kvality prác. Keby svedkovi nevyhoveli, bral by to ako vadu alebo nedorobok. Vady a nedorobky v zmysle predbežnej akceptácie boli do konečnej akceptácie odstránené. Zamestnanci CALORIMU vykonávali štandardné montážne práce, napr. vysekanie a navŕtanie dier si robili priamo kúrenári. Vysprávky už následne musí robiť kvalifikovaný robotník, murár alebo maliar, nie kúrenár. Kúrenár berie 15 € za hodinu, maliar alebo murár 5 €, tak je zrejmé, kto na tieto práce bude zamestnaný. Svedok sa nevedel presne vyjadriť, aký rozsah prác v zmysle dodatku vykonával žalobca. Uvedené sa dá odfiltrovať podľa profesií. Podklady, z ktorých svedok vychádzal, mal z priebehu vykonávania stavby. Išlo o protokoly, ktoré sám vytváral.
Súpisy prác a naviac prác, ktoré odsúhlasoval a ktoré boli podkladom pre podpísanie dodatku, zároveň viedol záznamy z kontrolných dní, spolu ich bolo 27. Dielčie fakturácie riešili s pánom X.. Svedok k tomu má prehľad fakturácie a celkových nákladov. Ide o dokumenty, ktoré vytváral pán X.. Svedok nerozlišoval medzi prácami vykonanými žalobcom a žalovaným, nakoľko z jeho pohľadu a z pohľadu zmluvného vzťahu všetko vykonával žalovaný a pán F. bol svedkovi prezentovaný ako jeho zamestnanec. Pani N. X. bola prítomná prvýkrát na prevzatí staveniska. Nemala však plnú moc na jeho prevzatie. Svedok urobil prezvatie staveniska podmienečne s tým, že musí dodať plnú moc. Stretol sa s ňou dva alebo trikrát, keď zastupovala otca na kontrolnom dni. Veciam sa ale nerozumela. Maily jej svedok posielal, aby ich dala pánovi X.. Svedok poukázal na problematickú spoluprácu s pánom X., pokiaľ išlo o plnenie úloh z kontrolných dní. Uviedol, že stavbu sa mu ťažko riadilo, zjavne v dôsledku z toho, že pán X. podcenil funkciu stavbyvedúceho.
31. V nadväznosti na výpoveď svedka, právna zástupkyňa žalobcu predložila faktúru č. 17-2014 spolu so súpisom prác zo 17.11.2014 (č.l. 230 a 231 spisu), obsahu ktorej uviedla, že ide o faktúru, ktorou subdodávateľ vyúčtoval žalobcovi práce na oprave strechy a výmene krytiny, o ktorých hovoril vo výpovedi svedok. Išlo o práce, ktoré boli robené cez subdodávateľa, ktorého odporučili D. X.. Subdodávateľ tieto práce vykonal pre žalobcu, tieto mu fakturoval a žalobca ich následne fakturoval žalovanému faktúrou č. 2014033. Ide o naviac práce z dodatku č. 1. Konkrétne tieto práce sú súčasťou položky oprava strechy garáží v listine predkladanej žalobcom na pojednávaní 08.11.2016 (č.l. 84 spisu). Cena v tejto listine za túto položku je vyššia, nakoľko oprava pozostávala aj z ďalších prác.
32. Svedok F. Š. vo výpovedi na pojednávaní dňa 02.05.2017 uviedol, že ako zamestnanec spoločnosti D. X., Š. F. mal na starosti investičnú činnosť. S pánom X. spolupracoval, odovzdával mu stavbu, zúčastňoval sa na kontrolných dňoch a preberaní stavby. Žalobca mu bol predstavený ako subdodávateľ zhotoviteľa stavebných prác na objekte. Dielo bolo vykonané a odovzdané v celom dojednanom rozsahu, podľa toho, čo bolo narozpočtované, dojednané spolu s prácami naviac. Na naviac práce si presne nepamätal. Išlo o izoláciu strechy na garáži a sklade paliva. Ďalej drobnosti v stavebných prácach, ktoré neboli v projektovej dokumentácii. Súčasťou prác naviac boli aj stavebné práce. K odovzdaniu diela došlo, pokiaľ by vykazovali vady, nemohli by ho prevziať. Cena diela, vrátane naviac prác, bola spoločnosti CALORIM Sk v plnej výške uhradená. Za spoločnosť CALORIM sa na kontrolných dňoch zúčastňoval konateľ alebo jeho dcéra v poverení asi dvakrát. Za firmu PALAS sa na kontrolných dňoch zúčastňovali pán F. mladší a starší. K rozsahu prác vykonaných žalobcom, resp. žalovaným sa vyjadriť nevedel, na rozsah prác dohliadal stavebný dozor.
33. Podľa ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Obchodný zákonník), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
34. Podľa ustanovenia § 536 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
35. Podľa ustanovenia § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
36. Podľa ustanovenia § 549 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak sa strany po uzavretí zmluvy dohodnú na obmedzení rozsahu diela a ak nedojednajú jeho dôsledky na výšku ceny, je objednávateľ povinný zaplatiť len cenu primerane zníženú; ak sa týmto spôsobom dohodnú na rozšírení diela, je objednávateľ povinný zaplatiť cenu primerane zvýšenú.
37. Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
38. Podľa ustanovenia § 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
39. Podľa ustanovenia § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
40. Podľa ustanovenia § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
41. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k nasledovným skutkovým a právnym záverom:
42. Medzi žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom došlo k vzniku platného záväzkovo-právneho vzťahu, ktorý súd vzhľadom na postavenie žalobcu a žalovaného ako subjektov záväzkovo-právneho vzťahu a predmet ich záväzkov posúdil ako vzťah obchodno-právny v zmysle ust. § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, konkrétne ako zmluvu o dielo uzatvorenú podľa ust. § 536 a nasledujúce Obchodného zákonníka. K vzniku záväzkovo-právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným došlo na základe písomnej objednávky žalovaného č. XXXXXXXX zo dňa 10.06.2014 tak, ako táto bola v písomnej forme predložená do obsahu spisového materiálu žalobcom (č.l. 7 spisu) a jej akceptácie zo strany žalobcu, ktorá skutočnosť nebola medzi stranami sporu sporná. Predmetná objednávka vymedzuje žalovaným objednané práce na objekte Y. - D. N. pod bodmi 1.
- 4. označenia dodávky a uvádza celkovú dojednanú cenu za objednané práce vo výške 89.956,16 € s DPH, zároveň uvádza zľava 7 %. V zmysle objednávky fakturácia bola dohodnutá mesačne, so splatnosťou faktúry 35 dní od podpisu prevzatia prác s tým, že fakturácia bude prebiehať podľa skutočnosti (odsúhlasených prác). Konkrétny spôsob preberania prác, resp. odsúhlasovania prác pre potreby fakturácie z písomnej objednávky č. XXXXXXXX zo dňa 10.06.2014 nevyplýva. Pokiaľ žalobca v priebehu konania poukazoval na zvyklosť, ktorá mala vyplývať z uzatvorenej zmluvy, že žalovaný uhrádzal mesačné faktúry bez ohľadu na to, či bol predmet diela odovzdaný, tak súd poukazuje na to, že obsah záväzkovo-právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným bol založený písomnou objednávkou žalovaného z 10.06.2014 č. XXXXXXXX (č.l. 7 spisu), ktorej akceptácia žalobcom v celom rozsahu nebola v konaní spochybnená. Objednávka uvádza mesačnú čiastkovú fakturáciu s dojednanou splatnosťou 35 dní od podpisu prevzatia prác a žalobcom tvrdená zvyklosť vo väzbe na zmenu v obsahu písomnej objednávky z 10.06.2014 v konaní preukázaná nebola. Vzhľadom na uvedené súd vychádzal z toho, že obsah záväzkovo-právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, vrátane dojednania splatnosti ceny realizovaného diela, vyplýval z obsahu písomnej objednávky žalovaného č. 14610009 z 10.06.2014.
43. Predmetom konania v prejednávanej veci bol žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie ceny realizovaného diela celkom v sume 24.181,91 €, vyúčtovanej faktúrou č. 2014033 v sume 22.560,54 € a faktúrou č. 2015001 v sume 1.621,37 €. Hoci konateľ žalovaného v priebehu konania sa vyjadril aj v tom smere, že predmetné faktúry videl po prvýkrát až v prebiehajúcom súdnom konaní, tak z jeho ďalších vyjadrení zároveň vyplynulo, že na faktúre č. 2014033 potvrdil svoj podpis v súvislosti s prevzatím predmetnej faktúry a pokiaľ ide o faktúru č. 2015001, tak hoci namietal, že podpis na žalobcom predloženej predmetnej faktúre pri dátume 18.03.2015 (č.l. 129 spisu) nie je jeho podpisom, tak súd konštatuje, že z ostatných vykonaných dôkazov vyplýva, že predmetné faktúry sa dostali do dispozície žalovaného, kedy svedok P. F. vo výpovedi na pojednávaní dňa 02.02.2017 uviedol, že obidve sporné faktúry odovzdal konateľovi žalovaného osobne. Nejednoznačné a rozporné tvrdenia samotného konateľa žalovaného vo vzťahu k otázke ohľadne toho, či sporné faktúry sa dostali do dispozície žalovaného, tak súd považoval za nepreukázané a účelové, a to pri zohľadnení aj tej skutočnosti, že dňa 03.03.2015 žalovaný potvrdil odsúhlasenie zostatkov neuhradených faktúr k dátumu 31.12.2014, medzi iným aj faktúry č. 2014033 na sumu 22.560,54 €. Súd nepovažuje za relevantné, či za žalovaného odsúhlasenie zostatkov podpísala osoba oprávnená tak učiniť, z tejto listiny dovodzuje len ten záver, že k uvedenému dátumu 03.03.2015 žalovaný minimálne jednou zo sporných faktúr disponoval. 44. Faktúrou č. 2015001 vystavenou na sumu 1.621,37 € s uvedeným dátumom vyhotovenia 18.03.2015 a dátumom splatnosti 23.04.2015 žalobca podľa obsahu faktúry vyúčtoval žalovanému za vykonané práce Y. - D. N., objednávka č. XXXXXXXX v sume 1.621,37 €. Žalovaný vo vzťahu k predmetnej faktúre v podanom odpore proti platobnému rozkazu namietol, že táto bola neoprávnene vystavená bez uvedenia konkrétnych skutočností, z ktorých neoprávnenosť jej vystavenia dovodzuje, ďalej zároveň namietol predčasné vystavenie faktúry pred odovzdaním diela, v dôsledku čoho ešte nezačala plynúť lehoty jej splatnosti a následne v priebehu konania namietol, že faktúra nespĺňa dojednania v zmysle objednávky, nebola vystavená na základe odsúhlasených prác a nie je zrejmé, aké práce boli vykonané a predmetnou faktúrou fakturované. Vo vzťahu k faktúre č. 2015001 právna zástupkyňa žalobcu následne uviedla, že išlo o práce vykonávané v priebehu januára a februára 2015, týkajúce sa rekonštrukcie bytu správcu stavby, ktoré práce boli vykonané až po tom, ako správca predmetný byt opustil, preto aj bola vystavená osobitná faktúra. Uvedené potvrdil na pojednávaní dňa 02.02.2017 aj svedok P. F., ktorý uviedol, že išlo o práce na byte správcu, ktorý sa dodatočne dorábal po tom, keď sa vysťahoval. Žalovaný na uvedené tvrdenia žalobcu nereagoval. Nespochybnil, že uvádzané práce boli súčasťou predmetu plnenia Zmluvy o dielo na základe písomnej objednávky č. XXXXXXXX ani to, že takto vymedzené práce vykonávané na rekonštrukcii bytu správcu stavby žalobca vykonal. Samotnú výšku fakturovanej sumy za tieto práce žalovaný v podanom odpore proti platobnému rozkazu spochybnil len vo väzbe na tvrdenie, že faktúra nezohľadňuje zľavu 7 % v zmysle objednávky. Vo vzťahu k uvedenému tvrdeniu súd uvádza, že obsah objednávky č. XXXXXXXX vykladá tak, že z celkovej ceny diela 74.963,46 € bez DPH, resp. 89.956,16 € s DPH mala byť žalovanému poskytnutá zľava 7 %. Predmetom konania v prejednávanej veci nie je celá cena diela na základe objednávky č. XXXXXXXX, ale jej len časť. Žalovaný v konaní netvrdil a ani nepreukázal, že z kompletnej fakturácie za dielo realizované na základe objednávky č. XXXXXXXX mu žalobca dojednanú zľavu vo výške 7 % neposkytol. Súd tak nepovažoval za relevantnú námietku žalovaného, že faktúra č. 2015001 zľavu 7 % v zmysle objednávky nezohľadňuje, nakoľko túto skutočnosť žalovaný v konaní nepreukázal. Je pravdou, že súpis žalovaným odsúhlasených prác v písomnej podobe k faktúre č. 2015001 preložený nebol. Súd však poukazuje na to, že konkrétny spôsob odsúhlasovania prác realizovaných žalobcom pre žalovaného na základe objednávky č. XXXXXXXX priamo nevyplýva, nebolo teda preukázané jednoznačné dojednanie žalobcu a žalovaného o tom, že vykonané práce museli byť odsúhlasované jedine formou písomného súpisu vykonaných prác. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na vyjadrenia žalobcu na pojednávaní dňa 02.02.2017, ktorý uviedol, že odsúhlasovanie prác prebiehalo medzi konateľom žalovaného a svedkom P. F., ktorý následne vo výpovedi na pojednávaní 02.02.2017 popísal spôsob, ktorým dochádzalo k odsúhlasovaniu a oceňovaniu realizovaných prác medzi ním a konateľom žalovaného. Vo väzbe na to, že žalovaný nespochybnil, že práce špecifikované v priebehu konania žalobcom, účtované faktúrou č. 2015001 boli súčasťou predmetu plnenia na základe písomnej objednávky žalovaného z 10.06.2014 a ani to, že takto vymedzené práce žalobca vykonal, súd považuje práce za prebraté na základe protokolu z odovzdania a prevzatia diela zo 17.02.2015, na ktorom sú podpísaní zástupcovia tak žalobcu, žalovaného, ako aj D. X. H., Š. F. a ktorý preto možno považovať aj za doklad o prevzatí prác žalovaným, od podpisu ktorého plynie v zmysle objednávky lehota splatnosti faktúry vystavenej za realizované práce. Od 18.02.2015 tak začala plynúť lehota splatnosti tejto časti ceny diela v zmysle objednávky 35 dní, ktorej posledným dňom bol deň 24.03.2015 a odo dňa nasledujúceho, t.j. od 25.03.2015 sa žalovaný dostal do omeškania so splnením peňažného záväzku voči žalobcovi a od uvedeného dňa má žalobca právo požadovať popri plnení aj úroky z omeškania v zákonom stanovenej výške. Ako už bolo konštatované v bode 42. odôvodnenia tohto rozsudku, tak tvrdená zvyklosť o uhrádzaní mesačných faktúr žalovaným bez ohľadu na to, či bol predmet diela odovzdaný, vo väzbe na zmenu v obsahu objednávky, ktorá uvádza mesačnú čiastkovú fakturáciu s dojednanou splatnosťou 35 dní od podpisu prevzatia prác, v konaní preukázaná nebola. Iný doklad než protokol o odovzdaní a prevzatí diela zo 17.02.2015 o prevzatí prác žalovaným, ktoré boli fakturované žalobcom faktúrou č. 2015001, v konaní predložený nebol.
45. Faktúrou č. 20144033 žalobca vyúčtoval žalovanému sumu 22.560,54 €, ktorá má podľa tvrdení žalobcu pozostávať jednak z prác vykonávaných na základe pôvodnej objednávky a zároveň z prác naviac vyplývajúcich z dodatku v Zmluve o dielo uzatvoreného medzi žalovaným a D. X. H., Š. F., v hodnote 16.649,377 € bez DPH. Hodnota prác naviac tak predstavuje 19.979,25 € a pri zohľadnení poskytnutej zľavy 10% podľa súpisu vykonaných prác, ktorý je súčasťou spisového materiálu na č.l. 83 spisu, cena prác naviac predstavuje 17.981,325 € s DPH. Pri zohľadnení tejto skutočnosti tak práce vykonávané na základe pôvodnej objednávky fakturované faktúrou č. 20144033 predstavujú 4.579,2108 €. Uvedené práce žalobca špecifikoval s odkazom na súpis prác k faktúre 2014033, ktorý je v písomnej podobe súčasťou spisového materiálu na č.l. 83 spisu, v obsahu ktorého sú vymedzené fakturované žalobcom vykonané práce. Žalovaný relevantne nespochybnil, že práce označené ako „sadrokartónové kaslíky, chodba B, miestnosť A, vybúranie otvorov a osadenie mriežok - garáž, šrafovanie kotolňa, náter čela altánok na terase, náter čela garáže, oprava omietok garáž 3, sonda sadrokartón + sadrokartón, miestnosť zasadačka + kúpeľňa miestnosť 112, 106 a 109 a sokel na garáži“ boli súčasťou predmetu plnenia na základe písomnej objednávky žalovaného z 10.06.2014 č. XXXXXXXX a rovnako nespochybnil, že takto vymedzené práce, ako vyplývajú z predloženej listiny súpis prác k faktúre 2014033 (č.l. 83 spisu) žalobca vykonal. Svedok M. O. vo výpovedi na pojednávaní po tom, čo právna zástupkyňa žalobcu prečítala súpis prác k faktúre 2014033, ktorý je súčasťou spisového materiálu na č.l. 83 spisu uviedol, že tak ako to vnímal on, tieto práce vykonával a manažoval pán P. F., t.j. syn žalobcu. Uvedené práce rovnako ako v prípade faktúry č. 2015001 súd považuje za prebraté na základe protokolu z odovzdania a prevzatia diela zo 17.02.2015, nakoľko iný dátum podpisu prevzatia týchto prác, od ktorého by bolo možné počítať lehotu splatnosti ich ceny 35 dní v zmysle písomnej objednávky č. XXXXXXXX, v konaní preukázaný nebol. Lehota splatnosti tejto časti ceny diela realizovaného žalobcom tak začala plynúť od 18.02.2015, posledným dňom 35-dňovej lehoty splatnosti v zmysle písomnej objednávky bol 24.03.2015 a odo dňa 25.03.2015 sa žalovaný dostal do omeškania so splnením peňažného záväzku voči žalobcovi a žalobcovi vzniklo právo popri plnení požadovať aj úroky z omeškania v zákonom stanovenej výške.
46. Časť fakturovanej sumy faktúrou č. 2014033 vo výške 16.649,377 € bez DPH podľa vyjadrenia žalobcu predstavovala práce naviac, tak ako tieto vyplývali z dodatku k Zmluve o dielo uzatvorenej medzi žalovaným a D. X. H., Š. F.. Pokiaľ ide o konkretizáciu týchto prác, žalobca ich zvýraznil v listinných dôkazných prostriedkoch, ktoré sú súčasťou spisového materiálu na č.l. 84 a nasledujúce spisu. Vo vzťahu k u vedenej faktúre žalovaný v súhrne namietal, že táto bola vystavená neoprávnene, práce v nej uvedené si žalovaný nikdy neobjednal a medzi žalobcom a žalovaným nebol uzatvorený v písomnej ani ústnej forme akýkoľvek dodatok k Zmluve o dielo týkajúci sa prác naviac. Žalobca v tejto súvislosti potvrdil, že písomný dodatok k Zmluve o dielo uzatvorený nebol. Práce boli dojednané ústne, vyplynuli zo samotného vykonávania prác a k ústnemu dojednaniu došlo medzi zástupcom žalobcu P. F., ktorý plnil funkciu stavbyvedúceho a konateľom žalovaného za prítomnosti aj zástupcu D. X. H., Š. F.. Poukázal na to, že zástupca D. X. H., Š. F. zaslal žalobcovi rozsah prác naviac vyplývajúci z dodatku uzavretého medzi žalovaným a D. X. H., Š. F.. Proces dojednávania realizácie prác naviac s konateľom žalovaného v súlade s prednesenými tvrdeniami žalobcu potvrdil vo svojej výpovedi svedok P. F.. Obdobne, svedok M. O. vo výpovedi potvrdil, že zamestnanci firmy CALORIM vykonávali kúrenárske práce a ostatné práce boli vykonávané pod vedením pána F. v subdodávke pre firmu CALORIM. Po prečítaní rekapitulácie prác naviac tak, ako je táto súčasťou spisového materiálu na č.l. 84 spisu svedok M. O. uviedol, že išlo o stavebné práce, ktoré boli robené v exteriéri a vykonávali ich zástupcovia firmy PALAS. Postavenie žalobcu ako subdodávateľa žalovaného pre stavebné práce na predmetom diele potvrdil vo výpovedi aj svedok F. Š.. V kontexte vykonaných dôkazov, a to žalobcom predložených listinných dôkazných prostriedkov v spojení so svedeckými výpoveďami tak súd považoval za účelové tvrdenia žalovaného, ktorý v konaní popieral akýkoľvek dodatok k Zmluve o dielo a objednanie prác naviac. Ani jeden zo svedkov vypočutých v konaní neuviedol, že by žalobca vykonával na predmetnej stavbe akékoľvek stavebné práce inak než v postavení subdodávateľa žalovaného. Samotný konateľ žalovaného vo výpovedi na pojednávaní dňa 02.02.2017 na základe položených otázok pripustil, že časť prác naviac vykonával žalobca bez toho, aby sa konkrétne vyjadril k tomu, kto naviac práce v zmysle dodatku č. 1 uzatvoreného dňa 19.11.2014 medzi žalovaným a D. X., Š. F. vykonal. Z výpovedí svedkov M. O. Y. F. Š. pritom vyplynulo, že práce v zmysle dodatku k Zmluve o dielo medzi žalovaným a D. X., Š. F. boli v celom rozsahu realizované a žalovaný za ne dostal v celom rozsahu zaplatené. Z výpovede svedka M. O. ďalej vyplynulo, že stavebné práce na predmetnom diele boli vykonávané žalobcom, ktorého svedok vnímal ako subdodávateľa žalovaného a zamestnanci žalovaného vykonávali len odborné kúrenárske práce. Žalovaný v konaní relevantným spôsobom nespochybnil, že obsahom listinných dôkazných prostriedkov predkladaných žalobcom na č.l. 66 - 82 boli rozpočty prác naviac zasielané zamestnancom D. X. H., Š. F. žalobcovi tak, ako tieto boli zakomponované do dodatku ku zmluve medzi žalovaným a D. X., Š. F. a rovnako relevantným spôsobom ani netvrdil a ani nepreukázal, že by žalobcom zvýraznené práce naviac vo fakturovanej sume 16.649,377 € nevykonal žalobca, ale zamestnanci žalovaného. Účelovosti obrany žalovaného nasvedčuje aj fakt, že dcéra konateľa žalovaného a spoločníčka žalovaného N. X. dňa 03.03.2015 potvrdila na listine označenej ako odsúhlasenie zostatkov neuhradený zostatok faktúry č. 2014033 v sume 22.560,54 €. Nemožno pritom konštatovať, že by išlo o osobu, ktorá by nemala žiadne oprávnenia vo vzťahu k realizácii predmetného diela, nakoľko aj z výpovede svedka M. O. vyplynulo, že išlo o osobu, ktorá sa zúčastnila na prevzatí staveniska za žalovaného a následne dva alebo trikrát zastupovala otca (konateľa žalovaného) na kontrolných dňoch. Pokiaľ konateľ žalovaného uvádzal, že časť naviac prác v zmysle dodatku č. 1 k Zmluve o dielo uzatvorenej medzi žalovaným a D. X. Š. F. mali vykonať priamo aj zamestnanci žalovaného, tak toto zohľadňuje fakt, že k navýšeniu ceny diela v zmysle dodatku došlo o 23.168,86 € bez DPH, zatiaľ čo žalobcom fakturovaná cena prác naviac bola 16.649,377 € bez DPH. Z výpovedí svedkov M. O. Y. F. Š. vyplynulo, že žalovaný vykonal pre D. X., Š. F. dielo v celom dojednanom rozsahu, vrátane prác naviac a za tieto práce mu bola zaplatená dojednaná cena. Žalovaný pritom v konaní netvrdil, že by žalobcom fakturované práce presahovali rozsah diela, ktoré realizoval žalovaný pre D. X., Š. F. na základe existujúceho záväzkovo-právneho vzťahu a že by žalobcom fakturované ceny za realizované práce prevyšovali cenu diela, ktorú za jeho realizáciu dostal žalovaný zaplatenú od D. X., Š. F..
47. Pokiaľ žalovaný namietal, že zo strany žalobcu nedošlo k riadnemu odovzdaniu diela, tak súd k uvedenej námietke žalovaného, a to vo vzťahu k prácam účtovaným obidvoma spornými faktúrami, poukazuje na obsah objednávky žalovaného č. XXXXXXXX, z ktorého nevyplýva konkrétny spôsob odovzdania diela medzi žalobcom a žalovaným a súd považuje dielo za odovzdané na základe predloženého protokolu o odovzdaní a prevzatí diela zo dňa 17.02.2015, ktorý bol podpísaný zástupcami žalobcu, žalovaného a D. X., Š. F., možno teda konštatovať, že uvedeným protokolom žalobca odovzdával predmet diela žalovanému a žalovaný D. X., Š. F.. Zároveň, pokiaľ žalovaný namietal, že žalobca ako zhotoviteľ spolu so stavbou neodovzdal žalovanému všetky potrebné dokumenty, tak uvedená námietka žalovaného nebola dostatočne špecifikovaná z hľadiska obsahu a charakteru týchto dokumentov a taktiež nebola preukázaná, nakoľko z protokolu o odovzdaní a prevzatí diela zo 17.02.2015 (č.l. 62 spisu) vyplýva, že dokumentácia bola odovzdaná v plnom rozsahu.
48. Súd tak má za to, že vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo v priebehu realizácie diela k dohode o rozšírení diela (§ 549 Obchodného zákonníka) o časť prác naviac vyplývajúcich z dodatku č. 1 k Zmluve o dielo uzatvorenej medzi žalovaným a D. X., Š. F., čo zakladá nárok žalobcu na zaplatenie ceny diela primerane zvýšenej, voči ktorej primeranosti zvýšenia ceny diela oproti obsahu objednávky č. XXXXXXXX z 10.06.2014 neboli žalovaným v priebehu konania vznesené žiadne konkrétne námietky. Obdobne, ako bolo k splatnosti ceny diela konštatované vyššie, aj vo vzťahu k fakturovanej cene prác naviac v sume 16.649,377 € bez DPH, lehota splatnosti 35 dní v zmysle objednávky začala plynúť odo dňa podpisu prevzatia prác, za ktorý deň súd považoval deň spísania protokolu o odovzdaní a prevzatí diela dňa 17.02.2015, nakoľko skorší dátum prevzatia žalobcom realizovaných prác naviac zo strany žalovaného v konaní preukázaný nebol. Aj vo vzťahu k tejto časti fakturovanej ceny diela sa tak žalovaný mohol dostať do omeškania voči žalobcovi až odo dňa 25.03.2015, od ktorého dňa má žalobca nárok popri plnení aj na úroky z omeškania v zákonom stanovenej výške. Omeškaním žalovaného so splnením peňažného záväzku voči žalobcovi zároveň vznikol žalobcovi nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40 €.
49. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd vyhovel žalobe žalobcu v časti uplatneného nároku na zaplatenie ceny realizovaného diela vo výške 24.181,91 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne z tejto sumy od 23.05.2015 do zaplatenia a v časti uplatnenej paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40 €. Vo zvyšnej časti, t.j. v časti uplatneného úroku z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 22.560,54 € od 14.02.2015 do 22.05.2015 a zo sumy 1.621,37 € od 24.04.2015 do 22.05.2015 súd žalobu zamietol.
50. Vo výroku o nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ust. § 255 ods. 2 CSP, podľa ktorého, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Pre potreby rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania súd vyčíslil hodnotu predmetu sporu v zmysle podanej žaloby ku dňu vyhlásenia rozsudku 01.06.2017 29.184,62 € (24.221,91 € + úrok z omeškania 9,05 % ročne zo sumy 22.560,54 € od 14.02.2015 do 01.06.2017 v sume 4.693,17 € a zo sumy 1.621,37 € od 24.04.2015 do 01.06.2017 v sume 309,54 €), hodnotu predmetu konania v časti, v ktorej bol žalobca úspešný, ku dňu vyhlásenia rozsudku vo veci 28.624,78 € (24.221,91 € + úrok z omeškania 9,05 % ročne zo sumy 22.560,54 € od 23.05.2015 do 01.06.2017, zo sumy 1.621,37 € od 23.05.2015 do 01.06.2017), hodnotu predmetu konania v časti, v ktorej bola žaloba zamietnutá 559,84 €, čistý úspech na strane žalobcu 28.064,94 € (28.624,78 € - 559,84 €), ktorý vo vzťahu k hodnote predmetu konania v zmysle podanej žaloby predstavuje 96,16%. Vzhľadom na zistenú mieru čistého úspechu žalobcu v konaní súd priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 96,16%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s ust. § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).