Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-6Cb/42/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske, sudcom JUDr. Eduardom Szabom v právnej veci žalobcu: LEGAL TENDER s. r. o., IČO: 45672911, Ružová dolina 8, 821 09 Bratislava, právne zast.: ICTUS, s.r.o., advokátska kancelária, Murgašova 8, 974 01 Banská Bystrica proti žalovanému: AMS - PROFIT s.r.o., IČO: 45 951 756, Jesenského 231/5, 958 01 Partizánske, o zaplatenie 2.940,00 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2.940,00 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 2 940,00 € od 17.12.2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 17.07.2015, doručenej tunajšiemu súdu dňa 20.07.2015, domáha voči žalovanému zaplatenia sumy 2.940,00 € s príslušenstvom. Uvedené odôvodňuje tým, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 04.12.2014 mandátnu zmluvu na uskutočnenie verejného obstarávania, pričom žalobca vystupoval v pozícii mandatára a žalovaný v pozícii mandanta. Účelom uzavretia mandátnej zmluvy bolo uskutočnenie verejného obstarávania na zabezpečenie predmetu zákazky na výber zhotoviteľa stavby v rámci projektu poskytnutého žalovaným na základe výzvy s kódom KaHR-31DM-1401, názov projektu ,,Rekonštrukcia rekreačného zariadenia hospodársko - ubytovací pavilón“. Odplata a platobné podmienky boli medzi zmluvnými stranami dohodnuté v celkovej výške 4,900,00 € bez DPH + 980,00 € DPH (20 %). Odplata bola splatná v dvoch častiach vo výške 2,900,00 € s DPH, z čoho prvá časť nadobudla splatnosť do 5 dní odo dňa podpísania mandátnej zmluvy na základe faktúry vystavenej žalobcom, zatiaľ čo druhá časť mala nadobudnúť splatnosť do 7 dní odo dňa odovzdania dokumentácie z predmetného verejného obstarávania žalovanému na základe žalobcom vystavenej faktúry. Žalobca začal vykonávať činnosť mandatára v zmysle vyššie uvedenej mandátnej zmluvy a dňa 11.12.2014 vystavil žalovanému faktúru č. 201412_394 na základe Zmluvy k zákazke: ,,Rekonštrukcia rekreačného zariadenia hospodársko - ubytovací pavilón“ vo výške 2.940,00 € s DPH s dátumom splatnosti 16.12.2014, ktorá v tejto lehote žalovaným uhradená nebola. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný vyššie uvedenú sumu neuhradil v lehote splatnosti, zaslal žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalovanému výzvu na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 18.06.2015, v ktorej bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 2.940,00 na účet žalobcu, a to do 5 dní odo dňa obdržania tejto výzvy. Žalovaný si túto prevzal dňa 19.06.2015, avšak do dnešného dňa neuhradil ani len časť tejto sumy a odstal sa teda do omeškania. Vzhľadom na vyššie uvedené žalobca žiada súd, aby tento zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 2.940,00 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,05 % ročne z dlžnej sumy od 17.12.2014 do zaplatenia, ako aj nahradiť mu trovy konania.

2. Tunajší súd rozhodol vo veci platobným rozkazom č.k. 6Cb/42/2014-23 zo dňa 03.09.2015, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.940,00 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,05 % ročne z dlžnej sumy od 17.12.2014 do zaplatenia, ako aj nahradiť mu trovy konania. Voči tomuto podal žalovaný dňa 24.09.2015 odpor s vecným odôvodnením, ktorý doručil tunajšiemu súdu toho istého dňa. V ňom namieta, že dôkazy, ktoré žalobca uvádza v žalobe nepreukazujú právnu opodstatnenosť žalobou uplatňovaného nároku, nakoľko k uzatvoreniu mandátnej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným nikdy nedošlo z dôvodu, že medzi nimi neboli odsúhlasené zmluvné podmienky a to predovšetkým, čo sa týka výšky odplaty. Súhrnne uvádza, že žalobou uplatňovaný nárok nie je dôvodný, neuznáva ho a navrhuje, aby súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

3. K odporu žalovaného pripojil svoje vyjadrenie žalobca podaním zo dňa 24.11.2015, doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.11.2015. V ňom uvádza, že relevantné ustanovenia zák. č. 513/1991 Zb. (ďalej len ,,OBZ“) neustanovujú obligatórnu písomnú formu mandátnej zmluvy. Podpísaná mandátna zmluva bola žalovaným zaslaná ako naskenovaná príloha v e-mailovej správe, čím bol prejavený súhlas zo strany žalovaného s jej ustanoveniami, a to aj s výškou tam dojednanej odplaty. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný mal vedomosť o príslušných ustanoveniach mandátnej zmluvy, ako aj o výške odplaty a jej podpisom a zaslaním prostredníctvom e-mailu súhlasil s podmienkami uvedenými v samotnej zmluve v spojení s ust. § 266 ods. 1 až 3 OBZ. Žalobca dodáva, že okrem uvedeného žalobcom vystavenú faktúru č. 201412_394 zo dňa 11.12.2014 znejúcu na zaplatenie sumy 2.940,00 € žalovaný nikdy nevrátil ani ju iným prejavom vôle nerozporoval. Zároveň došlo dňa 22.01.2015, t.j. po podpísaní zaslanej mandátnej zmluvy a vystavení tejto faktúry uzatvorené medzi zmluvnými stranami splnomocnenie, v zmysle ktorého žalovaný splnomocnil žalobcu na zastupovanie vo veciach súvisiacich s predmetnom mandátnej zmluvy. Vzhľadom na tieto skutočnosti došlo k uzavretiu mandátnej zmluvy dňa 04.12.2014, pričom okrem iného následné nevrátenie a nerozporovanie následne vystavenej faktúry zo strany žalovaného je možné považovať za jej uznanie. Na pojednávaní dňa 28.03.2017 uviedla konateľka žalobcu, p. Z. B., že do nasledujúceho výberového konania za účelom vykonania verejného obstarávania na zabezpečenie predmetu zákazky - výberu zhotoviteľa stavby, sa neprihlásil žiaden subjekt. Napriek tomu, že žalobca teda svoj záväzok splnil a odplata bola dohodnutá formou dvoch faktúr, z toho každá znela na sumu 2.940,00 s DPH, druhá faktúra už žalovanému vystavená nebola, nakoľko tento uviedol, že nezaplatí žiadnu sumu, pretože ,,nedostal eurofondy“ a nemá faktúru z čoho zaplatiť. Keďže teda do prvého výberového konania neprišla žiadna ponuka, bolo toto zrušené a na žiadosť konateľa žalovaného bolo vyhlásené na nasledujúci deň po tomto zrušení nové výberové konanie, ktoré prebehlo v celosti. Štatutárny orgán žalovaného bol počas celého tohto konania plne súčinný; žalobca teda má právo na uhradenie celej sumy aj vzhľadom na vyššie citované podpísanie splnomocnenia.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby s prílohami, odporom voči platobnému rozkazu zo dňa 24.09.2015 č.l. 25 spisu, vyjadreniami strán k podanému odporu a vzájomným vyjadreniam pred nariadením pojednávania, vyjadreniami strán a ich právnych zástupcov na pojednávaniach dňa 28.03.2017 a 01.06.2017, oboznámil sa s ostatným obsahom materiálu obsiahnutého v súdnom spise a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 04.12.2014 mandátnu zmluvu na uskutočnenie verejného obstarávania, pričom žalobca vystupoval v pozícii mandatára a žalovaný v pozícii mandanta. Účelom uzavretia mandátnej zmluvy bolo uskutočnenie verejného obstarávania na zabezpečenie predmetu zákazky na výber zhotoviteľa stavby v rámci projektu poskytnutého žalovaným na základe výzvy s kódom KaHR-31DM-1401, názov projektu ,,Rekonštrukcia rekreačného zariadenia hospodársko - ubytovací pavilón“. Odplata a platobné podmienky boli medzi zmluvnými stranami dohodnuté v celkovej výške 4,900,00 € bez DPH + 980,00 € DPH (20 %). Odplata bola splatná v dvoch častiach vo výške 2,940,00 € s DPH, z čoho prvá časť nadobudla splatnosť do 5 dní odo dňa podpísania mandátnej zmluvy na základe faktúry vystavenej žalobcom, zatiaľ čo druhá časť mala nadobudnúť splatnosť do 7 dní odo dňa odovzdania dokumentácie z predmetného verejného obstarávania žalovanému na základe žalobcom vystavenej faktúry. Žalovaný túto sumu neuhradil v lehote splatnosti; preto zaslal žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalovanému výzvu na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 18.06.2015, v ktorej bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 2.940,00 na účet žalobcu, a to do 5 dní odo dňa obdržania tejto výzvy. Žalovaný si túto prevzal dňa 19.06.2015. Do dnešného dňa neuhradil ani len časť tejto sumy.

6. Podľa § 566 ods. 1 OBZ, mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.

7. Podľa § 571 ods 2 OBZ, ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, vznikne mandatárovi nárok na odplatu, keď riadne vykoná činnosť, na ktorú bol povinný, a to bez ohľadu na to, či priniesla očakávaný výsledok alebo nie. Ak možno očakávať, že v súvislosti s vybavovaním záležitosti vzniknú mandatárovi značné náklady, môže mandatár požadovať po uzavretí zmluvy primeraný preddavok.

8. Podľa § 574 ods. 4 OBZ, za činnosť riadne uskutočnenú do účinnosti výpovede má mandatár nárok na úhradu nákladov vynaložených podľa § 572 a na primeranú časť odplaty.

9. Podľa § 263 ods. 2 OBZ, strany sa nemôžu odchýliť od základných ustanovení uvedených pre jednotlivé zmluvné typy v tejto časti a od ustanovení, ktoré ustanovujú povinnú písomnú formu právneho úkonu.

10. Podľa § 266 ods. 1 až 3 OBZ, prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy. V prípadoch, keď prejav vôle nemožno vyložiť podľa odseku 1, vykladá sa prejav vôle podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení osoby, ktorej bol prejav vôle určený. Výrazy používané v obchodnom styku sa vykladajú podľa významu, ktorý sa im spravidla v tomto styku prikladá. Pri výklade vôle podľa odsekov 1 a 2 sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, včítane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, ako aj následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povaha vecí.

11. Z uvedeného skutkového stavu opísaného vyššie dospel súd k záveru, že dňa 12.10.2014 žalobca a žalovaný uzatvorili mandátnu zmluvu v zmysle citovaných ustanovení OBZ. Skutočnosť, že táto bola uzavretá zaslaním fotokópie originálu mandátnej zmluvy podpísaného žalovaným nemá vplyv na platnosť takto uzatvoreného právneho úkonu nakoľko je nesporné, že žalovaný mal týmto prejavom vôle za úmyslom uzatvorenie mandátnej zmluvy a je ho potrebné považovať za akceptovanie návrhu žalobcu na uzatvorenie tejto zmluvy. Súd zároveň podotýka, že žalovaným namietané skutočnosti, napr. to, že nedošlo k dohode na podstatných častiach mandátnej zmluvy akou je menovite výška odmeny, nemá žiadnu oporou v skutkovom stave a v stranami predložených listinných dôkazoch. Je teda namieste konštatovať, že ide o tvrdenie účelové, ktoré nie je ničím preukázané.

12. Žalobcom predložená faktúra bola v zmysle dojednaní mandátnej zmluvy zo dňa 12.10.2014 vystavená na prvú polovicu dohodnutej odplaty, a to na sumu 2,940,00 € s DPH, nakoľko medzi zmluvnými stranami bolo dojednané, že žalobcovi vznikne nárok na odplatu v tejto časti so splatnosťou do 5 dní odo dňa podpisu zmluvy na základe žalobcom vystavenej faktúry. V zmysle vyššie uvedeného je teda nesporné, že žalobca si žalobou uplatňovaný nárok uplatňuje správne a v súlade s mandátnou zmluvou; konštatovania žalovaného ohľadom existencie dôvodnosti tohto nároku sú v nadväznosti na skutočnosť, že došlo k platnému uzatvoreniu mandátnej zmluvy, irelevantné. Identicky možno uviesť vo vzťahu k tvrdeniam žalovaného ohľadom pochybností o vydokladovaní uvedeného plnenia, že tieto nemožno uznať ako platné, nakoľko žalovaný nijak nerozporoval zaslanú faktúru a k výzve na jej zaplatenie údajne uviedol že ich nezaplatí, nakoľko ,,nedostal eurofondy“, čo nemožno považovať za platný dôvod zániku jeho povinnosti plniť.

13. Z toho dôvodu tunajší súd rozhodol tak, ako je uvedené v enunciáte tohto rozsudku a žalobe vyhovel v celom rozsahu.

14. Podľa 369 ods. 1 a 2 OBZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

15. Podľa § 1 ods. 1 a 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej len ,,Nariadenie“), sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej

sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Z toho dôvodu súd priznal žalobcovi nárok aj na úrok z omeškania z dlžnej sumy, t.j. zo sumy 2.940,00 € za k tomu sa vzťahujúce obdobie od vzniku omeškania, teda od 17.12.2014, až do jej zaplatenia.

15. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko žalobca mal v konaní úspech v celom rozsahu, súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

16. O výške náhrady trov prvostupňového konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať písomne odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.