Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cob/43/2017

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Slávky Maruščákovej a členov senátu JUDr. Vladimíra Hriba, PhD. a JUDr. Drahomíry Brixiovej v spore žalobcu: KURTA spol. s r.o., Partizánska cesta 89, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 31 592 490, zast. Advokátskou kanceláriou KOVAL & spol., Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: Tempus-Trans s.r.o., Železiarenská 49, 040 15 Košice, IČO: 31 712 380, zast. JUDr. Martin Morochovič, advokát, Jánošíkova 2349/7, 040 01 Košice, IČO: 42 110 475, v konaní o 1.069,20 eur s príslušenstvom a o vzájomnom návrhu o 1.219,69 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo dňa 7.2.2017, č.k. 32Cb/97/2013-85 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie v napadnutom výroku, t.j. vo výroku, v ktorom súd v konaní o 1.219,69 eur s prísl. rozhodol, že žalobca má právo na plnú náhradu trov konania.

Žalobca má nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu proti žalovanému.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Košice II (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo len „súd“) uznesením zo dňa 7.2.2017 konanie o 1.069,20 eur s prísl. zastavil, o trovách konania v konaní o 1.069,20 eur s prísl. rozhodol, že žalovaný má právo na ich plnú náhradu; konanie o vzájomnom návrhu o 1.219,69 eur s prísl. zastavil; o trovách konania v konaní o 1.219,69 eur s prísl. rozhodol, že žalobca má právo na plnú náhradu a nariadil Slovenskej pošte, a.s. vrátiť stranám sporu súdny poplatok za žalobu.

2. Rozhodol tak o žalobe zo dňa 19.3.2013, ktorou sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.069,20 eur titulom nezaplatenia ceny za vykonané dielo a o vzájomnom návrhu žalovaného, doručeného súdu dňa 17.7.2014, ktorým sa žalovaný domáhal, aby súd zaviazal žalobcu na zaplatenie sumy 1.219,69 eur titulom vydania bezdôvodného obohatenia.

3. Keďže písomným podaním, doručeným súdu dňa 19.1.2017 vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť, podľa § 145 ods. 1 konanie zastavil (súhlas žalovaného podľa § 146 ods. 1 nebol potrebný, nakoľko k späťvzatiu došlo pred začatím pojednávania).

4. Keďže písomným podaním, doručeným súdu dňa 6.2.2017 vzal žalovaný vzájomný návrh v celom rozsahu späť, podľa § 145 ods. 1 konanie zastavil (súhlas žalobcu podľa § 146 ods. 1 nebol potrebný, keďže k späťvzatiu došlo pred začatím pojednávania).

5. O vrátení súdnych poplatkoch rozhodol podľa § 11 ods. 3, 4, 6 zák. č. 71/1992 o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov.

6. O trovách konania rozhodol podľa § 262 ods. 2 v spojení s § 256 ods. 1 a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu priznal v konaní o žalobe žalovanému a v konaní o vzájomnom návrhu žalobcovi, nakoľko strany sporu svojimi dispozičnými úkonmi bez relevantného odôvodnenia zavinili zastavenie konania.

7. Proti uzneseniu - výroku, ktorým súd rozhodol, že v konaní o 1.219,69 eur má žalobca právo na plnú náhradu trov konania, podal včas odvolanie žalovaný, a to z dôvodov uvedených v § 365 ods. 1 písm. f) a h) CSP.

8. Odvolateľ tvrdí, že konanie sa začalo bezdôvodne, pričom žalobca pristúpil k späťvzatiu žaloby po argumentácií žalovaného. V tejto súvislosti poukázal na priebeh súdneho konania, kde žalovaný svoje právo voči žalobcovi uplatnil vzájomným návrhom zo dňa 16.7.2014, pričom predmetný návrh v celom rozsahu preukázal predloženými dôkazmi s tým, že do dnešného dňa neobdržal žiadne vyjadrenie od žalobcu k ním uplatnenému nároku. V tejto súvislosti poukázal na § 151 ods. 1 a § 152 upravujúcich skutkové tvrdenia protistrany.

9. V ďalšom namieta nedostatočné odôvodnenie uznesenia, pokiaľ ide o napadnutý výrok, keď súd prvej inštancie poukázal iba na § 256 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP.

10. Na základe uvedeného sa domáha, aby odvolací súd v napadnutej časti uznesenie zmenil a rozhodol, že v konaní o 1.219,69 eur s prísl. má žalobca právo na plnú náhradu trov konania.

11. Žalobca navrhol uznesenie v napadnutej časti ako vecne správne potvrdiť.

12. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací (§ 34 Civilného sporového poriadku účinného od 1.7.2016, ďalej len prejednal odvolanie žalovaného ako podané včas, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je prípustné, bez nariadenia odvolacieho pojednávania v zmysle § 385 ods. 1 a contrario a v rozsahu uplatnených odvolacích dôvodov a dospel k záveru, že nie je dôvodné.

13. Uznesenie je v napadnutej časti vecne správne, preto bolo odvolacím súdom podľa § 387 ods. 1 potvrdené.

14. Súd prvej inštancie rozhodol o nároku na náhradu trov konania (jak v prípade žaloby, tak vzájomnej žaloby) podľa § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Citované ustanovenie upravuje tzv. zásadu procesnej zodpovednosti za zavinenie, ktorá znamená, že trovy je povinná hradiť tá zo strán, ktorá zavinila, že vznikli. Táto zásada je inštitútom procesného práva, preto rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie tejto zodpovednosti sú tie, ktoré vznikli po začatí konania. V prejednávanej veci to bol (pokiaľ ide o žalovaným napadnutý výrok) procesný úkon žalovaného - späťvzatie žaloby, v dôsledku ktorého došlo k zastaveniu konania. Žalovaný teda procesne zavinil, že konanie muselo byť zastavené, teda o vzájomnom návrhu nemohlo byť meritórne rozhodnuté a tým zistené, či bol dôvodný; preto mu vzniká povinnosť nahradiť trovy konania žalobcovi.

15. Ak odvolateľ namieta, že v dôsledku späťvzatia žaloby bol nútený vziať vzájomný návrh späť, tak uvedené nevychádza zo žiadneho procesného predpisu, pretože v prípade absencie späťvzatia by súd ním uplatnený nárok prejednal a meritórne o ňom rozhodol. V zmysle vyššie uvedeného je jeho odkaz na § 151 ods. 1, § 12 právne irelevantný.

16. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 tak, že nárok na ich náhradu má v odvolacom konaní úspešný žalobca. O ich výške rozhodne súd prvej inštancie v súlade s § 262 ods. 2 CSP.

17. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta C.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).