Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-11-2017.pdf
PDF · 83.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3Csp/11/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňou Mgr. Silviou Kysuckou, v spore žalobcu: MINIHOTOVOST, SE, so sídlom Politických vězňů 1272/21, Nové Město, Praha 1, Česká republika, IČO: 043 55 211, právne zastúpeného JUDr. Barborou Korenecovou, advokátkou so sídlom Slnečná 765/3, Malinovo, adresa na doručovanie Pribinova 25, Bratislava, proti žalovanému: A. J.J., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. K. XXX, N., prechodne bytom A. XXX, N., o zaplatenie 100,- Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Žalovanej náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia 100,- Eur s prísl. tvrdiac, že žalovaná sa prostredníctvom webovej stránky www.minipozicka.sk registrovala a požiadala právneho predchodcu žalobcu, spoločnosť Minihotovosť, s.r.o. o poskytnutie úveru vo výške 100,- Eur. Následne na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 436331 zo dňa 26.12.2013 právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver vo výške 100,- Eur, ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť spolu s celkovými nákladmi spojenými s úverom vo výške 28,- Eur, t.j. zaplatiť celkovú čiastku vo výške 28,- Eur, a to do 28 dní odo dňa poskytnutia úveru. V zmysle zmluvy o spotrebiteľskom úvere sú celkové náklady spojené s úverom tvorené výlučne odplatou, čo predstavuje sumu vo výške 28,- Eur. Vzhľadom na to, že žalovaná neplnila riadne a včas svoj záväzok, jej dlh sa stal splatným dňom 24.01.2014. V zmysle čl. 18 Všeobecných obchodných podmienok je žalovaná zároveň povinná uhradiť mu poplatky za 4 upomienky vo výške 12,- Eur. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca k žalobe pripojil: Zmluvu o úvere č. 436331 zo dňa 26.12.2013, Všeobecné podmienky poskytnutia úveru a výpis z obchodného registra žalobcu.
2. Dňa 09.03.2017 súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 3Csp/11/2017-23, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel.
3. Proti citovanému platobnému rozkazu podala žalovaná v zákonnej lehote odpor, v ktorom uviedla, že o úver žalobcu nikdy nežiadala, peniaze neprevzala a ani nevie, na aký bankový účet boli finančné prostriedky poukázané. Vec bola riešená aj v priestupkovom konaní, nakoľko dcéra K. Q., R.. XX.XX.XXXX zneužila jej osobné údaje a požiadala žalobcu o poskytnutie úveru v jej mene.
4. Žalobca sa k podanému odporu písomne nevyjadril.
5. Uznesením č.k. 3Csp/11/2017-30 zo dňa 28.03.2017, súd zrušil v zmysle § 267 ods.3 CSP citovaný platobný rozkaz a vo veci nariadil pojednávanie.
6. Na pojednávaní žalovaná uviedla, že dcéru požiadala o založenie mailovej schránky, nakoľko ona nemala v tom čase skúsenosti s internetom. Mailovú schránku si nekontrolovala, avšak v práci požiadala kolegyňu, aby jej pomohla zistiť, či nemá nejaké doručené maily a vtedy zistila, že má maily s urgenciami s tým, že jej zostáva niekoľko dní do splatenia úveru. Až vtedy sa dozvedela, že dcéra si vzala úver na jej meno. Uvedenú záležitosť oznámila polícii a vec následne riešil okresný úrad ako priestupok. Mala za to, že žalobca by si mal žiadať zaplatenie žalovanej sumy od jej dcéry. Žiadala, aby súd žalobu zamietol.
7. Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil, pričom v celom rozsahu zotrval na podanej žalobe.
8. Súd vykonal dokazovanie prečítaním, resp. oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov predložených stranami sporu na podporu svojich tvrdení a to: dôkazy predložené žalobcom - Zmluvy o úvere č. 436331 zo dňa 26.12.2013, Všeobecných podmienok poskytnutia úveru, výpisu z obchodného registra žalobcu, dôkazy predložené žalovanou - rozhodnutie Okresného úradu Trenčín č.j. 36/20014 IL zo dňa 14.05.2014 a zistil nasledovný skutkový stav:
9. Z výpisu z obchodného registra žalobcu vyplýva, že sa jedná o spoločnosť, ktorej predmetom činnosti je okrem iných aj poskytovanie alebo sprostredkovanie spotrebiteľských úverov. V dôsledku cezhraničnej fúzie, zlúčením obchodnej spoločnosti MINIHOTOVOST, a.s., so sídlom Politických vězňů 1272/21, Nové Město, Praha 1, Česká republika, ktorá v rámci cezhraničnej fúzie zmenila svoju právnu formu na európsku akciovú spoločnosť MINIHOTOVOST, SE (nástupnícka spoločnosť) a obchodnej spoločnosti MINIHOTOVOSŤ, a.s. Bratislava (zanikajúca spoločnosť), došlo ku zlúčeniu nástupníckej spoločnosti a zanikajúcej spoločnosti, pričom zanikajúca spoločnosť zanikla bez likvidácie a jej imanie prešlo na nástupnícku spoločnosť.
10. Zo zmluvy o úvere č. 436331 zo dňa 26.12.2013 súd zistil, že táto bola uzatvorená elektronicky (neobsahuje podpisy strán), pričom ako veriteľ je označený žalobca a ako spotrebiteľ je označená žalovaná. Žalobca ako veriteľ sa v nej zaviazal poskytnúť spotrebiteľovi krátkodobý bezúčelový úver, a to najneskôr do 2 pracovných dní odo dňa uzavretia zmluvy odpísaním peňažnej čiastky zodpovedajúcej výške úveru z účtu veriteľa špecifikovaného na webovej stránke veriteľa www.minipozicka.sk, v prospech účtu spotrebiteľa uvedeného v elektronickej žiadosti o poskytnutie úveru vygenerovanej na webovej stránke a spotrebiteľ sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené s úverom vo výške 100,- Eur, t.j. zaplatiť celkovú čiastku 128,- Eur, a to do 28 dní odo dňa poskytnutia úveru. Neoddeliteľnou súčasťou danej zmluvy sú Všeobecné podmienky poskytnutia úveru.
11. Rozhodnutím Okresného úradu Trenčín č.j. 36/20014 IL zo dňa 14.05.2014, bola K. Q., R.. XX.XX.XXXX uznaná vinnou zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods.1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, pretože úmyselne spôsobila škodu na cudzom majetku podvodom, pretože dňa 28.12.2013 C. J. R. B.. Š. XX/XX cez e-mailovú stránku svojej matky - žalovanej bez jej vedomia zapožičala si finančnú hotovosť 100,- Eur od právneho predchodcu žalobcu, ktorú nevrátila, čím poškodila žalovanú o 128,- eur. Dcéra žalovanej sa ku skutku v priestupkovom konaní priznala. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.06.2014.
12. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „zákon č. 129/2010 Z. z.“) Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
13. Podľa § 2 písm. a), b), d), zákona č. 129/2010 Z. z., Na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
14. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
15. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
16. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
17. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
18. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
19. Podľa § 33 ods.2 OZ Ak splnomocnenec pri konaní prekročil svoje oprávnenie konať za splnomocniteľa alebo ak niekto koná za iného bez plnomocenstva, je z tohto konania zaviazaný sám, ibaže ten, za koho sa konalo, právny úkon dodatočne bez zbytočného odkladu schváli. Ak splnomocniteľ neschváli prekročenie plnomocenstva alebo konanie bez plnomocenstva, môže osoba, s ktorou sa konalo, od splnomocnenca požadovať buď splnenie záväzku, alebo náhradu škody spôsobenej jeho konaním.
20. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu nedôvodná. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia dlžnej sumy z nesplateného úveru tvrdiac, že so žalovanou uzatvoril úverovú zmluvu. Súd však nemal za preukázanú existenciu zmluvného vzťahu medzi stranami sporu. Žalovaná v konaní poprela, že by uzatvorila so žalobcom úverovú zmluvu a v tomto smere žalobca neuniesol dôkazné bremeno. Predmetná zmluva o úvere bola uzavretá dcérou žalovanej, K. Q., ktorá použila pri jej uzavretí osobné údaje žalovanej, čo aj priznala v rámci priestupkového konania. Za uvedený skutok, právne kvalifikovaný ako priestupok proti majetku podľa § 50 ods.1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, bola K. Q. právoplatne uznaná vinnou rozhodnutím Okresného úradu Trenčín. Keďže K. Q. konala za žalovanú bez potrebného plnomocenstva, žalovaná tento právny úkon dodatočne, bez zbytočného odkladu neschválila, je nepochybné, že žalovaná nemôže byť s poukazom na § 33 ods.2 OZ zaviazaná z takéhoto konania inej osoby. Vzhľadom na skutočnosť, že medzi žalobcom a žalovanou nevznikol žiaden zmluvný vzťah zo zmluvy o úvere, nakoľko na strane žalovanej absentovala vôľa uvedený právny úkon uzavrieť, súd žalobu zamietol.
21. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalovaná bola v konaní úspešná, a preto jej vzniklo právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Keďže žalovaná nežiadala priznať náhradu trov konania súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky , čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1,2 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere,
že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP) .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP) .
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP) .
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP ).