Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_24P-35-2016.pdf
PDF · 122.01 KB
Case nature
Area
Subarea
24P/35/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Vladimírom Šalamúnom v konaní vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: X. N., J.. XX.XX.XXXX, trvale bytom W.. X. S. XXXX/X, XXX XX G. Š., zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, dieťa matky: S. N., J.. XX.XX.XXXX, bytom Q. S. XXX/XXA, XXX XX G.Á. Š., zastúpenej.: JUDr. Michal Luprich, nar. 01.06.1978, bytom Turistická 22, 949 01 Nitra a otca: Z. N., J.. XX. XX. XXXX, bytom W.. X. S. XXXX/ X, XXX XX G. Š.Y., zastúpený: X. G., J.. XX.XX.XXXX, G. X.. D. XXXX/X, XXX XX G.Á. Š., o návrhu na úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, takto,
rozhodol:
I. Súd návrh na zverenie mal. X. N., J.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky z a m i e t a .
II. Súd u p r a v u j e styk matky S. N.H., J.. XX.XX.XXXX s maloletým dieťaťom X. N., J.. XX.XX.XXXX tak, že je oprávnená stretávať sa s maloletým dieťaťom:
- každý párny týždeň v kalendárnom roku od stredy 15.00 hod. do pondelka nasledujúceho nepárneho týždňa 15.00 hod. s tým, že matka maloleté dieťaťa si v stanovenom čase dieťa prevezme po skončení školskej dochádzky v škole od otca maloletého dieťaťa a v stanovenom čase po skončení styku ho zase otcovi odovzdá.
- počas zimných prázdnin každý párny rok 25.12. od 09.00 hod. do 19.00 hod., každý nepárny kalendárny rok 24.12 od 09.00 hod. do 19.00 hod. a od 26.12 od 09.00 hod. do konca zimných prázdnin s tým, že v posledný deň zimných prázdnin odovzdá dieťa otcovi o 19.00 hod..
- počas jarných prázdnin v nepárnom roku od 09.00 hod. prvého dňa jarných prázdnin do 19.00 hod. posledného dňa jarných prázdnin, počas veľkej noci v párnom roku a to od 09.00 Veľkého piatka do 19.00 hod. Veľkonočného pondelku a počas letných prázdnin od 01.07. od 09.00 hod. do 15.7. 19.00 hod. a od 01.08. od 09.00 hod. do 15.08. 19.00 hod. s tým, že matka maloleté dieťa v stanovenom čase prevezme pred bytom otca a v stanovenom čase po ukončení styku ho otcovi pred bytom otca odovzdá. Otec maloletého dieťaťa j e p o v i n n ý maloleté dieťa na styk s matkou riadne a včas pripraviť a maloleté dieťa vydať na styk matke.
III. Súd znalkyni K.. S. E. K.., J.. XX.XX.XXXX s miestom výkonu činnosti Z.. N. XXXX/X, G. Š. p r i z n á v a znalečné za podaný znalecký posudok č. 12/2017 vo výške 529,52 €.
IV. Súd u p r a v u j e účtovníčku tunajšieho súdu, aby znalkyni K.. S. E. K.., J.. XX.XX.XXXX s miestom výkonu činnosti Z.. N. XXXX/X, G. Š. vyplatila znalečné za podaný znalecký posudok č. 12/2017 vo výške 529,52 € z rozpočtových prostriedkov tunajšieho súdu na účet znalca vedený vo VÚB, a.s., č.ú. SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, VS: XXXXXXX, KS: 0308.
V. Súd znalkyni K.. S. E. K.., J.. XX.XX.XXXX s miestom výkonu činnosti Z.. N. XXXX/X, G. Š. p r i z n á v a náhradu účelne vynaložených hotových preukázaných a uplatnených výdavkov znalca spojených s jeho účasťou na súdnom pojednávaní v výške 59,47 €. VI. Súd u p r a v u j e účtovníčku tunajšieho súdu, aby znalkyni K.. S. E. K.., J.. XX.XX.XXXX s miestom výkonu činnosti Z.. N. XXXX/X, G. Š. vyplatila náhradu účelne vynaložených hotových preukázaných a uplatnených výdavkov znalca spojených s jeho účasťou na súdnom pojednávaní v výške 59,47 € z rozpočtových prostriedkov tunajšieho súdu na účet znalca vedený vo VÚB, a.s., č.ú. N. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, VS: XXXXXXX, KS: 0308.
VII. Matka maloletého dieťaťa S. N., J.. XX.XX.XXXX j e p o v i n n á zaplatiť na účet tunajšieho súdu z titulu náhrady trov štátu sumu vo výške 294,5 € a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. VIII. Otec mal. dieťaťa Z. N., J.. XX.XX.XXXX j e p o v i n n ý zaplatiť na účet tunajšieho súdu z titulu náhrady trov štátu sumu vo výške 294,5 € a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. IX. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným dňa 31.08.2016 sa matka maloletej X. domáhala, aby súd maloletú X. zveril do jej osobnej starostlivosti a aby otcovi maloletej uložil povinnosť prispievať na výživu maloletej mesačne sumou 150,00 €. Styk otca s maloletou nenavrhovala upraviť. Svoj návrh odôvodnila tým, že rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 10P/315/2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 03.11.2011 bola maloletá X. zverená do výchovy a starostlivosti otca a matka bola zaviazaná prispievať na výživu maloletej sumou 30,00 € počnúc dňom právoplatnosti súdneho rozhodnutia. Od posledného rozhodnutia súdu ohľadne výchovy a výživy maloletej vybíjaný došlo k podstatnej zmene pomerov odôvodňujúcej zmenu pôvodného súdneho rozhodnutia. Maloletá X. viackrát požiadala matku, aby mohla žiť v jej spoločnej domácnosti. Navrhovateľka ďalej poukázala na citový vzťah maloletej X. k matke, ktorá by sa jej chcela naplno venovať a dať jej všetko čo dieťa potrebuje pri výchove.
2. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa obsahom spisu a to s návrhom na začatie konania podaným dňa 31.08.2016, odpoveďami na lustráciu účastníkov konania v registri obyvateľov, odpoveďami na lustráciu rodičov v Sociálnej poisťovni, správou ÚPSVaR Banská Štiavnica zn. BS1/OSO/BEZ/2016/2 zo dňa 07.10.2016, Tlačivom pre dokladovanie pomerov účastníka konania, ktorý navrhuje, aby mu bolo priznané oslobodenie od súdneho poplatku vyplneným navrhovateľkou, Potvrdením ÚPSVaR Banská Štiavnica zo dňa 11.10.2016, dokladmi o príjme druha navrhovateľky, Osvedčeniami o živnostenskom oprávnení navrhovateľky, Správou mesta Banská Štiavnica o povesti rodičov zn. 3086/2016 zo dňa 11.10.2016, Oznámením ORPZ v Žiari nad Hronom č. ORPZ-ZH- ODI3-45/2016-MV zo dňa 10.10.2016, vyjadrením otca zo dňa 17.10.2016, Daňovým priznaním otca za rok 2014 a 2015, výpisom z LV č. 3512, k.ú. Banská Štiavnica, potvrdením Bytovej správy s.r.o. č. 11207/16 zo dňa 01.04.2016, Platobnými dokladmi SIPO II, rozhodnutím Sociálnej poisťovne zo dňa 14.07.2016, Správou kolízneho opatrovníka zo dňa 25.10.2016, Lekárskou správou MUDr. H.. I. zo dňa 17.10.2016, Informáciou ZŠ Z. E. o maloletej X. zo dňa 21.10.2016, splnomocnením zástupcu matky zo dňa 24.11.2016, výsluchom svedka X. G., znaleckým posudkom č. 12/2017 K.. S. E., K.. Zo dňa 14.03.2017, Splnomocnením zástupcu otca zo dňa 27.03.2017, Vyjadrením otca k znaleckému posudku zo dňa 10.04.2017, vyjadrením matky k znaleckému posudku zo dňa 24.04.2016, výsluchom súdnej znalkyne a výpoveďami rodičov a ich zástupcov.
3. Rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 10P/315/2011-37 zo dňa 26.10.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 03.11.2011, súd na čas po rozvode schválil rodičovskú dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej X., ktorú zveril do osobnej starostlivosti otca a matke uložil povinnosť prispievať na maloletú X. výživným vo výške 30,00 € mesačne, počnúc dňom právoplatnosti tohto súdneho rozhodnutia, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám otca maloletého dieťaťa.
4. Otec maloletej X. vo svojom vyjadrení zo dňa 17.10.2016 uviedol, že návrhom na zmenu rozhodnutia o zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti druhého rodiča v celom rozsahu nesúhlasí. Má za to, že nedošlo k zmene pomerov ani na strane maloletej ani na strane rodičov. Maloletá X. na má rovnakú blízky citový vzťah k obidvom rodičom. V rozhodovaní sa a prejavovaní svojho záujmu o zmenu je primerane svojmu veku a ovplyvniteľnosti nerozhodná, nestáva ani istá. V prípade zmeny pôvodného súdneho rozhodnutia žiadala presne upraviť styk otca s maloletou.
5. Kolízny opatrovník maloletej v správe zo dňa 25.10.2016 uviedol, že otec maloletej nesúhlasil, aby bola maloletá zverená do starostlivosti matke. Tento uviedol, že od rozvodu o maloletú neprejavovala žiadny výrazný záujem. Momentálne prebieha styk s matkou každé 2 týždne. Otec uviedol, že má pocit, ako by sa maloletá matky bála. Ďalej otec uviedol, že matka má tendenciu byť negatívna voči rodinným príslušníkom zo strany otca, keď jej dcéra chce povedať nejaký zážitok, ktorý mala otcovstvo matkou, matka ju odmietne s tým, že babku nemá rada, nie je to nehovorí. Otec ďalej uviedol, že často sa stávalo, že styk netrval ani celý víkend, lebo matka maloletej mu volala, aby si pre maloletú prišiel, lebo mali návštevu, prípadne išli na oslavu. Podľa jeho názoru matka nevie zabezpečiť starostlivosť o maloletú. Počas celých dvoch týždňov je ani raz nezavolá, prípadne jej nepošle žiadnou sms. Otec maloletej si uvedomuje túžbu maloletej žiť s matkou. Uviedol, že keby vedel, že dcéra je do lepšieho, tak stým súhlasí, ale podľa skúsenosti od rozvodu manželstvo vie, že dcéra nie je pre matku na prvom mieste. Dal jej najavo, že môže byť s maloletou aj počas týždňa, čo matka nikdy nevyužila. Uviedol, že by bol naklonený možnosti vyskúšať dlhodobejší pobyt maloletej u matky. Matka maloletej žije v štvorizbovom rodinnom dome, ktorý má v osobnom vlastníctve jej priateľa V. I.. Domácnosť je kompletne nezariadená. Spĺňa predpoklady pre bývanie, trávenie voľného času, ako aj na prípravu na vzdelávací proces maloletej. Matka uviedla, že na svojom návrhu trvá, chce dcéru od svojej opatery. Uviedla, že do mája 2016 pracovala ako SZČO v oblasti pestebných prác. Je to sezónna práca. Od mája 2016 je v evidencii nezamestnaných. Nárok na podporu jej nevznikol, požiadala o dávku v hmotnej núdzi, ktorú je však odňali z dôvodu, že odmietla aktíva práce. Ako dôvod odmietnutia aktivačných prác udala skutočnosť, že partner matky mal úraz a potreboval 24 hodinovú opateru. Matka svoj návrh odôvodnila túžbou dcéry žiť s ňou. Uviedla, že vidí, že dcéra ju potrebuje pri výchove. Usudzuje, že dcéra sa necíti dobre pri babke z otcovej strany a má pocit, že dcéra si myslí, že je tam nechcená. V súčasnej dobe s otcom maloletej nekomunikuje. Po realizácii styku si rodičia odovzdávajú informácie je cez dcéru. Matka si dcéru vystihuje v piatok škole a zaváža ju v nedeľu. Podľa vyjadrenia matky otec maloletej jej umožňuje zavážať maloletú aj v pondelok do školy. Otec maloletej jej umožňuje stretávať sa s dcérou aj počas týždňa, avšak matka toto doposiaľ nevyužila. Pokiaľ pracovala, dôvodom bola pracovná zaneprázdnenosť. S maloletou sa počas víkendov učia. Vzťah maloletej k partnerovi hodnotí matka ako dobrý, v minulosti ho odmietala, ale v súčasnosti je v jeho spoločnosti rada. Matka uviedla, že o výsledky v školskom prostredí sa nezaujíma. Naposledy bola matka škole na deň matiek. Počas týždňa je s dcérou v kontakte telefonicky. Matka uviedla, že riešila s dcérou aj možno striedavej starostlivosti, avšak tá ju odmietla. Maloletá uviedla, že u matky je jej lepšie, alebo tá si preňho vždy nájde čas. Trávi u nej každý druhý víkend, od piatku kedy ju matka vyzdvihne v škole do nedele. Uviedla, že v tom čase má matka prácu do nejakej desiatej až jedenástej hodiny, do toho času je so svojou kamarátkou Veronikou u Veronikinej starkej. Potom im matka zavolá, že môžu prísť. Potom trávia čas spolu varením, hrou, jazdením na koni. Maloletá nám mal pocit, že s otcom trávi menej času ako s matkou. Uviedla, že ten chodí z roboty o 15-tej, 16-tej hodine alebo večer. Počas tohto času je s jeho priateľkou alebo babkou. K priateľke priradila pozitívne väzby. Uviedla, že rodičia osebe navzájom nerozprávajú. Medzi sebou komunikujú len o styku maloletej s matkou. Maloletá vyjadrila očakávanie, že v domácnosti u matky bude jej kamarátka I., od ktorej tiež má rozhodnúť súd, aby išla bývať ku otcovi. Maloletá ďalej uviedla, že pokiaľ sa že by chcela byť s matkou aj počas pracovnej časti týždňa. Nevie však prečo to matka nechce. Maloletá zhodnotila, že u obidvoch rodičov má všetko čo potrebuje. Letné prázdniny trávila rovnomerne u oboch rodičov. Podľa vyjadrenia kolízneho opatrovníka túžba maloletej byť s matkou je veľmi silná. Rovnako je pre zdravý vývoj maloletej potrebná blízka emocionálna väzba s matkou. Kolízny opatrovník má za to, že v dvojtýždňových víkendových intervaloch k naplneniu tejto emocionálne potreby nedochádza. Na strane matky vidia priestor na častejší kontakt s maloletou. Na strane otca je prezentovaná vôľa umožniť matke čo najširší kontakt. Otec maloletej je zamestnaný, má pravidelný mesačný príjem, byt, v ktorom s dcérou žije je v jeho osobnom vlastníctve. Matke je v súčasnej dobe v evidencii na ÚPSVaR Banská Štiavnica, momentálne bez príjmu. Na základe uvedeného za stabilnejšie sociálne prostredie kolízny opatrovník považuje prostredie u otca. Na tento čas vidí za vhodnejšie nemeniť výchovné prostredie u maloletej, avšak v čo najväčšej miere rozšíriť jej styk s matkou.
6. Z informácie Základnej školy Z. E. zo dňa 21.10.2016 vyplýva, že spolupráca otca s učiteľom a školou je na dobrej úrovni. Otec sa vždy zaujímal o svoju dcéru. Zúčastnil sa všetkých rodičovských združení, pravidelne chodil aj na mimoškolské aktivity. Triedna učiteľka matku X. osobne nepozná. Vždy, keď je maloletá u svojej matky, rozpráva ako spolu jazdili na koňoch, ako sa o nich treba starať. Matku maloletej škole videla 2 krát a z toho raz na vystúpenie ku dňu matiek, ponáhľala sa a dokonca vystúpenia nezostala. Nikdy sa neinformovala o prospechu a správaní svojej dcéry. Počas jej doterajšej školskej dochádzky sa nezúčastnila žiadneho rodičovského združenia. O X. sa zaujíma len jej otec a starí rodičia.
7. Na súdnom pojednávaní konanom dňa 01.12.2016 zástupca matky uviedol, že zmena pomerov spočíva v tom, že v súčasnosti upravený styk s maloletým dieťaťom je nedostatočný, maloleté dieťa samé, požiadalo matku o zmenu osobnej starostlivosti. Desaťročné dievča vzhľadom na svoj vývin viac v tomto veku potrebuje starostlivosť matky. Na strane matky zmena spočíva v tom, že táto je schopná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa a už má vytvorené zázemie, býva u partnera v rodinnom dome a má prácu. Svedka X. G., J.. XX.XX.XXXX, sestry otca maloletej X. vo svojej svedeckej výpovedi uviedla, že sa s matkou maloletej poznajú viac ako 5 rokov. Počas tohto obdobia nebol s ňou nikdy žiadny normálny kontakt, vždy keď bol nejaký problém tak matka maloletého dieťaťa vravela, že dieťa je zverené otcovi a teda choďte s týmito problémami za ním. Pokiaľ ide o styk maloletého dieťaťa s matkou, tak matka zo začiatku vôbec neprejavovala záujem o maloletú, čo sa upravilo až v posledných rokoch. Poukázala na nízku ochotu matky starať sa o maloleté dieťa napr. v období keď bola maloletá chorá. Ďalej poukázala na skutočnosť, že matka sa nezaujíma ani o zdravotný stav svojej dcéry a ani nevie s akými zdravotnými problémami sa maloletá v súčasností borí. Svedkyňa otcovi pomáhala s učením s maloletou a s jej výchovou v prípadoch, keď sa o ňu nemohol postarať otec.
8. Zo znaleckého posudku č. 12/2017 K.. S. E., K.. zo dňa 14.03.2017 vyplývajú nasledovné zistenia: Citový vzťah maloletého dieťaťa k obidvom rodičom je pozitívny, pričom silnejšiu citovú väzbu maloletá vyjadrila k matke. Maloleté dieťa na úrovni svojho veku nedokáže zaujať objektívny vzťah k svojim rodičom. Vo svojom veku je ovplyvňovaná hlavne silnými zážitkami a atraktivitou osôb a činností. Nedokáže pripisovať adekvátnu dôležitosť k bežným aktivitám, osobám a prostrediu, v ktorom ide o výchovu a každodennú starostlivosť zabezpečujúcu dieťaťu existenčné potreby. Aktuálne je maloletá ovplyvnená atraktivitou osoby matky, atraktivitou kamarátky, o niečo staršej dcéry matkinho priateľa a atraktivitou prostredia, v ktorom matka býva (možnosť jazdiť na koňoch). Obidvaja rodičia majú pozitívny osobnostný potenciál pre výchovu a starostlivosť o maloleté dieťa. U obidvoch boli zistené aj osobnostné charakteristiky, ktoré môžu predstavovať isté vychovanej riziká. Rodičia majú porovnateľnú intelektovú kapacitu. Obidvaja majú k svojej maloletej dcére vysoko pozitívny vzťah. Majú tiež tendenciu nahrádzať druhého biologického rodičia svojím novým partnerom. U otca je viac naznačená tendenciami k miernosti a rešpektovaniu vôle dieťaťa. U matky sú naznačené tendencie k miernosti vo výchove, ku komunikácii s dieťaťom a dobrý pocit z roly ženy v domácnosti. U otca sú lepšie predpoklady na zabezpečenie zdravého vývinu maloletého dieťaťa. V jeho osobnostnej štruktúre je menej výchovných rizík. Od rozvodu zotrval pri svojej maloletej dcére, za pomoci svojej rodiny zabezpečoval adekvátnu výchovu a starostlivosť o maloletú, bol jej oporou pri nástupe do školy a aktuálne jej pomáha s prípravou na vyučovanie. Podporuje kontakt maloletej s matkou, navrhuje rozšírenie styku resp. dlhší pobyt maloletej u matky v bežnom roku. Prístup ani jedného z rodičov neohrozuje zdravý psychicky a fyzický vývoj maloletej. Súdna znalkyňa vzhľadom na výsledky psychologického vyšetrenia aktuálne neodporúčala zmenu výchovného prostredia. prípadná zmena výchovného prostredia maloletej (od otca k matke) vyžaduje isté prechodné obdobie počas, ktorého by dieťa bolo viac u matky ako doteraz a v jej výchovnom prostredí by sa dlhodobejšie odohrávali bežné činnosti spojené so školskými povinnosťami maloletej a zamestnaním matky. Prípadná zmena doterajšieho výchovného prostredia by mohla mať negatívny vplyv na psychický vývoj maloletého dieťaťa vzhľadom na to, že do doposiaľ bola maloletá už svojej matky len každý druhý víkend v mesiaci a cez prázdniny, teda v čase, keď nemala každodenné školské povinnosti (príprava na vyúčtovanie). V najlepšom záujme dieťaťa sa zdá byť ponechanie maloletej starostlivosti otca so širšou úpravu styku maloletej s matkou - každý druhý. víkend v mesiaci (prípadne 3 víkendy v mesiaci) a 3 dni v bežnom týždni, prázdniny a sviatky porovnateľne. Maloleté dieťa vníma starostlivosť otca pozitívne s tým, že by si priala, aby otec bol naň nie je pracovne zaneprázdnený. Maloleté deti sa vyjadrilo, že by chcel bývať v spoločnej domácnosti so svojou matkou. 9. Na pojednávaní konanom dňa 01.06.2017 súdna znalkyňa uviedla, prechodné obdobie, ktoré by sa vyžadovalo pri zmene výchovného prostredia, by podľa jej názoru malo trvať min. pol roka s tým, že po troch mesiacoch by sa mal vyhodnotiť pokrok a potom po roku by malo nasledovať buď nové rozhodnutie alebo potvrdenie predchádzajúceho rozhodnutia. Právny zástupca matky maloletého dieťaťa, vzhľadom na to, že to súdna znalkyňa nevylúčila, navrhoval, aby súd zvážil možnosť striedavej starostlivosti rodičov o maloleté dieťa v trvaní týždeň po týždni s tým, že by nedochádzalo ku kúskovaniu starostlivosti o maloleté dieťa, ale bolo by dieťa u jednotlivých rodičov vždy celý týždeň. Otec maloletej s návrhom na striedavú starostlivosť nesúhlasí z toho dôvodu, že v období, keď je maloletá u svojej matky, tak sa nedostatočne pripravuje do školy. Pokiaľ ide o predpoklady na striedavú starostlivosť, tak otec maloletého dieťaťa uviedol, že bývajú spolu s matkou maloletého dieťaťa v tom istom meste s tým, že ich bydliská sú vzdialené približne 6 km, a v prípade striedavej starostlivosti by maloletá stále mohla navštevovať tú istú školu ako v súčasnosti. Pokiaľ ide o komunikáciu s matkou maloletého dieťaťa, tak uviedol, že táto komunikácia, nie je dobrá. Poukázal na skutočnosť, že keď sa blížia prázdniny, tak matka vie zavolať, či môže prísť maloletá ku nej, ale je to vždy v období, keď nie je potrebné pripravovať sa do školy. Pokiaľ ide o odporúčanie súdnej znalkyne, aby maloletá trávila aj niektoré dni v kalendárnom týždni u matky, tento navrhol, aby sa postupovalo tak, ako uviedol vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 10.04.2017 k znaleckému posudku a to, že aby matka trávila s maloletou každý druhý týždeň v čase od stredy do nasledujúceho pondelka. Pokiaľ ide o prázdniny jarné alebo zimné, tak navrhol, aby jeden rok boli striedavo maloleté dieťa u otca, druhý u matky. Pokiaľ ide o letné prázdniny, tak navrhol, aby v mesiaci júl bola maloletá u matky, v auguste u otca, s tým, že ak by sa išlo na dovolenku, tak si rodičia vyjdú v ústrety. Prítomná zástupkyňa kolízneho opatrovníka k veci uviedla, že sa plne stotožňuje so závermi znaleckého dokazovania. Striedavú starostlivosť zatiaľ nevidia reálne, nakoľko rodičia spolu nekomunikujú. Z výpovede svedka V. I., J.. XX.XX.XXXX priateľa matky maloletého dieťaťa vyplýva, že vzťah medzi matkou a maloletou je veľmi dobrý a maloletá sa k nim veľmi teší. Keď má odísť, tak zase veľmi plače, je rada, že môže byť, čím dlhšie u nich. Keď je maloletá u nich, tak sa vždycky pripravuje do školy. Keď príde v piatok, tak sa učia každý deň po troške. S matkou si to rozdelia tak, aby toho nebolo veľa na jeden deň a keď sa stalo, že bola u nich cez týždeň, tak sa matka s ňou pravidelne učila a nebolo vidno, že zmenila prostredie a že by sa známky zhoršili. Zástupca matky čo sa týka sviatkov, jarných, letných a zimných prázdnin súhlasil s návrhom otca, a navyše navrhol, aby bol rozšírený styk maloletej s matkou už od utorku s čím otec nesúhlasil. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka v záverečnej reči navrhla, aby súd návrh matky na zverenie dieťaťa do jej starostlivosti zamietol. Čo sa týka styku matky s maloletou, tak sa v podstate rodičia vedia dohodnúť. Z dôvodu, aby rodičia začali spolu komunikovať navrhla, aby sa pri preberaní a odovzdávaní dieťaťa stretávali. 15. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
16. Záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú a najvyšším princípom výkonu rodičovských práv a povinností. Záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Všetky súdne a správne rozhodnutia týkajúce sa detí majú demonštrovať, že najlepší záujem dieťaťa je ich prvoradým hľadiskom.
17. V prvom rade sa súd zaoberal otázkou, či na strane maloletého dieťaťa alebo jeho rodičov došlo k takej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala zmenu predchádzajúcej súdom schválenej dohody rodičov o výkone rodičovských práv a povinností. Úpravu bytových pomerov matky, výkon činnosti SZČO matkou ako aj požiadavku samotného maloletého dieťaťa o zmenu osobnej starostlivosti, súd vyhodnotil ako podstatnú a závažnú zmenu pomerov odôvodňujúcu zmenu súdom schválenej dohody rodičov o výchove maloletého dieťaťa, nakoľko tieto okolnosti prevažujú nad požiadavkou stálosti výchovného prostredia maloletého dieťaťa. Doterajšia úprava výchovy maloletého dieťaťa sa vzhľadom na tieto zmeny stala úpravou, ktorá naďalej už nezabezpečuje najpriaznivejšie podmienky na zdarný vývoj dieťaťa, ktoré potrebuje väčší kontakt s matkou.
18. Vzhľadom k tomu, že nedošlo k dohode rodičov na o výkone rodičovských práv a povinností k maloletej X. súd rozhodoval, ktorému z rodičov toto maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, t.j. či maloletý X. ponechá v osobnej starostlivosti otca, alebo je zverí matke, prípadne nariadi striedavú osobnú starostlivosť. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že maloletá X. Z.e od rozvodu rodičov v osobnej starostlivosti otca, ktorý jej výchovu riade aj s pomocou svoje rodiny zabezpečuje. Otec je pracovne vyťažený. Styk maloletej X. momentálne prebieha styk len každé dva týždne cez víkendy, matka nevyužíva možnosť byť s maloletou aj počas týždňa. O študijné výsledky maloletej a komunikáciu so školou sa zaujíma len otec. Maloletá X. pomernú časť prázdnin trávi u matky. Maloletá
X. by chcela bývať v spoločnej domácnosti so svojou matkou. Má pocit, že s otcom trávi menej času ako s matkou, matka si pre ňu vždy nájde čas. Rodičia sa navzájom nerozprávajú, medzi sebou komunikujú len prostredníctvom maloletej. Zo znaleckého posudku č. 12/2017 K.. S. E., K.. zo dňa 14.03.2017 vyplýva, že citový vzťah maloletej X. je k obidvom rodičom pozitívny, pričom silnejšiu citovú väzbu maloletá vyjadrila k matke. Vzhľadom na svoj vek maloletá nedokáže zaujať objektívny vzťah k svojim rodičom. Je ovplyvňovaná hlavne silnými zážitkami a atraktivitou osôb a činností. V súčasnosti je ovplyvnená atraktivitou matky jej prostredia, kde sa zdržiava menej ako u otca. Z psychologického vyšetrenia oboch rodičov vyplynulo, že u otca sú lepšie predpoklady na zabezpečenie zdravého vývinu maloletej. Súdna znalkyňa neodporúčala aktuálne zmenu výchovného prostredia. Uvedené by si vyžadovalo prechodné obdobie, kde by dieťa bolo podstatne viac v prostredí svojej matky a počas ktorého by sa aj u matky dlhodobejšie odohrávali bežné činnosti spojené so školskými potrebami a zamestnaním matky. Zmena terajšieho výchovného prostredia mohla mať negatívny vplyv na psychický vývin maloletej. V najlepšom záujme dieťaťa sa súdnej znalkyni javí, ponechať ho v osobnej starostlivosti otca so širšou úpravou styku mal. s matkou, pretože dieťa po matke túži (napr. každý druhý víkend prípadne tri víkendy v mesiaci, tri dni v bežnom týždni, prázdniny a sviatky porovnateľne). Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel, k záveru, že v najlepšom záujme maloletej X. bude, ak aj naďalej zostane v osobnej starostlivosti otca, kde má vytvorené stabilné výchovné prostredie, no súčasne bude maximálne, v zmysle odporúčaní súdnej znalkyne rozšírený styk matky s maloletou, tak, aby tento prebiehal aj počas pracovných dní, kedy bude maloletá nútená v prostredí matky vykonávať bežné činnosti a prípravu do školy. Z uvedeného dôvodu súd návrh na zverenie maloletej X. do osobnej starostlivosti matky zamietol. Pri rozhodovaní súd prihliadol na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby a stabilitu výchovného prostredia, ako aj na právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom. V tomto období súd za vhodný model starostlivosti o maloletú X. nepovažoval ani striedavú osobnú starostlivosť rodičov, nakoľko nie je naplnený základný predpoklad na jej nariadenie a to schopnosť rodičov vzájomne komunikovať a s druhým rodičom spolupracovať pri výchove dieťaťa.
19. Rozsah styku matky s maloletou X. súd stanovil v maximálne možnom rozsahu tak, že základný styk bude v súlade s odporúčaním súdnej znalkyne prebiehať každý párny týždeň v kalendárnom roku od stredy 15.00 hod. do pondelka nasledujúceho nepárneho týždňa 15.00 hod. s tým, že matka maloleté dieťaťa si v stanovenom čase dieťa prevezme po skončení školskej dochádzky v škole od otca maloletého dieťaťa a v stanovenom čase po skončení styku ho zase otcovi odovzdá. Tým sa zabezpečí, aby maloletá X. bola v prostredí matky nielen počas pre ňu atraktívnych víkendov, ale aby sa zúčastnila každodenného života matky počas pracovných dní, kedy bude súčasne nutná aby sa v prostredí matky pripravovala na plnenie školských povinností. Súd nevyhovel návrhu matky, aby styk prebiehal už od utorka, nakoľko má za to, že takéto rozšírenie styku je v súčasnosti dostatočné, pričom do budúcna ponecháva potenciál ešte na jeho rozšírenie, prípadne zmenu na striedavú osobnú starostlivosť rodičov o maloletú. Súčasne však súd stanovil, aby odovzdávanie maloletej X. prebiehalo za účasti rodičov, aby aj títo mali možnosť v záujme maloletej vzájomne komunikovať a spolupracovať pri jej výchove. Pri rozhodovaní súd prihliadol na vek maloletej, na skutočnosť, že osobnú starostlivosť o ňu zabezpečuje otec a prihliadol na intenzitu styku matky s maloletou v predchádzajúcom období (stretávanie sa len cez víkendy a prázdniny). Taktiež súd prihliadol na to, že právom a záujmom maloletého dieťaťa je aby sa vytvárali a rozvíjali jeho vzťahové väzby s obidvomi rodičmi a teda aj s matkou, ktorej nie je maloletá X. zverená do osobnej starostlivosti. Počas sviatkov a prázdnin súd styk maloletej X. s matkou upravil v zmysle dohody rodičov.
20. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 57 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
Podľa § 2 ods. 4 zákona č. 382/2004 Z.z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, znalec vykonáva svoju činnosť pre zadávateľa za odmenu, náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času (ďalej len "znalečné"); ak je zadávateľov viac, zodpovedajú za zaplatenie znalečného spoločne a nerozdielne.
Podľa § 258 ods. 2 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, náhradu účelne vynaložených hotových, preukázaných a uplatnených výdavkov súd prizná aj znalcovi, ak bol vyslúchnutý podľa § 208 ods. 3..
21. Keďže znalkyňa K.. S. E. K.., znalecký posudok podala riadne a včas, dostavila sa na predvolanie súdu na pojednávanie konané dňa 01.06.2017 a vyúčtovanie znalečného a náhrady účelne vynaložených hotových preukázaných a uplatnených výdavkov znalca spojených s jeho účasťou na súdnom pojednávaní bolo v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 491/2004 Z.z., o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov, súd znalkyni K.. S. E. K.., priznal znalečné za podaný znalecký posudok č. 12/2017 vo výške 529,52 € a náhradu účelne vynaložených hotových preukázaných a uplatnených výdavkov znalca spojených s jeho účasťou na súdnom pojednávaní v výške 59,47 €. Keďže štát platil trovy znaleckého dokazovania z rozpočtových prostriedkov tunajšieho súdu a toto dokazovanie súd nariadil v záujme maloletého dieťaťa, na preukázanie rozporných tvrdení oboch rodičov a predovšetkým z dôvodu odborného posúdenia vzájomných citových väzieb dieťaťa a jeho rodičov, súd rozdelil trovy konania štátu medzi účastníkov konania, t.j. medzi matku a otca na polovicu a uložil im povinnosť uhradiť ich do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. O trovách účastníkov konania súd rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok tak, že žiaden z účastníkov nemá na ich náhradu nárok.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 Exekučného poriadku) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 Exekučného poriadku).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.