Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6CoP/15/2017

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Straku a členov senátu JUDr. Michala Boroňa a JUDr. Martina Kopinu vo veci starostlivosti súdu o maloletú I. Q., R.. XX.X.XXXX, v konaní zastúpenú opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, dieťa matky U. Q., W.. Š., R.. XX.X.XXXX, D. K. Š. XX a otca K. Q., R.. X.X.XXXX, D. K. Š. XX, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č.k. 27P/91/2017-7 zo dňa 25.04.2017 takto

rozhodol:

Potvrdzuje sa uznesenie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

2. Rozhodnutie odôvodnil podľa § 325 ods. 1, § 328 ods. 1, § 329 ods. 1, § 329 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, § 2 ods. 1, § 2 ods. 2, § 366, § 367 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku.

3. V odôvodnení uviedol, že matka podala na súde dňa 11.4.2017 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala, aby súd dočasne zveril mal. I. do jej osobnej starostlivosti a otcovi určil povinnosť platiť výživné na mal. I. vo výške 50 Eur mesačne vždy do 15-teho dňa v mesiaci k rukám matky počnúc dňom vydania neodkladného opatrenia.

4. Svoj návrh matka odôvodnila tým, že s otcom dieťaťa sú v rozvodovom konaní. Pred rozvodom bola rozhodnutím súdu mal. I. zverená do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždenných intervaloch. Mal. I. od samého začiatku nechcela chodiť k otcovi, otec necháva mal. I. u cudzích ľudí, keď má nočnú službu, maloletá prespáva u X.. Z. K., takéto prostredie nie je vhodné pre maloletú, pretože uvedená osoba sa stará o svojho 65-ročného brata po mozgovej mŕtvici.

5. Súd na základe oboznámenia sa s návrhom, s rodným listom mal. I., so správou opatrovníka o rodinných a výchovných pomeroch, s obsahom spisu Okresného súdu Prešov 27 P 389/2015, s ostatným spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:

6. Matka podala dňa 28.9.2015 na tunajšom súde návrh na rozvod manželstva, konanie prebieha na tunajšom súde pod spisovou značkou 27 P 389/2015. Termín pojednávania vo veci je nariadený na deň 20.6.2017.

7. Rozsudkom Okresného súdu Prešov č.k. 27 P 313/2015-52 zo dňa 25.5.2016 súd schválil rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej mal. I. je zverená do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždenných intervaloch tak, že matka sa zaväzuje zabezpečovať osobnú starostlivosť dcére každý párny týždeň

v kalendárnom roku od nedele od 17.00 hod. do nasledujúcej nedele párneho týždňa do 17.00 hod., otec sa zaväzuje zabezpečovať osobnú starostlivosť maloletej I. každý týždeň v kalendárnom roku od nedele od 17.00 hod. do nasledujúcej nedele nepárneho týždňa do 17.00 hod.. Rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 7.6.2016. Podľa správy opatrovníka táto striedavá starostlivosť rodičov o dieťa funguje dlhodobejšie a bez vážnejších výhrad zo strany rodičov. Opatrovník vo svojej správe o rodinných pomeroch uvádza, že otec prichádzal občas spolu s maloletou I. na ÚPSVaR Prešov, väčšinou prišiel oznámiť pretrvávajúci problém dieťaťa (vši), mal. I. bola v čase týchto návštev v otcovej spoločnosti spokojná, otca sa nebála, bola zhovorčivá, veselá.

8. Otec je zamestnaný ako kurič v spoločnosti Fecupral, s.r.o., Prešov, Jilemnického 2. Býva v podnájme v Malom Šariši, v prízemnom podpivničenom rodinnom dome s podkrovím. Podľa správy opatrovníka zo sociálneho šetrenia podmienky bývania v jeho domácnosti sú vhodné na pobyt dieťaťa u otca. Mal. I. tu má zariadenú detskú izbu, súčasťou rodinného domu je aj veľká záhrada, kde má I. pieskovisko, trampolínu, hojdačku, veľký detský bazén, detský drevený domček, altánok. Otec pestuje zeleninu a chová zajace a sliepky.

9. Otec sa pri pohovore s opatrovníkom vyjadril, že s návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia nesúhlasí, I. má veľmi rád a chce ju aj naďalej mať v striedavej osobnej starostlivosti. Uviedol, že v čase, keď rodina bývala spolu, sa o mal. I. počas hospitalizácie matky v nemocnici tiež starala X.. Z. K. a manželia V., vtedy to matke nevadilo. Sú to rodinní známi a poznajú ich obaja I. rodičia. Otec uviedol, že zamestnávateľ mu vyšiel v ústrety a dohodli sa na tom, že mu bude termínovať nočné zmeny iba v týždni, keď nebude mať mal. I. vo svojej starostlivosti.

10. Podľa udania otca matka v súčasnosti býva v prenajatom rodinnom dome v N. na Q. B., opatrovníkovi sa však s matkou nepodarilo skontaktovať, matka nereagovala na telefonáty.

11. Z obsahu spisu vyplýva, že na súde prebieha konanie o rozvod manželstva rodičov maloletej I., vo veci je nariadený termín pojednávania na deň 20.6.2017. Súd v danej právnej veci nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí a klinická psychológia dospelých, znalec predložil písomný znalecký posudok. Zo znaleckého posudku súd zistil, že na základe znaleckého vyšetrenia sa dieťa nejavilo byť v takom pozitívnom emočnom rozpoložení, aby sa model striedavej starostlivosti mohol vnímať ako vhodný a harmonický, skôr naopak. V rámci vyšetrenia sa javila jasná inklinácia k osobe matky, čo dieťa potvrdilo aj v rámci rozhovoru a ostatného vyšetrenia, aj samotné dieťa model, v ktorom fungovalo, odmietalo. Znalec odporúčal styk otca s mal. I. upraviť formou párnych a nepárnych víkendov plus jeden deň v týždni podľa povinností rodičov a dieťaťa tak, aby v rámci pracovného týždňa boli spolu minimálne dve hodiny.

12. Súd prvej inštancie konštatoval, že v danom prípade nie je nutný okamžitý zásah súdu spočívajúci v zmene osobnej starostlivosti. Súd poukazuje na to, že od vypracovania znaleckého posudku (október 2016) prešla dlhšia doba, je to iba jeden z vykonaných dôkazov v konaní, na základe ktorých súd zisťuje skutočný stav vo veci. Zo správy opatrovníka nevyplýva, aby otec starostlivosť o dieťa zanedbával, matka nepredložila súdu žiadne lekárske potvrdenia, resp. správy z psychologického vyšetrenia o tom, aby došlo k zhoršeniu zdravotného či psychického stavu dieťaťa v súvislosti s realizovanou striedavou starostlivosťou. Tvrdenie matky o tom, že otec dieťa počas svojich nočných služieb necháva prespávať u rodinných známych, nepostačuje na to, aby súd neodkladným opatrením rozhodol o zmene osobnej starostlivosti, navyše otec si zabezpečil u zamestnávateľa úpravu pracovných zmien tak, že počas obdobia, keď bude mať dieťa u seba, nebude vykonávať nočné služby. Rovnako nie je ohrozená ani výživa dieťaťa, keďže dieťa je striedavo v týždenných intervaloch raz u matky a raz u otca, teda obaja sa podieľajú na zabezpečení potrieb dieťaťa.

13. V konaní vo veci samej súd vykoná okrem znaleckého posudku aj ďalšie dôkazy zamerané na zistenie, či je pre dieťa vhodná striedavá starostlivosť alebo kto z rodičov má lepšie predpoklady pre zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti a na základe vykonaných dôkazov rozhodne o úprave rodičovských práv a povinností pri rešpektovaní najlepšieho záujmu maloletej I..

14. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia a návrh matky ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol.

15. Proti uzneseniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie matka maloletej. Navrhla napadnuté uznesenie zmeniť a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť v celom rozsahu. Namietala, že súd nepostupoval v zmysle zákonných ustanovení, keď návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Matka predložila listinný dôkaz - správu zo psychologického vyšetrenia zo dňa 28.3.2017 a opísala rozhodné skutočnosti, ktoré nastali dňa 10.3.2017, kedy navštívila otca maloletej v jeho práci, lebo zistila, že maloletá v čase, keď mala byť v starostlivosti otca, bola v starostlivosti cudzej osoby. Má za to, že žiadne cudzie osoby nemôžu vychovávať dcéru v čase, kedy má byť v starostlivosti otca. Tvrdenia otca uvedené pri pohovore s opatrovníkom neboli súdu ničím dokladované. Maloletá odmietla stretávanie sa s otcom z dôvodu, že prespáva u cudzích ľudí, otec sa jej náležite nevenuje a dokonca vyslovila, že ju fyzicky trestá. Situácia sa vyhrotila tak, že dňa 07.05.2017 bola matka nútená s maloletou navštíviť pohotovostnú službu, nakoľko maloletej bolo nevoľno, nechcela jesť, mala stresujúci následok z následného stretnutia s otcom. Zo znaleckého posudku podaného v rámci rozvodového konania jasne vyplýva, že dieťa je v zlom emočnom rozpoložení, keď má dodržiavať striedavú starostlivosť. Je skutočne daná potreba okamžitého zásahu súdu spočívajúceho v zmene starostlivosti, pretože dieťa bude mať 6 rokov a je pochopiteľné, že vekom dieťaťa, a hlavne u dievčat sa menia nároky na matku a otca. Maloletá sa biologicky neudrží ani počas dňa, čo je vážny zásah do jej psychického stavu. V tomto veku a hlavne u dievčat je prioritou matka. Všeobecné štatistiky jednoznačne uvádzajú, že dievčatá v tomto veku viac inklinujú k matke ako k otcovi, súd by preto nemal postupovať proti hodnotám, ktoré sú dané Dohovorom o právach dieťaťa, hodnotám Zákona o rodine a hodnotám ustanoveným v Ústave SR. Matka maloletej osvedčila skutočnosti odôvodňujúce nariadenie neodkladného opatrenia. K odvolaniu pripojila lekársku správu zo dňa 07.05.2017 a výmenný poukaz zo dňa 09.05.2017.

16. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia § 65 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len a §§ 380, 381 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len v spojení s § 2 ods. 1 CMP, bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 385 ods. 1 a contrario a zistil, že uznesenie je správne.

17. Podľa § 2 ods. 1 na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

18. Podľa § 111 písm. d) v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o styku s maloletým.

19. Podľa § 360 ods. 1 neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

20. Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

21. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. 6) Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

22. Podľa § 25 ods. 1 a 2 zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

23. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na

výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

24. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

25. Štátne orgány musia brať ohľad na záujmy, práva a slobody dotknutých osôb a najmä na najvyšší záujem dieťaťa a jeho práva (porov. rozhodnutia Európskeho súdu pre ľudské práva vo veci NUUTINEN/ Fínsko, Volanský / Česká republika).

26. Možnosť byť spolu je pre rodiča a jeho dieťa základným prvkom rodinného života vyplývajúceho z čl. 8 ods. 1 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. (porov. rozsudok Európskeho súdu pre ľudské práva Bronda vs. Taliansko).

27. Pokiaľ ide o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, tu súd nerozhoduje na základe štandardného dokazovania, ale vychádza z osvedčenia práv účastníkov a z osvedčenia porušenia týchto práv. Osvedčovanie opodstatnenosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa uskutočňuje formou predloženia dôkazov pri podávaní návrhu. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodovanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Výsledkom takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia pravdepodobné (uznesenie Najvyššieho súdu sp. zn. 2Cdo 104/2010, 2Cdo 105/2010).

28. Odvolací súd v zhode so súdom prvej inštancie konštatuje, že v predmetnej veci nebola osvedčená potreba okamžitého zásahu súdu v podobe nariadenia neodkladného oaptrenia. Starostlivosť o maloletú je upravená rozsudkom Okresného súdu Prešov č.k. 27 P 313/2015-52 zo dňa 25.5.2016 tak, že maloletá je zverená do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždenných intervaloch. K tvrdeniu matky o skutočnosti, že počas obdobia, kedy je maloletá v starostlivosti otca maloletú necháva u známych, odvolací súd uvádza, že osobnú starostlivosť o dieťa nemožno stotožňovať s povinnosťou rodiča byť reálne s dieťaťom po celú dobu osobnej starostlivosti. Pokiaľ má rodič dieťa v osobnej starostlivosti, prirodzene, predpokladá sa, že s ním bude tráviť čo najviac času podľa svojich možností a schopností. Nie je ale vylúčené, aby starostlivosť o dieťa zabezpečil v potrebnom rozsahu aj inak (napr. poverením osoby vyzdvihnutím dieťaťa z predškolského zariadenia, doprovod dieťaťa a pod.). Výkon povolania, zamestnania rodiča nemôže byť okolnosťou, ktorá by ho diskvalifikovala z možnosti osobnej starostlivosti o dieťa. Rodič, ktorý má dieťa v osobnej starostlivosti je za dieťa zodpovedný a je na rodičovi, akým konkrétnym spôsobom zabezpečí starostlivosť o dieťa. Navyše, ako vyplýva z napadnutého rozhodnutia, otec komunikoval so zamestnávateľom s cieľom upraviť jeho pracovné povinnosti tak, aby mal nočné služby v čase, kedy je maloletá v starostlivosti matky. Z obsahu spisu nevyplýva, že by otec k starostlivosti o maloletú pristupoval nezodpovedne, vystavoval ju rizikám, starostlivosť o ňu akýmkoľvek spôsobom zanedbával.

29. Pokiaľ ide o negatívny postoj maloletej k striedavej starostlivosti, tu odvolací súd konštatuje, že je úlohou rodičov vytvoriť svojmu dieťaťu harmonické prostredie, v ktorom sa bude cítiť bezpečne. Je potrebné si uvedomiť, že príprava dieťaťa na kontakt s druhým rodičom musí prebehnúť aj po psychologickej stránke, dieťaťu je potrebné veku primeraným spôsobom vysvetliť aktuálne usporiadanie vzťahov v rodine. Podľa lekárskej správy MUDr. S. zo dňa 07.05.2017 je maloletá podľa udania matky v permanentnom strese. K tomuto odvolací súd uvádza, že matka by mala v záujme predchádzania stresovým situáciám maloletej vysvetliť dôležitosť druhého rodiča, pôsobiť na maloletú v tom smere, aby kontakt s otcom nebol maloletou vnímaný ako povinnosť ale ako možnosť tráviť čas s osobou, ktorá pre ňu bude zdrojom pozitívnych zážitkov, rodičovskej lásky. Pre zdravý, komplexný psychický vývoj dieťaťa je rovnako dôležité pôsobenie oboch rodičov. Nie je dôvodné v závislosti od pohlavia dieťaťa preferovať jedného z nich. Otec nikdy neposkytne vzťahy, ktoré poskytne matka a matka nikdy nenahradí otca.

30. Keďže v predmetnom konaní nebola osvedčená existencia takých akútnych skutočností, ktoré by si vyžadovali zmenu doterajšej úpravy starostlivosti o maloletú v podobe nariadenia neodkladného opatrenia, odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie postupom podľa § 387 ods. 1 ako vo výroku vecne správne potvrdil.

31. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .