Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43K-4-2024.pdf
PDF · 120.14 KB
Case nature
Area
Subarea
43K/4/2024
Uznesenie
Mestský súd Košice v právnej veci navrhovateľa: A. B. C., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom: D. XXXX/ XX, XXX XX E., proti dlžníkovi: Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE s. r. o., so sídlom: Južná trieda 48, 040 01 Košice - mestská časť Juh, IČO: 52 794 377, o návrhu na vyhlásenie konkurzu takto
rozhodol:
I. Z a s t a v u j e konkurzné konanie voči dlžníkovi: Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE s. r. o., so sídlom: Južná trieda 48, 040 01 Košice - mestská časť Juh, IČO: 52 794 377, pre nedostatok majetku dlžníka.
II. P r i z n á v a predbežnému správcovi: JUDr. Marek Radačovský, so sídlom kancelárie: Žriedlová 3, 040 01 Košice, zn. správcu: S832, paušálnu náhradu výdavkov vo výške 1.500,00 EUR.
III. U k l a d á učtárni Mestského súdu Košice vyplatiť predbežnému správcovi: JUDr. Marek Radačovský, so sídlom kancelárie: Žriedlová 3, 040 01 Košice, zn. správcu: S832, paušálnu náhradu výdavkov vo výške 1.500,00 EUR z preddavku evidovaného v zázname o zložení zo dňa 21.02.2024 pod položkou peňažného denníka č. F./XXXX na účet: C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, do 3 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu elektronickými prostriedkami dňa 20.02.2024 navrhol, aby súd v zmysle ust. § 11 a nasl. zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZKR“) vyhlásil konkurz na majetok dlžníka: Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE s. r. o., so sídlom: Južná trieda 48, 040 01 Košice - mestská časť Juh, IČO: 52 794 377.
2. Navrhovateľ vo svojom návrhu uviedol, že preddavok na úhradu odmeny a výdavkov predbežného správcu vo výške 1.500,00 EUR v zmysle § 13 ZKR bol navrhovateľom uhradený pred podaním predmetného návrhu na vyhlásenie konkurzu na majetok dlžníka. Navrhovateľ ako veriteľ eviduje voči dlžníkovi splatnú pohľadávku 90 dní po lehote splatnosti, ktorej výška ku dňu podania tohto návrhu predstavuje sumu istiny spolu 15.000,00 EUR s prísl. (ďalej aj ako „predmetná pohľadávka“). Predmetná pohľadávka vznikla medzi navrhovateľom ako veriteľom a dlžníkom ako ručiteľom nasledovne: Dňa 03.01.2022 bola medzi navrhovateľom ako veriteľom a A. D. D., nar.: XX.XX.XXXX, r. č.: XXXXXX/ XXXX, trvale bytom: D. XXXX/XX, XXX XX E. - B. G. Sídlisko KVP (ďalej aj ako „A. D. D.“), ako dlžníkom uzatvorená Zmluva o pôžičke, na základe ktorej navrhovateľ poskytol A. D. D. peňažnú pôžičku v celkovej výške 15.000,00 EUR (slovom: pätnásťtisíc eur) s lehotou splatnosti do 03.01.2023. Dodatkom č. 1 zo dňa 03.01.2023 k Zmluve o pôžičke zo dňa 03.01.2022 sa navrhovateľ a A. D. D. dohodli na zmene lehoty splatnosti na deň 31.10.2023 s tým, že poskytnutá pôžička bude zabezpečená ručením obchodnej spoločnosti: Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE s. r. o., so sídlom: Južná trieda 48, 040 01 Košice - mestská časť Juh, IČO: 52 794 377. Dňa 06.11.2023 bol A. D. D. písomne vyzvaný na zaplatenie a dňa 06.11.2023 bol aj dlžník (ručiteľ): Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE s. r. o., so
sídlom: Južná trieda 48, 040 01 Košice - mestská časť Juh, IČO: 52 794 377, písomne vyzvaný na zaplatenie. Do dnešného dňa ani A. D. D. a ani dlžník (ručiteľ) neuhradil svoj záväzok, a to ani len z časti. Navrhovateľ má vedomosť o ďalších veriteľoch dlžníka s pohľadávkami 90 dní po lehote splatnosti, ktorými sú: 1.) Sociálna poisťovňa, so sídlom: 29. augusta 8-10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484, vo výške 504,10 EUR; 2.) H. B., nar.: XX.XX.XXXX, r. č.: XXXXXX/XXXX, trvale bytom: D. XXXX/XX, XXX XX E. - B. G. C. E., vo výške 3.000,00 EUR. Vzhľadom na vyššie uvedené má navrhovateľ za to, že možno odôvodnene predpokladať platobnú neschopnosť dlžníka podľa ust. § 11 ods. 3 ZKR. Keďže navrhovateľ preukázal a doložil súdu zloženie preddavku; uviedol skutočnosti, z ktorých možno odôvodnene predpokladať platobnú neschopnosť dlžníka; označil svoju pohľadávku voči dlžníkovi 90 dní po lehote splatnosti; doložil a preukázal, že písomne vyzval dlžníka na splnenie jeho povinnosti; doložil svoju pohľadávku v zmysle § 12 ods. 2 písm a) ZKR a označil ďalších veriteľov dlžníka s pohľadávkami 90 dní po lehote splatnosti; navrhovateľ má za to, že predmetný návrh spĺňa zákonné náležitosti podľa ust. § 12 a § 13 ZKR, preto navrhovateľ požiadal Mestský súd Košice, aby začal konkurzné konanie voči dlžníkovi: Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE s. r. o., so sídlom: Južná trieda 48, 040 01 Košice
- mestská časť Juh, IČO: 52 794 377.
3. Návrh bol podaný elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky súdu a bol autorizovaný navrhovateľom. Návrh v podobe príloh o. i. obsahoval: doklad o zaplatení preddavku na úhradu odmeny a výdavkov predbežného správcu vo výške 1.500,00 EUR zo dňa 20.02.2024; Zmluvu o pôžičke zo dňa 03.01.2022; Dodatok č. 1 zo dňa 03.01.2023 k Zmluve o pôžičke zo dňa 03.01.2022; Výzvu na zaplatenie zo dňa 06.11.2023 adresovanú A. D. D. spolu s potvrdením o prevzatí predmetnej výzvy adresátom dňa 06.11.2023; Výzvu na zaplatenie zo dňa 06.11.2023 adresovanú dlžníkovi Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE s. r. o. spolu s potvrdením o prevzatí predmetnej výzvy konateľom adresáta dňa 06.11.2023; Uznanie dlhu zo dňa 08.11.2023 s úradne overeným podpisom konateľa dlžníka. Prílohy boli opatrené zaručeným elektronickým podpisom a časovou pečiatkou a obsahovali aj osvedčovacie doložky zaručenej konverzie z listinnej podoby do novovzniknutých elektronických dokumentov.
4. Súd uznesením zo dňa 05.03.2024, č. k.: 43K/4/2024-19, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.03.2024, začal voči dlžníkovi konkurzné konanie.
5. Uznesením zo dňa 14.03.2024, č. k.: 43K/4/2024-27, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 21.03.2024, súd uložil dlžníkovi, aby sa v lehote do 20 dní od doručenia predmetného uznesenia vyjadril k návrhu na vyhlásenie konkurzu, osvedčil svoju platobnú schopnosť a predložil najmä: zoznam všetkých svojich peňažných záväzkov, s ktorých plnením bol v deň začatia konkurzného konania 90 dní v omeškaní; zoznam všetkých svojich bankových účtov s prehľadom zostatkov v deň začatia konkurzného konania; informáciu o stave hotovosti v deň začatia konkurzného konania a v deň predloženia tejto informácie súdu; zoznam pohľadávok, pri ktorých možno s odbornou starostlivosťou predpokladať, že budú uhradené najneskôr do 90 dní od začatia konkurzného konania. Súd taktiež vyzval dlžníka, aby sa v lehote 20 dní od doručenia predmetného uznesenia vyjadril, či súhlasí s rozhodnutím vo veci vyhlásenia konkurzu bez nariadenia pojednávania. Súd zároveň predvolal dlžníka a upovedomil veriteľov dlžníka o termíne pojednávania za účelom osvedčenia platobnej schopnosti dlžníka vytýčeného na deň 02.05.2024 o 10:00 hod. na Mestskom súde Košice, pracovisko Tichá 21, Košice, v miestnosti č. dv.: 18B, posch.: 3.
6. Dlžník na povinnosť uloženú mu vyššie uvedeným uznesením zo dňa 14.03.2024, č. k.: 43K/4/2024-27, nereagoval a svoju platobnú schopnosť v stanovenej lehote neosvedčil, pričom lehota na osvedčenie platobnej schopnosti márne uplynula dňom 10.04.2024. Z uvedeného dôvodu súd zrušil termín pojednávania vytýčený na deň 02.05.2024 o 10:00 hod., a to upovedomením o zrušení pojednávania, ktoré bolo zaslané na uverejnenie v Obchodnom vestníku.
7. Podľa ust. § 19 ods. 4 ZKR, ak v konkurznom konaní, ktoré sa začalo na základe návrhu veriteľa na vyhlásenie konkurzu podľa tejto hlavy, súd zistí, že veriteľ doložil pohľadávku spôsobom podľa § 12 ods. 2 a okrem prípadných pochybností o dlžníkovej majetnosti sú splnené aj ostatné predpoklady na vyhlásenie konkurzu a zároveň, že sú splnené predpoklady podľa § 106c ods. 1 písm. b), c), f), g) a h) a nie je zložený preddavok na úhradu nákladov konkurzu podľa § 20 ods. 2, súd vyhlási na majetok dlžníka malý konkurz podľa desiatej hlavy prvého oddielu. Predbežného správcu v takom prípade neustanovuje. Zložený preddavok súd poukáže správcovi ustanovenému podľa § 106c a tento preddavok slúži ako záloha na činnosť správcu v malom konkurze.
8. Podľa ust. § 106c ods. 1 písm. b), c), f), g) a h) ZKR, súd do 15 dní od doručenia návrhu na vyhlásenie malého konkurzu vyhlási na majetok dlžníka malý konkurz, ustanoví správcu a vyzve veriteľov, aby prihlásili svoje pohľadávky, ak zistí, že b) dlžník má ustanovený štatutárny orgán, c) štatutárny orgán dlžníka alebo členovia štatutárneho orgánu sú osoby, ktoré nepôsobia ako štatutárny orgán alebo členovia štatutárneho orgánu vo viac ako desiatich právnických osobách zapísaných v obchodnom registri, f) podľa posledných piatich účtovných závierok nemal dlžník záväzky v sume vyššej ako 1 000 000 eur, g) podľa posledných piatich účtovných závierok nemal dlžník majetok v hodnote vyššej ako 1 000 000 eur, h) vo vzťahu k dlžníkovi nepôsobia účinky začatia konkurzného konania alebo vyhlásenia konkurzu podľa prvej hlavy.
9. Podľa ust. § 14 ods. 6 ZKR, ak tento zákon neustanovuje inak, účinky začatia konkurzného konania zanikajú vyhlásením konkurzu alebo zverejnením uznesenia, ktorým sa konkurzné konanie končí, v Obchodnom vestníku.
10. Súd v súlade s ust. § 19 ods. 4 ZKR skúmal, či sú tu splnené podmienky na vyhlásenie malého konkurzu, čo by vylučovalo ustanovenie predbežného správcu alebo vyhlásenie konkurzu podľa prvej hlavy druhej časti ZKR, pričom súd zistil, že na vyhlásenie malého konkurzu v zmysle citovaných zákonných ustanovení tu nie je splnená podmienka vyžadovaná označeným ust. § 19 ods. 4 ZKR, a to konkrétne podmienka definovaná v ust. § 106c ods. 1 písm. h) ZKR, a teda súd zistil, že vo vzťahu k dlžníkovi tu pôsobia účinky začatia konkurzného konania podľa prvej hlavy v súlade s ust. § 14 ods. 6 ZKR a na podklade vyššie uvedeného uznesenia súdu zo dňa 05.03.2024, č. k.: 43K/4/2024-19.
11. Keďže tu neboli splnené predpoklady pre postup v zmysle ust. § 19 ods. 4 ZKR, a to konkrétne podmienka definovaná v ust. § 106c ods. 1 písm. h) ZKR a z dôvodu, že súd mal pochybnosti o dlžníkovej majetnosti, uznesením zo dňa 15.04.2024, č. k.: 43K/4/2024-49, ktoré sa stalo právoplatným dňa 20.04.2024, súd ustanovil dlžníkovi náhodným výberom predbežného správcu: JUDr. Marek Radačovský, so sídlom kancelárie: Žriedlová 3, 040 01 Košice, zn. správcu: S832, ktorému uložil povinnosť podať v lehote 10 dní od ustanovenia do funkcie podrobnú písomnú správu o stave zisťovania majetku dlžníka a vykonaných úkonoch, v lehote 20 dní od ustanovenia do funkcie druhú podrobnú písomnú správu, v lehote 28 dní od ustanovenia do funkcie tretiu podrobnú písomnú správu o týchto skutočnostiach a v lehote 45 dní od ustanovenia do funkcie záverečnú správu o majetnosti alebo nemajetnosti dlžníka, v ktorej taktiež: posúdi vymáhateľnosť a prípadnú speňažiteľnosť pohľadávok, ktoré sú vedené v účtovníctve dlžníka; uvedie záver o možnosti odporovania právnym úkonom dlžníka; zohľadní hodnotu pohľadávky zo zodpovednosti za nepodanie návrhu na vyhlásenie konkurzu v mene dlžníka a toto zohľadnenie preukáže samostatným prehlásením a uvedie záver o tom, či majetok dlžníka bude postačovať aspoň na úhradu nákladov konkurzu.
12. Podľa ust. § 21 ods. 1 ZKR, predbežný správca zisťuje, či majetok dlžníka bude postačovať aspoň na úhradu nákladov konkurzu; predbežný správca je pritom povinný vychádzať aj z hodnoty majetku, o ktorý bol majetok dlžníka ukrátený v dôsledku právnych úkonov, pri ktorých možno odôvodnene predpokladať ich odporovateľnosť a z hodnoty pohľadávky zo zodpovednosti za nepodanie návrhu na vyhlásenie konkurzu v mene dlžníka. Predbežnému správcovi patria pri zisťovaní majetku dlžníka rovnaké oprávnenia ako správcovi v konkurze; ustanovenia § 74 a 75 sa použijú primerane. Súd môže v súvislosti so zisťovaním majetnosti dlžníka ukladať predbežnému správcovi pokyny, ktorými je predbežný správca viazaný. Predbežný správca je povinný o svojich zisteniach priebežne informovať súd a najneskôr do 45 dní od ustanovenia podať súdu záverečnú správu o majetnosti alebo nemajetnosti dlžníka. Ak dlžník neposkytne predbežnému správcovi potrebnú súčinnosť, súd môže lehotu na podanie záverečnej správy o 15 dní predĺžiť.
13. Podľa ust. § 21 ods. 3 ZKR, predbežný správca má nárok na odmenu a úhradu preukázaných výdavkov alebo paušálnu náhradu výdavkov. Ak predbežný správca doručil súdu návrh na určenie odmeny a výdavkov predbežného správcu alebo paušálnej náhrady výdavkov v lehote na podanie záverečnej správy o majetnosti alebo nemajetnosti dlžníka, o odmene a výdavkoch predbežného správcu alebo o paušálnej náhrade výdavkov predbežného správcu rozhodne súd v uznesení, ktorým zastavil konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo vyhlásil konkurz, inak rozhodne súd o odmene a výdavkoch predbežného správcu alebo o paušálnej náhrade výdavkov predbežného správcu samostatným uznesením do 30 dní od zastavenia konkurzného konania alebo vyhlásenia konkurzu.
Odmena a výdavky predbežného správcu sa uhrádzajú z preddavku zaplateného na účet súdu. Nevyplatená časť preddavku slúži ako záloha na činnosť správcu v konkurze; ak sa konkurzné konanie skončilo, nevyplatená časť preddavku sa vráti zložiteľovi preddavku. Ak preddavok nepostačuje na úhradu odmeny a výdavkov predbežného správcu, alebo ak bolo konkurzné konanie začaté bez zaplatenia preddavku podľa § 13 ods. 3, neuhradená časť odmeny a výdavkov sa v konkurze považuje za pohľadávku proti podstate. Rovnako zložiteľ preddavku môže preddavok zaplatený na účet súdu uplatniť v konkurze ako pohľadávku proti podstate. Uznesenie o výške odmeny a výdavkoch predbežného správcu súd doručí predbežnému správcovi a zložiteľovi preddavku. Proti uzneseniu je oprávnený podať odvolanie predbežný správca, zložiteľ preddavku alebo ten, kto má odmenu a výdavky predbežného správcu platiť.
14. Podľa ust. § 21 ods. 4 ZKR, predbežný správca vykonáva funkciu do zániku účinkov začatia konkurzného konania. Ak je konkurzné konanie z dôvodu prebiehajúceho reštrukturalizačného konania prerušené, predbežný správca nekoná.
15. Podľa ust. § 11 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 665/2005 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „vyhláška“), za výkon funkcie predbežného správcu vo veci vyhlásenia konkurzu podľa prvej hlavy druhej časti zákona patrí predbežnému správcovi paušálna odmena 500 eur.
16. Podľa ust. § 11 ods. 2 vyhlášky, predbežný správca má nárok na náhradu preukázaných výdavkov na zisťovanie majetku dlžníka podľa rozhodnutia súdu (§ 21 ods. 3 zákona), najviac v sume 1 000 eur.
17. Podľa ust. § 11 ods. 3 vyhlášky, ak predbežný správca porušil povinnosti ustanovené zákonom, neposkytol súdu v určenej lehote vyžiadané vysvetlenie alebo vyžiadanú správu alebo riadne nesplnil pokyn uložený súdom, nemá nárok na paušálnu odmenu ani úhradu výdavkov na zisťovanie majetku dlžníka alebo sa mu paušálna odmena a úhrada výdavkov na zisťovanie majetku dlžníka primerane zníži podľa závažnosti porušenia povinnosti.
18. Podľa ust. § 11 ods. 4 vyhlášky, ak predbežný správca do 10 dní od ustanovenia do funkcie nepodá súdu podrobnú písomnú správu o stave zisťovania majetku dlžníka a vykonaných úkonoch, jeho paušálna odmena sa znižuje o 25 % zo základnej sumy. Ak predbežný správca nepodá súdu druhú podrobnú správu o týchto skutočnostiach do 20 dní od ustanovenia do funkcie, jeho paušálna odmena sa znižuje o 25 % zo základnej sumy. Ak predbežný správca nepodá súdu tretiu podrobnú správu o týchto skutočnostiach do 28 dní od ustanovenia do funkcie, jeho paušálna odmena sa znižuje o 50 % zo základnej sumy.
19. Podľa ust. § 10 vyhlášky, ak je správca alebo predbežný správca platiteľom dane z pridanej hodnoty, jeho odmena podľa tejto vyhlášky sa zvyšuje o daň z pridanej hodnoty.
20. Podľa ust. § 7 ods. 3 vyhlášky, ak si predbežný správca uplatní namiesto nároku na náhradu preukázaných výdavkov (§ 21 ods. 3 zákona) nárok na paušálnu náhradu výdavkov a nie sú tu skutočnosti podľa § 11 ods. 4 alebo ods. 5, predbežný správca má nárok na paušálnu náhradu výdavkov, ktorá je 1 500 eur. V tejto paušálnej náhrade výdavkov je zahrnutý aj nárok na odmenu predbežného správcu a náhrada všetkých výdavkov predbežného správcu vynaložených na zisťovanie majetku dlžníka vrátane prípadnej dane z pridanej hodnoty. Ak si predbežný správca uplatní paušálnu náhradu výdavkov, postup podľa § 10 sa nepoužije.
21. Podľa ust. § 20 ods. 1 ZKR, ak súd v konkurznom konaní po tom, čo ustanovil dlžníkovi predbežného správcu, zistí, že majetok dlžníka nebude postačovať ani na úhradu nákladov konkurzu, konkurzné konanie pre nedostatok majetku zastaví. Inak na majetok dlžníka najneskôr do 10 dní od podania záverečnej správy predbežného správcu vyhlási konkurz.
22. Podľa ust. § 8 ods. 1 vyhlášky, preddavok na úhradu nákladov konkurzu vyhláseného podľa prvej hlavy druhej časti zákona je 6 500 eur.
23. Podľa ust. § 9 ods. 1 vyhlášky, súd zastaví konkurzné konanie pre nedostatok majetku vedené podľa prvej hlavy druhej časti zákona (§ 20 ods. 1 zákona) vtedy, ak zistí, že majetok dlžníka nemá hodnotu ani 6 500 eur.
24. Podľa ust. § 9 ods. 2 vyhlášky, hodnotu majetku súd posúdi najmä podľa zoznamu majetku predloženého dlžníkom, vyjadrenia predbežného správcu, prípadne dôkazov predložených účastníkmi konania. Pri posúdení hodnoty majetku sa prihliada aj na hodnotu majetku, o ktorý bol majetok dlžníka ukrátený v dôsledku právnych úkonov, pri ktorých možno odôvodnene predpokladať ich odporovateľnosť, podľa vyjadrenia predbežného správcu, dlžníka, prípadne dôkazov predložených účastníkmi konania.
25. Ako vyplýva z vyššie citovaných zákonných ustanovení, jednou z podmienok vyhlásenia konkurzu je, aby dlžník mal majetok postačujúci aspoň na úhradu nákladov konkurzu.
26. Predbežný správca v zmysle ust. § 21 ods. 1 ZKR v spojení s ust. § 11 ods. 4 vyhlášky podal súdu štyri správy o svojej činnosti, v ktorých uviedol skutočnosti o stave zisťovania majetku dlžníka a svojich úkonoch, ktoré za týmto účelom vykonal na základe súdom uložených povinností v zmysle vyššie uvedeného uznesenia o ustanovení predbežného správcu zo dňa 15.04.2024, č. k.: 43K/4/2024-49, pričom prvú správu doručil predbežný správca súdu dňa 26.04.2024, druhú správu doručil predbežný správca súdu dňa 07.05.2024, tretiu správu doručil predbežný správca súdu dňa 16.05.2024 a štvrtú správu, ktorá zároveň obsahovala záver o tom, či majetok dlžníka bude postačovať aspoň na úhradu nákladov konkurzu ako aj záver o možnosti odporovania právnym úkonom dlžníka, doručil predbežný správca súdu dňa 03.06.2024.
27. Vo svojej štvrtej (záverečnej) správe predbežný správca uviedol, že od ustanovenia do funkcie predbežného správcu začal ihneď vykonávať úkony smerujúce k zisťovaniu majetku dlžníka, preto dlžníkovi zaslal Výzvu na splnenie povinností, ktoré dlžníkovi ukladá ZKR. Výzva na splnenie povinností v zmysle ZKR bola v rovnakom znení zaslaná aj štatutárnemu orgánu dlžníka - konateľ: A. D. D., bytom: D. XXXX/XX, XXX XX E. – B. G. C. E.. Predbežný správca rovnako vyzval nasledovné subjekty na poskytnutie súčinnosti: Okresné riaditeľstvo policajného zboru; Okresný úrad; Geodetický a kartografický ústav; Centrálny depozitár cenných papierov SR, a.s.; Príslušný súd; Príslušný obchodný register; Sociálnu poisťovňu; Daňový úrad; Slovenskú poštu, a.s. V zmysle výzvy na poskytnutie súčinnosti mu bola od Sociálnej poisťovne doručená odpoveď, v zmysle ktorej mu bol oznámený stav zamestnancov dlžníka a z evidencie Sociálnej poisťovne mu bolo oznámené, že dlžník je vedený v evidencii Sociálnej poisťovne ako platiteľ poistného v období od 07.04.2022 a trvá. V zmysle výzvy na poskytnutie súčinnosti mu bola od Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach doručená odpoveď, z ktorej vyplýva, že dlžník nie je a nikdy nebol majiteľom žiadnej legálne držanej zbrane kat. „A, B, C“, ani držiteľom zbrojnej licencie. Súčinnosťou od Mestského súdu Košice mu bolo oznámené, že dlžník nie je spoločníkom obchodnej spoločnosti zapísanej v obchodnom registri Mestského súdu Košice a nie je v inom právnom vzťahu s obchodnou spoločnosťou zapísanou v obchodnom registri Mestského súdu Košice. Súčinnosťou od Mestského súdu Košice mu bolo oznámené, že na Mestskom súde Košice neevidujú žiadne súdne konanie. V zmysle výzvy na poskytnutie súčinnosti mu bola od Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach doručená odpoveď, z ktorej vyplýva, že dlžník nie je v súčasnosti a nebol v posledných piatich rokoch vedený ako držiteľ alebo vlastník motorových vozidiel. Súčinnosťou od Daňového úradu Košice mu bolo oznámené, že dlžník je platiteľom DPH od 01.03.2024 a nemá nárok na vrátenie DPH. Správca dane nemá vedomosť o existencii hnuteľného a nehnuteľného majetku predmetného daňového subjektu. Daňový úrad Košice mu taktiež ako prílohu doručil analytický list. V zmysle výzvy na poskytnutie súčinnosti mu bola od Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a. s. doručená odpoveď, z ktorej vyplýva, že dlžník nemal a nemá v centrálnom depozitári zriadený účet majiteľa cenných papierov v evidencii podľa zákona, centrálny depozitár v registri záložných práv neregistruje záložné právo k cenným papierom uvedeným v § 2 ods. 2 zákona, centrálny depozitár v osobitnej evidencii zabezpečovacích prevodov neeviduje žiadny zabezpečovací prevod cenných papierov uvedených v § 2 ods. 2 zákona, dlžník nebol a nie je ku dňu vykonania služby v centrálnom depozitári registrovaný ako akcionár listinných akcií na meno. Súčinnosťou od Okresného úradu Košice, katastrálny odbor mu bolo oznámené, že dlžník nie je a v uplynulom čase 5 rokov nebol zapísaný ako vlastník nehnuteľností evidovaných na listoch vlastníctva. Súčinnosťou od Slovenská pošta, a.s. mu bolo oznámené, že zásielky adresované dlžníkovi sú doručované na uvedenú adresu a v prípade nezastihnutia adresáta, uložené na pošte. Menovaná spoločnosť poštový priečinok zriadený
nemá a o doposielanie zásielok na inú adresu nepožiadala. V zmysle výzvy na poskytnutie súčinnosti mu bola od Geodetického a kartografického ústavu Bratislava doručená odpoveď, z ktorej vyplýva, že pre vyhľadávacie kritérium neboli k dátumu poslednej aktualizácie údajov databázy informačného systému katastra nehnuteľností nájdene žiadne záznamy. Na základe Výzvy na splnenie povinností, ktoré dlžníkovi ukladá ZKR, mu od dlžníka nebola doručená žiadna odpoveď. Zo strany štatutárneho orgánu, konateľa A. D. D., predbežný správca taktiež neobdŕžal žiadnu odpoveď. S predbežným správcom tak nekomunikoval dlžník a ani jeho štatutárny orgán. Čo sa týka vymožiteľnosti, či prípadnej speňažiteľnosti pohľadávok dlžníka vedených v účtovníctve, ohľadom týchto nie je možné sa vyjadriť. Uvedené vyplýva z toho, že predbežnému správcovi zo strany dlžníka nebola poskytnutá potrebná a relevantná súčinnosť v zmysle predloženia aktuálnej účtovnej alebo inej súvisiacej dokumentácie, pričom jedným z rozhodujúcich kritérií je aj vyhotovenie účtovnej závierky a vedenie účtovníctva. V súčasnosti k takýmto aktuálnym podkladom predbežný správca nemá prístup, nie je možné relevantne dôjsť ani k záveru, či dlžník eviduje v účtovníctve akékoľvek pohľadávky voči tretím osobám, ktoré by bolo možné vymáhať a následne pristúpiť k ich prípadnému speňaženiu. Dlžník bol po ustanovení predbežného správcu do funkcie bezodkladne vyzvaný na doručenie všetkých podkladov k právnym úkonom vykonaným za posledných 5 rokov. Dlžník na výzvu predbežného správcu neodpovedal. Svoje povinnosti si rovnako nesplnil ani štatutárny orgán dlžníka. Čo sa týka hodnoty hnuteľného majetku, o ktorý bol majetok dlžníka ukrátený v dôsledku právnych úkonov, pri ktorých možno odôvodnene predpokladať ich odporovateľnosť, predbežný správca oznámil konajúcemu súdu, že v rámci svojej činnosti nezistil prevody žiadneho hnuteľného majetku alebo nehnuteľného majetku, pri ktorých možno predpokladať ich odporovateľnosť, nakoľko dlžník a ani jeho štatutárny orgán neposkytli predbežnému správcovi súčinnosť. Predbežný správca v súčasnosti nedisponuje informáciami (ani z dostupných informácii z poskytnutých súčinností) o žiadnom hnuteľnom a nehnuteľnom majetku dlžníka a neeviduje žiaden hnuteľný ani nehnuteľný majetok dlžníka. Čo sa týka odporovateľnosti právnych úkonov, predbežný správca oznámil konajúcemu súdu, že tieto úkony nemôže posúdiť, keďže mu neboli doručené žiadne zmluvy, ktorými by sa preukazovali prevody majetku. Počas vykonávania funkcie predbežného správcu ku dňu písania záverečnej správy predbežný správca nemá vedomosť o úkonoch, ktorým by bolo možné v konkurze s istotou odporovať, a to vzhľadom na nedostatočnú súčinnosť od tretích osôb, resp. dlžníka. Predbežný správca prehlásil, že momentálne nevie zhodnotiť pohľadávku zo zodpovednosti za nepodanie návrhu na vyhlásenie konkurzu v mene dlžníka. Na výzvu, ktorou dlžníka a konateľa dlžníka vyzval na poskytnutie súčinnosti, mu s ohľadom na neposkytnutie súčinnosti nebola poskytnutá relevantná a potrebná súčinnosť, a teda ním dožadované informácie neboli poskytnutou súčinnosťou zodpovedané v akomkoľvek rozsahu, nakoľko mu neboli predložené žiadne relevantné účtovné a iné dokumenty pojednávajúce o možnej zodpovednosti za nepodanie návrhu na vyhlásenie konkurzu v mene dlžníka. Podľa údajov z registra účtovných závierok bola zverejnená posledná individuálna účtovná závierka dlžníka za rok 2022. Z predmetnej účtovnej závierky vyplýva, že dlžník bol v rozhodnom čase predĺžený, čo vyplýva z účtovnej závierky, resp. súvahy, kde na strane pasív je evidované záporné vlastné imanie v hodnote -7381,00 EUR. Z toho vyplýva, že ku skutočnosti o prípadnom predlžení sa nie je možné relevantne vyjadriť, keďže predbežný správca nemá k dispozícii aktuálne účtovné dokumenty, pričom z verejne dostupných údajov sú evidentné záväzky voči tretím osobám. Zároveň predbežný správca konštatoval, vyplývajúc z poslednej účtovej závierky predloženej dňa 10.11.2023 za rok 2022, že dlžník mal záporné vlastné imanie. Predbežný správca obligátne pristúpil k analýze aj starších účtovných závierok, z ktorých je zrejmé, že dlžník mal v rozhodnom období rokov 2021 a 2020 kladné vlastné imanie ako vyplýva z účtovnej závierky predloženej dňa 28.08.2022 a 30.06.2021, v rozhodnom období, v ktorom mal dlžník záporné imanie, bol štatutárnym orgánom konateľ: A. D. D., bytom: D. XXXX/XX, XXX XX E. – B. G. C. E.. Predbežný správca z uvedených skutočností nedokáže určiť presný moment, resp. dátum, kedy došlo k zmene z kladného na záporné vlastné imanie, no za nie menej podstatné predbežný správca považuje tú skutočnosť, že ak prezumujeme, že porušenie povinnosti nastalo ku dňu zostavenia riadnej účtovnej závierky predloženej dňa 10.11.2023, možno predpokladať, že nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vznikol vo vzťahu ku konateľovi D. D., bytom: D. XXXX/XX, XXX XX E. – B. G. C. E.. Zároveň z dostupných informácií dlžník v danom období nevykazoval a nevlastnil žiaden majetok, z tohto dôvodu je evidentné, že dlžník bol predĺžený, no potenciálny povinný subjekt - konateľ D. D., bytom: D. XXXX/XX, XXX XX E. – B. G. C. E., je z dostupných verejných zdrojov vedený ako povinný vo viacerých exekučných konaniach, z tohto dôvodu sa prípadná vymožiteľnosť nároku javí ako nevykonateľná a nevymožiteľná. Úpadok vo forme platobnej neschopnosti na účely posúdenia zmluvnej pokuty vzhľadom na absenciu dokladov (resp. účtovníctva) a počiatočnú fázu konkurzného konania nie je možné posúdiť. S ohľadom na vyššie uvedené a v súlade s ustanovením § 11 ZKR predbežný správca je v tomto prípade toho právneho názoru, že z rozanalyzovania všetkých dostupných účtovných
závierok sa javí, že táto povinnosť štatutárnej osobe, a teda konateľovi síce vznikla, avšak vymožiteľnosť takéhoto nároku je vo vzťahu k aktuálne vedeným exekúciám otázna a zjavne nepravdepodobná. Zo skutočností uvedených v záverečnej správe ako aj v predchádzajúcich troch správach predbežného správcu je zrejmé, že dlžník nemá majetok postačujúci na úhradu nákladov konkurzu, nakoľko dlžník nie je vlastníkom žiadneho hnuteľného a ani nehnuteľného majetku a súčasne v dispozičnej sfére dlžníka sa nenachádzajú akékoľvek peňažné prostriedky v hotovosti, či akékoľvek peňažné pohľadávky voči tretím osobám. S ohľadom na uvedené je možné skonštatovať, že predbežnému správcovi sa nepodarilo v súčasnosti zistiť ani len minimálny majetok dlžníka, ktorý by mohol byť zdrojom prípadného výťažku v následne vedenom konkurznom konaní. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností má predbežný správca za to, že v tomto prípade je zrejmé, že majetok dlžníka nebude postačovať ani na úhradu nákladov konkurzu, keďže predbežnému správcovi sa nepodarilo zistiť žiaden majetok dlžníka. Zároveň predbežný správca nezistil žiaden právny úkon, pri ktorom možno odôvodnene predpokladať jeho odporovateľnosť. Taktiež predbežný správca vyplývajúc z tejto správy riadne vyhodnocoval hodnotu pohľadávky zo zodpovednosti za nepodanie návrhu na vyhlásenie konkurzu v mene dlžníka, resp. skúmal, či v tomto prípade je možnosť vymáhať túto pohľadávku, a teda či štatutárne orgány porušili túto povinnosť. Vyplývajúc z vyššie uvedeného predbežný správca zistil, že síce porušenie povinnosti v minulosti je možné deklarovať (rok 2022), avšak vo vzťahu k vymáhaniu nároku na zmluvnú pokutu voči aktuálnemu konateľovi je zrejmé, že z dôvodu množstva vedených exekúcii na jeho majetok je vymožiteľnosť potenciálnej pohľadávky vo výške 12.500,00 EUR viac ako nepravdepodobná. Vo vzťahu k vymožiteľnosti, či prípadnej speňažiteľnosti pohľadávok dlžníka vedených v účtovníctve, ohľadom týchto nie je možné sa v súčasnosti vyjadriť žiadnym spôsobom, nakoľko predbežný správca nedisponuje žiadnymi dokumentmi. V kontexte všetkého uvedeného predbežný správca konštatoval, že s poukazom na ustanovenie § 20 ZKR a ustanovenie § 9 vyhlášky súdu neodporúča vyhlásiť konkurz na majetok dlžníka, a to z dôvodu vyššie prezentovaných právnych názorov. Predbežný správca navrhol súdu, aby súd zastavil predmetné konkurzné konanie voči dlžníkovi. Zároveň predbežný správca požiadal súd o priznanie paušálnej náhrady výdavkov v zmysle ust. § 21 ods. 3 ZKR v spojení s ust. § 7 ods. 3 vyhlášky č. 665/2005 Z. z. vo výške 1.500,00 EUR a o jej vyplatenie na účet v tvare IBAN: C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
28. Súd považuje za potrebné dodať, že predbežného správcu ustanovil v tomto konaní práve za účelom zistenia všetkých vyššie uvedených skutočností tak, ako mu ich uložil vo výrokovej časti uznesenia o ustanovení predbežného správcu, pričom súd následne vychádzal zo stavu zisteného predbežným správcom. Predbežný správca je v zmysle platnej právnej úpravy povinný vykonávať správcovskú činnosť čestne, zodpovedne a svedomito. Predbežný správca je zároveň povinný vykonávať správcovskú činnosť s odbornou starostlivosťou, s využitím všetkých svojich skúseností a odborných vedomostí. V prípade, že predbežný správca nemá potrebné skúsenosti alebo odborné vedomosti na riadne vykonanie niektorého úkonu správcovskej činnosti, je povinný požiadať o pomoc odborníka. Ak vzhľadom na obtiažnosť prípadu by pomoc odborníka nebola účelná alebo hospodárna, je predbežný správca povinný odmietnuť výkon správcovskej činnosti alebo požiadať súd o odvolanie z funkcie v príslušnom konaní. Obsah a závery uvedené v podrobných písomných správach o stave zisťovania majetku dlžníka a vykonaných úkonoch sú teda na zodpovednosti predbežného správcu, ktorý je v rámci svojej činnosti povinný konať s odbornou starostlivosťou.
29. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že hodnotu a existenciu majetku dlžníka súd posudzoval najmä na základe vyjadrení predbežného správcu v ním predložených správach, teda súd vychádzal zo stavu zisteného predbežným správcom. Na základe uvedených výsledkov šetrenia tunajší súd zistil, že majetok dlžníka ku dňu podania poslednej správy nie je v takej hodnote, ktorá by postačovala aspoň na úhradu nákladov konkurzu.
30. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti dospel súd k záveru, že dlžník nevlastní majetok v hodnote aspoň 6 500,00 EUR, ktorý je nevyhnutne potrebný na úhradu nákladov konkurzu vo veci vyhláseného konkurzu podľa prvej hlavy druhej časti ZKR. Z dôvodu, že hodnota majetku dlžníka ku dňu podania poslednej správy predbežného správcu nepostačuje ani na úhradu nákladov konkurzu, súd toto konkurzné konanie zastavil pre nedostatok majetku dlžníka v zmysle ust. § 20 ods. 1 ZKR v spojení s ust. § 9 ods. 1 vyhlášky.
31. Predbežný správca zároveň požiadal súd o priznanie paušálnej náhrady výdavkov vo výške 1.500,00 EUR, a to vo svojej záverečnej správe, v ktorej predbežný správca taktiež uviedol číslo účtu, na ktorý
mu má byť poukázaná predmetná odmena. S poukazom na vyššie uvedené a vzhľadom na skutočnosť, že predbežný správca vypracoval a predložil súdu svoje správy o zisťovaní majetku dlžníka v zákonom stanovených lehotách v zmysle ust. § 11 ods. 4 vyhlášky v spojení s ust. § 21 ods. 1 ZKR a štvrtá správa predložená predbežným správcom obsahovala aj záver o majetnosti dlžníka, na základe ktorého mohol súd zastaviť konkurzné konanie, priznal súd predbežnému správcovi paušálnu náhradu výdavkov za výkon funkcie predbežného správcu v predmetnom konaní vo výške 1.500,00 EUR v zmysle ust. § 21 ods. 3 ZKR v spojení s ust. § 7 ods. 3 vyhlášky, v ktorej je zahrnutý aj nárok na odmenu predbežného správcu a náhrada všetkých výdavkov predbežného správcu vynaložených na zisťovanie majetku dlžníka vrátane prípadnej dane z pridanej hodnoty.
32. Vzhľadom na skutočnosť, že zložiteľ preddavku zaplatil preddavok na úhradu odmeny a výdavkov predbežného správcu vo výške 1.500,00 EUR dňa 21.02.2024 a preddavok je vedený pod položkou peňažného denníka č. D19-4/2024, rozhodol súd o vyplatení odmeny a náhrady preukázaných výdavkov predbežnému správcovi cestou učtárne Mestského súdu Košice tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
33. V zmysle ust. § 198 ods. 1 ZKR, súd v konaní podľa tohto zákona rozhoduje uznesením. Proti uzneseniu je odvolanie prípustné, len ak to ustanovuje tento zákon.
34. Podľa ust. § 199 ods. 1 ZKR, ak tento zákon neustanovuje inak, uznesenia a iné písomnosti súdu sa v konaniach podľa tohto zákona doručujú ich zverejnením v Obchodnom vestníku. Uznesenie, ktoré sa zverejňuje v Obchodnom vestníku, sa zverejňuje bez odôvodnenia.
35. Podľa ust. § 203a ods. 1 ZKR, lehota je zachovaná, ak je podanie doručené najneskôr posledný deň lehoty tomu, komu je podanie určené; to neplatí, ak ide o lehotu na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto uznesenia je oprávnený podať odvolanie každý veriteľ dlžníka, a to do 15 dní od jeho doručenia (odo dňa nasledujúceho po dni zverejnenia v Obchodnom vestníku) písomne v troch vyhotoveniach na Mestskom súde Košice.
Proti II. a III. výroku tohto uznesenia je oprávnený podať odvolanie predbežný správca, zložiteľ preddavku, alebo ten, kto má paušálnu náhradu výdavkov predbežného správcu platiť, a to do 15 dní od jeho doručenia (odo dňa nasledujúceho po dni zverejnenia v Obchodnom vestníku) písomne v troch vyhotoveniach na Mestskom súde Košice.
Podanie odvolania veriteľom, ktorý nie je účastníkom konkurzného konania, sa považuje za pristúpenie do konkurzného konania. (§ 20 ods. 3 ZKR)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a 2 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 C.s.p.) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že (§ 365 C.s.p.): a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358 C.s.p.)
Začiatok plynutia lehoty na podanie odvolania alebo urobenie iného procesného úkonu je spojený so zverejnením doručovanej písomnosti v Obchodnom vestníku. (§ 199 ods. 4 ZKR)