Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

45Csp/30/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Danielou Linetovou, v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 47967692, proti žalovanému: Q. M., N.. XX.XX.XXXX, A. C. XXXX/XX, A., Y. D. XX.XXX,XX Z. B. W.., C.

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 15.721,77 eur spolu s úrokmi vo výške 2.366,28 eur za obdobie od 11.09.2014 do 25.06.2015, úroky vo výške 5.354,53 eur za obdobie od 26.06.2015 do 28.02.2018, úrok vo výške 13,9% ročne zo sumy 15.721,77 eur za obdobie od 01.03.2018 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 15.721,77 eur od 01.03.2018 do zaplatenia, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu Poštová banka a.s., Bratislava sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 23.05.2018 domáhal proti Ž. X/ Q. M. P. X/ V. C. D. B. XX.XXX,XX eur, úrokov vo výške 2.366,28 eur, úrokov vo výške 5.354,53eur, úrokov zo zostatku nesplatenej istiny vo výške 13,9% ročne zo sumy 15.721,77 eur od 01.03.2018 do zaplatenia, úrokov z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 15.721,77 eur od 01.03.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že dňa 11.09.2014 bola medzi stranami sporu uzavretá zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX podľa §. XXX a nasl. . Zmluva o úvere obsahovala podstatné náležitosti, záväzok veriteľa poskytnúť na požiadanie dlžníka v jeho prospech peňažné prostriedky, určenie sumy peňažných prostriedkov, záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť úroky. Žalovaní mali povinnosť za poskytnutý úver zaplatiť úroky vo výške 13,9% ročne. Súčasťou zmluvy o úvere boli Všeobecné obchodné podmienky, Obchodné podmienky pre úver. Na základe zmluvy o úvere bol žalovaným poskytnutý úver vo výške 16.000,- eur. Žalovaní sa zaviazali vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v splátkach vo výške podľa zmluvy, skladba a splatnosť jednotlivých splátok úveru vyplýva z prílohy žaloby označenej ako predpis splátok. Ak súčasťou zmluvy o úvere bola dohoda strán o poistení schopnosti splácať úver, v mesačnej splátke bolo dohodnuté poistné. Žalovaní splatili svoj záväzok zo zmluvy iba čiastočne, pričom jednotlivé platby a spôsob započítania boli uvedené v časti zaplatené splátky. Listina aktuálny stav úveru je vyhotovená z bankového informačného systému žalobcu, ktorý je vedený v súlade s ustanovením a o bankách.

3. Žalovaní ku dňu vystavenému výpisu z úverového účtu 28.02.2018 splatili na istine sumu 278,23 eur, na úrokoch 2.019,61 eur a na poplatkoch 142,29 eur, po uvedenom dátume nezaplatili žiadane úhrady. Žalobca pred zosplatnením úveru zaslal žalovaným upozornenie na to, že pohľadávka titulom zmluvy

o úvere je viac ako tri mesiace po lehote splatnosti. Vzhľadom na to, že žalovaní úhradu pohľadávky nevykonali v lehote do 15 kalendárnych dní od doručenia upozornenia banky, žalobca pristúpil k zosplatneniu úveru, žalovaní ani napriek výzve nezaplatili dlžné splátky. Žalobca si uplatnil aj príslušné zákonné úroky z omeškania podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/11995 Z.z., od 01.03.2018 dňom nasledujúcim po dni vystavenia listiny, aktuálny stav úveru zo dňa 28.02.2018, nakoľko do 28.02.2018 sú úroky vyčíslené za obdobie od uzavretia zmluvy do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru ako pôžička aktuálneho stavu úveru, pohľadávkový účet úroky a za obdobie od vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru do vyhotovenia listiny, aktuálny stav úveru zo dňa 28.02.2018 ako položka aktuálneho stavu úveru, úroky na účte ( čerpanej rezervy). Nárok na zmluvné úroky aj úroky z omeškania vznikol žalobcovi už skôr, nie až od 01.03.2018.Tento dátum je dňom, od ktorého si žalobca uplatňuje nárok na úroky formou percentuálneho vyradenia, a nie vyčíslením úrokov.

4. Na preukázanie uvedených skutkových tvrdení žalobca predložil listinné dôkazy: Zmluva o úvere, lepšia splátka zo dňa 11.09.2014, Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery, Všeobecné obchodné podmienky, Aktuálny stav úveru ku dňu 28.02.2018, Výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 08.06.2015, Upozornenie - výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 08.06.2015, podacie hárky o doručení výzvy, Výzva na úhradu dlžnej sumy zo dňa 25.06.2015, doručenky o doručení písomnosti, Sadzobník poplatkov. 5. Uznesením č.k. - 39 zo dňa 11.06.2018, právoplatným dňa 31.07.2018 súd konanie proti žalovanému 2/ Milanovi Tichému, nar. 02.02.1948, ktorý zomrel dňa 24.03.2016, pred podaním žaloby na súd, zastavil podľa .

6. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. -58 zo dňa 21.03.2019, ktorý pre nedoručiteľnosť do vlastných rúk žalovanému uznesením č.k. - 66 zo dňa 03.06.2019 zrušil v plnom rozsahu podľa .

7. Súd doručoval žalovanému podanú žalobu na adresu zistenú podľa . Nakoľko sa súdu nepodarilo žalobu doručiť žalovanému postupom podľa , súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu, žalobu považoval po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel podľa .

8. Žalobca dňa 28.05.2021 podal návrh na zmenu strany sporu na strane žalobcu, z dôvodu postúpenia pohľadávky proti žalovanému na spoločnosť BENCONT COLLECTION, a.s. Bratislava, na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 25.10.2018. Súd o podanom návrhu rozhodol uznesením č.k. -107 zo dňa 30.08.2021, právoplatným dňa 19.11.2021, ktorým pripustil zmenu stranu sporu na strane žalobcu podľa .

9. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie na ktoré sa nedostavil žalobca ani žalovaný, žalobca neúčasť na pojednávaní ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania, súd vo veci konal v neprítomnosti strán sporu podľa , oboznámil sa s listinnými dôkazmi žalobcu a zistil nasledovný skutkový stav.

10. Zo zmluvy o úvere zo dňa 11.09.2014 súd zistil, že bola uzavretá medzi veriteľom Poštovou bankou, a.s. Bratislava, dlžníkom Q. M. P. B. V. C., na základe ktorej bol dlžníkovi poskytnutý úver vo výške 16.000,- eur. Dlžník sa zaviazal splácať úver v mesačných splátkach 313,24 eur, vždy k 15. dňu v mesiaci, počínajúc od 15.10.2014, do termínu konečnej B. Ú. XX.XX.XXXX, celkom 84 splátok, s dohodnutou úrokovou sadzbou 13,9% ročne. V zmluve bola L. T. XX,XX%, W. T. na C. A. XX,XX%. Celková čiastka úveru, ktorú bol dlžník povinný zaplatiť predstavovala 25.123,01eur. Banka poskytla úver dlžníkovi na splatenie predchádzajúceho záväzku.

11. Poštová banka a.s., Bratislava výzvou zo dňa 08.06.2015 vyzvala dlžníka a spoludlžníka na splatenie dlžnej časti úveru, z dôvodu neuhradenia záväzkov zo zmluvy o úvere zo dňa 11.09.2014, nakoľko ku dňu 08.06.2015 bola pohľadávka banky vyplývajúca zo zmluvy o úvere viac ako tri mesiace po lehote splatnosti vo výške 1.106,60 eur. Dlžnú sumu žiadal veriteľ zaplatiť do 15 kalendárnych dní od doručenia výzvy. Dlžníka zároveň upozornil na to, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy záväzku, banka je oprávnená vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru a žiadať o úhradu celej úverovej pohľadávky.

Z doručenky o doručení písomnosti do vlastných rúk súd zistil, že dlžník a spoludlžník si neprevzali doporučenú zásielku v odbernej lehote, ktorá sa vrátila späť odosielateľovi dňa 30.06.2015.

12. Poštová banka a.s., Bratislava dňa 25.06.2015 vyzvala dlžníka a spoludlžníka na úhradu dlžnej sumy v celkovej výške 16.419,22 eur z dôvodu, že podstatným spôsobom boli porušené ustanovenia zmluvy o úvere zo dňa 11.09.2014, úverová pohľadávka k 25.06.2015 sa stala predčasne splatnou v celom rozsahu, ktorú žiadal veriteľ zaplatiť v lehote do 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy. Z doručenky o doručení písomnosti do vlastných rúk súd zistil, že dlžník a spoludlžník si neprevzali doporučenú zásielku v odbernej lehote, ktorá sa vrátila späť odosielateľovi dňa 20.07.2015.

13. Z Aktuálneho stavu úverového účtu ku dňu 28.02.2018 súd zistil, že výška úveru bola 16.000,- eur, na istine úveru bola splatená suma 278,23 eur, nezaplatená istina úveru predstavuje 15.721,77 eur.

14. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úrok.

15. Podľa , veriteľ je povinný dlžníkovi peňažné prostriedky poskytnúť, ak ho o to dlžník v súlade so zmluvou požiadal, a to v dobe určenej v požiadavke, inak bez zbytočného odkladu.

16. Podľa , ak zmluva určuje, že úver možno použiť iba na určitý účel, môže veriteľ obmedziť poskytnutie peňažných prostriedkov iba na plnenie záväzkov dlžníka prevzatých v súvislosti s týmto účelom.

17. Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

18. Podľa , pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.

19. Podľa , záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. 20. Podľa , ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

21. Podľa , dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

22. Podľa , ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi. 23. Podľa o bankách, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „“), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať

postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

24. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

25. Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

26. Podľa , postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia.

27. Podľa , nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.

28. Podľa , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

29. Podľa , ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

30. Podľa § 121 ods. 3 Obč. zák., príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

31. Podľa § 517 ods. 1 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

32. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

33. Vykonaným dokazovaním mal súd z listinných dôkazov žalobcu nesporne preukázané, že právny predchodca žalobcu Poštová banka a.s., Bratislava uzatvorila s dlžníkom Q. M. P. B. V. C. W.B. H. D. Y. Ú. F. XX.XX.XXXX podľa a nasl. , ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné obchodné podmienky a Obchodné podmienky pre úver. V danom prípade ide o hypotekárny úver uzavretý podľa o bankách, ktorý sa nepovažuje za spotrebiteľský úver v zmysle ustanovenia o spotrebiteľkách úveroch.

34. Veriteľ poskytol dlžníkovi úver vo výške 16.000,- eur, na splatenie predchádzajúceho záväzku, dlžník sa zaviazal splácať úver v pravidelných mesačných splátkach vo výške 313,24 eur, vždy k 15. dňu v mesiaci, počínajúc od 15.10.2014, do termínu konečnej splatnosti úveru 15.09.2021, celkom 84 splátok, s dohodnutou úrokovou sadzbou 13,9% ročne. V zmluve o úvere bola uvedená RPMN 14,82%, priemerná RPMN na trhu bola 10,86%. Celková čiastka úveru, ktorú bol dlžník povinný zaplatiť predstavovala 25.123,01eur. Dlžník si nesplnil svoju povinnosť riadne a včas splácať dohodnuté mesačné splátky úveru, preto právny predchodca žalobcu výzvou zo dňa 08.06.2015 vyzval dlžníka a spoludlžníka na splatenie dlžnej časti úveru, nakoľko sa dostali do omeškania po lehote splatnosti viac ako tri mesiace, v ktorej veriteľ upozornil dlžníka na to, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy banka vyhlási predčasnú splatnosť úveru. Z doručenky o doručení písomnosti mal súd preukázané, že dlžník ani spoludlžník si neprevzali doporučenú zásielku v odbernej lehote, ktorá sa vrátila späť odosielateľovi ako neprevzatá, dlžnú sumu 1.105,45 eur neuhradili. Nakoľko došlo k podstatnému porušeniu zmluvy o

úvere veriteľ vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 25.06.2015, kedy sa pohľadávka stala splatnou v celom rozsahu vo výške 16.419,22 eur.

35. Poštová banka a.s., podniká podľa o bankách. V zmysle Zákona o bankách, ak napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky je klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou aj bez súhlasu klienta. V danom prípade ide o zákonné podmienky popri všeobecných podmienkach v , za ktorých môže banka postúpiť pohľadávku. Podľa nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom. Pohľadávka banky môže byť postúpená za splnenia kumulatívne stanovených podmienok, zaslania písomnej výzvy banky dlžníkovi, ktorý sa dostal do omeškania so zaplatením pohľadávky a nepretržité omeškanie dlžníka dlhšie ako 90 kalendárnych dní. Súd dospel k záveru, že zo strany banky ako právneho predchodcu žalobcu boli splnené zákonné podmienky pre postúpenie pohľadávky banky na tretiu osobu v zmysle Zákona o bankách, vo veci došlo k platnému postúpeniu pohľadávky na žalobcu. Relevantné oznámenie postupcu dlžníkovi o postúpení pohľadávky zakladá aktívnu legitimáciu ( žalobcu) na vymáhanie postúpenej pohľadávky (rozsudok NS SR zo dňa XX.XX.XXXX, B..D.. XObo/XXX/XXXX, L. K. B. M. K.J. B..D.. XCo/XXX/XXXX, L. K. B. M. Ž. B..D.. XCo/XXX/XXXX, L. K. B. M. N. B..D.. XCo/XXX/XXXX). 36. Predmetom konania bolo žalobcom uplatnené právo na zaplatenie dlžnej pohľadávky, ktorú nadobudol Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 25.10.2018. Pôvodný veriteľ mohol svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou a s postúpením pohľadávky prešli práva s ňou spojené na žalobcu v zmysle , . Následky postúpenia pohľadávky sa prejavili v právnom postavení strán sporu, postupca stratil postúpenú pohľadávku, nie je už oprávnený vymáhať pohľadávku a prijímať od dlžníka plnenie. V dôsledku postúpenia pohľadávky sa stal veriteľom, ktorý nadobudol pohľadávku spolu so všetkými právami s ňou spojenými.

37. V konaní mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému ako dlžníkovi úver v sume 16.000 eur, ktorý nedodržal dohodnuté zmluvné podmienky, riadne a včas nezaplatil mesačné splátky úveru, v dôsledku čoho veriteľ vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 25.06.2015, kedy sa úverová pohľadávka stala splatnou v celom rozsahu. Z Aktuálneho stavu úverového účtu ku dňu 28.02.2018 mal súd preukázané, že výška úveru bola 16.000,- eur, na istine úveru bola splatená suma 278,23 eur, nezaplatená istina úveru predstavuje 15.721,77 eur.

38. Žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel, nemal žiadne námietky voči uplatnenému nároku v podanej žalobe, v tejto súvislosti sa dôsledne uplatňuje princíp zodpovednosti strany sporu za vlastnú procesnú aktivitu alebo pasivitu a za riadne plnenie si svojich povinností, uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu podľa . Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, súd považoval za nesporné podľa . Vzhľadom na to, že žalovaný dlžnú sumu veriteľovi nezaplatil riadne a včas a svoju povinnosť si doposiaľ nesplnil, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej istiny úveru vo výške 15.721,77 eur.

39. Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplnil, dostal sa do omeškania čo mu zakladá povinnosť zaplatiť žalobcovi popri plnení príslušenstvo pohľadávky, úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením podľa . Povinnosť zaplatiť zmluvný úrok vo výške 13,9% ročne vyplýva žalovanému zo Zmluvy o úvere. Žalobcovi vznikol nárok aj na zaplatenie zmluvného úroku z úveru, z mesačných splátok úveru vo výške 2.366,28 eur vyčíslený za obdobie od uzavretia zmluvy dňa 11.09.2014 do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru dňa 25.06.2015, úrok vo výške 5.354,53 eur za obdobie po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru do vystavania Aktuálneho stavu úveru ku dňu 28.02.2018 a 13,9% ročného úroku zo zostatku nesplatenej istiny úveru 15.721,77 eur od 01.03.2018 do zaplatenia. Úrok z úveru je vlastne cena (odplata) za užívanie poskytnutých peňažných prostriedkov, je však treba vychádzať z toho, že dlžník má túto povinnosť zásadne za celú dobu ich užívania, teda až do doby ich skutočného vrátenia veriteľovi ( uznesenie NS SR SR sp.zn. zo dňa 16.júna 2020).

40. Úrok z omeškania je zákonným dôsledkom omeškania so splnením peňažného dlhu alebo jeho časti a nárok na úroky z omeškania pri omeškaní s plnením peňažného dlhu vzniká bez ohľadu na to, čo

spôsobilo omeškanie. Úroky z omeškania môže veriteľ požadovať od dlžníka aj vtedy, ak neboli medzi ním a dlžníkom dohodnuté. Žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením peňažného dlhu čo mu zakladá povinnosť zaplatiť žalobcovi zákonný ročný úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej istiny úveru 15.721,77 eur tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Výška úrokov z omeškania je o 5 % bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení neskorších predpisov.

41. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa v spojení s . Žalobca mal vo veci plný úspech, ktorému súd priznal proti žalovanému nárok náhradu trov konania v rozsahu 100%.

42. Podľa , o výške náhrady trov konania, rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní , čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.