Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6T-21-2022.pdf
PDF · 83.47 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/21/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Pavol Roth, v trestnej veci obžalovaného J. K., trestne stíhaného pre zločin podľa § 172 ods. 1 písm. a) písm. d) Trestného zákona, ods. 2 písm. e) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom na Okresnom súde Poprad dňa 8. júna 2022, takto
rozhodol:
rozhodol:
Obžalovaný
J. K., nar. X. X. XXXX T. R., trvale bytom F., Y. XXX/XX, okres Poprad, t. č. vo väzbe v ÚVV Prešov od 5. 11. 2021,
j e v i n n ý , ž e
od presne nezistenej doby do dňa 5. 11. 2021 v F., v rodinnom dome na Ul. Y. Č.. XXX/XX, okres Poprad a v jeho prislúchajúcich priestoroch a pozemku neoprávnene pestoval a prechovával rastlinu rodu Cannabis (konopa) o celkovej hmotnosti 1.617,63 gramov, ktorá obsahovala celkovo 107.739,00 mg účinnej látky tetrahydrokanabinolu (THC), ktoré zodpovedá minimálne 8.197 bežným jednotlivým dávkam drogy, ktorá je spôsobilá po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa, pričom rastliny rodu Cannabis sú zaradené do I. skupiny omamných látok a tetrahydrokanabinol do I. skupiny psychotropných látok Zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov, pričom celková hodnota sušeného rastlinného materiálu bola stanovená na sumu minimálne 8.088,15 €,
t e d a
neoprávnene vyrobil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku a čin spáchal vo väčšom rozsahu,
č í m s p á c h a l
obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. a) písm. d), ods. 2 písm. e) Trestného zákona účinného do 1. 5. 2022 (ďalej len Trestný zákon).
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 172 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. c) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) rokov.
Podľa § 48 ods. 4 Trestného zákona ho pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu ukladá trest prepadnutia vecí, a to:
- 1 ks drvička čiernej farby s motívom listu marihuany
- 1 ks papierová valcová dóza s nápisom TEELING WHISKEY
- 1 ks plechová dóza bielej farby
- 1 ks plechová dóza s nápisom Pilsner Urquell
- 1 ks papierová dóza s nápisom TEELING WHISKEY
- 1 ks plastová dóza s nápisom DIPLOMATICO
- 1 ks papierová dóza s nápisom LUCKY STRIKE
- 1 ks papierová dóza s nápisom Chivas Regal
- 1 ks plechová dóza s nápisom Chivas Regal 12
- 1 ks papierová dóza s nápisom PALL MALL
- 1 ks sklenené bongo s potlačou marihuanových listov
- 1 ks drvička viacfarebná štvordielna
- 1 ks drevená drvička s obsahom zvyškového množstva zelenej rastlinnej sušiny.
Podľa § 76 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 78 os. 1 Trestného zákona mu ukladá ochranný dohľad na 2 (dva) roky.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Poprad dňa 22. 4. 2022 podal na tunajšom súde obžalobu 2 Pv 458/21 zo dňa 22. 4. 2022 na obvineného J. K. pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. a) písm. d), ods. 2 písm. e) Trestného zákona na tom skutkovom základe, ako je to uvedené v skutkovej vete samotnej obžaloby. Po podaní obžaloby súd dňa 4. 5. 2022 v rámci rozhodovania o ďalšom trvaní väzby upovedomil obvineného, obhajcu a prokurátora, že v súvislosti s podanou obžalobou skutok bude ďalej posudzovaný ako obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. a) písm. d), ods. 2 písm. e) Trestného zákona účinného do 1. 5. 2022 (ďalej len Trestný zákon).
Súd vo veci vykonal hlavné pojednávanie a konštatoval nasledovné:
Obžalovaný J. K. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení podľa § 257 ods. 1 Trestného poriadku vyhlásil, že sa cíti byť vinný zo spáchania skutkov, ktoré mu sú kladené za vinu. Súčasne svoje konanie oľutoval. Na primerane položené otázky v zmysle § 333 ods. 3 písm. c) d) f) g) h) Trestného poriadku odpovedal áno a keďže súd pochybnosti o vyhlásení o vine obžalovaného nemal, pretože skutočnosti súvisiace s vinou potvrdzovali aj ďalšie vykonané procesné úkony v prípravnom konaní, jeho vyhlásenie prijal (vo vzťahu k obom skutkom viazaný ich popisom zo strany obžaloby) a súčasne rozhodol, že dokazovanie vo veci bude vykonávané iba v súvislosti s rozhodovaním o treste, resp. uložením ochranného opatrenia.
Vo vzťahu k osobe obžalovaného konštatoval, že tento z miesta bydliska je hodnotený všeobecne, bez negatívnych poznatkov, z miesta výkonu väzby je hodnotený kladne, z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov vyplýva, že obžalovaný má celkovo 6 záznamov, všetko na úseku plynulosti a bezpečnosti cestnej premávky. Trestne stíhaný v minulosti nebol.
Z hľadiska právnej kvalifikácie súd konanie obžalovaného kvalifikoval ako obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. a) písm. d), ods. 2 písm. e) Trestného zákona účinného do 1. 5. 2022, pretože neoprávnene vyrobil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku a čin spáchal vo väčšom rozsahu.
Obžalovaný je plne trestne zodpovedným subjektom z hľadiska veku a príčetnosti, trestnej činnosti sa dopustil zavinene vo forme priameho úmyslu v zmysle § 15 písm. a) Trestného zákona. Objektom uvedeného trestného činu je záujem štátu na ochrane pred neoprávnenou výrobou a držbou omamných a psychotropných látok subjektmi, ktorým to štát nepovoľuje. Medzi protiprávnym konaním obžalovaného a spôsobeným následkom existuje vzájomná kauzalita.
U obžalovaného súd konštatoval poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. l) Trestného zákona, teda že skutok, pre ktorý je stíhaný, priznal a úprimne oľutoval, priťažujúcu okolnosť v zmysle § 37 Trestného zákona nezistil žiadnu.
Za uvedené konanie obžalovanému hrozil trest odňatia slobody vo výmere 10 - 15 rokov. Podľa § 39 ods. 1 Trestného zákona, ak súd vzhľadom na okolnosti prípadu alebo vzhľadom na pomery páchateľa má za to, že by použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom bolo pre páchateľa neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania, možno páchateľovi uložiť trest aj pod dolnú hranicu trestu ustanoveného týmto zákonom. Podľa § 39 ods. 3 písm. c) Trestného zákona, pri ukladaní trestu pod zákonom ustanovenú trestnú sadzbu však súd nesmie uložiť trest odňatia slobody kratší ako 5 rokov, ak je v osobitnej časti tohto zákona dolná hranica trestnej sadzby trestu odňatia slobody aspoň 10 rokov. V konkrétnom prípade obžalovanému hrozil mimoriadne vysoký trest odňatia slobody, pričom súd ďalej skúmal, či existujú okolnosti dané ustanovením § 39 ods. 1 Trestného zákona, pre ktoré by mohol mimoriadne znížiť ukladaný trest pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby. Existencia takýchto okolností vychádzajúc z citovaného ustanovenia hmotnoprávneho predpisu môže byť daná buď vzhľadom na okolnosti prípadu alebo prihliadajúc na pomery páchateľa. V konkrétnom prípade súd mal za to, že takéto okolnosti pre mimoriadne zníženie trestu sú dané tak na strane konkrétneho prípadu, ako aj na strane páchateľa. Obžalovaný je trestne stíhaný za trestnú činnosť drogového charakteru, ktorá vo všeobecnosti je spojená s vysokým stupňom spoločenskej nebezpečnosti. V konkrétnom prípade protiprávnosť konania obžalovaného je založená na neoprávnenej výrobe a prechovávaní omamnej látky - marihuany vo väčšom rozsahu. Aj keď z hľadiska trestnoprávnej zodpovednosti zákonodarca nerozlišuje medzi výrobou, prechovávaním a distribúciou omamnej látky iným osobám, je nepochybné, že samotná distribúcia omamnej látky z hľadiska spoločenskej nebezpečnosti patrí medzi vyššie formy páchania drogovej trestnej činnosti, keď s takýmto konaním dochádza k ohrozovaniu života a zdravia jednotlivých osôb - konzumentov omamných látok, ktorým sú tieto ponúkané za odplatu, príp. aj bez odplaty. V konkrétnom prípade páchanie trestnej činnosti obžalovaného nie je spojené s distribúciou omamnej látky - marihuany, ktorá navyše patrí medzi tzv. mäkké drogy, ale „iba“ s jej výrobou, vypestovaním a prechovávaním. Z výpovede obžalovaného, ktorý trestnú činnosť od počiatku priznáva a ľutuje a ktorý po tom, čo boli vykonané úkony vo vzťahu k zaisteniu omamnej látky vyplýva, že marihuanu pestoval výhradne pre vlastné účely spojené s experimentálnou výrobou hnojiva, ktoré používal vo vlastnej záhradke. Sám bol prekvapený, aké množstvo marihuany sa mu podarilo vypestovať, pričom okrem toho marihuanu príležitostne užíval iba pre vlastné účely bez toho, aby ju komukoľvek inému ponúkal. Napokon táto skutočnosť obžalovanému ani nebola kladená za vinu. Je potrebné poukázať na to, že o jeho zámere pestovať marihuanu na účely výroby hnojiva svedčia aj jednotlivé zaistené predmety, napr. plastové vedro s obsahom tekutiny s tuhými časťami zelenej farby. Rovnako je potrebné zdôrazniť, že v osobe obžalovaného ide o páchateľa trestnej činnosti, ktorý v minulosti nikdy nebol trestne stíhaný, vo vzťahu k jeho osobe neboli zistené žiadne negatívne poznatky a v evidencii priestupkov má záznamy iba na úseku bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, aj to zväčša spojené s používaním motorového vozidla bez platného technického osvedčenia, bez dokladov, nepripútaním sa bezpečnostnými pásmi, či telefonovaním za jazdy.
Takto zistené skutočnosti vzťahujúce sa na okolnosti prípadu a osobu páchateľa podľa názoru súdu sú natoľko významné, že sledovaný účel trestu v konkrétnom prípade je možné dosiahnuť aj uložením trestu odňatia slobody mimoriadne zníženého pod dolnú hranicu zákonnej trestnej sadzby vo výmere 5 rokov, teda na spodnej hranici, na ktorú môže súd ukladaný trest mimoriadne znížiť. Je nepochybné, že v osobe obžalovaného nejde o natoľko narušeného páchateľa, na ktorého by bolo potrebné pôsobiť trestom odňatia slobody v rámci základnej trestnej sadzby a ani okolnosti prípadu jej použitie neodôvodňujú z titulu naplnenia účelu trestu.
S prihliadnutím na uvedené potom súd mal za to, že sledovaný účel trestu v zmysle § 34 ods. 1 a nasl. Trestného zákona bude naplnený práve aj uložením trestu odňatia slobody vo výmere 5 rokov, pričom keďže sa jedná o páchateľa obzvlášť závažného zločinu, pre jeho výkon v zmysle § 48 ods. 3
písm. b) Trestného zákona by mal byť obžalovaný zaradený do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia. Je nepochybné, že obžalovaný, ktorý doposiaľ nikdy nebol trestne stíhaný, nie je natoľko narušeným páchateľom, aby dosiahnutie účelu trestu bolo naplnené najťažším spôsobom jeho výkonu, a preto v súlade s ust. § 48 ods. 4 Trestného zákona mal za to, že na jeho dosiahnutie bude postačovať výkon trestu odňatia slobody v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Zároveň uložil obžalovanému aj trest prepadnutia vecí použitých na spáchanie trestného činu, ktoré boli u neho zaistené a ktoré sú popísané vo výroku tohto rozsudku. Keďže ide o páchateľa, u ktorého došlo k odsúdeniu pre obzvlášť závažný zločin, v zmysle § 76 ods. 1 Trestného zákona bolo potrebné tomuto uložiť aj obligatórny ochranný dohľad, pričom za jeho primeranú výmeru považoval výmeru 2 rokov. neoprávnene vyrobil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku a čin spáchal vo väčšom rozsahu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho oznámenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.