Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_7CoPr-2-2017.pdf
PDF · 88.89 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoPr/2/2017
Uznesenie
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Kataríny Beniačovej a členov senátu Mgr. Márie Kašíkovej a Mgr. Františka Dulačku, v právnej veci žalobcu: RNDr. U. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. č. XXXX, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisárik s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1A, Čadca, IČO: 36 866 849, proti žalovanému: Základná škola Svrčinovec, so sídlom Svrčinovec č. 336, IČO: 37 812 378, právne zastúpený: JUDr. Jozef Pikuliak, advokát, A. X. XX, C., o neplatnosť skončenia pracovného pomeru a určenie, že pracovný pomer trvá, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Čadca č. k. 5Cpr/3/2015-60 zo dňa 20. októbra 2016, takto
rozhodol:
Rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku I., ktorým bolo určené, že skončenie pracovného pomeru výpoveďou zo dňa 26.06.2015, ktorú dal žalovaný žalobcovi, založeného pracovnou zmluvou zo dňa 30.06.2014, je neplatné a vo výroku III., ktorým bolo rozhodnuté o tom, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania z r u š u j e a v tomto rozsahu v r a c i a vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
Výroku II., ktorým bol vo zvyšku návrh zamietnutý, s a rozsudku súdu prvej inštancie n e d o t ý k a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie určil, že skončenie pracovného pomeru výpoveďou zo dňa 26.06.2015, ktorú dal žalovaný žalobcovi, založeného pracovnou zmluvou zo dňa 30.06.2004, je neplatné (výrok I.). Žalobu, ktorou sa žalobca domáhal určenia, že jeho pracovný pomer trvá zamietol (výrok II.). Žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania (výrok III.).
2. Na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že dňa 30.06.2004 bola uzatvorená pracovná zmluva medzi zamestnávateľom - Obcou Svrčinovec a zamestnancom - žalobcom. Výpoveď z pracovného pomeru zo dňa 26.06.2015 bola doručená žalobcovi Základnou školou vo Svrčinovci a podpísaná Mgr. U. O., poverenou vedením Základnej školy Svrčinovec. Vychádzajúc z ustanovenia § 3 ods. 1 v spojení s § 6 ods. 1 Zákona č. 596/2003 Z. z. súd prvej inštancie konštatoval, že obec je zriaďovateľom základnej školy a jej riaditeľa vymenúva a odvoláva zriaďovateľ školy. Právne úkony za zamestnávateľa voči zamestnancovi, ktorý je štatutárnym orgánom v zmysle ust. § 4 Zákona č. 552/2003 Z. z. robí orgán, ktorý ho vymenoval alebo zvolil. Nakoľko výpoveď dala žalobcovi, ako riaditeľovi školy samotná Základná škola Svrčinovec, táto výpoveď je neplatná pre rozpor so zákonom. Tieto úkony mohla vykonávať jedine Obec Svrčinovec ako zriaďovateľ základnej školy a táto mohla dať žalobcovi, ako riaditeľovi platnú výpoveď. So žalobcom tak rozviazal pracovný pomer niekto iný, než účastník pracovnoprávneho vzťahu medzi zamestnancom a zamestnávateľom. Určenie neplatnosti takéhoto právneho úkonu nie je predmetom sporu podľa § 77 Zákonníka práce. Skutočnosť, že rozviazanie pracovného pomeru vykonal niekto iný, než účastník pracovného pomeru však neznamená, že by účastník pracovného pomeru, ktorému bolo takéto rozviazanie adresované, nemal vo vzťahu k tomuto právnemu úkonu právo na súdnu ochranu. Tej sa môže domáhať žalobou podľa § 80 písm. c)
Občianskeho súdneho poriadku, aktuálne podľa § 137 Civilného sporového poriadku, ak má na takomto určení naliehavý právny záujem. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že žalobca v konaní preukázal naliehavý právny záujem na určení neplatnosti skončenia jeho pracovného pomeru výpoveďou, nakoľko takýmto určovacím petitom možno odstrániť spornosť alebo neistotu v jeho pracovnom pomere. Žalobca má záujem v ňom pokračovať a pri určení neplatnosti výpovede mu vzniká nárok aj na finančnú náhradu za obdobie, kedy pracovať nemohol. Výpoveď mohla ohroziť jeho pracovnú pozíciu a aj možnosť profesionálnej realizácie do budúcna. Pokiaľ išlo o nárok žalobcu na určenie, že jeho pracovný pomer trvá, súd prvej inštancie sa stotožnil s názorom žalovaného, že na takomto určení žalobca nemá naliehavý právny záujem. Domáha sa trvania pracovného pomeru, ktorý bol založený pracovnou zmluvou vo vzťahu k Obci Svrčinovec, tá však nie je stranou sporu v súdenej veci.
3. Proti tomuto rozsudku do výroku, ktorým bolo žalobnému návrhu vyhovené podal odvolanie žalovaný a žiadal rozsudok súdu prvej inštancie zmeniť tak, že žaloba bude aj v tejto časti zamietnutá. Namietal nesprávne právne posúdenie veci súdom prvej inštancie, ak tento dospel k záveru, že na požadovanom určení má žalobca naliehavý právny záujem. Spornosť práva, alebo právneho vzťahu sa dá odstrániť iba medzi osobami, ktoré majú medzi sebou právny vzťah, ak tento medzi nimi neexistuje, nemôže byť medzi nimi ani spor alebo neistota o práve, alebo právnom vzťahu. Rozhodnutie súdu nie je záväzné voči Obci Svrčinovec, nakoľko táto nie je stranou konania. Takýmto rozhodnutím nebude odstránená spornosť v pracovnoprávnom vzťahu medzi žalobcom a Obcou Svrčinovec. Ak výpoveď z pracovnoprávneho vzťahu založeného tvrdenou pracovnou zmluvou s Obcou Svrčinovec dal žalobcovi žalovaný ako tretia osoba, potom sa mal žalobca domáhať určovacieho výroku o trvaní pracovného pomeru voči Obci Svrčinovec.
4. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného navrhol rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť a priznať mu náhradu trov odvolacieho konania. Podľa jeho názoru, súd prvej inštancie rozhodol správne, keď mu poskytol súdnu ochranu a určil neplatnosť skončenia pracovného pomeru zo strany žalovaného.
5. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 379 CSP, viazaný odvolacími dôvodmi podľa § 380 CSP, tento rozsudok vo výroku I., ktorým bolo žalobnému návrhu vyhovené a závislom výroku III. o trovách konania podľa § 389 ods. 1 písm. c) CSP zrušil a podľa § 391 ods. 1 CSP vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Výroku, ktorým bola žaloba vo zvyšnej časti zamietnutá sa nedotýkal, nakoľko tento odvolaním nebol napadnutý.
6. Vzhľadom na to, že vec bola predložená krajskému súdu na rozhodnutie za účinnosti nového procesného kódexu (Zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok - „CSP“), odvolací súd bol povinný pri svojom postupe aplikovať novú právnu úpravu (§ 470 ods. 1 CSP) s tým, že účinky procesných úkonov strán sporu i súdu prvej inštancie zostali zachované (§ 470 ods. 2 CSP). Zároveň v odôvodnení svojho rozhodnutia krajský súd prispôsobil terminológiu novej právnej úprave, ktorá reguluje civilné sporové konanie. Na okraj odvolací súd poukazuje na to, že súd prvej inštancie v záhlaví napadnutého rozsudku, ktorý bol vydaný už za účinnosti novej procesnej úpravy správne označil strany sporu, ako žalobca a žalovaný, avšak vo výroku I. nesprávne použil terminológiu procesnej úpravy Občianskeho súdneho poriadku, v zmysle ktorej bol žalobca označovaný ako navrhovateľ a žalovaný ako odporca.
7. Podľa § 3 ods. 6 Zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej „Zákon o štátnej správe v školstve a školskej samospráve“) riaditeľa vymenúva na dobu funkčného obdobia a odvoláva zriaďovateľ školy alebo zriaďovateľ školského zariadenia (ďalej len „zriaďovateľ“).
8. Podľa § 3 ods. 3 Zákona o štátnej správe v školstve a školskej samospráve, zriaďovateľ súčasne s vymenovaním riaditeľa s ním dohodne na dobu funkčného obdobia podmienky podľa osobitného predpisu (poznámka pod bodom 4 Zákonník práce) v pracovnej zmluve a určí mu platové náležitosti podľa osobitného predpisu (poznámka pod bodom 5 Zákon č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme a o zmene a doplnení niektorých zákonov, § 7 ods. 3 Zákonníka práce).
9. Podľa § 3 ods. 6 Zákona o štátnej správe v školstve a školskej samospráve, riaditeľ školy alebo riaditeľ školského zariadenia, ktorý v právnych vzťahoch vystupuje vo svojom mene a má zodpovednosť vyplývajúcu z týchto vzťahov (ďalej len „právnická osoba“), je zamestnancom školy alebo školského zariadenia.
10. Podľa § 1 ods. 4 Zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení platnom do 31.12.2015, na pracovnoprávne vzťahy zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme sa vzťahuje Zákonník práce, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
11. Podľa § 2 ods. 1 Zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení platnom do 31.12.2015, zamestnanec podľa toho zákona je fyzická osoba, ktorá je v pracovnoprávnom vzťahu k zamestnávateľovi uvedenom v § 1 ods. 2 pri výkone práce vo verejnom záujme, ako aj štatutárny orgán, ktorý je v pracovnoprávnom vzťahu k zamestnávateľovi.
12. Podľa § 1 ods. 2 písm. b) Zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení platnom do 31.12.2015, tento zákon sa vzťahuje na zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme k zamestnávateľom, ktorými sú b) právnické osoby zriadené zákonom a právnické osoby zriadené štátnym orgánom, obcou alebo vyšším územným celkom podľa osobitného zákona.
13. Podľa § 4 veta prvá Zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení platnom do 31.12.2015, právne úkony za zamestnávateľa voči zamestnancovi, ktorý je štatutárnym orgánom, robí orgán, ktorý ho vymenoval alebo zvolil.
14. Podľa § 42 ods. 2 Zákonníka práce, ak osobitný predpis ustanovuje voľbu alebo vymenovanie ako predpoklad vykonávania funkcie štatutárneho orgánu alebo vnútorný predpis zamestnávateľa ustanovuje voľbu alebo vymenovanie, ako požiadavku vykonávania funkcie vedúceho zamestnanca v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu, pracovný pomer s týmto zamestnancom sa zakladá písomnou pracovnou zmluvou až po jeho zvolení alebo vymenovaní.
15. Podľa § 63 ods. 1 písm. d) bod 2 Zákonníka práce, zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov, ak zamestnanec prestal spĺňať požiadavky podľa § 42 ods. 2.
16. V súdenej veci žalobca predložil pracovnú zmluvu zo dňa 30.06.2004, ktorú uzatvoril ako zamestnanec so zamestnávateľom: Obec Svrčinovec na výkon práce riaditeľ Základnej školy vo Svrčinovci s vyučovacou povinnosťou. Ďalej predložil výpoveď z pracovného pomeru zo dňa 26.06.2015, ktorú mu dala Základná škola vo Svrčinovci z dôvodu, že prestal spĺňať požiadavky podľa § 42 ods. 2 Zákonníka práce, pretože ho zriaďovateľ základnej školy Obec Svrčinovec v zastúpení starostkou obce rozhodnutím zo dňa 08.06.2015, vrátane doplňujúceho rozhodnutia zo dňa 08.06.2015 odvolal z funkcie riaditeľa Základnej školy vo Svrčinovci. Medzi žalobcom a žalovaným nebolo sporné, že zriaďovateľom Základnej školy vo Svrčinovci je priamo Obec Svrčinovec. Obec Svrčinovec podľa § 3 ods. 1 Zákona č. 596/2003 Z. z. vymenúva do funkcie riaditeľa školy, ktorý vykonáva štátnu správu v školstve na úseku školy. Zároveň s vymenovaním do tejto funkcie je v zmysle § 3 ods. 3 Zákona o štátnej správe v školstve a školskej samospráve zriaďovateľ (Obec Svrčinovec) za zamestnávateľa (Základná škola Svrčinovec) povinný uzatvoriť s vymenovaným riaditeľom aj pracovnú zmluvu. Riaditeľ školy sa tak stane zamestnancom školy v zmysle § 3 ods. 6 Zákona č. 596/2003 Z. z..
17. V súdenej veci je zriaďovateľom školy obec, na riaditeľa ako zamestnanca školy sa vzťahujú ustanovenia zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme a podporne ustanovenia Zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonníka práce. Ustanovenie § 4 Zákona č. 552/2003 Z. z. je nutné vysvetľovať tak, že počas existencie funkcie riaditeľa školy právne úkony zamestnávateľa voči riaditeľovi robí orgán, ktorý ho vymenoval alebo zvolil, v tomto prípade obec. Ako vyplynulo z obsahu výpovede z pracovného pomeru obec Svrčinovec žalobcu, ako riaditeľa školy, z tejto pozície odvolala. Odvolaním sa však neskončil jeho pracovný pomer, ktorý bol založený pracovnou zmluvou uzatvorenou zároveň s jeho vymenovaním do funkcie riaditeľa. Na základe tejto pracovnej zmluvy sa žalobca stal zamestnancom školy (§ 3 ods. 6 Zákona č. 596/2003 Z. z.), následne po odvolaní z funkcie riaditeľa (ktorá skutočnosť nebola stranami sporu namietaná), naďalej ostal v pracovnoprávnom vzťahu so školou. Keďže odvolaním prestal byť štatutárnym orgánom školy, nevzťahuje sa na právne úkony, ktoré boli voči nemu ako zamestnancovi robené § 4 Zákona č. 552/2003 Z. z.. Skončiť pracovný pomer so žalobcom, ako
zamestnancom už po jeho odvolaní z funkcie riaditeľa školy mohol jeho zamestnávateľ, ktorým bola škola, na ktorej pôvodne funkciu riaditeľa vykonával, t. j. Základná škola vo Svrčinovci.
18. Odvolací súd tak nesúhlasí s názorom súdu prvej inštancie, že ten, kto žalobcu ako štatutárny orgán vymenoval, vykonáva voči štatutárnemu orgánu, ktorý je zamestnancom všetky práva zamestnávateľa, teda nepochybne s ním môže aj ukončiť pracovný pomer. Aj keď Obec Svrčinovec je tým, kto menuje štatutárny orgán žalovaného, nemožno z tejto skutočnosti typickej pre tzv. vonkajšie vymenovanie do funkcie podľa osobitných predpisov, dospieť k záveru, že bola oprávnená aj ukončiť pracovný pomer, ktorého účastníkmi boli žalobca, ako zamestnanec a žalovaný, ako zamestnávateľ. Zamestnávateľom žalobcu je v zmysle § 3 ods. 6 Zákona č. 596/2003 Z. z. Základná škola Svrčinovec, v čase keď bol žalobca zamestnanec a zároveň štatutárny orgán základnej školy, právne úkony za túto základnú školu vo vzťahu k žalobcovi robila Obec Svrčinovec, ako zriaďovateľ školy. V čase keď už ale žalobca prestal byť štatutárnym orgánom školy, t. j. po jeho odvolaní z funkcie riaditeľa, právne úkony v pracovnoprávnych vzťahoch voči jeho osobe robil priamo zamestnávateľ, nerobila ich v mene zamestnávateľa obec.
19. Z vyššie uvedených skutočností vyplýva, že pokiaľ sa žalobca domáhal určenia neplatnosti výpovede, ktorá mu bola daná zo strany žalovaného, išlo o určovaciu žalobu, ktorou sa žalobca domáhal ochrany svojich práv podľa § 77 Zákonníka práce, pri ktorej neprichádza do úvahy skúmanie naliehavého právneho záujmu na určení neplatnosti takéhoto právneho úkonu. Podľa ust. § 137 písm. d) CSP ide o žalobu, ktorou by sa rozhodlo o určení právnej skutočnosti, nakoľko podľa ust. § 77 Zákonníka práce je potrebné, aby táto neplatnosť bola konštatovaná súdom. V tomto štádiu konania odvolací súd tak nepovažoval za správny právny názor vyslovený súdom prvej inštancie, že predmetný právny úkon výpoveď je neplatným právnym úkonom, nakoľko bola daná neoprávneným subjektom. Na základe takéhoto právneho názoru sa súd prvej inštancie už nezaoberal ďalšími skutkovými tvrdeniami žalobcu preukazujúcimi neplatnosť predmetného právneho úkonu z dôvodu nenaplnenia materiálnych podmienok výpovede. Krajský súd preto rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V ďalšom konaní bude súd prvej inštancie vychádzať z právnych záverov odvolacieho súdu prezentovaných vyššie a zameria sa na posúdenie (ne)existencie splnenia materiálnych hmotnoprávnych podmienok výpovede, ktorej neplatnosti sa žalobca domáha, najmä s prihliadnutím na ním uvedené tvrdenia o nesplnení ponukovej povinnosti žalovaného voči jeho osobe. Vec opätovne prejedná a rozhodne, svoje rozhodne odôvodní tak, aby malo všetky zákonné náležitostí ustanovené v § 220 ods. 2 CSP a v novom rozhodnutí zároveň rozhodne aj o trovách tohto odvolacieho konania (§ 396 ods. 3 CSP).
20. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 CSP)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. (§ 420 CSP) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP) Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP) V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)