Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43CoE/153/2017

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Jamriškovej, PhD., členiek senátu JUDr. Drahomíry Dibdiakovej a JUDr. Evy Kmeťovej v exekučnej veci oprávneného TRANSMEDIC SLOVAKIA, s.r.o., so sídlom Lazovná 68, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 020 982, zast. Advokátskou kanceláriou Patajová Pataj s.r.o., so sídlom J. Chalupku 8, 974 01 Banská Bystrica proti povinnému 1.) S.. B. N., nar. XX.X.XXXX, bytom A. D. XXXX/XX, XXX XX T., 2.) P.. Z. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. D. XXXX/XX, XXX XX T., 3.) Z.. S. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. D. XXXX/XX, XXX XX T., 4.) Z.. Z. N., nar. XX.X.XXXX, bytom A. D. XXXX/XX, XXX XX T., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Martinom Pírym, so sídlom, Vojtecha Tvrdého 793/21, 010 01 Žilina pod sp. zn. EX 156/2016, na uspokojenie pohľadávky oprávneného vo výške 1.178.099,94 Eur s prísl., o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen č. k. 17Er/129/2016-78 zo dňa 3. mája 2016 takto

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Zvolen č. k. 17Er/129/2016-78 zo dňa 3. mája 2016 z r u š u j e a vec v r a c i a okresnému súdu na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozhodnutím zamietol okresný súd žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zo dňa 21.03.2016.

2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že exekučné konania je vedené na základe exekučného titulu, ktorým je Notárska zápisnica č. N 80/2012 NZ 3654/2012 zo dňa 01.02.2012 spísaná notárkou JUDr. Zorou Belkovou, notárkou so sídlom v Banskej Bystrici, Skuteckého 16. V uvedenej notárskej zápisnici je uvedené, že oprávnený ako veriteľ a povinní ako ručitelia - osoby povinné uvádzajú, že osoba povinná

- dlžník - FamilyPharm s.r.o., so sídlom Zvolen, Divadelná 4 vyhlasuje, že dňa 01.02.2012 uzavrel s osobou oprávnenou - veriteľom Zmluvu o úvere č. XX/XXXX, predmetom ktorej je záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi po splnení podmienok určených zmluvou v jeho prospech peňažné prostriedky - úver vo výške 1.575.000,- Eur, a tomu zodpovedajúci záväzok dlžníka poskytnuté peňažné prostriedky v dohodnutej lehote vrátiť veriteľovi a platiť z poskytnutého úveru úroky. Zmluva o úvere č. XX/XXXX zo dňa 01.02.2012 je neoddeliteľnou súčasťou tejto notárskej zápisnice. Osoba povinná - dlžník týmto vyhlasuje, že uznáva svoj záväzok zaplatiť veriteľovi dlžnú sumu - istinu vo výške 1.575.000,- Eur s dohodnutým úrokom vo výške 5 % ročne a prípadnými úrokmi z omeškania podľa čl. IV zmluvy v mesačných splátkach, ktorých výška je určená v splátkovom kalendári, ktorý tvorí neoddeliteľnú Prílohu č. 10 zmluvy o úvere, pričom konečná lehota splatnosti istiny úveru a jej príslušenstva je dňa 31.07.2053. Podľa čl. III bod 5 zmluvy neuhradenie čo i len jednej mesačnej splátky úveru riadne a včas a to ani na základe následnej písomnej výzvy veriteľa, v ktorej poskytne dlžníkovi dodatočnú lehotu na plnenie nie kratšiu ako tri pracovné dni odo dňa jej doručenia má na základe výslovnej dohody účastníkov zmluvy za následok vznik práva veriteľa vyhlásiť okamžitú splatnosť celého poskytnutého úveru a jeho príslušenstva. Podľa čl. IV zmluvy v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania so zaplatením úveru (bez ohľadu na skutočnosť, či sa stal úver predčasne splatným), je dlžník povinný popri dohodnutom

úroku platiť aj úrok z omeškania, a to vo výške 15 % ročne. Podľa bodu 4 notárskej zápisnice, k záväzku dlžníka špecifikovaného v čl. 1 a 2 tejto notárskej zápisnice výslovne pristupujú ručitelia - Sú medzi nimi uvedení aj povinní 1 - 4, ktorí vyhlasujú, že ak pohľadávka veriteľa nebude zaplatená včas a riadne podľa čl. 2 tejto notárskej zápisnice samotným dlžníkom, uhradia ju oni ako ručitelia, ručiaci za záväzok dlžníka spoločne a nerozdielne. Uvedené osoby súhlasia s vykonateľnosťou tejto notárskej zápisnice.

3. Súd preskúmal aj Zmluvu o úvere č. XX/XXXX zo dňa 01.02.2012 a zistil, že veriteľ - oprávnený a dlžník FamilyPharm, s.r.o., so sídlom Divadelná 4, Zvolen uzatvorili túto zmluvu, predmetom ktorej je záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi po splnení podmienok určených touto zmluvou v jeho prospech peňažné prostriedky v sume určenej v Článku II tejto zmluvy a tomu zodpovedajúci záväzok dlžníka poskytnuté peňažné prostriedky v dohodnutej lehote vrátiť veriteľovi a platiť z poskytnutého úveru úroky. Predmetom úveru je poskytnutie peňažných prostriedkov vo výške 1.575.00,- Eur. Veriteľ sa zaväzuje poskytnúť dlžníkovi úver v častiach uvedených v zmluve, a to niektoré časti dňa 01.02.2012 a niektoré časti do 10 dní odo dňa riadneho splnenia všetkých odkladacích podmienok poskytnutia úveru. Išlo o úver na úhradu už existujúcich záväzkov. V bode 20 článku II sa uvádzajú odkladacie podmienky poskytnutia úveru, jednou z ktorých je aj predlženie notárskej zápisnice o uznaní dlhu a súhlase s jej vykonateľnosťou ako exekučným titulom, v ktorej budú okrem iného uvedené osoby ručiace za záväzok dlžníka spoločne a nerozdielne, a to spoločnosť AVROPA, GlobePharm, SkorpioPharm, s. r. o. a povinní 1 - 4. Podľa článku III bod 1 zmluvy, dlžník sa zaväzuje platiť úroky z celého úveru vo výške 5 % ročne až do okamihu úplného vrátenia celej istiny úveru. Podľa bodu 2., dlžník je povinný splácať poskytnutý úver v mesačných splátkach, ktorých výška je určená v splátkovom kalendári, ktorý tvorí neoddeliteľnú prílohu č. 10 zmluvy. Podľa bodu 3., jednotlivé mesačné splátky úveru sú splatné vždy najneskôr do 10. dňa príslušného kalendárneho mesiaca a to bez ohľadu na skutočnosť, či je tento deň pracovným dňom. Každá jedna splátka úveru sa pre účely tejto zmluvy považuje za uhradenú v deň jej pripísania na dohodnutý účet veriteľa. Podľa bodu 4. prvá splátka úveru je na základe výslovnej dohody účastníkov zmluvy splatná dňa 10.03.2012 a to bez ohľadu na skutočnosť, či budú splnené všetky odkladacie podmienky reálneho poskytnutia úveru, resp. jeho jednotlivých častí uvedené v článku II zmluvy a bez ohľadu na skutočnosť, či bol úver alebo jeho časť reálne poskytnutá dlžníkovi. Podľa bodu 5., neuhradenie čo i len jednej mesačnej splátky úveru riadne a včas a to ani na základe následnej písomnej výzvy veriteľa, v ktorej poskytne dlžníkovi dodatočnú lehotu na plnenie nie kratšiu ako tri pracovné dni odo dňa jej doručenia má na základe výslovnej dohody účastníkov zmluvy za následok vznik práva veriteľa vyhlásiť okamžitú splatnosť celého poskytnutého úveru a jeho príslušenstva. Podľa článku IV bod 2 zmluvy, počas omeškania dlžníka je veriteľ oprávnený od dlžníka požadovať zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 15 % ročne, ktoré budú na základe dohody účastníkov zmluvy po celú dobu omeškania dlžníka počítané z neuhradenej splatnej istiny úveru navýšenej o prirastajúci dohodnutý úrok za poskytnutie úveru.

4. Súd preskúmal žiadosť o udelenie poverenia súdneho exekútora a dospel k záveru, že mu nemožno vyhovieť, a to z nasledovných dôvodov: predložená notárska zápisnica je spísaná dňa 01.02.2012, t. j. v rovnaký deň, ako je deň uzatvorenia Zmluvy o úvere č. XX/XXXX, na ktorú sa uvedená notárska zápisnica odvoláva a ktorú uvádza ako právny dôvod. Predmetom zmluvy o úvere je poskytnúť dlžníkovi po splnení podmienok určených zmluvou v jeho prospech úver vo výške 1.575.000,- Eur a tomu zodpovedajúci záväzok dlžníka poskytnuté peňažné prostriedky v dohodnutej lehote vrátiť veriteľovi a zaplatiť z poskytnutého úveru úroky. Už v tomto bode sa notárska zápisnica rozchádza so zákonom, nakoľko podľa § 44 ods. 3 Exekučného poriadku záväzok v notárskej zápisnici sa môže týkať len poskytnutej istiny a úrokov z omeškania, t. j. obsahom záväzku notárskej zápisnice nemôže byť zaplatenie úrokov (odplaty za poskytnutie peňažných prostriedkov). Ďalej, z odôvodnenia návrhu na vykonanie exekúcie vyplýva, že veriteľ poskytol dlžníkovi iba sumu 1.239.737,- Eur, a to 7 splátkami odo dňa 01.02.2012 do 10.02.2012. Časť úveru vo výške 335.263,- Eur oprávnený dlžníkovi neposkytol, nakoľko podľa jeho vyjadrenia zanikol účel, na ktorý bola táto časť úveru určená. Notárska zápisnica obsahuje úpravu splácania úveru, a to splátkami podľa priloženého splátkového kalendára, ktorý tvorí prílohu č. 10 zmluvy a uvedenie podmienok predčasnej splatnosti úveru. Z uvedeného vyplýva, že dlžník a v druhom rade po ňom ručitelia - povinní sa v deň uzatvorenia zmluvy zaviazali vrátiť sumu 1.575.000,- Eur, pričom však uvedená sumy im v ten deň nebola poskytnutá, bola poskytnutá následne v siedmich splátkach, pričom tieto nedosiahli sumu, ktorú uvádza zmluva o úvere. V notárskej zápisnici sa uvádza, že úver mal byť poskytnutý po splnení podmienok určených zmluvou, pričom v návrhu sa uvádza, že v sume 335.263,- Eur nebol dodržaný účel zmluvy, a preto nebola táto časť úveru poskytnutá. Takúto situáciu, t. j. okolnosti splácania úveru, ktorý nebol poskytnutý v plnej výške podľa zmluvy, však

notárska zápisnica nerieši, t. j. hoci poskytnutie úveru je viazané na splnenie podmienok, nerieši, ako bude úver splácaný v prípade, ak tento úver nebude poskytnutý v celosti. Z uvedených dôvodov je notárska zápisnica neurčitá a nie je preto spôsobilým exekučným titulom.

5. Z vyššie uvedených dôvodov okresný súd v zmysle § 44 ods. 2 Exekučného poriadku žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol.

6. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote oprávnený odvolanie a navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie. Ako dôvody podania odvolania uviedol § 205 ods. 2 písm. d) a f) O.s.p.. V odvolaní tvrdil, že ustanovenie § 41 ods. 3 Exekučného poriadku určuje, že ak záväzok uvedený v notárskej zápisnici vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, môže sa exekúcia týkať iba istiny a úrokov z omeškania. V prípade, že notárska zápisnica obsahuje uznanie záväzku aj vo vzťahu k dohodnutému úroku ako odplate za poskytnutie finančných prostriedkov, exekučný súd s prihliadnutím na § 41 ods. 3 Exekučného poriadku nemôže súdnemu exekútorovi vydať poverenie na vykonanie exekúcie vymožením dohodnutého úroku alebo zmluvnej pokuty. Žiadne zákonné ustanovenie však neurčuje, že notárska zápisnica obsahujúca aj uznanie záväzku povinnej osoby vo vzťahu k dohodnutému úroku ako odplate za poskytnutie úveru spôsobuje neplatnosť notárskej zápisnice ako celku a nemožnosť vykonávať exekúciu na jej základe vo vzťahu k istine pohľadávky a vo vzťahu k úroku z omeškania. Ak exekučný súd zistil, že existuje čiastočný obsahový rozpor medzi návrhom na vykonanie exekúcie a žiadosťou o udelenie poverenia na strane jednej a ust. § 41 ods. 3 Exekučného poriadku na strane druhej mal súdnemu exekútorovi vydať poverenie na vykonanie exekúcie pre vymoženie istiny pohľadávky špecifikovanej v návrhu na vykonanie exekúcie a úroku z omeškania a v zostávajúcej časti, t.j. v časti vymoženia dohodnutého úroku mal žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietnuť. Notárska zápisnica obsahuje presnú špecifikáciu osoby oprávnenej, osôb povinných a aj presnú špecifikáciu záväzku povinných osôb, splnenie ktorého má byť vymožené súdnym exekútorom. V notárskej zápisnici povinné osoby uznali svoj záväzok vyplývajúci zo Zmluvy o úvere č. XX/XXXX zo dňa 01.02.2012. Vzhľadom na charakter úverovej zmluvy je bez významu, či v čase uznania záväzku zo strany povinných osôb bol dohodnutý úver oprávneným aj reálne poskytnutý, alebo nie. Notárska zápisnica nemôže obsahovať spôsob zmeny dohodnutého spôsobu splácania poskytnutého úveru, nakoľko v čase podpisu notárskej zápisnice nebolo možné predpokladať, či vôbec, kedy a v akej výške predčasne splatia poskytnutý úver alebo jeho časť, resp., či vôbec, kedy a v akej výške zanikne pohľadávka oprávneného iným spôsobom ako jej reálnym splnením. Oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie presne určil, vymoženia ktorej časti svojej pohľadávky uznanej v notárskej zápisnici sa návrhom na vykonanie exekúcie domáha.

7. Povinní sa k odvolaniu oprávneného nevyjadrili.

8. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací, prejednal vec podľa § 379, § 380 ods. 1 a § 385 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len v rozsahu podaného odvolania, bez nariadenia pojednávania, pričom dospel k záveru, že odvolanie oprávneného je dôvodné.

9. Zo spisového materiálu odvolací súd zistil, že dňa 16.03.2016 bol súdnemu exekútorovi doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie proti povinným. Následne bola okresnému súdu dňa 21.03.2016 doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.

10. Exekučným titulom v prejednávanej veci je Notárska zápisnica č. N 80/2012 NZ 3654/2012 zo dňa 01.02.2012 spísaná notárkou JUDr. Zorou Belkovou, notárkou so sídlom v Banskej Bystrici, Skuteckého 16. 11. V bode 1 Notárskej zápisnice osoba povinná - dlžník FamilyPharm s.r.o., so sídlom Zvolen, Divadelná 4 vyhlasuje, že dňa 01.02.2012 uzavrel s osobou oprávnenou - veriteľom Zmluvu o úvere č. XX/XXXX, predmetom ktorej je záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi po splnení podmienok určených zmluvou v jeho prospech peňažné prostriedky - úver vo výške 1.575.000,- Eur, a tomu zodpovedajúci záväzok dlžníka poskytnuté peňažné prostriedky v dohodnutej lehote vrátiť veriteľovi a platiť z poskytnutého úveru úroky.

12. V bode 2 Notárskej zápisnice osoba povinná - dlžník týmto vyhlasuje, že uznáva svoj záväzok zaplatiť veriteľovi dlžnú sumu - istinu vo výške 1.575.000,- Eur s dohodnutým úrokom vo výške 5 % ročne a prípadnými úrokmi z omeškania podľa čl. IV zmluvy v mesačných splátkach, ktorých výška je určená

v splátkovom kalendári, ktorý tvorí neoddeliteľnú Prílohu č. 10 zmluvy o úvere, pričom konečná lehota splatnosti istiny úveru a jej príslušenstva je dňa 31.07.2053.

13. Podľa čl. III bod 5 zmluvy neuhradenie čo i len jednej mesačnej splátky úveru riadne a včas a to ani na základe následnej písomnej výzvy veriteľa, v ktorej poskytne dlžníkovi dodatočnú lehotu na plnenie nie kratšiu ako tri pracovné dni odo dňa jej doručenia má na základe výslovnej dohody účastníkov zmluvy za následok vznik práva veriteľa vyhlásiť okamžitú splatnosť celého poskytnutého úveru a jeho príslušenstva.

14. Podľa čl. IV zmluvy v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania so zaplatením úveru (bez ohľadu na skutočnosť, či sa stal úver predčasne splatným), je dlžník povinný popri dohodnutom úroku platiť aj úrok z omeškania, a to vo výške 15 % ročne.

15. Podľa bodu 4 Notárskej zápisnice, k záväzku dlžníka špecifikovaného v čl. 1 a 2 tejto notárskej zápisnice výslovne pristupujú ručitelia - povinní 1 - 4, ktorí vyhlasujú, že ak pohľadávka veriteľa nebude zaplatená včas a riadne podľa čl. 2 tejto Notárskej zápisnice samotným dlžníkom, uhradia ju oni ako ručitelia, ručiaci za záväzok dlžníka spoločne a nerozdielne. Uvedené osoby súhlasia s vykonateľnosťou tejto notárskej zápisnice.

16. Veriteľ - oprávnený a dlžník FamilyPharm, s.r.o., so sídlom Divadelná 4, Zvolen uzatvorili Zmluvu o úvere č. XX/XXXX zo dňa 01.02.2012, predmetom ktorej je záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi po splnení podmienok určených touto zmluvou v jeho prospech peňažné prostriedky v sume určenej v Článku II tejto zmluvy a tomu zodpovedajúci záväzok dlžníka poskytnuté peňažné prostriedky v dohodnutej lehote vrátiť veriteľovi a platiť z poskytnutého úveru úroky. Predmetom úveru je poskytnutie peňažných prostriedkov vo výške 1.575.00,- Eur. Veriteľ sa zaväzuje poskytnúť dlžníkovi úver v častiach uvedených v zmluve, a to niektoré časti dňa 01.02.2012 a niektoré časti do 10 dní odo dňa riadneho splnenia všetkých odkladacích podmienok poskytnutia úveru. Išlo o úver na úhradu už existujúcich záväzkov. V bode 20 článku II sa uvádzajú odkladacie podmienky poskytnutia úveru, jednou z ktorých je aj predlženie notárskej zápisnice o uznaní dlhu a súhlase s jej vykonateľnosťou ako exekučným titulom, v ktorej budú okrem iného uvedené osoby ručiace za záväzok dlžníka spoločne a nerozdielne, a to spoločnosť AVROPA, GlobePharm, SkorpioPharm, s. r. o. a povinní 1 - 4. Podľa článku III bod 1 zmluvy, dlžník sa zaväzuje platiť úroky z celého úveru vo výške 5 % ročne až do okamihu úplného vrátenia celej istiny úveru. Podľa bodu 2., dlžník je povinný splácať poskytnutý úver v mesačných splátkach, ktorých výška je určená v splátkovom kalendári, ktorý tvorí neoddeliteľnú prílohu č. 10 zmluvy o úvere. Podľa bodu 3., jednotlivé mesačné splátky úveru sú splatné vždy najneskôr do 10. dňa príslušného kalendárneho mesiaca a to bez ohľadu na skutočnosť, či je tento deň pracovným dňom. Každá jedna splátka úveru sa pre účely tejto zmluvy považuje za uhradenú v deň jej pripísania na dohodnutý účet veriteľa. Podľa bodu 4. prvá splátka úveru je na základe výslovnej dohody účastníkov zmluvy splatná dňa 10.03.2012 a to bez ohľadu na skutočnosť, či budú splnené všetky odkladacie podmienky reálneho poskytnutia úveru, resp. jeho jednotlivých častí uvedené v článku II zmluvy a bez ohľadu na skutočnosť, či bol úver alebo jeho časť reálne poskytnutá dlžníkovi. Podľa bodu 5., neuhradenie čo i len jednej mesačnej splátky úveru riadne a včas a to ani na základe následnej písomnej výzvy veriteľa, v ktorej poskytne dlžníkovi dodatočnú lehotu na plnenie nie kratšiu ako tri pracovné dni odo dňa jej doručenia má na základe výslovnej dohody účastníkov zmluvy za následok vznik práva veriteľa vyhlásiť okamžitú splatnosť celého poskytnutého úveru a jeho príslušenstva. Podľa článku IV bod 2 zmluvy, počas omeškania dlžníka je veriteľ oprávnený od dlžníka požadovať zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 15 % ročne, ktoré budú na základe dohody účastníkov zmluvy po celú dobu omeškania dlžníka počítané z neuhradenej splatnej istiny úveru navýšenej o prirastajúci dohodnutý úrok za poskytnutie úveru.

17. Podľa § 9a ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len Exekučný poriadok) v znení účinnom od 01.07.2016, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku. 18. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

19. Podľa § 470 ods. 2 CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom

prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

20. Oprávnený podal odvolanie proti napadnutému uzneseniu okresného súdu ešte za účinnosti zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku, ktorý bol zrušený k 30.06.2016. Odvolací súd o tomto odvolaní rozhoduje podľa zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku účinného od 01.07.2016, ktorý sa v zmysle vyššie uvedených prechodných a záverečných ustanovení, ako aj v zmysle § 9a ods. 1 Exekučného poriadku použije aj v tomto exekučnom konaní, pričom podľa § 470 ods. 2 zostávajú právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti zachované.

21. Podľa § 41 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, podľa tohto zákona možno vykonať exekúciu aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.

22. Podľa ods. 3 cit. ust., ak záväzok v notárskej zápisnici podľa odseku 2 písm. c) vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, môže sa exekúcia týkať iba sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania. Inak sa záväzok v notárskej zápisnici nemôže týkať zmluvných pokút.

23. Podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku, súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d) a § 39 ods. 4. Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Súd žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne aj vtedy, ak sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorý bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo rozpor s dobrými mravmi. Proti uzneseniu o zamietnutí žiadosti je prípustné odvolanie.

24. Odvolací súd po preskúmaní Notárskej zápisnice spísanej notárom JUDr. Zorou Belkovou, notárkou so sídlom v Banskej Bystrici, Skuteckého 16 dňa 01.02.2012 pod č. N 80/2012 NZ 3654/2012 dospel k záveru, že táto obsahuje všetky náležitosti v zmysle § 41 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, preto považoval záver okresného súdu o tom, že predmet plnenia špecifikovaný v notárskej zápisnici je neurčitý, za nesprávny. Skutočnosť, že 25. veriteľ poskytol dlžníkovi iba sumu 1.239.737,- Eur, pričom časť úveru vo výške 335.263,- Eur dlžníkovi neposkytol, podľa názoru odvolacieho súdu nespôsobuje neurčitosť notárskej zápisnice, nakoľko vzhľadom na charakter zmluvy o úvere je bez významu, či v čase uznania záväzku zo strany povinných osôb im bol úver v dohodnutej výške aj reálne poskytnutý, pričom oprávnený túto neposkytnutú časť úveru ako aj finančné prostriedky, ktoré dlžník oprávnenému vrátil, v návrhu na vykonanie exekúcie zohľadnil.

26. Právny názor okresného súdu o tom, že podľa § 41 ods. 3 Exekučného poriadku nie je možné viesť exekúciu ohľadom platenia úroku z úveru, považoval odvolací súd taktiež za nesprávny, pretože z obsahu tohto ustanovenia vyplýva len to, že z notárskych zápisníc ako exekučných titulov sú vylúčené len zmluvné pokuty, a nie aj úroky z úveru, medzi ktoré úrok - odplata za poskytnutie úveru stanovený v notárskej zápisnici, patrí. Ustanovenie § 41 ods. 3 Exekučného poriadku preto nebráni vedeniu exekúcie na základe notárskej zápisnice za účelom vymoženia pohľadávky veriteľa, a to aj vrátane úrokov, pokiaľ by súd nezistil, že tieto sú vymáhané v rozpore s dobrými mravmi. Na základe vyššie uvedených skutočnosti odvolací súd dospel k záveru, že Notárska zápisnica, na základe ktorej sa vedie exekučné konanie je podľa § 41 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku spôsobilým exekučným titulom.

27. Vzhľadom k tomu, že okresný súd vec nesprávne právne posúdil, odvolací súd napadnuté uznesenie podľa § 389 ods. 1 písm. c) zrušil a podľa § 391 ods. 1 a 2 vec vrátil okresnému súdu na ďalšie

konanie, v ktorom okresný súd opätovne rozhodne o žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie podľa ust. § 44 ods. 2 Exekučného poriadku.

28. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 . Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .