Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_15C-244-2014.pdf
PDF · 91.74 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/244/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Annou Vargovou v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Bratislava, Karadžičova 8, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Bratislava, Mýtna 48, proti žalovanému: C. F., R.. XX.X.XXXX, D. A., Ž. XX/XX, za účasti intervenienta na strane žalovaného: Združenie - Pomoc a ochrana spotrebiteľa „POS", IČO: 42 343 828, so sídlom Prešov, Nám. Legionárov 5, právne zastúpený: JUDr. Igor Šafranko, advokát so sídlom Svidník, Sov. hrdinov 163/66, o zaplatenie 187,84 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalobu zamieta.
II. Žalobca je povinný nahradiť žalobcovi a intervenientovi trovy konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu 16.6.2014 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 187,84 Eur s úrokom z omeškania 8,50 % z dlžnej sumy od 9.10.2013 do zaplatenia a na náhradu trov konania. V odôvodnení žaloby uviedol, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom v Bratislave zriadila v prospech žalovaného bežný účet, na ktorom poskytla v prospech žalovaného úver vo forme povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte. Z dôvodu neplnenia platobných povinností žalovaným a prekročenia limitu povoleného prečerpania finančných prostriedkov nad rámec povolenej sumy došlo k vzniku nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte žalovaného v trvaní viac ako 5 dní, čím nastal prípad porušenia obchodných podmienok čl. 14, bod 14.1. Žalobca vyhlásil ku dňu 30.9.2013 mimoriadnu splatnosť pohľadávky vzniknutej z titulov nesplateného úveru poskytnutého formou povoleného prečerpania na účte žalovaného evidovaného právnym predchodcom žalobcu pod č. XXXXXXXXXXXXXX v celkovej výške 232,27 Eur pozostávajúca z dlžnej istiny 187,84 Eur, úrokov 26,85 Eur, poplatkov 17,58 Eur a vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky do 8.10.2013. Ani v dodatočnej lehote nedošlo k dobrovoľnému plneniu, preto je žalovaný v omeškaní od 9.10.2013 so zaplatením sumy 187,84 Eur. Nárok žalobcu vyplýva zo Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. Bratislava ako postupcom a Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. Bratislava ako postupníkom dňa 28.3.2013.
2. Súd doručoval žalovanému žalobu s prílohami a procesné poučenia, žalovaný sa k žalobe sa nevyjadril.
3. Na podporu práv žalovaného spotrebiteľa vstúpil do konania vedľajší účastník Združenie - Pomoc a ochrana spotrebiteľa „POS“ so sídlom v Prešove, ktorý namietal žalobu s odôvodnením, že pôvodný veriteľ nepostupoval v súlade s ust. § 3 ods. 6 ZoSÚ, preto je zmluva neplatná a nárok žalobcu môže vyplývať len z vydania bezdôvodného obohatenia, ktoré sa však premlčalo po uplynutí dvojročnej premlčacej lehoty. Vedľajší účastník zároveň namietal nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu s
poukázaním na zák. č. 483/2001 Z.z. o bankách a síce, že banka nemohla postúpiť tzv. živý úver. Ak áno, tak iba po predchádzajúcej písomnej výzve dlžníka. Vyhlásenie o mimoriadnej splatnosti nastalo až po postúpení.
4. Podľa § 470 ods. 2, veta prvá Civilného sporového poriadku (ďalej „C.s.p.“), právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
5. S účinnosťou od 1.7.2016 platí Civilný sporový poriadok, v zmysle ktorého inštitút vedľajšieho účastníctva zanikol a bol nahradený inštitútom intervenienta, pričom právne úkony vedľajšieho účastníka zostali zachované.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov Zmluvou o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX uzavretej medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. so sídlom v Bratislave a žalovaným, Zmluvou o vydaní a používaní platobnej karty totožných účastníkov zmluvy obidve zo dňa 2.11.2007, oznámením o postúpení pohľadávky z 5.4.2013 vrátane doručenky, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti pohľadávky z 1.10.2013, predžalobnou výzvou na zaplatenie pohľadávky z 23.1.2014, Obchodnými podmienkami pôvodného veriteľa, výpisom z úverového účtu žalovaného, písomnými stanoviskami strán, ako aj intervenienta a zistil:
7. Dňa 2.11.2017 uzavrela Slovanská sporiteľňa, a.s. so sídlom v Bratislave ako banka a žalovaný ako majiteľ účtu Zmluvu obežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, predmetom ktorej bolo zriadenie bežného účtu bankou pre majiteľa účtu a poskytnutie povoleného prečerpania k účtu po splnení obchodných podmienok banky. Účet sa zriadil v mene SK. V rovnaký deň uzavreli totožné zmluvné strany aj Zmluvu o vydaní a používaní platobnej karty, predmetom ktorej bolo poskytnutie platobnej karty VISA ELECTRON v slovenskej mene SK pre žalovaného s hotovostným limitom 15.000,- Sk, bezhotovostným 45.000,- Sk a celkový v dňoch 80,- Sk.
8. Listom z 5.4.2013 pôvodný veriteľ oznámil postúpenie pohľadávky na spoločnosť Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. so sídlom v Bratislave. Oznámenie bolo doručené 23.4.2013.
9. Listom z 1.10.2013 oznámil postupník vyhlásenie mimoriadnej splatnosti pohľadávky a vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy 232,27 Eur do 8.10.2013. Oznámenie bolo žalovanému doručené 4.10.2013.
10. Z dôvodu dobrovoľného nesplnenia si povinností vyzýval žalobca žalovaného na zaplatenie pohľadávky listom z 23.1.2014.
11. Žalobca s poukázaním na vyjadrenie intervenienta (vedľajšieho účastníka) súdu doručené 19.3.2015, v ktorom namietal premlčanie nároku, ako aj nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu doručil písomné stanovisko 19.6.2015, v ktorom uviedol, že právny predchodca umožnil žalovanému čerpanie peňažných prostriedkov až do výšky 165,97 Eur vo forme povoleného prečerpania, čo vyplýva aj z výpisu z bežného účtu žalovaného. Suma 187,84 Eur predstavuje debetný stav na účte žalovaného. Z dôvodu prekročenia rámca povoleného prečerpania právny predchodca dňa 22.7.2011 zastavil povolené prečerpanie a pohľadávku rovnajúcu sa výške zostatku nesplateného povoleného prečerpania 165,97 Eur a debetný zostatok na účte žalovaného v celkovej sume 187,84 Eur technicky preúčtoval na debetný účet. Ku dňu 30.9.2013 vyhlásil žalobca mimoriadnu splatnosť pohľadávky, ktorú žalovaný v poskytnutej lehote neuhradil. Od povoleného prečerpania dňa 22.7.2011 neeviduje žalobca žiadnu úhradu zo strany žalovaného.
12. Dňa 10.9.2015 doručil žalobca súdu list adresovaný žalovanému pôvodným veriteľom označený ako Oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania z dátumu 25.2.2008, v zmysle ktorého veriteľ oznámil splnenie podmienok pre poskytnutie povoleného prečerpania k bežnému účtu od 25.2.2008 vo výške 5.000,- Sk do 21.6.2014, ktoré sa úročí úrokovou sadzbou 16,10 % typu premenlivá.
13. Ďalej žalobca doručil aj výzvu Slovenskej sporiteľne adresovanú žalovanému s dátumom 21.12.2009, ktorým vyzýval žalovaného na zaplatenie pohľadávky vo výške 174,18 Eur v lehote 10 dní od doručenia výzvy.
14. Podľa § 1 ods. 3 zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, zákon sa nevzťahuje ani na úver formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditnú kartu; tým nie je dotknuté ustanovenie § 3 ods. 6 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/258/20060701.html>.
15. Podľa § 2 písm. a/ zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, sa na účely tohto zákona rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.
16. Podľa § 3 ods. 6 zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou iným spôsobom ako na kreditné karty (§ 1 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/258/20060701.html>) alebo, ak nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovaný o a) úverovom limite, ak je stanovený, b) ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená, c) postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy. Ak je na účte prípustné prečerpanie peňažných prostriedkov a toto prečerpanie trvá dlhšie ako tri mesiace, spotrebiteľ musí byť písomne informovaný o ročnej úrokovej sadzbe, poplatkoch a ďalších dôsledkoch.
17. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. (ďalej „OZ“), neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
18. Podľa § 457 OZ, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
19. Podľa § 107 ods. 1,2 OZ, (1) Právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. (2) Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
20. Podľa § 5b zák. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
21. Podľa § 52 OZ
(1) Spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/20071001.html>, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. (2) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (3) Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
22. Podľa § 53 ods. 1,2,4 OZ, (1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka"). (2) Ustanovenie odseku 1 sa nevzťahuje na predmet plnenia alebo cenu plnenia. (5) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
23. Podľa § 54 OZ,
(1) Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. (2) V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
24. V prejednávanej veci žalovaný v postavení spotrebiteľa uzatvoril s veriteľom z hľadiska podstatných náležitostí spotrebiteľskú zmluvu (povolené prečerpanie na osobnom účte) a aj keď formálne právny vzťah je možné považovať za absolútny obchodný vzťah upravený v § 479 a nasl. Obchodného zákonníka, zároveň ide o spotrebiteľskú zmluvu, na ktoré sa vzťahujú ust. § 52 a nasl. OZ, ako aj špeciálny právny predpis upravujúci spotrebiteľské úvery zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch ZoSÚ v znení účinnom k dátumu uzavretia zmluvy. Bolo povinnosťou žalobcu pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov postupovať v zmysle ust. § 3 ods. 6 ZoSÚ keď povinnosťou bolo najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovať spotrebiteľa o úverovom limite, ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená, ako aj postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy. Ak je na účte prípustné prečerpanie peňažných prostriedkov a toto prečerpanie trvá dlhšie ako 3 mesiace, spotrebiteľ musí byť písomne informovaný o ročnej úrokovej sadzbe, poplatkov a ďalších dôsledkoch. Z obsahu predložených zmlúv o bežnom účte a vydaní a používaní platobnej karty zo dňa 2.11.2007 vyplýva, že zmluvné strany sa na povolenom prečerpaní nedohodli. Oznámenie, ktoré dodatočne doručil veriteľ žalovanému, v ktorom mu oznámil, že splnil podmienky pre poskytnutie povoleného prečerpania k bežnému účtu nie je právnym úkonom -tak, ako vyžaduje ZoSÚ informovať spotrebiteľa najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy. Žalobca sa pritom domáha vyrovnania debetného zostatku, ktorá skutočnosť medzi stranami sporná nebola. Zároveň je ale potrebné dať za pravdu intervenientovi, že nerešpektovaním Zákona o spotrebiteľských úveroch nevznikol platný zmluvný vzťah, teda žalobca má nárok len na nárokovanie si plnenia z bezdôvodného obohatenia. K bezdôvodnému obohateniu došlo už k 30.11.2009 vo výške 174,18 Eur už ku dňu 30.11.2009. Podľa pomerne neprehľadného výpisu z bežného účtu výška pohľadávky tak, ako je žalovaná v tomto konaní je zrejmá z výpisu už ku dňu 26.8.2010. Žaloba bola súdu doručená až 16.6.2014. Intervenient v konaní namietal premlčanie a súdu vyplýva povinnosť prihliadať na premlčanie spotrebiteľského dlhu aj ex offo v súlade s ust. § 5b zák. č. 250/2007 Z.z. teda nie je potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával. Najneskôr ku dňu 26.8.2010 bolo veriteľovi známe aká je výška pohľadávky voči spotrebiteľovi a aká je výška prečerpania, preto už nasledujúci deň 27.8.2010 sa mohol voči žalovanému domáhať vydania bezdôvodného obohatenia a nárok sa mu uplynutím subjektívnej premlčacej lehoty dvojročnej premlčal najneskôr 27.8.2012. Žaloba je teda podaná po uplynutí premlčacej lehoty, a preto nárok nie je možné súdom priznať. Z uvedeného dôvodu bola žaloba zamietnutá.
25. Podľa § 251 C.s.p. trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
26. Podľa § 255 C.s.p.
(1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
27. Podľa § 262 ods. 1,2 C.s.p., (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
28. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa pomeru úspechu, keď priznal nárok na náhradu žalovanému a intervenientovi každému v celom rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v dvoch rovnopisoch do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p.) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.