Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-78-2016.pdf
PDF · 86.36 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-9C/78/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou JUDr. Ľubomírou Krišťákovou v právnej veci žalobcu X.. V. V., K.. XX. XX. XXXX, O. K. Q. P. Č.. XXXX/XX, XXX XX Ž. proti žalovanému X.. J. V., V.., K.. XX. X. XXXX, O. Š. XXXX/X, XXX XX O. - W. Q. o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I. Súd podielové spoluvlastníctvo žalobcu X.. V. V., Y.. V., K.. XX.XX.XXXX, O. K. Q. P. XXXX/XX, XXX XX Ž. a žalovaného X.. J. V., O. Š. XXXX/X, XXX XX O. - W. Q. k nehnuteľnostiam -parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu ako číslo:
- XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 8 m2,
- XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 17 m2,
- XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 258 m2, katastrálne územie I., obec I., okres Č., vedeným na Okresnom úrade Č., odbor katastrálny na liste vlastníctva č. XXXX a nehnuteľnostiam - parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu ako číslo:
- XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 40 m2,
- XXXX/X - ostatné plochy o výmere 153 m2,
- XXXX/X - orná pôda o výmere 158 m2, katastrálne územie I., obec I., okres Č., vedeným na Okresnom úrade Č., odbor katastrálny na liste vlastníctva č. XXXX z r u š u j e .
II. Súd p r i k a z u j e nehnuteľnosti - parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu ako číslo:
- XXXX/X- zastavané plochy a nádvoria o výmere 8 m2,
- XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 17 m2,
- XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 258 m2, katastrálne územie I., obec I., okres Č., vedené na Okresnom úrade Č., katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX a nehnuteľnosti - parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu ako číslo:
- XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 40 m2,
- XXXX/X - ostatné plochy o výmere 153 m2,
- XXXX/X - orná pôda o výmere 158 m2, katastrálne územie I., obec I., okres Č., vedené na Okresnom úrade Č., katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX do výlučného vlastníctva žalobcu X.. V. V., Y.. V., K.. XX.XX.XXXX, O. K. Q. P. XXXX/XX, XXX XX Ž..
III. Žalobca j e p o v i n n ý vyplatiť žalovanému na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva sumu vo výške 1,- € v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
IV. Žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola Okresnému súdu Čadca doručená dňa 27. 7. 2016, sa žalobca domáha zrušenia podielového spoluvlastníctva k parcelám EKN číslo XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 8 m2, EKN číslo XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 17 m2 a EKN číslo XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 139 m2, zapísaným na liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie I. a parcelám EKN číslo XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 40 m2, EKN číslo XXXX/X- ostatné plochy o výmere 153 m2 a EKN číslo XXXX/X - orná pôda o výmere 158 m2, zapísaným na liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie I. a jeho vyporiadania tak, že opísané nehnuteľnosti budú prikázané do jeho výlučného vlastníctva. Žalobca podanú žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným sú spoluvlastníkmi uvedených parciel každý v podiele 1. Vlastníctvo nadobudli titulom dedičstva na základe osvedčenia o dedičstve, sp. zn. 4 D 41/2016, sp. zn. 7 D 26/2014 a sp. zn. 5 D 13/2014. Žalobca sa po úmrtí rodičov snaží vyporiadať vlastnícke vzťahy k nehnuteľnostiam, ktoré počas svojho života užívali rodičia a ktoré neboli riešené v pôvodných dedičských konaniach z dôvodu nesprávnych a neúplných zápisov vlastníckych práv v katastrálnom operáte. Žalovaný sa absolútne odmieta podieľať na právnom riešení vlastníckych vzťahov, pričom všetky náklady súvisiace s dodatočnými dedičskými konaniami znáša výlučne žalobca. Od úmrtia rodičov sa o nehnuteľnosti podľa svojich možností a schopností s pomocou priateľov a známych (prevažne za odplatu) stará žalobca výlučne sám. Žalobca nemá záujem zotrvať v spoluvlastníckom vzťahu, ktorú skutočnosť aj žalovanému oznámil a vyzval ho, aby mu oznámil svoj návrh na vyporiadanie spoluvlastníctva k uvedeným nehnuteľnostiam. Žalovaný na žiadosť žalobcu nereagoval žiadnym spôsobom. Existujúci stav je pre žalobcu neprijateľný a nikto nemôže od neho spravodlivo žiadať, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Preto sa domáha zrušenia spoluvlastníctva s prikázaním veci do jeho výlučného vlastníctva za primeranú náhradu, pretože iný spôsob vyporiadania spoluvlastníctva nehnuteľnosti znehodnotí, zmarí ich reálne užívanie a v podstate vzhľadom na výmery nehnuteľností a ich umiestnenie v teréne reálna deľba z technického hľadiska ani neprichádza do úvahy. Žalobca má v úmysle pokračovať v starostlivosti o označené nehnuteľnosti.
2. Žalovaný vo vyjadrení k podanej žalobe uviedol, že mu je predmetný majetok vo výmere cca 300 m2 úplne ľahostajný a je ochotný pristúpiť na akýkoľvek návrh zmluvy kúpnopredajnej alebo darovacej. Zo žalobného návrhu, ani z listu žalobcu nevyplýva, čo žalobca urobil, aby predišiel nezmyselnému súdnemu sporu a ani sa nepokúsil o riešenie.
3. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 4. 11. 2016 oznámil, že žalovanému zaslal návrh kúpnej zmluvy s určením termínu vrátenia podpísanej kúpnej zmluvy a návrhu na povolenie vkladu vlastníctva. Podaním doručeným súdu dňa 13. 1. 2017 žalobca oznámil, že žalovanému zaslal ďalší návrh kúpnej zmluvy zo dňa 30. 11. 2016. Žalovaný tento návrh kúpnej zmluvy vrátil podpísaný, avšak podpis nie je overený, preto takúto zmluvu nemôže použiť pri podaní návrhu na povolenie vkladu vlastníctva do katastra nehnuteľností. Žalovaný s ním naďalej nekomunikuje, preto mu nič iné nezostáva, iba trvať na prejednaní veci.
4. Podaním doručeným súdu dňa 13. 3. 2017 žalovaný navrhol, aby súd spor usporiadal zmierom podľa § 148 CSP tak, že žalovaný postupuje svoj spoluvlastnícky podiel vo výške 1 k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva číslo XXXX, a to parcele EKN číslo XXXX/X, EKN číslo XXXX/X a EKN číslo XXXX/X a nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva číslo XXXX, a to parcele EKN číslo XXXX/X, EKN číslo XXXX/X a EKN číslo XXXX/X žalobcovi bez finančnej náhrady a bez náhrady trov konania.
5. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 27. 3. 2017 oznámil, že na základe protokolu o oprave chyby
- X-78/2017-272/2017 došlo k oprave chyby v katastrálnom operáte, ktorá sa týkala nesprávnej výmery parcely EKN číslo XXXX/X, v dôsledku čoho zároveň navrhol, aby súd postupom podľa § 139 a nasl. CSP pripustil zmenu žaloby, ako aj navrhol, aby súd schválil zmier, ktorým zruší podielové spoluvlastníctvo so žalovaným k parcelám zapísaným na liste vlastníctva číslo XXXX U. XXXX, katastrálne územie I. a uvedené parcely prikáže do vlastníctva žalobcu za náhradu vo výške 1,-- € a žiadnej zo strán neprizná nárok na náhradu trov konania.
6. Žalobcom navrhovanú zmenu žaloby súd pripustil uznesením, sp. zn. 9 C 78/2016 zo dňa 30. 5. 2017.
7. Podľa § 180 CSP po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.
8. Súd vo vzťahu k žalobcovi a žalovanému nemal zistené žiadne prekážky brániace vykonaniu pojednávania v ich neprítomnosti. Žalobca termín pojednávania prevzal dňa 10. 2. 2017. Svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil pracovnou zaneprázdnenosťou. Žalovaný termín prevzal dňa 21. 2. 2017. Rovnako svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil. Preto súd konal v ich neprítomnosti.
9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spisovom materiáli a na základe takto vykonaného dokazovania mal zistený nasledovný skutkový stav:
10. Žalobca a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi, každý v podiele 1-ica parciel EKN číslo XXXX/ X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 8 m2, EKN číslo XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 17 m2 a EKN číslo XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 258 m2, zapísaných na liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie I., ako aj podielovými spoluvlastníkmi parciel EKN číslo XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 40 m2, EKN číslo XXXX/X - ostatné plochy o výmere 153 m2 a EKN číslo XXXX/X - orná pôda o výmere 158 m2, zapísaných na liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie I., každý v podiele 1.
11. Žalovaný žalobcom navrhované zrušenie podielového spoluvlastníctva a spôsobom jeho vyporiadania nerozporoval. O žalované nehnuteľnosti záujem neprejavil.
12. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že parcely tvoriace predmet daného súdneho konania po pripustení zmeny žaloby, a to parcela EKN číslo XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 8 m2, EKN číslo XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 17 m2 a EKN číslo XXXX/ X - trvalé trávne porasty o výmere 258 m2, zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie I. a parcely EKN číslo XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 40 m2, EKN číslo XXXX/X - ostatné plochy o výmere 153 m2 a EKN číslo XXXX/X - orná pôda o výmere 158 m2, zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie I. patria do podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovaného. Existenciu podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovaného k uvedeným parcelám mal súd preukázanú citovanými výpismi z listu vlastníctva č. XXXX U. XXXX. Uvedenými výpismi z listov vlastníctva č. XXXX a XXXX mal súd zároveň preukázané, že stranou v konaní sú všetci spoluvlastníci parciel tvoriacich predmet konania. Zároveň súd v konaní nemal zistené žiadne prekážky brániace zrušeniu podielového spoluvlastníctva. Žalovaný navrhované zrušenie podielového spoluvlastníctva žiadnym spôsobom nerozporoval. Neuviedol a nepreukázal žiadnu okolnosť brániacu zrušeniu podielového spoluvlastníctva k sporným parcelám. Preto, keďže nikoho nemožno nútiť zotrvať v podielovom spoluvlastníctve a v konaní neboli zistené žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva bránili, súd preto podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k parcelám EKN číslo XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 8 m2, EKN číslo XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 17 m2 a EKN číslo XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 258 m2, zapísaným na liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie I. a parcelám EKN číslo XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 40 m2, EKN číslo XXXX/X - ostatné plochy o výmere 153 m2 a EKN číslo XXXX/X - orná pôda o výmere 158 m2, zapísaným na liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie I. zrušil.
14. Občiansky zákonník v § 146 ods. 1 ustanovuje spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva a ich poradie, ktoré je pre súd vykonávajúci vyporiadanie záväzné. Preto súd skúmal jednotlivé spôsoby vyporiadania uvedených nehnuteľností. Žalobca navrhol prikázať parcely tvoriace predmet daného súdneho konania do svojho výlučného vlastníctva. Žalovaný uvedený navrhovaný spôsob vyporiadania nijakým spôsobom nerozporoval. Naopak z jeho vyjadrenia doručeného súdu dňa 26. 9. 2016 vyplynulo, že sú mu sporné parcely ľahostajné. Zároveň súd pri svojom rozhodovaní o spôsobe vyporiadania prihliadol i na výmeru predmetných nehnuteľností, ktorých rozdelením podľa veľkosti podielov spoluvlastníkov by podľa názoru súdu vznikli nehnuteľnosti rozmerov nevhodných na ich riadne užívanie. Súd tiež prihliadol na to, že žalovaný tvrdenie žalobcu, že sa o sporné nehnuteľnosti stará výlučne sám, nijakým spôsobom nerozporoval, naopak, ako už bolo uvedené, žalovaný uviedol, že sú mu tieto nehnuteľnosti ľahostajné. Preto zo všetkých uvedených dôvodov súd sporné nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX a číslo XXXX, katastrálne územie I. prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu, ktorého zároveň zaviazal k povinnosti vyplatiť žalovanému peňažnú hodnotu za jeho spoluvlastnícky podiel vo výške 1,-- €, ktorú výplatu žalobca podaním doručeným súdu dňa 27. 3. 2017 navrhol a žalovaný v konaní po doručení mu uvedeného podania žalobcu nenamietal.
15. Pre úplnosť súd iba uvádza, že podanie žalobcu doručené súdu dňa 27. 3. 2017 a podanie žalovaného doručené súdu dňa 13. 3. 2017 vzhľadom k nesúladu týchto podaní v časti výšky výplaty ustupujúceho spoluvlastníka súd vyhodnotil iba ako vyjadrenia k možnému usporiadaniu vzťahov vo vzťahu k sporným nehnuteľnostiam, a preto vo veci meritórne rozhodol rozsudkom, nie uznesením o schválení, resp. neschválení súdneho zmieru.
16. Žalobca bol v konaní úspešný, prináležala by mu preto náhrada trov v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 255 CSP v plnom rozsahu. Keďže si však žalobca náhradu trov neuplatnil, súd mu analogicky ani náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p. ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.