Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_18C-4-2022.pdf
PDF · 69.14 KB
Case nature
Subarea
18C/4/2022
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v právnej veci žalobcov: 1.) W. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/XX, XXX XX C., 2.) S. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/XX, XXX XX C., 3.) H. C., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XXXX/XX, XXX XX C. a 4.) U. T., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXXX/X, XXX XX D. A., spoločne zastúpených spoločnosťou paywell.eu, s.r.o., IČO: 52 067 203, so sídlom Robotnícka 11591/1J, 036 01Martin proti žalovanému: Pegasus Hava Taşimaciligi, A.Ş., reg. č. 261186, so sídlom Aeropark Yenişehir Mah. Osmanli Bulvari; No:11/A, 34912 - Kurtköy/Istanbul, Türkiye, o zaplatenie 1 138,18 EUR s prísl. takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa žalobou domáhajú voči žalovanému zaplatenia 1 138,18 EUR s príslušenstvom z titulu nároku na úhradu nákladov vynaložených na zakúpenie leteniek/vrátenia ceny leteniek zakúpených u žalobcu na v žalobe špecifikované lety, ktoré žalovaný neskôr zrušil. 2. Podľa § 161 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). 3. Podľa § 161 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. 4. Podľa článku 33 ods. 1 Montrealského Dohovoru z 28. mája 1999 o zjednotení niektorých pravidiel pre medzinárodnú leteckú dopravu, ktorý pre Slovenskú republiku nadobudol platnosť 4.11.2003, žaloba na náhradu škody musí byť podaná, podľa voľby žalobcu, na území jedného zo štátov, ktoré sú stranami, buď na súde v mieste sídla dopravcu, alebo v mieste jeho hlavného miesta podnikania, alebo tam, kde má obchodné miesto, v ktorom bola uzavretá zmluva o preprave, alebo na súde v mieste určenia. 5. Žalobcovia v žalobe odvodzujú právomoc Okresného súdu Prievidza na konanie podľa miesta, v ktorom bola uzavretá zmluva o preprave. Uvádzajú, že k uzavretiu zmluvy o preprave došlo dňa 29.12.2020 prostredníctvom internetovej stránky spoločnosti Kiwi.com s.r.o. so sídlom v Českej republike. Zároveň poukázali na rozhodnutie Talianskeho najvyššieho súdu, podľa ktorého online nákup lístkov spochybňuje tradičné spôsoby lokalizácie zmluvy na jurisdikčné účely. Za „miesto prostredníctvom ktorého bola uzatvorená zmluva“ v článku 33 ods. 1 by sa podľa uvedeného súdu mal považovať odkaz na miesto, kde sa cestujúci dozvie o uzavretí zmluvy, resp. kde uzavrie zmluvu, a to je v skutočnosti bydlisko samotného cestujúceho. S právnou argumentáciou Talianskeho Najvyššieho súdu sa žalobcovia plne stotožňujú. 6. Súd s vyššie uvedeným názorom žalobcov nemôže súhlasiť. Na úvod súd musí upozorniť, že rozhodnutia Talianskeho najvyššieho súdu preň nie sú záväzné. Zároveň žalobcovia nesprávne izolujú len jedno z kritérií pre určenie právomoci súdu. Podľa právnej normy na ktorú sa odvolávajú, článku 33 ods. 1 Montrealského Dohovoru, právomoc má aj súd v mieste, kde má dopravca obchodné miesto, v ktorom bola uzavretá zmluva o preprave. Aby mohla byť založená právomoc súdu, musia byť zároveň splnené podmienky, že 1/ v jeho obvode došlo k uzavretiu zmluvy o preprave, 2/ má v jeho obvode dopravca obchodné miesto, 3/ k uzavretiu príslušnej zmluvy o preprave došlo v tomto obchodnom mieste. Nakoľko žalovaný nemá v obvode Okresného súdu Prievidza, ba dokonca ani nikde inde na území Slovenskej republiky, žiadne obchodné miesto, podľa kritéria označeného žalobcami k založeniu právomoci tunajšieho súdu nemohlo dôjsť. 7. K založeniu právomoci súdu podľa článku 33 ods. 1 Montrealského Dohovoru môže ďalej dôjsť podľa kritéria miesta sídla dopravcu, kritéria hlavného miesta podnikania dopravcu, alebo kritéria miesta určenia (v danom prípade sa jednalo pri jednotlivých letenkách o Istanbul, Dubaj a Viedeň). Ani podľa jedného z uvedených kritérií nemôže byť založená právomoc Okresného súdu Prievidza. Právo žalobcu na voľbu súdu podľa článku 33 ods. 1 Montrealského Dohovoru je len právom na výber medzi viacerými súdmi, ktoré majú právomoc na konanie podľa jednotlivých kritérií upravených v tomto článku, nie právom na výber ľubovoľného súdu. 8. Na to, či sú splnené procesné podmienky, za ktorých môže súd konať, je súd povinný v zmysle § 161 ods. 1 Civilného sporového poriadku prihliadať kedykoľvek počas konania. Medzi základné podmienky konania, za splnenia ktorých môže súd vo veci konať a rozhodnúť, patrí podmienka právomoci súdu. Vzhľadom na neodstrániteľný nedostatok podmienok konania spočívajúci v nedostatku právomoci súdu vo veci konať, súd podľa § 161 ods. 2 Civilného sporového poriadku konanie zastavil. O postúpení veci príslušnému orgánu súd nerozhodol, pretože zastavil konanie pre nedostatok medzinárodnej právomoci. 9. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 10. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 11. Žalobcovia podaním žaloby, na ktorej prejednanie súd nemá právomoc, procesne zavinili zastavenie konania a preto by mal súd podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku priznať náhradu trov konania protistrane, t.j. žalovanému. 12. Žalovaný však v tomto štádiu konania ešte o konaní nemá žiadnu vedomosť, konania sa zatiaľ nezúčastnil. Žiadne trovy konania žalovanému doposiaľ nevznikli. 13. Súd preto s prihliadnutím na rýchlosť a hospodárnosť konania (čl. 17 Civilného sporového poriadku) vzhliadol v nepochybne nulovej výške trov konania žalovaného dôvod hodný osobitného zreteľa pre ktorý žalovanému náhradu trov konania podľa § 257 Civilného sporového poriadku nepriznal a tým predišiel zbytočnému predĺženiu konania o postup podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).