Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cob/89/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Prikrylovej a členiek senátu JUDr. Ivety Záleskej a JUDr. Ivice Čelkovej v spore žalobcu UNIPHARMA - 1. slovenská lekárnická akciová spoločnosť, so sídlom Bojnice, Opatovská cesta 4, IČO: 31 625 657, zast. smith§smith legal s.r.o., so sídlom Panenská 24, Bratislava, proti žalovanému 1/ MEDI LIBRIS, a.s., so sídlom Bratislava, Výhonská 1, IČO: 36 348 708, žalovanému 2/ A.. E. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., R. 1, zast. H.. K. G., advokátka v L., K. XX, o zaplatenie 212.000,- Eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. 8Cb/7/2013-214 zo dňa 13. októbra 2015, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku II., ktorým bol návrh voči žalovanému 2/ zamietnutý, p o t v r d z u j e.

Žalovanému 2/ sa nárok na náhradu trov odvolacieho konania p r i z n á v a v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie výrokom I. zaviazal žalovaného 1/ na zaplatenie sumy 212.000,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1,9 Eur od 9.2.2012 do 4.9.2012, zo sumy 535.19 Eur od 9.2.2012 do 6.7.2012, zo sumy 423,46 Eur od 7.7.2012 do 4.9.2012, zo sumy 206.19 Eur od 5.9.2012 do 7.9.2012, zo sumy 616,75 Eur od 12.2.2012 do 7.9.2012, zo sumy 395,92 Eur od 8.9.2012 do 10.9.2012, zo sumy 13,28 Eur od 11.9.2012 do 25.9.2012, zo sumy 926,74 Eur od 12.2.2012 do 25.9.2012, zo sumy 7,13 Eur od 13.2.2012 do 25.9.2012, zo sumy 9159,58 Eur od 27.2.2012 do 6.7.2012, zo sumy 8.609,06 Eur od 7.7.2012 do 7.8.2012, zo sumy 8.240,98 Eur od 8.8.2012 do 9.8.2012, zo sumy 7.592,67 Eur od 10.8.2012 do 15.8.2012, zo sumy 6.104,37 Eur od 16.8.2012 do 5.9.2012, zo sumy 6.018,75 Eur od 6.9.2012 do 7.9.2012, zo sumy 5.767,18 Eur od 8.9.2012 do 10.9.2012, zo sumy 5.590,68 Eur od 11.9.2012 do 25.9.2012, zo sumy 1.041,34 Eur od 26.9.2012 do 4.10.2012, zo sumy 3.746,58 Eur od 27.2.2012 do 4.10.2012, zo sumy 2.899,24 Eur od 6.10.2012 do 9.10.2012, zo sumy 1.728,43 Eur od 10.10.2012 do 30.10.2012, zo sumy 7,13 Eur od 28.2.2012 do 30.10.2012, zo sumy 1.691,71 Eur od 28.2.2012 do 30.10.2012, zo sumy 504,29 Eur od 28.2.2012 do 30.10.2012, zo sumy 17,38 Eur od 28.2.2012 do 30.10.2012,zo sumy 984,31 Eur od 29.2.2012 do 30.10.2012, zo sumy 368,20 Eur od 30.10.2012 do 31.10.2012, zo sumy 422,23 Eur od 29.2.2012 do 31.10.2012, zo sumy 243,50 Eur od 1.11.2012 do 2.11.2012, zo sumy 199,58 Eur od 1.3.2012 do 2.11.2012, zo sumy 591,04 Eur od 1.3.2012 do 2.11.2012, zo sumy 643,89 Eur od. 4.3.2012 do 2.11.2012, zo sumy 2.624,25 Eur od 4.3.2012 do 2.11.2012, zo sumy 38,61 Eur od 5.3.2012 do 2.11.2012, zo sumy 281,1 Eur od 5.3.2012 do 2.11.2012, zo sumy 850,03 Eur od 5.3.2012 do 2.11.2012, zo sumy 328,44 Eur 5.3.2012 do 2.11.2012, zo sumy 1.267,07Eur od 6.3.2012 do 2.11.2012, zo sumy 3,56 Eur od 6.3.2012 do 2.11.2012, zo sumy 2.515,47 Eur od 6.3.2012 do 2.11.2012, zo

sumy 115,89 Eur od 6.3.2012 do 2.11.2012, zo sumy 1.474,97 Eur od 7.3.2012 do 2.11.2012, zo sumy 485,31 Eur od 7.3.2012 do 2.11.2012, zo sumy 190,47 Eur od 19.3.2012 do 2.11.2012, zo sumy 253,57 Eur od 21.3.2012 do 2.11.2012, zo sumy 1.220,02 Eur od 25.3.2012 do 2.11.2012, zo sumy 191,12 Eur od 3.11.2012 do 10.4.2013, zo sumy 466,05 od 3.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.293,02 Eur od 25.3.2012 do 2.11.2012, zo sumy 99,94 Eur od 26.3.2012 do 10.4.2013, zo sumy 896,72 Eur od 26.3.2012 do 10.4.2013, zo sumy 1.270,85 Eur od 26.3.2012 do 10.4.2013, zo sumy 195,9 Eur od 27.3.2012 do zaplatenia, zo sumy 4.054,6 Eur od 27.3.2012 do zaplatenia, zo sumy 10.217,59 Eur od 27.3.2012 do 10.4.2013, zo sumy 9.688,90 Eur od 11.4.2013 do zaplatenia, zo sumy 3.375,39 Eur od 27.3.2012 do 10.4.2013, zo sumy 5.943,01 Eur od 27.3.2012 do zaplatenia, zo sumy 1,43 Eur od 28.3.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.946,21 Eur od 28.3.2012 do zaplatenia, zo sumy 5.110,49 Eur od 28.3.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.582,19 Eur od 28.3.2012 do zaplatenia, zo sumy 403,6 Eur od 29.3.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.224,84 Eur od 29.3.2012 do zaplatenia, zo sumy 36,37 Eur od 1.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 2.469,70 Eur od 1.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 921,62 Eur od 1.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 653,02 Eur od 2.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 653,05 Eur od 2.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 3.024,02 Eur od 3.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 12.163,8 Eur od 3.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.901,7 Eur od 3.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 13,99 Eur od 4.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.323,48 Eur od 4.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.611,4 Eur od 4.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.052,71 Eur od 5.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 74,71 Eur od 5.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 88,23 Eur od 5.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.247,63 Eur od 5.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.668,11 Eur od 8.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.052,36 Eur od 8.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.476,32 Eur od 9.4.2012 do zaplatenia, 962,76 Eur 9.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 47,22 Eur od 9.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1,7 Eur od 10.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.307,94 Eur od 10.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.211,99 Eur od 10.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.535,26 Eur od 11.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 603,93 Eur od 11.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.798,55 Eur od 12.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.509,59 Eur od 12.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.060,39 Eur od 15.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 2.138,18 Eur od 15.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 116,51 Eur od 15.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.050,33 Eur od 16.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 18,65 Eur od 16.4.2012do zaplatenia, zo sumy 2.312,9 Eur od 16.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 2.834,54 Eur od 17.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.702,96 Eur od 17.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 161,3 Eur od 18.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 533,73 Eur od 18.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 761,98 Eur od 18.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.481,51 Eur od 19.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 3.677,55 Eur od 19.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 74,09 Eur od 22.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 56,22 Eur od 22.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.388,89 Eur od 22.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 733,45 Eur od 22.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 2021,93 Eur od 23.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.102,79 Eur od 23.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 4,28 Eur od 23.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 88,07 Eur od 23.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 591,13 Eur od 23.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 16,01 Eur od 23.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1578,37 Eur od 24.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 89,34 Eur od 24.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 112,34 Eur od 24.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 473,99 Eur od 24.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 481,51 Eur od 25.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 2.421,53 Eur od 25.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 5,42 Eur od 25.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.942,64 Eur od 26.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 56,06 Eur od 26.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.885,22 Eur od 26.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 170,28 Eur od 29.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.546,23 Eur od 29.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.337,43 Eur od 29.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 3,78 Eur od 30.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 5105,85 Eur od 30.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.350,94 Eur od 30.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 2.575,53 Eur od 1.5.2012 do zaplatenia, zo sumy 258,56 Eur od 1.5.2012 do zaplatenia, zo sumy 525,15 Eur od 1.5.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.292,47 Eur od 2.5.2012 do zaplatenia, zo sumy 806,92 Eur od 2.5.2012 do zaplatenia, zo sumy 60,97 Eur od 3.5.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.550,83 Eur od 3.5.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.313,55 Eur od 3.5.2012 do zaplatenia, zo sumy 219,27 Eur od 27.5.2012 do zaplatenia, zo sumy 623,47 Eur od 31.5.2012 do zaplatenia, zo sumy 3.687,1 Eur od 3.6.2012do zaplatenia, zo sumy 464,76 Eur od 4.6.2012 do zaplatenia, zo sumy 323,57 Eur od 4.6.2012 do zaplatenia, zo sumy 197,68 Eur od 5.6.2012 do zaplatenia, zo sumy 592,58 Eur od 10.6.2012 do zaplatenia, zo sumy 579,78 Eur od 11.6.2012 do zaplatenia, zo sumy 455,65 Eur od 11.6.2012 do zaplatenia, zo sumy 212,45 Eur od 13.6.2012 do zaplatenia, zo sumy 429,51 Eur od 13.6.2012 do zaplatenia, zo sumy 358,17 Eur od 14.6.2012 do zaplatenia, zo sumy 341,72 Eur od 14.6.2012 do zaplatenia, zo sumy 935,31 Eur od 17.6.2012 do zaplatenia, zo sumy 243,38 Eur od 18.6.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 593,7 Eur od 12.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 4.871,85 Eur od 13.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.950,25 Eur od 16.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 525,29 Eur od 16.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 82,86 Eur

od 16.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 329,3 Eur od 16.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 5.239,34 Eur od 17.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 385,51 Eur od 17.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 2.350,91 Eur od 18.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.071,36 Eur od 18.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 30,72 Eur od 19.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 532,62 Eur od 19.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 115,66 Eur od 19.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 532,95 Eur od 19.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 573,1 Eur od 20.7.2012do zaplatenia, zo sumy 1.310,22 Eur od 20.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 104,96 Eur od 23.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 802,98 Eur od 23.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 732,28 Eur od 23.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 646,96 Eur od 24.7.2012do zaplatenia, zo sumy 353,05 Eur od 24.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 213,3 Eur od 25.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 340,92 Eur od 25.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 4.569,58 Eur od 26.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.195,64 Eur od 26.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 383,97 Eur od 27.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 521,87 Eur od 27.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 215,39 Eur od 30.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.122,01 Eur od 30.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 479,24 Eur od 30.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 31,37 Eur od 1.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 370,95 Eur od 1.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 284,45 Eur od 2.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.035,53 Eur od 3.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 250,95 Eur od 3.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 434,75 Eur od 8.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 404,23 Eur od 9.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 195,84 Eur od 9.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 363,52 Eur od 10.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 285,95 Eur od 10.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 275,31 Eur od 13.8.2012 do zaplatenia zo sumy 3,29Eur od 13.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 717,02 Eur od 13.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 304,61 Eur od 14.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.264,14 Eur od 14.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 172,71 Eur od 15.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 220,25 Eur od 15.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.334,37 Eur od 17.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 490,12 Eur od 20.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 229,51 Eur od 21.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 214,06 Eur od 21.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 287,11 Eur od 22.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 175,37 Eur od 22.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 247,74 Eur od 28.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 29,13 Eur od 28.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 360,34 Eur od 28.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 195,13 Eur od 29.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 894,8Eur od 30.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 175,46 Eur od 5.9.2012 do zaplatenia, zo sumy 193,33 Eur od 13.9.2012 do zaplatenia, zo sumy 335,32 Eur od 5.10.2012 do zaplatenia, zo sumy 4.281,94 Eur od 19.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.635,28 Eur od 19.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.782,7 Eur od 19.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.267,46 Eur od 20.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 67,01 Eur od 20.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.407,88 Eur od 20.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.868,6 Eur od 21.11.2012do zaplatenia, zo sumy 480,06 Eur od 21.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.396,92 Eur od 22.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.056,57 Eur od 22.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 852,11 Eur od 23.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 672,43 Eur od 23.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 602,45 Eur od 26.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 418,36 Eur od 26.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 927,01 Eur od 27.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.042,35 Eur od 27.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 979,05 Eur od 29.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.371,71 Eur od 29.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 15,1 Eur od 29.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 204,09 Eur od 30.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 26,26 Eur od 30.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 219,18 Eur od 30.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 0,13 Eur od 4.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 427,02 Eur od 6.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 3.732,04 Eur od 7.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 772,11 Eur od 7.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 725,87 Eur od 10.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 692,08 Eur od 10.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.005,84 Eur od 11.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 373,31 Eur od 11.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 31,75 Eur od 11.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 761,31 Eur od 11.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 452,62 Eur od 12.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 5.397,92 Eur od 26.12.2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, vo výroku II. žalobu voči žalovanému 2/ zamietol a vo výroku III. rozhodol tak, že o náhrade trov konania rozhodne do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

2. V odôvodnení rozhodnutia vo vzťahu k zamietnutiu žaloby voči žalovanému 2/ uviedol, že z Vyhlásenia o ručení zo dňa 21.08.2012, na základe ktorého žalobca uplatňuje zaplatenie žalovanej sumy voči žalovanému 2/ vyplýva tak adresné určenie dlžníka (MEDI LIBRIS, a.s., IČO: 36 348 708, so sídlom Piešťanská 1184/24, Nové Mesto nad Váhom 915 01, zapísanej v obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel Sa, vl.č.:10398/R), ako aj záväzok žalovaného 2/ ako ručiteľa uspokojiť žalobcu ako veriteľa. Predmetné vyhlásenie o ručení však neobsahuje identifikáciu zabezpečovaného záväzku čo do obsahu a rozsahu tak, aby táto bola určitá, ako aj právny titul záväzku. Identifikácia zabezpečovaného záväzku v znení: „súčasných a budúcich pohľadávok a ich príslušenstva veriteľa voči spoločnosti MEDI LIBRIS, a.s., IČO: 36 348 708, so sídlom Piešťanská 1184/24, Nové Mesto nad Váhom 915 01, zapísanej v

obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel Sa, vl.č.:10398/R (ďalej ako „MEDI LIBRIS, a.s.“ alebo „Dlžník“) na uhradenie kúpnej ceny a úrokov z omeškania na základe vstavených faktúr za tovar - lieky, zdravotnícke pomôcky, doplnkový sortiment, zdravotnícky materiál, ktorý spoločnosť MEDI LIBRIS, a.s. odobrala, resp. odoberie od Veriteľa do lekárne LIBRIS, Piešťanská 1184, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, a za ktorý sa zaväzuje uhradiť kúpnu cenu v lehote splatnosti uvedenej na vystavených faktúrach, a to v prípade, ak pohľadávka Veriteľa čo do istiny po splatnosti prevyšuje, resp. bude prevyšovať sumu 212.000,- eur (ďalej ako „Zabezpečovaná pohľadávka“)“ požiadavku § 303 Obch. zák. ako aj § 37 ods. 1 Obč. zák. nespĺňa. Z takejto identifikácie nie je zrejmé, aký konkrétny záväzok žalovaného 1/ ako dlžníka voči žalobcovi ako veriteľovi je žalovaným 2/ ako ručiteľom zabezpečovaný. Súd prvej inštancie poukázal na to, že medzi žalobcom a žalovaným 1/ boli uzatvárané jednotlivé kúpne zmluvy, ktorých predmet je špecifikovaný v jednotlivých vyššie uvedených faktúrach, s poukazom na čo mala byť zabezpečovaná pohľadávka, resp. zabezpečované pohľadávky, špecifikované a konkretizované tak, aby boli určité. Formulácia uvedená v predmetnom uznaní, týkajúca sa zabezpečovanej pohľadávky je veľmi všeobecná, z takejto formulácie nie je možné zabezpečovanú pohľadávku bezpečne identifikovať. Tento záver je podporený i skutočnosťou, že zabezpečovaný záväzok odlišne charakterizuje žalobca (ako zaplatenie všetkých dlhov lekárne, tak ako uviedol svedok Mgr. E. X.) a odlišne žalovaný 2/ (dlh prekračujúci hranicu sumy 212.000,- Eur). Predmetné ručiteľské vyhlásenie tak nemôže byť s poukazom na vyššie uvedené relevantným zabezpečovacím prostriedkom podľa § 303 a nasl. Obch. zák. a to i s poukazom na § 37 ods. 1 Obč. zák.

3. Proti rozsudku súdu prvej inštancie vo výroku, ktorým súd žalobu voči žalovanému 2/ zamietol podal žalobca v zákonom stanovenej lehote odvolanie (za účinnosti O.s.p. platného a účinného do 30.6.2016), v ktorom okrem iného uviedol, že rozsudok súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vo vzťahu k výroku ktorým bola žaloba zamietnutá voči žalovanému 2/. Žalobca nesúhlasí s tvrdením súdu prvej inštancie, že predmetné ručiteľské vyhlásenie nie je dostatočne určité, a preto je neplatné. Žalobca má za to, že v ručiteľskom vyhlásení obsiahnutá špecifikácia pohľadávky žalobcu je jednoznačne dostatočne určitá, pretože obsahuje rozsah zabezpečovanej pohľadávky, úplné druhové vymedzenie tovaru, ktorý mal byť a bol dodávaný žalobcom žalovanému 1/ za nárok na zaplatenie kúpnej ceny za ktorý sa žalovaný 2/ zaručil, obsahuje aj užšiu špecifikáciu tohto tovaru, negatívne vymedzenie zabezpečených pohľadávok a aj odkladaciu podmienku, ktorá určuje, že ručenie bude relevantné v momente, keď zabezpečovaná pohľadávka po prvý krát prevýši sumu 212.000,- eur. Predmetné zabezpečené pohľadávky vyplývali z dlhodobého rámcového vzťahu v rámci ktorého žalobca dodával žalovanému 1/ predmetný tovar. Z tohto dôvodu nebolo možné zo strany žalovaného 2/ ako ručiteľa určiť v ručiteľskom vyhlásení presnú výšku zabezpečovanej pohľadávky, výška tejto pohľadávky bola od samého počiatku braná do úvahy ako variabilná. Žalovaný 2/ musel vedieť, aká je a aká bude výška pohľadávky, za splnenie ktorej sa zaručil, nakoľko bol v relevantnom čase majoritným akcionárom žalovaného 1/. Prevzatie ručenia žalovaného 2/ za žalovaného 1/ bolo základnou podmienkou ďalšieho fungovania dodávateľsko-odberateľských vzťahov medzi žalobcom a žalovaným 1/. Predmetný zabezpečený záväzok resp. okruh záväzkov je určený spôsobom, ktorý vylučuje jeho zameniteľnosť s iným okruhom záväzkov. Súd prvej inštancie nesprávne právne posúdil predmetnú vec z dôvodu nesprávnej interpretácie predmetného dojednania v ručiteľskom vyhlásení. Žalobca poukázal v tejto súvislosti na rozhodnutie najvyššieho súdu ČR sp. zn. 25Cdo/1650/1998 a sp. zn. 21Cdo/3447/2006. Žalobca nesúhlasí s interpretáciou súdu prvej inštancie, že dojednanie o zabezpečovanej pohľadávke je všeobecné, z ktorého nie je možné zabezpečovanú pohľadávku bezpečne identifikovať. Prejav vôle žalovaného 2/ rozhodne smeroval k zaručeniu sa za všetky pohľadávky žalobcu voči žalovanému 1/ zo špecifikovaného okruhu vzťahov. Postup súdu prvej inštancie považuje žalobca za zbytočný právny formalizmus. Žalobca žiadal rozsudok súdu prvej inštancie zmeniť tak, že zaviaže žalovaného 2/ k rovnakému plneniu ako je zaviazaný žalovaný 1/. V prípade, že by odvolací súd rozsudok v časti napadnutej týmto odvolaním potvrdil, žiadal žalobca pripustiť dovolanie z dôvodu, že ide o rozhodnutie po právnej stránke zásadného právneho významu, nakoľko platná právna úprava ani dostupná judikatúra nezodpovedá relevantným spôsobom otázku, ako presne musí byť formulovaný zabezpečovaný záväzok, aby spĺňal zákonnú požiadavku určitosti, a či môže byť zabezpečovaný záväzok v ručiteľskom vyhlásení platne formulovaný aj inak, ako uvedením presnej sumy zabezpečovaného záväzku, pokiaľ je takáto formulácia dostatočne podrobná na to aby umožňovala spoľahlivú identifikáciu záväzku, či okruhu záväzkov, plnenie ktorých má byť ručením zabezpečené. Žalovaný 2/ svoj záväzok čiastočne splnil a pred súdom vyhlásil, že podľa ručiteľského

vyhlásenia mal ručiť. Následne však žalovaný 2/ poskytol súdu nesprávnu interpretáciu jedného z ustanovení predmetného ručiteľského vyhlásenia. Odkladaciu podmienku ručenia uvádzanú žalovaným 2/ je potrebné z ohľadom na vzniknuté pochybnosti vykladať na ťarchu strany, ktorá ako prvá tento výraz v konaní použila.

4. Žalovaný 2/ na odvolanie žalobcu uviedol, že s tvrdeniami žalobcu uvádzanými v odvolaní nesúhlasí. Vyhlásenie o ručení neobsahuje identifikáciu zabezpečovaného záväzku čo do obsahu a rozsahu tak, aby táto bola určitá a neobsahuje ani právny titul záväzku. Žalobca je tou stranou, ktorá celé ručiteľské vyhlásenie spísala a žalovanému 2/ len predložila na podpis. Žalovaný nemal možnosť do textu ručiteľského vyhlásenia zasiahnuť. Právny úkon je neurčitý, keď z neho nie je možné zistiť, čo je jeho predmetom. Neurčitosť právneho úkonu sa viaže k jeho obsahu a nie k jeho identifikácii navonok k ostatným úkonom. Z predmetného dojednania nie je jasné, v akom objeme a či prevzal žalovaný 2/ ručenie v prospech žalovaného 1/ a preto je neurčité. Žalobca poznal vôľu žalovaného 2/, ktorá bola prejavená na rokovaniach pred uzatvorením ručiteľského vyhlásenia, avšak žalobca sám spísal toto ručiteľské vyhlásenie. Žalovaný 2/ konal v dobrej viere, že text ručiteľského vyhlásenia je v intenciách toho, na čom sa dohodli. To, že žalobca v ručiteľskom vyhlásení nezrozumiteľne uviedol za aké záväzky, v akom objeme a v akom čase sa zaručuje nemôže byť na ťarchu žalovaného 2/. Žalovaný 2/ poukázal na Nález Ústavného súdu SR sp.zn. I.ÚS 243/07. Ručiteľské vyhlásenie spísané žalobcom je neurčité, nezrozumiteľné, jeho gramatickým ani logickým či systematickým výkladom nie je možné dôjsť k jednoznačnému pochopeniu významu. Žalovaný 2/ žiadal rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť a zaviazať žalobcu na náhradu trov konania žalovaného 2/.

5. Od 1. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.), ktorým bol zrušený zákon č. 99/1963 Zb. O.s.p. v znení neskorších predpisov.

6. Podľa § 470 ods. 1 C.s.p. ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom jeho účinnosti.

7. Podľa § 470 ods. 2 C.s.p. právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

8. Odvolací súd preskúmal vec v rozsahu podaného odvolania podľa § 379 a § 380 ods. 1, 2 C.s.p. a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti je potrebné ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 C.s.p. potvrdiť. Odvolací súd rozhodol bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 C.s.p., keď v danej veci nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie a nariadenie pojednávania nevyžadoval ani dôležitý verejný záujem.

9. Predmetom preskúmavacieho oprávnenia odvolacieho súdu viazaného rozsahom a dôvodmi odvolania bola otázka platnosti alebo neplatnosti ručiteľského vyhlásenia žalovaného 2/ - Vyhlásenia o ručení zo dňa 17.08.2012.

10. Žalobca v odvolaní proti rozsudku súdu prvej inštancie okrem iného namietal, že súd prvej inštancie vec nesprávne právne posúdil, keď ručiteľské vyhlásenie žalovaného 2/ posúdil ako neplatné.

11. Hlavným záväzkovým vzťahom, z ktorého žalobca vyvodzuje svoj nárok, je v danom prípade kúpna zmluva, resp. kúpne zmluvy, ktorá(é) sa spravuje ustanoveniami Obchodného zákonníka. Aj právny vzťah medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným 2/ ako ručiteľom správne posúdil súd prvej inštancie podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka.

12. Ručenie je právny pomer medzi ručiteľom (osoba odlišná od dlžníka) a veriteľom, obsahom ktorého je záväzok, že ak dlžník voči veriteľovi nesplní svoj záväzok, uspokojí ho ručiteľ. Keďže ten, kto sa zaviaže plniť za dlžníka, sa stáva dlžníkovým ručiteľom, je tu aj právny vzťah medzi ručiteľom a dlžníkom. Spravidla sa tieto vzťahy považujú za samostatné, autonómne. Ručiteľovo vyhlásenie musí spĺňať formálne aj obsahové náležitosti. Z hľadiska formy musí byť dodržaná písomná forma, ktorá je

podmienkou platnosti vyhlásenia. Ústne vyhlásenie zákon nepripúšťa. Vyhlásenie je právnym úkonom toho, kto ručenie ponúka, a preto musí spĺňať aj všetky všeobecné požiadavky na platnosť právneho úkonu. Z hľadiska obsahu musí preto vyhlásenie obsahovať určenie dlžníka, veriteľa a ručiteľa tak, aby nevznikla pochybnosť, o ktoré osoby ide. Z vyhlásenia musí byť tiež zrejmé, o aký záväzok ide, teda ktorý záväzok má byť zabezpečený ručením. Dôležitá je jeho presná identifikácia z hľadiska jeho obsahu a rozsahu, ale aj právneho dôvodu. Zákon tiež vyžaduje, aby vyhlásenie celkom jednoznačne obsahovalo záväzok ručiteľa, že ak dlžník svoj záväzok nesplní, splní ho veriteľovi ručiteľ. Splnenie tejto požiadavky je prvoradé v tom zmysle, že je nevyhnutné, aby úmysel ručiteľa prijať na seba ručiteľský záväzok bol celkom jednoznačný. Pritom nie je rozhodujúce, aká terminológia je použitá, ale ide o jednoznačnosť úmyslu ručiteľa.

13. Preskúmaním obsahu súdneho spisu odvolací súd zistil, že medzi žalobcom a žalovaným 1/ vznikol zmluvný vzťah z titulu uzatvorených kúpnych zmlúv ústnou formou, na základe ktorých dodával žalobca žalovanému 1/ objednaný tovar - lieky, zdravotnícky materiál a doplnkový sortiment. Žalovaný 1/ svoj záväzok dňa 25.01.2013 uznal vo výške 212.000,- eur. Žalovaný 2/ v Ručiteľskom vyhlásení zo dňa 17.08.2012 uviedol, že poskytuje vyhlásenie za účelom zabezpečenia súčasných a budúcich pohľadávok a ich príslušenstva veriteľa voči spoločnosti MEDI LIBRIS, a.s., IČO: 36 348 708, so sídlom Piešťanská 1184/24, Nové Mesto nad Váhom 915 01, zapísanej v obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel Sa, vl.č.:10398/R (ďalej ako „MEDI LIBRIS, a.s.“ alebo „Dlžník“) na uhradenie kúpnej ceny a úrokov z omeškania na základe vstavených faktúr za tovar - lieky, zdravotnícke pomôcky, doplnkový sortiment, zdravotnícky materiál, ktorý spoločnosť MEDI LIBRIS, a.s. odobrala, resp. odoberie od Veriteľa do lekárne LIBRIS, Piešťanská 1184, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, a za ktorý sa zaväzuje uhradiť kúpnu cenu v lehote splatnosti uvedenej na vystavených faktúrach, a to v prípade, ak pohľadávka Veriteľa čo do istiny po splatnosti prevyšuje, resp. bude prevyšovať sumu 212.000,- eur (ďalej ako „Zabezpečovaná pohľadávka“).

14. Odvolací súd konštatuje, že dokazovaním vykonaným pred súdom prvej inštancie, nebol preukázaný právny základ žalobcom uplatneného nároku voči žalovanému 2/. Ručiteľské vyhlásenie zo dňa 17.08.2012 je neurčité a nezrozumiteľné, nespĺňa podmienky platného právneho úkonu podľa § 37 Občianskeho zákonníka.

15. Žalobca v odvolaní uviedol, že predmetné ručenie nastupuje v momente, keď zabezpečovaná pohľadávka po prvý krát prevýši sumu 212.000 eur. Toto jeho tvrdenie nevyplýva z predmetného ručiteľského vyhlásenia a ani z vykonaného dokazovania. Odvolací súd dáva za pravdu žalobcovi, že z predmetného Ručiteľského vyhlásenia je jednoznačne určité špecifikovanie tovaru, ktorý mal byť dodávaný žalobcom žalovanému 1/ a sú špecifikované zabezpečované pohľadávky z pohľadu , že ide o súčasné a budúce pohľadávky z titulu nároku na uhradenie kúpnej ceny za dodaný tovar. Nie je však jednoznačné a určité, kedy nastupuje ručenie žalovaného 2/. Z textu ručiteľského vyhlásenia nie je možné jednoznačne určiť moment vzniku ručenia a ani skutočnosť, či by malo ísť o jednu pohľadávku, ako to je uvedené vo vyhlásení („... ak pohľadávka veriteľa čo do istiny po splatnosti prevyšuje ...“) alebo viac pohľadávok. Či ručenie nastupuje, len vtedy keď pohľadávka bude vyššia ako 212.000 eur a momentom zníženia pod 212.000 eur ručenie zaniká resp. sa odkladá, alebo momentom dosiahnutia sumy vyššej ako 212.000 eur nastupuje ručenie a trvá až do úplného zaplatenia pohľadávky. Z dôvodu neurčitého vymedzenia vzniku ručenia žalovaného 2/ je takéto vyhlásenie neurčité a teda neplatné.

16. Keďže v prejednávanej veci nebol určitým a zrozumiteľným spôsobom vymedzený ručiteľský záväzok žalovaného 2/, odvolací súd dospel k rovnakému záveru ako súd prvej inštancie o neplatnosti ručiteľského vyhlásenia podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka v dôsledku jeho neurčitosti.

17. Odvolací súd má za to, že žalobca ani v odvolacom konaní neuviedol žiadne tvrdenia, ktorými sa súd prvej inštancie nebol zaoberal a riadne ich neodôvodnil. Odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie na základe vykonaného dokazovania dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec správne právne posúdil.

18. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 a 2 C.s.p. účinného od 01.07.2016 potvrdil, pričom v podrobnostiach odkazuje na jeho odôvodnenie.

19. Žalobca žiadal v odvolaní pripustiť dovolanie z dôvodu, že ide o rozhodnutie po právnej stránke zásadného právneho významu, nakoľko platná právna úprava a ani dostupná judikatúra relevantným spôsobom nezodpovedá otázku ako presne musí byť formulovaný zabezpečovací záväzok, aby spĺňal zákonnú požiadavku určitosti, či môže byť zabezpečovaný záväzok v ručiteľskom vyhlásení platne formulovaný aj inak, ako uvedením presnej sumy zabezpečovaného záväzku, pokiaľ je takáto formulácia zabezpečovaného záväzku dostatočne podrobná na to, aby umožňovala spoľahlivú identifikáciu záväzku či okruhu záväzkov, plnenie ktorých má byť ručením zabezpečené. Odvolací súd nevyhovel žiadosti žalobcu a pripustení dovolania. V zmysle ustanovenia § 238 ods. 3 O.s.p. platného a účinného do 30.06.2016, bolo možné aby odvolací súd proti svojmu rozsudku, ktorým potvrdzoval rozsudok súdu prvej inštancie pripustil dovolanie v prípadoch, ak išlo o rozhodnutie po právnej stránke zásadného významu, alebo ak išlo o potvrdenie rozsudku, ktorým súd prvej inštancie vo výroku vyslovil neplatnosť zmluvnej podmienky podľa § 153 ods. 3 a 4 O.s.p.. Nová právna úprava - Civilný sporový poriadok platný a účinný od 01.07.2016 upúšťa od prípustnosti dovolania založenej rozhodnutím odvolacieho súdu. Naplnenie predpokladov prípustnosti dovolania podľa platného a účinného Civilného sporového poriadku (§ 421) posudzuje výlučne len dovolací súd, ktorý má právomoc rozhodnúť o tom, či ide o otázku zásadného právneho významu, ktorá doteraz nebola riešená.

20. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 255 ods. 1 C.s.p. Úspešnému žalovanému 2/ priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.

21. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerov hlasov tri ku nule (§ 393 ods. 2 C.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) :

- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.)

- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.)

- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 C.s.p.)

- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 C.s.p.)

- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428 C.s.p.)

- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).