Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6P/14/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou v právnej veci rozvodu manželstva manželov Y.. A. T., W.. XX.X.XXXX, M. F. T. XX, I.. H. V. a R. T., W.. XX.X.XXXX, F. T. XXXX/XX, F., zastúpeného JUDr. Jánom Jurčom, advokátom so sídlom Partizánska 5, Bardejov a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu S. T., W.. XX.X.XXXX, v konaní zastúpenému Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bardejove ako kolíznym opatrovníkom, takto

rozhodol:

Súd manželstvo účastníkov konania Y.. A. T., C. L., W.. XX.X.XXXX a R. T., W.. XX.X.XXXX, uzatvorené dňa XX.X.XXX1 pred Matričným úradom v Bardejove, zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu Bardejov, vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XX, r o z v á d z a .

Na čas po rozvode sa maloletý S. T. W.. XX.X.XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.

Otec dieťaťa sa z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletého S. sumou 300,- € mesačne, vždy do 15-teho dňa príslušného mesiaca vopred k rukám matky dieťaťa.

Styk otca s dieťaťom n e u p r a v u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala, aby súd rozviedol manželstvo účastníkov konania, maloletého S. T. zveril na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal prispievať na výživu dieťaťa sumou 300,- EUR mesačne. Styk otca s maloletým navrhovala upraviť matka tak, že otec sa bude s maloletým stretávať v čase svojho pobytu na Slovensku vždy po dohode s matkou.

2. Návrh na začatie konania podala manželka z dôvodu, že s manželom nežijú v spoločnej domácnosti, neexistuje medzi nimi žiaden citový vzťah, manžel vedie neusporiadaný život, vyhľadáva známosti na internete a požíva alkoholické nápoje. O svojho syna nejaví záujem pravidelne, navštevuje ho iba minimálne.

3. Manžel súhlasil s rozvodom manželstva. Podľa jeho vyjadrenia k vzájomnému odcudzeniu účastníkov došlo pre správanie manželky. Manželia nechcú žiť v manželskom vzťahu a ich manželstvo prestalo plniť spoločenský účel. Pokiaľ ide o zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky, s návrhom súhlasil, nakoľko po odchode manželky zo spoločnej domácnosti sa táto o dieťa osobne stará, a tiež preto, že on vykonáva prácu vodiča kamióna mimo územia Slovenskej republiky. Pokiaľ ide o výživné pre maloletého S., otec navrhoval, aby bol mesačne zaviazaný prispievať sumou 70,- EUR na bežné

výživné a sumou 80,- EUR na tvorbu úspor. Styk oca s dieťaťom navrhoval otec upraviť tak, aby bol tento v rozsahu piatich dní v čase, keď bude otec na území Slovenskej republiky, čo matke oznámi najmenej jeden týždeň vopred pred príchodom.

3. Podľa § 22 zák. č. 36/2005 Z z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej ako Zákon o rodine), k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

4. Podľa § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

5. Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

6. Na pojednávaní navrhovateľka trvala na podanom návrhu. Podľa jej názoru toto manželstvo už ďalej nemôže plniť svoj účel, neprichádza ani do úvahy obnovenie manželského spolužitia a rozvod manželstva je aj v záujme maloletého dieťaťa. Od uzatvorenia manželstva žili manželia, neskôr aj s dieťaťom v 2,5 izbovom byte, ktorého vlastníkmi sú rodičia manžela. Asi rok po narodení dieťaťa začali medzi manželmi nezhody, ktoré sa týkali výchovy dieťaťa, ktoré často vyústili do hádok, a tak ich matka odporcu vyzvala, aby sa všetci traja z bytu vysťahovali. Dňa 13.4.2016 sa tak navrhovateľka spolu s dieťaťom odsťahovala k svojim rodičom, kde žije doposiaľ. Odvtedy nežijú účastníci

konania ako rodina, netrávia spolu voľný čas, spoločne nehospodária, s tým, že otec prispieva na výživu dieťaťa sumou 300,- EUR mesačne tak, ako bol zaviazaný vlastne súdom, čo aj on sám navrhol. Počas trvania manželstva nadobudli manželia motorové vozidlo, ktoré ďalej užíva odporca a nejaký nábytok, ktorý užíva ona. Manželka sa snažila problémy v manželstve riešiť, navrhovala manželovi návštevu psychológa, čo on odmietol. Rovnako navrhovala, aby sa odsťahovali z bytu rodičov, nakoľko matka odporcu neustále zasahovala do ich manželstva, ale odporca jej návrhy stále odmietal. Odporca sa zaujíma viac o svojich kamarátov ako svoju rodinu, okrem toho vyhľadáva spoločnosť iných žien, počas manželstva bol manželke neverný. Tohto času už manželka problémy v ich manželstve prostredníctvom odbornej pomoci riešiť nechce.

7. Výsluchom manžela súd zistil, že tento súhlasí s návrhom na rozvod manželstva, pretože si myslí, že ich manželstvo už nemôže plniť svoj účel a neprichádza do úvahy ani obnovenie manželského spolužitia. Je pravdou, že navrhovateľka sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti na podnet jeho matky, ale bolo to z dôvodu, že jeho matka už nechcela byť ďalej svedkom hádok a sporov, ktoré vyvolávala navrhovateľka. Odporca mal snahu odsťahovať sa spolu s nimi, navrhoval, aby si zabezpečili samostatné bývanie, ale navrhovateľka nesúhlasila a odsťahovala sa k svojim rodičom. S manželkou spoločne nehospodária, na výživu syna jej prispieva sumou 300,- EUR mesačne. Počas trvania manželstva sa odporca snažil riešiť hlavne bytovú otázku, ale navrhovateľka s bývaním v Bardejove nesúhlasila. K iným problémom v ich manželstve sa vyjadriť nevie. Manželstvo s navrhovateľkou odporca nepovažuje za funkčné, ale problémy v manželstve nechce riešiť odbornou pomocou.

8. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu o výške výživného.

9. Podľa § 25 ods. 1 a 2 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode.

10. Podľa § 62 ods. 1, 2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov.

11. Podľa ods. 3 citovaného zákonného ustanovenia, každý z rodičov bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

12. Podľa § 62 ods. 4, 5 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

13. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

14. Výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu (§76 ods. 1 Zákona o rodine).

15. Z výsluchu matky maloletého súd zistil, že táto je tohto času na rodičovskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok vo výške 202,- EUR a čiastočný invalidný dôchodok vo výške 134,- EUR. Spoločne s dieťaťom žije v spoločnej domácnosti s jej rodičmi, ktorým prispieva 150,- EUR mesačne. Matka maloletého je epileptička. Užíva lieky, za ktoré uhrádza asi 30,- EUR mesačne, platí telefón a internet v sume asi 30,- EUR mesačne, poistné vo výške 35,- EUR mesačne a poistné maloletého S. vo výške 35,- EUR mesačne. Výdavky na maloletého má matka bežné, ide o výdavky na drogériu, plienky, mlieko, všetko v sume asi 200,- EUR mesačne. Ďalšie výdavky súvisia s oblečením, pretože dieťa rastie. Zdravotný stav dieťaťa je momentálne v štádiu riešenia. Styk otca s dieťaťom matka navrhla neupravovať.

15. Z potvrdenia Sociálnej poisťovne, pob. Dolný Kubín zo dňa 5.4.2017 súd zistil, že matka maloletého poberá dôchodkové dávky vo výške 141,20 EUR mesačne. Z predložených potvrdení Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín zo dňa 5.4.2017 vyplýva, že matka maloletého poberá prídavok na dieťa vo výške 23,52 EUR a rodičovský príspevok vo výške 203,20 EUR.

16. Ako súd zistil výsluchom otca, otec maloletého je zamestnaný ako vodič kamióna v Taliansku, ale pracuje pre slovenskú firmu, s mesačným základným príjmom 500,- až 600,- EUR. Ďalej poberá diéty mesačne vo výške asi 1.150,- EUR. V spoločnej domácnosti žije otec dieťaťa so svojimi rodičmi, ktorým prispieva sumou 200,- EUR mesačne. Jeho ďalšie mesačné výdavky sú na telefón vo výške 30,- EUR, splátky pôžičky, ktorú zobrali počas manželstva vo výške 109,- EUR, výživné na maloletého vo výške 300,- EUR. Ostatné výdavky otca sú bežné, týkajú sa stravy, ošatenia, hygieny. Styk otca s dieťaťom otec navrhoval neupravovať.

17. Z otcom predloženého potvrdenia od zamestnávateľa C. L. L..C..I.., Q. XX, F., K.: XX XXX XXX zo dňa 2.1.2017 vyplýva, že v uvedenej spoločnosti má otec dieťaťa uzatvorenú pracovnú zmluvu na dobu neurčitú, s miestom výkonu práce Verona, Taliansko. Z opisu jeho mzdových listov súd zistil, že jeho priemerná mesačná mzda v roku 2016 bola vo výške cca 485,- EUR, v roku 2017 vo výške cca 544,- EUR.

18. Kolízny opatrovník navrhoval pre prípad rozvodu manželstva zveriť maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazať povinnosťou platiť výživné sumou 150,- EUR mesačne a ďalšou sumou 150,- EUR mesačne prispievať na tvorbu úspor dieťaťa.

19. Súd zhodnotil vykonané dôkazy a dospel k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodný, manželstvo účastníkov je hlboko a vážne rozvrátené a nie je predpoklad, aby v budúcnosti mohlo dôjsť k obnoveniu manželského spolužitia. Príčinu rozvratu manželstva súd zistil vo vzájomnom odcudzení manželov. Manželia nežijú vyše roka v spoločnej domácnosti, nejavia záujem o obnovenie manželského spolužitia, ani o vyhľadanie odbornej pomoci pre zachovanie tohto zväzku. Rozvod manželstva preto nie je ani v rozpore so záujmami ich maloletého dieťaťa. Z uvedených dôvodov súd manželstvo účastníkov rozviedol.

20. Súd ďalej upravil výkon rodičovských práv a povinností k maloletému S. T. na čas po rozvode tak, že maloletého zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Vyživovacia povinnosť otca voči maloletému dieťaťu bola určená vo výške 300,- EUR mesačne. Ide o sumu, ktorou otec dieťaťa tohto času aj reálne prispieva na výživu dieťaťa, zároveň je výška výživného primeraná zárobkovým pomerom otca, ktorý podľa jeho výpovede dosahuje príjem vo výške cca 1.600,- EUR mesačne, potrebám maloletého dieťaťa a príjmom matky, ktorá zabezpečuje osobnú starostlivosť o dieťa.

21. O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle § 52 C.m.p, podľa ktorého žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)(§ 363 C.s.p.).

Odvolanie možno odôvodniť podľa § 365 ods. 1 C.s.p. len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej(§ 365 ods. 2 C.s.p.).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 C.m.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.