Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_9T-5-2017.pdf
PDF · 66.34 KB
Case nature
Area
Subarea
9T/5/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudcom Mgr. Michalom Pollákom v trestnej veci proti obžalovanému V. N. , nar.: XX.XX.XXXX a O. E., nar. XX.XX.XXXX pre prečin porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30. mája 2017, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ V. N., nar. XX. XX. XXXX v G. trvale bytom J., Y. XXX,
2/ O. E., nar. XX. XX. XXXX v G., trvale bytom W. Y. XXX, prechodne bytom I. W. nad O., E. 5 u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h, ž e
dňa XX. 07. 2015 okolo 21.00 hod v Dolných Orešanoch po predchádzajúcej vzájomnej dohode preskočili vstupnú plechovú bránu vysokú 210 cm k rodinnému domu č. XX, ktorého vlastníkom je L. B., vnikli na pozemok tohto domu a cez otvorené vstupné dvere, v úmysle vyžiadať od poškodenej peniaze a dokumenty v súvislosti s prepisom osobného motorového vozidla zn. Ford Focus Combi, ktoré poškodená kúpila, vošli do chodby rodinného domu, odkiaľ ich poškodená vytlačila von na dvor, zatvorila a uzamkla dvere, následne obvinený V. N. roztrhol sieťku na otvorenom okne vedľa vchodových dverí a spoločne s O. E. vošli cez okno do obývacej miestnosti a následne cez chodbu do prednej detskej izby, kde na poškodenú kričali a v dome zotrvali napriek tomu, že ich žiadala, aby dom opustili, že zavolá políciu, pričom po odomknutí vchodových dvier obvinení následne odišli na dvor a po chvíli odišli na neznáme miesto,
t e d a
spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a neoprávnene tam zotrvali pričom čin spáchali prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
č í m s p á c h a l i
spolupáchateľstvom prečin porušovania domovej slobody podľa § 20 § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú :
1/ obžalovaný JA.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l), písm. n) Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej L. B., nar. XX. XX. XXXX v B., trvale bytom X. T. č. XX, škodu vo výške 50,- Eur.
2/ obžalovaný O. E.:
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 54 Trestného zákona, § 36 písm. l), písm. n) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 300 (tristo) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona je obžalovaný povinný trest vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 ods. 3 Trestného zákona je obžalovaný trest povinnej práce povinný vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase, bez nároku na odmenu.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko prokurátor a obžalovaní sa v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku vzdali práva podať odvolanie a obžalovaní zároveň vyhlásili, že nesúhlasia s podaním odvolania vo svoj prospech osobami uvedenými v § 308 ods. 2 Trestného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Oprávnená osoba sa môže vzdať práva podať odvolanie. Odvolanie má odkladný účinok.