Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-72-2016.pdf
PDF · 91.14 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/72/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou, v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00 151 700, so sídlom v Bratislave, Dostojevského rad 4, proti žalovanému: V. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, A., štátny občan SR, o zaplatenie 284,77 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 284,77 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu vedeného v Tatra banke, a.s., číslo účtu: J.: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, BIC: TATRSKBX, VS: 0359661212.
II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Žalobou, došlou tunajšiemu súdu dňa 30.03.2016 domáhal sa žalobca voči žalovanému zaplatenia sumy 284,77 eur a náhrady trov konania, titulom dlžného poistného. Svoju žalobu skutkovo odôvodnil tým, že účastníci konania uzavreli dňa 20.03.2013 písomnú poistnú zmluvu č. 0359661212 (”FLEXI ŽIVOT PLUS ONA a ON“), ktorej predmetom bolo životné a úrazové poistenie osoby žalovaného. Začiatok poistenia bol dojednaný na 21.03.2013 (ďalej aj len „poistná zmluva č. 1“). Súčasťou poistnej zmluvy sú príslušné poistné podmienky. Na základe uzavretej poistnej zmluvy č. 1 bol žalovaný povinný platiť žalobcovi poistné v sume 68,60 eur mesačne, a to vždy k 21. dňu v príslušnom kalendárnom mesiaci. Žalovaný uhradil žalobcovi iba prvé poistné z poistnej zmluvy č. 1 (t.j. uhradil poistné za dobu od 21.03.2013 do 20.04.2013), poistné za ďalšie poistné obdobie od 21.04.2013 do 20.05.2013 už žalovaný žalobcovi neuhradil, preto mu žalobca poslal písomnú výzvu zo dňa 12.07.2013, ktorou žalovaného vyzval na zaplatenie dlžného poistného z tejto poistnej zmluvy č. 1 za obdobie od 21.04.2013 do 20.05.2013 v sume 68,60 eur s upozornením, že ak toto poistné nebude uhradené do 1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy, poistenie v zmysle poistnej zmluvy č. 1 zanikne (§ 801 ods. 2 Obč. zák.). Uvedená výzva bola riadne doručená žalovanému dňa 16.07.2013. Keďže k úhrade nedošlo, poistenie v zmysle poistnej zmluvy č. 1 zaniklo dňa 16.08.2013. O zániku poistenia žalobca informoval žalovaného listom zo dňa 09.09.2013 a zároveň žalovaného vyzval na úhradu dlžného poistného z poistnej zmluvy č. 1 za dobu od 21.04.2013 do zániku poistenia 16.08.2013 v sume 265,55 eur (§ 803 ods. 1 Obč. zák.).
2. Účastníci konania uzavreli dňa 20.03.2013 písomnú poistnú zmluvu č. 0359661253 (“Farbička“), ktorej predmetom bolo úrazové poistenie maloletého dieťaťa Dominiky Uhrínovej, narodenej 04.08.2005. Začiatok poistenia bol dojednaný na 21.03.2013 (ďalej aj len „poistná zmluva č. 2“). Súčasťou poistnej zmluvy sú príslušné poistné podmienky. Na základe uzavretej poistnej zmluvy č. 2 bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi poistné za prvé poistné obdobie od 21.03.2013 do 20.03.2014 v sume 54,- eur ročne. Na základe dodatku pre dynamiku došlo k zvýšeniu ročného poistného zo sumy 54,- eur na sumu 56,10 eur, s účinnosťou od 21.03.2014. Žalovaný uhradil žalobcovi iba prvé poistné z poistnej zmluvy č. 2
(t.j. uhradil poistné za dobu od 21.03.2013 do 20.03.2014) v sume 54,- eur, poistné za ďalšie poistné obdobie od 21.03.2014 do 20.03.2015 už žalovaný žalobcovi neuhradil, preto mu žalobca poslal písomnú výzvu zo dňa 20.06.2014, ktorou žalovaného vyzval na zaplatenie dlžného poistného z tejto poistnej zmluvy č. 2 za obdobie od 21.03.2014 do 20.03.2015 v sume 56,10 eur s upozornením, že ak toto poistné nebude uhradené do 1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy, poistenie v zmysle poistnej zmluvy č. 2 zanikne (§ 801 ods. 2 Obč. zák.). Uvedená výzva bola riadne doručená žalovanému dňa 23.06.2014. Keďže k úhrade nedošlo, poistenie v zmysle poistnej zmluvy č. 1 zaniklo dňa 23.07.2014. O zániku poistenia žalobca informoval žalovaného listom zo dňa 14.08.2014 a zároveň žalovaného vyzval na úhradu dlžného poistného z poistnej zmluvy č. 2 za dobu od 21.03.2014 do zániku poistenia 23.07.2014 v sume 19,22 eur (§ 803 ods. 1 Obč. zák.).
3. Žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril.
4. Podľa § 177 ods. 2, písm. a/ CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
5. S poukazom na citované zákonné ustanovenie, bol vo veci dňa 17.05.2017 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania (§ 177 ods. 2, písm. a/ CSP). Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 17.05.2017.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a priloženými listinnými dôkazmi a to Poistnou zmluvou FLEXI ŽIVOT PLUS ONA a ON č. 0359661212 zo dňa 20.03.2013, Zmluvnými dojednaniami pre program Flexi Život Plus ONA a ON a poistnými podmienkami poistnej zmluvy (ďalej len „PPZ - poistná zmluva č. 0359661212“), výpisom z databázy žalobcu - prehľad platenia poistného z Poistnej zmluvy FLEXI ŽIVOT PLUS ONA a ON č. 0359661212, listom zo dňa 12.07.2013
- výzva na zaplatenie dlžného poistného z poistnej zmluvy č. 0359661212 s kópiou doručenky, listom zo dňa 09.09.2013 - Zánik poistnej zmluvy č. 0359661212, Flexi Život Plus ONA a ON, Poistnou zmluvou FARBIČKA č. 0359661253 zo dňa 20.03.2013, Dodatkom pre dynamiku v roku 2014 k poistnej zmluve č. 0359661253 Program Farbička, listom zo dňa 12.12.2013 - Zvýšenie poistného (dynamika) k poistnej zmluve č. 0359661253, výpisom z databázy žalobcu - prehľad platenia poistného z Poistnej zmluvy FARBIČKA č. 0359661253 zo dňa 20.03.2013, Zmluvnými dojednaniami pre program Farbička a poistnými podmienkami poistnej zmluvy (ďalej len „PPZ - poistná zmluva č. 0359661253“), listom zo dňa 20.06.2014 - výzva na zaplatenie dlžného poistného z poistnej zmluvy č. 0359661253 s kópiou doručenky, listom zo dňa 14.08.2014 - Zánik poistnej zmluvy č. 0359661253, Farbička, reláciami o pobyte žalovaného, pričom súd zistil nasledovný skutkový stav.
7. Žalovaný uzavrel dňa 20.03.2013 so žalobcom Poistnú zmluvu FLEXI ŽIVOT PLUS ONA a ON č. 0359661212 (ďalej len „Poistná zmluva FLEXI ŽIVOT PLUS ONA a ON č. 0359661212“) so začiatkom poistenia od 21.03.2013 na dobu určitú, predmetom ktorej bolo kapitálové životné poistenie pre prípad dožitia alebo smrti žalovaného zahŕňajúce aj poistenie trvalých následkov úrazu s progresiou; poistenie denného odškodného počas nevyhnutného liečenia následkov úrazu; poistenie smrti následkom úrazu s dvojnásobným plnením pre účastníka dopravnej nehody; poistenie kritických chorôb; poistenie oslobodenia od platenia poistného v prípade invalidity. V Poistnej zmluve FLEXI ŽIVOT PLUS ONA a ON č. 0359661212 bolo dohodnuté mesačné platenie poistného v celkovej sume vo výške 68,60 eur formou bankového prevodu na účet žalobcu. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy sú zmluvné dojednania pre program Flexi Život Plus ONA a ON a poistné podmienky poistnej zmluvy č. 0359661212. Ako vyplýva z výpisu z databázy žalobcu - prehľad platenia poistného z Poistnej zmluvy FLEXI ŽIVOT PLUS ONA a ON č. 0359661212, žalovaný uhradil žalobcovi len prvé poistné z Poistnej zmluvy č. 0359661212 za dobu od 21.03.2013 do 20.04.2013. Nakoľko žalovaný neuhradil žalobcovi poistné za ďalšie poistné obdobie od 21.04.2013 do 20.05.2013 vo výške 68,60 eur, listom zo dňa 12.07.2013 - Výzva na zaplatenie dlžného poistného vyzval žalovaného na úhradu dlžného poistného s upozornením, že ak poistné nebude zaplatené najneskôr do 1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy, žalovanému v zmysle poistnej zmluvy poskytované životné poistenie zanikne v zmysle dojednaní PPZ - poistná zmluva č. 0359661212. Predmetný list bol žalovanému doručený do vlastných rúk dňa 16.07.2013, avšak žalovaný na základe výzvy dlžné poistné v stanovenej lehote žalobcovi neuhradil. V dôsledku nezaplatenia dlžného poistného žalovaným, predmetná poistná zmluva č. 0359661212 podľa § 801 ods. 2 Obč. zák.
v platnom znení dňom 16.08.2013 zanikla, čo žalobca oznámil žalovanému listom zo dňa 09.09.2013 - Zánik poistnej zmluvy č. 0359661212, Flexi Život Plus ONA a ON a súčasne ho týmto listom v zmysle § 803 ods. 1 Obč. zák. vyzval na úhradu dlžného poistného za dobu do zániku životného poistenia (t.j. za obdobie od 21.04.2013 do 16.08.2013), ktoré predstavuje peňažnú sumu v celkovej výške 265,55 eur. Žalovaný dlžné poistné napriek výzve do dnešného dňa žalobcovi neuhradil.
8. Žalovaný uzavrel v ten istý deň, t.j. 20.03.2013 so žalobcom aj Poistnú zmluvu FARBIČKA č. 0359661253 (ďalej len „Poistná zmluva FARBIČKA č. 0359661253“) so začiatkom poistenia od 21.03.2013 na dobu určitú, predmetom ktorej bolo životné poistenie rodinného príslušníka - dieťaťa Dominika Uhrínová zahŕňajúce poistenie smrti dieťaťa následkom úrazu; poistenie trvalých následkov úrazu dieťaťa s progresiou; poistenie denného odškodného počas nevyhnutného liečenia následkov úrazu dieťaťa. V Poistnej zmluve FARBIČKA č. 0359661253 bolo dohodnuté ročné platenie poistného v celkovej poistnej sume vo výške 54,- eur formou bankového prevodu na účet žalobcu. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy sú Zmluvné dojednania pre program Farbička a poistné podmienky poistnej zmluvy FARBIČKA č. 0359661253. Dodatkom pre dynamiku v roku 2014 k poistnej zmluve č. 0359661253 Program Farbička (ďalej len „Dodatok k poistnej zmluve FARBIČKA č. 0359661253“) došlo s účinnosťou odo dňa 21.03.2014 k navýšeniu ročného poistného so zodpovedajúcim zvýšením poistných súm na celkovú peňažnú sumu vo výške 56,10 eur, čo žalobca oznámil žalovanému listom zo dňa 12.12.2013 - Zvýšenie poistného (dynamika) k poistnej zmluve č. 0359661253, ktorého súčasťou je uvedený Dodatok k poistnej zmluve FARBIČKA č. 0359661253 s možnosťou odmietnutia tejto ponuky dynamiky - navýšenia poistných súm uzavretého životného poistenia z poistnej zmluvy č. 0359661253. Nakoľko žalovaný písomne neodmietol ponuku dynamiky - navýšenie poistných súm uzavretého životného poistenia z poistnej zmluvy č. 0359661253 v stanovenom termíne do 15.01.2014 formou zaslania vyplnenej priloženej návratky, ktorá je súčasťou Dodatku k poistnej zmluve FARBIČKA č. 0359661253, pričom žalovaný neoznámil svoje rozhodnutie o neprijatí dynamiky žalobcovi ani telefonicky na bezplatnú infolinku, resp. formou SMS správy, dodatok nadobudol účinnosť vo vyššie uvedenom termíne, t.j. dňa 21.03.2014. Ako vyplýva z výpisu z databázy žalobcu - prehľad platenia poistného z Poistnej zmluvy FARBIČKA č. 0359661253, žalovaný uhradil žalobcovi len prvé poistné z Poistnej zmluvy FARBIČKA č. 0359661253 za dobu od 21.03.2013 do 20.03.2014. Nakoľko žalovaný neuhradil poistné za ďalšie poistné obdobie od 21.03.2014 do 20.03.2015 vo výške 56,10 eur, listom zo dňa 20.06.2014 - výzva na zaplatenie dlžného poistného žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžného poistného vo výške 56,10 eur s upozornením, že ak dlžné poistné nebude žalovaným v stanovenej lehote najneskôr do 1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy zaplatené na účet žalobcu životné poistenie zanikne v zmysle Poistných podmienok poistnej zmluvy FARBIČKA č. 0359661253. Predmetný list bol žalovanému doručený do vlastných rúk dňa 23.06.2014. V dôsledku neuhradenia dlžného poistného žalovaným v lehote určenej vo výzve, predmetná Poistná zmluva FARBIČKA č. 0359661253 podľa § 801 ods. 2 Obč. zák. v platnom znení zanikla dňom 23.07.2014, čo žalobca oznámil žalovanému listom zo dňa 14.08.2014 - Zánik poistnej zmluvy č. 0359661253 a súčasne ho týmto listom v zmysle § 803 ods. 1 Obč. zák. vyzval na zaplatenie zostatku dlžnej sumy poistného v lehote 21 dní od doručenia listu na účet žalobcu, ktorá predstavuje ku dňu zániku životného poistenia peňažnú sumu vo výške 19,22 eur. Žalovaný dlžné poistné vo výške 19,22 eur napriek výzve do dnešného dňa žalobcovi neuhradil.
9. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
10. Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia ( bežné poistné ), možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané ( jednorazové poistné ).
11. Podľa § 796 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
12. Podľa § 801 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením
tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
13. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
14. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu poistných zmlúv - Poistnej zmluvy FLEXI ŽIVOT PLUS ONA a ON č. 0359661212 a Poistnej zmluvy FARBIČKA č. 0359661253, ktorého súčasťou je Dodatok k poistnej zmluve FARBIČKA č. 0359661253, kde predmetom zmluvného poistenia je synalagmatický záväzok a zmluvné strany sú nositeľmi práv a povinností, ustanovených v týchto poistných zmluvách, ktorých súčasťou sú príslušné zmluvné dojednania a poistné podmienky poistných zmlúv. Súd mal ďalej preukázané, že žalovaný si nesplnil svoje povinnosti, ktoré mu ako zmluvnej strane - poistníkovi vyplývali z platne uzavretých poistných zmlúv, nakoľko žalovaný riadne a včas neuhradil žalobcovi dlžné poistné, v dôsledku čoho podľa § 801 ods. 2 Obč. zák. došlo k zániku Poistnej zmluvy FLEXI ŽIVOT PLUS ONA a ON č. 0359661212 dňom 16.08.2013 ako aj k zániku Poistnej zmluvy FARBIČKA č. 0359661253 dňom 23.07.2014 zo zákona ako sankcia za nesplnenie si zmluvných povinností zo strany žalovaného. Súčasne v zmysle § 803 ods. 3 Obč. zák. žalobcovi nesporne vznikol voči žalovanému nárok na zaplatenie dlžnej sumy poistného v celkovej výške 284,77 eur, pozostávajúcej z dlžného poistného z Poistnej zmluvy FLEXI ŽIVOT PLUS ONA a ON č. 0359661212 za obdobie od 21.04.2013 do zániku poistenia, t.j. 16.08.2013 v sume vo výške 265,55 eur a z dlžného poistného z Poistnej zmluvy FARBIČKA č. 0359661253, ktorej súčasťou je Dodatok k poistnej zmluve FARBIČKA č. 0359661253 a to za obdobie od 21.03.2014 do zániku poistenia, t.j. 23.07.2014 v sume 19,22 eur.
15. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný si neplnil svoje zmluvné povinnosti z poistných zmlúv a doposiaľ dlžné poistné neuhradil, súd žalobe ako dôvodnej v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného k zaplateniu žalovanej istiny v celkovej sume vo výške 284,77 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet žalobcu vedeného v Tatra banke, a.s., číslo účtu: IBAN: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, BIC: TATRSKBX, VS: 0359661212.
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. O nároku na náhradu trov konania procesných strán súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi ako úspešnej procesnej strane priznal voči žalovanému, ktorý bol v spore neúspešný náhradu trov konania v plnej výške. Súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške priznanej náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).