Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/133/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Zdenko ŠVÁRNY, v právnej veci žalobcu Mesto Veľké Kapušany, ul. L.N.Tolstého I., Veľké Kapušany, IČO: 00 332 038, zastúpený JUDr. Marián Lenhard, advokát so sídlom AK Michalovce, ul. Gorkého 1, proti žalovanému U. Q., K.. XX.XX.XXXX, O. B. S., T.. D. H.. XXXX/X, o zaplatenie 2.306,49 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.356,86 EUR v mesačných splátkach po 100,-EUR počnúc dňom 1.6.2017 do budúcna, vždy do 20-teho dňa v mesiaci, pod stratou výhody splátok, na účet Mesta Veľké Kapušany, číslo účtu : XXXXXXXXXX/XXXX vedeného v V. O. W.,U..W..

II. Konanie o sumu 361,90 EUR z a s t a v u j e .

III. Konanie o sumu 220,34 EUR z a s t a v u j e.

IV. Konanie o sumu 367,39 EUR z a s t a v u j e.

V. Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 26.4.2016 žiadal žalobca, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť mu sumu 2.306,49 EUR titulom vyúčtovaného nedoplatku nájomného a trov konania.

2. Uviedol, že žalovaný bol užívateľom - nájomcom bytu č. 223 na druhom podzemnom podlaží bytového domu s č.s. XXXX, orientačné číslo 1 v lokalite D. H.. v k.ú. B. S., ktorý byt je vo vlastníctve žalobcu. Byt, ktorý užíva žalovaný pozostáva z 1 izby s kuchyňou a príslušenstvom. Predmetný byt bol žalovanému prenechaný do užívania zmluvou o nájme mestského bytu zo dňa 28.8.2009. Žalovaný tento byt užíval do 6.5.2014, kedy sa z neho vysťahoval. Výška zálohovej mesačnej platby na nájomné a služby spojené s užívaním bytu bola stanovená žalobcom zálohovým predpisom na výpočet úhrady za užívanie bytu a nebytových priestorov k bytu č. 223. Tento zálohový predpis v časti mesačnej zálohovej platby sa menil v priebehu žalovaného obdobia nasledovne: Podľa zálohového predpisu zo dňa 26.2.2010 na obdobie od 1.3.2010 do 31.8.2012 stanovil mesačnú zálohovú platbu vo výške 125,82 €, predpisom zo dňa 21.8.2012 za obdobie od 1.9.2012 do 6.5.2014 mesačnú zálohovú platbu vo výške 136,91 €. Žalovaný v rokoch 2011, 2012, 2013 a 2014 neplatil riadne a pravidelne stanovené zálohy, preto mu vznikol nedoplatok na nájomnom ako aj na úhrade za služby spojené s užívaním bytu. Nedoplatok za r. 2011 vyplývajúci z vyúčtovania zo dňa 31.5.2012 predstavoval sumu 361,90 €, za r. 2012 vyplývajúci z vyúčtovania zo dňa 31.5.2013 predstavoval sumu 1.569,94 €, nedoplatok za r. 2013 vyplývajúci z vyúčtovania zo dňa 10.6.2014 predstavoval sumu 1.892,38 €. Celkový nedoplatok žalobcu za celé

žalované obdobie mu následne bol vyčíslený vyúčtovaním zo dňa 7.7.2015 na sumu 2.306,49 €, ktorá je aj predmetom sporu a ktorú sumu si žalobca voči žalovanému uplatnil touto žalobou.

3. Súd na základe predložených listinných podkladov vo veci vydal dňa 24.5.2016 pod č. 10C/133/2016 platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 2.306,49 € a trovy konania v sume 138,00 €. Voči tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný dňa 20.6.2016 odpor.

4. Vo veci nariadil pojednávanie. Súd vykonaným dokazovaním na jednotlivých pojednávaniach, oboznámením sa s obsahom spisového materiálu zistil nasledovný stav:

5. Z uzavretej nájomnej zmluvy, prehľadu zálohových platieb ako aj predloženého prehľadu jednotlivých vyúčtovaní za r. 2011, 2012, 2013 a úhrad žalovaným vyplýva, že žalovaný mal nedoplatok na nájomnom a službách spojených s užívaním bytu za r. 2011 v sume 361,90 €, za r. 2012 v sume 1.569,94 €, za r. 2013 v sume 1.892,38 €. Celkový nedoplatok za celé žalované obdobie však žalovanému bolo vyčíslené vyúčtovaním zo dňa 7.7.2015 na sumu 2.306,49 €. Preto dlh žalovaného voči žalobcovi v tomto konaní predstavoval uvedenú sumu.

6. Žalovaný na pojednávaní dňa 2.5.2017 uviedol, že sumu 2.000,00 € vyplatil prednostovi, aj keď to nevie dokázať. Uviedol, že má doklady o tom, že v tom čase mu prišli peniaze na účet a bol tie peniaze vyplatiť. Avšak si myslí, že tieto veci dokázať nebude vedieť.

7. Právny zástupca na tomto pojednávaní predložil súdu k nahliadnutiu písomné stanovisko k sporným otázkam, k otázkam premlčania časti nároku, k otázkam zdokumentovania listín za žalované obdobia. Uviedol, že štatutárom mesta mu bola doručená nájomná zmluva, výzva na vypratanie z ktorej vyplýva, že žalovaný užíva byt už bez právneho dôvodu, bez nájomnej zmluvy, avšak toto na podstatu sporu nemá veľký význam. Čo sa týka tvrdenia žalovaného o zaplatení sumy 2.000,00 €, toto primátor mesta popiera, k takémuto niečomu nedošlo. Ak by k úhrade zo strany žalovaného došlo, bol by vystavený pokladničný doklad, lebo nikdy nebolo ani praxou, aby sa nedoplatky účtovali a preberali tak, že by ich prednosta preberal v hotovosti.

8. Na pojednávaní dňa 30.5.2017 právny zástupca žalobcu zobral návrh späť v časti 361,90 € ako nedoplatok za rok 2011, pretože je zjavné premlčanie tohto nároku. Taktiež čo sa týka nároku za rok 2012 a nároku za rok 2013, nedoplatok za r. 2012 zobral v časti týkajúcej sa sumy 220,34 € späť a za r. 2013 tiež v časti týkajúcej sa sumy 587,73 € späť, takže predmetom sporu po týchto procesných úkonoch je suma 587,73 €, čo je nedoplatok na teple, teplej vode a ďalších službách spojených s užívaním bytu za r. 2012 a 2013. S poukazom na tento procesný úkon a poukazujúc na úspech, resp. neúspech v konaní navrhol, aby súd o trovách konania rozhodol tak, že ich žiadnemu z účastníkov neprizná, v prípade rozhodnutia vo veci samej.

9. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

10. Podľa § 696 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.

11. Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

12. Podľa § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

13. Podľa § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

16. Podľa § 102 Občianskeho zákonníka, pri právach, ktoré sa musia najprv uplatniť u fyzickej alebo právnickej osoby začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo takto uplatnilo.

17. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku, Žalobca môže vziať žalobu späť.

18. Podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku, Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

19. Keďže bolo zistené, že nárok žalobcu čo sa týka uplatnenej sumy 361,90 € z vyúčtovania za r. 2011 je premlčaný, súd konanie v tejto časti zastavil v zmysle § 145 ods. 2 CSP, pretože žalobca zobral žalobu v tejto časti späť.

20. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu vzal žalobu aj v časti istiny 587,73 € späť a to o sumu 220,34 € za r. 2012 a o sumu 367,39 € za r. 2013, preto súd v tejto časti konanie taktiež zastavil ako je uvedené v bode III. a IV. výroku tohto rozsudku v zmysle § 145 ods. 2 CSP.

21. O zvyšku nároku žalobcu, čo sa týka dlžnej sumy 1.356,86 € s príslušenstvom preto rozhodol v súlade s výrokovou časťou I. rozsudku.

22. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti V. tohto rozsudku, pretože každá zo strán sporu mala úspech len čiastočný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.