Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cob/82/2017

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Hriba, PhD. a členov senátu JUDr. Slávky Maruščákovej a JUDr. Drahomíry Brixiovej v spore žalobcu: SKALKY, s.r.o., so sídlom Beblavého 10, 811 01 Bratislava, IČO: 35 717 289, zast. JUDr. Františkom Hadušovským, advokátom Advokátskej kancelárie v Rožňave, Akademika Hronca 3, 048 01 Rožňava, proti žalovanému: Jaroslav Breznen RADZIM, s miestom podnikania 049 26 Rejdová 190, IČO: 10 746 528, zast. JUDr. Alexandrom Milkom, advokátom Advokátskej kancelárie v Rožňave, Cyrila a Metoda 4, 048 01 Rožňava, o zaplatenie 7.168,77 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava zo dňa 14.2.2017, sp.zn. 5Cb/11/2010-272 takto

rozhodol:

Z r u š u j e rozhodnutie a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Odvolaním napadnutým rozhodnutím súd prvej inštancie zaviazal žalovaného nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 100%.

2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že Okresný súd Rožňava rozsudkom zo dňa 16.07.2012 vyhovel žalobe žalobcu a žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi 7.168,77 eur s úrokom z omeškania vo výške 14,75 % ročne od 26.04.2007 až do zaplatenia. Rozhodol, že o trovách konania rozhodne do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

3. Tento rozsudkom bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Košiciach zo dňa 10.01.2013.

4. Po podaní dovolania Najvyšší súd SR uznesením zo dňa 30.10.2014 dovolanie odmietol.

5. Súd rozhodol o trovách konania v zmysle ust. § 255 ods. 1 vzhľadom k tomu, že žalobca mal v konaní plný úspech.

6. Proti tomuto rozhodnutiu podal odvolanie žalovaný.

7. Žalovaný odvolanie odôvodnil tým, že nesúhlasí s rozhodnutím a namieta jeho nepreskúmateľnosť. Podľa názoru žalovaného povinnosťou súdu prvej inštancie aj pri rozhodovaní o trovách konania je odôvodniť rozhodnutie tak, aby bolo zrejmé, na základe akých skutočností dospel k záveru o úspechu žalobcu vo veci samej, pokiaľ mu priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Odôvodnenie

má byť prostriedkom kontroly správnosti rozhodovania, t.j. musí byť preskúmateľné. Odôvodnenie musí byť úplné v zmysle, že súd sa vyporiada so všetkými otázkami podstatnými pre rozhodnutie o trovách konania.

8. Žalovaný v tejto súvislosti poukazuje na právoplatný rozsudok okresného súdu zo dňa 16.7.2012, z ktorého vyplýva, že súd o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Tento rozsudok bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Košiciach, sp.zn. 3Cob/155/2012 zo dňa 10.1.2013. Z rozsudku krajského súdu vyplynulo, že krajský súd žalobcovi už priznal náhradu trov odvolacieho konania. Okrem toho žalovaný poukazuje na to, že rozhodnutie o trovách konania mal súd vydať do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, teda nepochybne za účinnosti O.s.p., kde podmienkou pre priznanie trov účastníkovi bolo ich vyčíslenie v lehote 3 dní od vyhlásenia rozhodnutia.

9. Z odôvodnenia napadnutého uznesenia nie je zrejmé, či tieto okolnosti boli súdom vyhodnotené a podobne. V tejto časti považuje žalovaný rozhodnutie za nepreskúmateľné. Nie je zrejmé, prečo súd v odôvodnení poukazuje na odmietnutie dovolania, keď ide o mimoriadny opravný prostriedok a nemá to vplyv na právoplatnosť rozhodnutia vo veci samej. V súčasnosti za platnosti C.s.p. platia na náhradu trov konania iné pravidlá ako tomu bolo za účinnosti O.s.p. a súd prvej inštancie to mal vyhodnotiť podľa názoru žalovaného v odôvodnení napadnutého uznesenia.

10. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací (§ 34 C.s.p.) prejednal odvolanie žalovaného bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné.

11. Podľa § 236 C.s.p., v písomnom vyhotovení uznesenia sa uvedie označenie súdu, ktorý ho vydal, označenie strán a ich zástupcov, označenie prejednávaného sporu, výrok, stručné odôvodnenie, poučenie o odvolaní a deň a miesto vydania uznesenia.

12. Stručná forma odôvodnenia uznesenia predstavuje najmä objasnenie základných dôvodov, ktoré viedli k prijatiu uznesenia a ktoré sú spôsobilé výrok uznesenia rozumne a preskúmavateľným spôsobom vysvetliť.

13. Z hľadiska pojmu stručne odôvodnenie je potrebné vyžadovať tam, kde je proti uzneseniu prípustné odvolanie.

14. Odvolaním napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie uvedené zákonné kritéria nespĺňa a preto je nepreskúmateľné.

15. Podľa § 389 ods. 1 písm. b) C.s.p., odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom.

16. Z uvedených dôvodov odvolací súd odvolaním napadnuté uznesenie podľa § 389 ods. 1 písm. b) C.s.p. zrušil a podľa § 391 ods. 1 C.s.p. vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

17. V novom konaní súd prvej inštancie opätovne rozhodne o náhrade trov prvoinštančného konania ako aj trovách odvolacieho konania a rozhodnutie riadne odôvodní.

18. Toto rozhodnutie bolo prijaté rozhodnutím senátu Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta C.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).