Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15CoE-433-2016.pdf
PDF · 75.36 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoE/433/2016
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Lukáča, členov senátu JUDr. Jána Bzdúška a JUDr. Martiny Balegovej, v exekučnej veci oprávneného: Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., krajská pobočka Nitra, IČO: 35 937 874, Mostná 58, P.O.Box 11B, 949 01 Nitra, v neprospech povinného: J. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, XXX XX X., v zast. JUDr. Ivan Beňadik, advokát, Lamačská cesta 121, 841 03 Bratislava pre vymoženie pohľadávky vo výške 2.059,50 eur, o námietkach povinného proti trovám exekúcie, o odvolaní súdnej exekútorky proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. 24Er/1307/2015-23 zo dňa 01.03.2016 v časti náhrady trov právneho zastúpenia (II. výrok), takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Nitra č. k. 24Er/1307/2015-23 zo dňa 01.03.2016 v časti náhrady trov právneho zastúpenia z r u š u j e a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie námietkam povinného proti trovám exekúcie vyhovel. Ďalej rozhodol, že súdny exekútor je povinný nahradiť povinnému, k rukám právneho zástupcu, trovy právneho zastúpenia vo výške 108,08 eur, do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti predmetného uznesenia.
2. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na § 201 ods. 1, ods. 2, ods. 3, § 196, § 199, § 200 ods. 1, 200 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len Exekučný poriadok), § 3, § 4 ods. 1, § 5 ods. 1, § 22 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, § 142 ods. 1, § 147 ods. 1 Zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok.
3. Súd prvej inštancie zistil, že v čase vydania upovedomenia museli súdnemu exekútorovi vzniknúť hotové výdavky v nižšej výške ako boli vyčíslené v upovedomení. Súdny exekútor tak v rozpore s ust. § 201 Exekučného poriadku vyčíslil predbežné trovy exekúcie v širšom rozsahu ako bola ich skutočná výška v čase vydania upovedomenia. Dôvodová správa k novele, právna úprava počítala aj s upovedomením o ďalších trovách exekúcie (§ 202 ods. 1 EP), či v súčasnosti je daná možnosť vydania bezodplatného vyúčtovania exekučného konania na požiadanie povinného (§ 46 ods. 7 EP); nie je preto dôvod, aby výdavky vzniknuté po vydaní upovedomenia o začatí exekúcie exekútor nevyčíslil uvedenými spôsobmi. V zmysle § 201 ods. 1 Exekučného poriadku, náhradu výdavkov a náhradu za stratu času má súdny exekútor vyčísliť iba v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. V súvislosti s uvedeným ustanovením mal súdny exekútor postupovať pri vyčíslení náhrady trov tak, ako to vyplýva z teleologického výkladu predmetnej vyhlášky a i samotného Exekučného poriadku.
Nakoľko súd prvej inštancie dospel k záveru, že súdny exekútor vyčíslil hotové výdavky v Upovedomení v rozpore s Exekučným poriadkom, je potrebné za tým účelom určiť za neprimerane vysoké aj vyčíslenie trov súdneho exekútora v prípade ich zvýšenia o 20% DPH v časti pripadajúcej na hotové výdavky vo výške 14,43 eur.
Takto uplatnené trovy súdneho exekútora sú nepreskúmateľné jednak súdom a jednak aj pre povinného ako účastníka exekučného konania, ktorý má podľa ust. § 197 ods. 1 Exekučného poriadku povinnosť trovy exekúcie znášať. Je potrebné, aby povinnému ako aj exekučnému súdu bolo zrejmé, ako súdny exekútor dospel k ním uplatnenej sume 72,13 eur na hotové výdavky uvedenej v jeho upovedomení a to s poukazom na možnosť preskúmania týchto trov v zmysle vyhlášky č. 288/1995 Z.z. a z hľadiska preskúmania atribútu účelnosti takto vynaložených a vzniknutých trov v rámci námietkového konania.
Súd prvej inštancie uviedol, že povinný v podaných námietkach žiadal o priznanie trov právneho zastúpenia v predmetnom konaní vo výške 108,08 EUR. Uvedené trovy pozostávajú z tarifnej odmeny za 2 úkony právnej služby podľa § 10 a §13a ods.2 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.- prevzatie a príprava právneho zastúpenia a podanie námietok proti trovám exekúcie, každý vo výške 45,65 EUR, vrátane režijného paušálu za 2 úkony právnej služby podľa § 16 ods.3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. spolu vo výške 16,78 EUR. Súd mal za to, že nakoľko súdna exekútorka porušila svoju povinnosť riadne vyčísliť predbežné trovy exekúcie v zmysle § 201 ods.1 Exekučného poriadku, povinný bol nútený podať námietky proti trovám exekúcie, čím mu vznikli trovy právneho zastúpenia v tomto konaní, zaviazal súd súdnu exekútorku k náhrade uplatnených trov konania povinného.
4. Proti tomuto uzneseniu v časti náhrady trov právneho zastúpenia podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie súdna exekútorka. S výrokom ohľadom náhrady trov právneho zastúpenia sa nestotožnila. Mala za to, že rozhodnutie súdu je nepredvídateľné, nespĺňa požiadavku logickej argumentácie a súd nesprávne aplikoval právnu normu na skutkový stav. Uviedla, že § 200 ods. 1 Exekučného poriadku predpokladá vyhovenie námietkam proti exekúcii a nie trovám exekúcie ako si nesprávne vyložil súd. Povinný podal námietky proti trovám exekúcie, nie námietky proti exekúcii samotnej. Dikcia Exekučného poriadku súdnej exekútorke neprikazuje uviesť, z čoho presne pozostáva náhrada hotových výdavkov a ani uvádzať špecifikáciu hotových výdavkov. Ďalej uviedla, že v konaní o námietkach proti exekúcii povinný namieta samotnú dôvodnosť exekúcie, exekučný titul a skutočnosti brániace jej vykonaniu a ak uspeje oprávnený, znáša trovy - v konaní o námietkach proti exekúcii je účastníkom len oprávnený a povinný ide v tejto časti exekučného konania o spor medzi nimi dvoma a bolo by absurdné, aby bola možnosť súdneho exekútora zaviazať na náhradu trov. Navrhla, aby súd odvolaniu v celom rozsahu vyhovel.
5. K podanému odvolania sa vyjadril povinný. Uviedol, že odvolanie nie je dôvodné, nakoľko uznesenie vychádza zo správneho právneho posúdenia veci súdu prvej inštancie. Je nepochybné, že v predmetnom konaní vystupuje súdna exekútorka ako účastník konania, keďže sa v ňom rozhodovalo o trovách exekúcia. Pri rozhodovaní súdu prvej inštancie o náhradu trov konania bolo rozhodujúce ust. § 147 ods. 1 OSP, keďže provoinštančný súd dospel pri svojom rozhodovaní o náhrade trov konania k správnemu záveru, že v prípade trov právneho zastúpenia povinného sa jednalo o také trovy konania, ktorých vznik jednoznačne zavinila súdna exekútorka porušením svojej zákonnej povinnosti a ktoré by bez jej zavinenia povinnému nevznikli. Žiadal, aby odvolací súd uznesenie v napadnutej časti potvrdil ako vecne správne.
6. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok - ďalej len „CSP“), preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako aj postup súdu, ktorý mu predchádzal v medziach podaného odvolania (§ 379, § 380 CSP) a po preskúmaní napadnutého rozhodnutia zistil, že odvolanie súdnej exekútorky je dôvodné. Rozhodol tak bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP.
7. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáhal u súdneho exekútora voči povinnému vykonania exekúcie. Žiadosť o udelenie poverenia bola súdu prvej inštancie doručená dňa 01.12.2015. Oprávnený si uplatnil nárok na sumu 2.059,50 eura určenú výkazom nedoplatkov č. 1506311617 voči povinnému. Okresný súd Nitra vydal poverenie č. 5403 0186910 zo dňa 02.12.2015 súdnemu exekútorovi JUDr. Anette Demešovej so sídlom 1. mája 1053, Vráble. Dňa 12.01.2016 predložila súdna exekútorka súdu prvej inštancie námietky povinného. V námietkach uviedol, že nakoľko nebolo zrejmé z upovedomenia o začatí exekúcie, z čoho pozostávajú trovy exekúcie označené ako náhrada trov, hotových výdavkov a straty času vo výške 72,13 eura, požiadal súdnu exekútorku o špecifikáciu trov, avšak bezúspešne. Žiadal, aby súd námietkam proti trovám exekúcie vyhovel a aby zaviazal súdnu exekútorku k náhrade trov konania povinného pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia vo výške 108,08 eura. Výzvou zo dňa 15.01.2016 vyzval súd prvej inštancie súdnu exekútorku na špecifikáciu trov konania - náhrada trov, hotových výdavkov a straty času vo výške 72,13 eura. Podaním zo dňa 26.01.2016 súdna exekútorka špecifikovala trovy a zapožičala súdu exekučný spis. Následne súd prvej inštancie vydal napadnuté uznesenie.
8. Podľa § 389 ods. 1 písm. b) CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, ak súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom.
9. Podľa § 391 ods. 1 CSP, ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
10. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia, ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
11. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
12. Podľa názoru odvolacieho súdu, súd prvej inštancie nesprávnym procesným postupom znemožnil stane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva. Odvolací súd mal za to, že sa súd prvej inštancie dostatočne nevysporiadal s vyčíslením trov právneho zastúpenia, na úhradu ktorých zaviazal súdnu exekútorku v druhom výroku napadnutého rozhodnutia. Odvolací súd má za to, že z rozhodnutia nie je zrejmé, z akej sumy súd prvej inštancie vychádzal pri vyčíslení trov. Je potrebné , aby súd prvej inštancie konkretizoval výpočtový základ, z akého bola vypočítaná základná tarifa pre výpočet trov právneho zastúpenia. Súd prvej inštancie bude v ďalšom rozhodovaní postupovať v naznačenom smere.
13. V intenciách vyššie uvedených zákonných skutočností odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. b) CSP zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a rozhodnutie.
14. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon v § 420 až § 423 CSP pripúšťa. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 CSP. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.