Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Sa/18/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre sudkyňou JUDr. Danou Kálnayovou, v právnej veci žalobkyne: J. G., bytom E. Y., O. XX, zastúpená advokátskou kanceláriou JUDr. Jakub Mandelík s. r. o., Bratislava, Heydukova 12, proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie Bratislava, 29. augusta 8, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutí žalovaného zo dňa 28. 11. 2016 číslo: 52452-5/2016-BA a číslo: 52455-4/2016-BA, takto

rozhodol:

Krajský súd žalobu z a m i e t a .

Žalovanému súd nepriznáva náhradu trov konania.

odôvodnenie:

I.

Priebeh administratívneho konania

1. Žalobkyňa podala dňa 19. 05. 2016 žiadosť o priznanie náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia v dôsledku pracovného úrazu zo dňa 10. 03. 2015, tak ako to vyplýva v oznámení poistnej udalosti poškodená - žalobkyňa, išla po komunikácii pri sklade FIFO. Oproti komunikácii pre motorové vozíky išiel vysokozdvižný vozík, žalobkyňa zastala, začala odbočovať doľava, pričom na riadení vysokozdvižného vozíka nastala závada. Vysokozdvižný vozík neodbočil presne a pravá strana palety na vozíku udrela poškodenú do nôh, následkom čoho spadla na zem. Práceneschopnosť žalobkyne na následky pracovného úrazu trvala od 10. 03. 2015 do 30. 06. 2016. Liečenie žalobkyne na účely náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia bolo ustálené dňa 31. 03. 2016.

2. Posudkový lekár v zmysle § 153 ods. 4 písm. c/ zákona vykonal kontrolu bodového hodnotenia pracovného úrazu na účely náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia. Kontrolou bodov hodnotenia pracovného úrazu posudkový lekár zistil, že posudok o sťažení spoločenského uplatnenia, vypracovaný posudzujúcim lekárom s celkovým počtom 1860 bod je nesprávny. Posudkový lekár po preštudovaní zdravotnej dokumentácie žalobkyne sťahujúcej sa k pracovnému úrazu zdôvodnil nesprávnosť hodnotenia sťaženia spoločenského uplatnenia posudzujúcim lekárom tak, že :

- položka 254 - vážne duševné poruchy po iných ťažkých poraneniach s počtom bodov 600 a navýšená o 50% je hodnotená nesprávne. Poškodená bola prvýkrát vyšetrená psychiatrom dňa 23. 02. 2016, stav je uzatvorený ako adaptačná porucha, nejedná sa o dlhodobú a vážnu duševnú poruchu,

- položka 304d - poúrazové obmedzenie hybnosti chrbtice stredne ťažké s príznakmi koreňového dráždenia s počtom bodov 390 a navýšená o 100 % je hodnotená nesprávne. Poškodená utrpela len pomliaždenie driekovej chrbtice, NMR vyšetrením sú popisované degeneratívne zmeny alebo bez tlaku na miechu a miešne korene, neurologické vyšetrenie z 31. 03. 2016 popisuje v objektívnom náleze len hypestézu na dolnej končatine vľavo a známky karpálneho tunela obojstranne bez jednoznačnej radikulopathie na subjektívnych ťažkostiach sa podieľa spasmus svalstva a psychogénna zložka,

- položka 325d - obmedzenie pohyblivosti ramenného kĺbu stredne ťažkého stupňa s počtom bodov 80 je hodnotená správne,

- položka 351b - obmedzenie pohyblivosti zápästia stredného stupňa s počtom bodov 100, nie je hodnotená správne. Vo FBLR nálezoch z 22. 03. 2016 je popisovaná jemná motorika s miernym deficitom a sila stisku vľavo oslabená, v iných nálezoch nie je dokumentované obmedzenie pohyblivosti zápästia. Správne mala byť hodnotená položka 351 a obmedzenie pohyblivosti zápästia ľahkého stupňa s počtom bodov 50.

Posudkový lekár dňa 14. 06. 2016 vyzval posudzujúceho lekára na opravu hodnotenia sťaženia spoločenského uplatnenia, tento s námietkami nesúhlasil a opravu lekárskeho posudku nevykonal.

Posudkový lekár predvolal dňa 22. 06. 2016 poškodenú a jej právneho zástupcu na ústne pojednávanie kontroly bodového hodnotenia pracovného úrazu. Právny zástupca poškodenej ospravedlnil svoju neúčasť na ústnom pojednávaní a nepožiadal o odročenie pojednávania. Poškodená, ktorá sa dostavila na ústne pojednávanie, bola oboznámená s kontrolou bodového hodnotenia sťaženia spoločenského uplatnenia, s hodnotením posudzujúceho lekára zo dňa 09. 05. 2016 a s hodnotením posudkového lekára. Poškodená nesúhlasila s počtom bodov určeným posudkovým lekárom a Zápisnicu z kontroly bodového hodnotenia pracovného úrazu na účely náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia podpísala. Poškodená nepodala žiadne ďalšie návrhy ku konaniu.

Poškodená má podľa § 99 zákona o sociálnom poistení, nárok na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia v dôsledku pracovného úrazu zo dňa 10. 03. 2015.

Náhrada za sťaženie spoločenského uplatnenia sa podľa § 4 zákona č. 437/2004 Z.z. poskytuje jednorazovo, musí byť primeraná povahe následkov a ich predpokladanému vývoju, a to v rozsahu, v akom sú obmedzené možnosti poškodeného uplatniť sa v živote a spoločnosti. Náhrada za sťaženie spoločenského uplatnenia sa poskytuje na základe lekárskeho posudku. Sadzby bodového ohodnotenia sú uvedené v prílohe č. 1 zákona 437/2004 Z.z.

Výška náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia sa podľa § 5 ods. 2 citovaného zákona určuje sumou 2 % z priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v hospodárstve SR zistenej Štatistickým úradom SR za kal. roku predchádzajúci roku, v ktorom vznikol nárok na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia a hodnoty za jeden bod za zaokrúhli na celé desiatky korún smerom nahor.

Keďže nárok na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia vzhľadom k dátumu vzniku pracovného úrazu a ustálenia zdravotného stavu poškodenej vznikol v r. 2016, hodnota jedného bodu je 17,66 eur.

Kontrolou bodového hodnotenia podľa § 7 až 10 zákona č. 437/2004 Z.z. bolo sťaženie spoločenského uplatnenia hodnotené u žalobkyne na 130 bodov, z ktorých bola náhrada v sume 2296,- eur určená ako súčin uvedeného počtu bodov a sumy 17,66 eur za jeden bod.

Prvostupňový správny orgán rozhodnutím č. 30102-14/2016-NZ zo dňa 07. 06. 2016 priznal žalobkyni nárok na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia v dôsledku pracovného úrazu zo dňa 10. 03. 2015 v sume 2.296,- eur.

3. Žalobkyňa žiadosťou z 19. 05. 2016 si uplatnila náhradu za bolesť v dôsledku pracovného úrazu zo dňa 10. 03. 2015 tak ako to vyplýva v oznámení poistnej udalosti poškodená - žalobkyňa, išla po komunikácii pri sklade FIFO. Oproti komunikácii pre motorové vozíky išiel vysokozdvižný vozík, žalobkyňa zastala, začala odbočovať doľava, pričom na riadení vysokozdvižného vozíka nastala závada. Vysokozdvižný vozík neodbočil presne a pravá strana palety na vozíku udrela poškodenú do nôh, následkom čoho spadla na zem. Práceneschopnosť žalobkyne na následky pracovného úrazu trvala od 10. 03. 2015 do 30. 06. 2016. Liečenie žalobkyne na účely náhrady za bolesť bolo ustálené dňa 31. 03. 2016.

Posudkový lekár v zmysle § 153 ods. 4 písm. c/ zákona vykonal kontrolu bodového hodnotenia pracovného úrazu na účely náhrady za bolesť. Kontrolou bodov hodnotenia pracovného úrazu posudkový lekár zistil, že posudok o bolestnom, vypracovaný posudzujúcim lekárom s celkovým počtom 180 bod je nesprávny. Posudkový lekár po preštudovaní zdravotnej dokumentácie žalobkyne sťahujúcej sa k pracovnému úrazu zdôvodnil nesprávnosť hodnotenia bolestného posudzujúcim lekárom tak, že :

- položka 2 - tržná rana hlavy vrátane operačnej revízie je hodnotená správne, nesprávne je stanovená horná hranica bodového rozpätia, t.j. 10 bodov, v odborných nálezoch nie je zadokumentovaný ťažší alebo dlhšie priebeh liečenia (§ 9 ods. 3 zákona č. 437/2004 Z.z.), správne by mala byť hodnotená s počtom bodov 5,

- položka 104 - podvrtnutie krčnej a bedrovej chrbtice s počtom bodov 25 je hodnotená nesprávne, v chirurgickom náleze zo dňa 10. 03. 2015 je popisované pomliaždenie driekovej oblasti, správne mala byť hodnotená položka 103c s počtom bodov 10, navýšenie o 100 % nie je opodstatnené, nevznikla infekcia, poškodenie si nevyžiadalo bolestivejší spôsob liečenia, ani pri liečení nenastali komplikácie, stav nebol doriešený operačne (§ 9 ods. 5,6 zákona č. 437/2004 Z.z.),

- položka 113a - pomliaždenie ľavého ramena ťažšieho stupňa 15 bodov je hodnotená správne,

- položka 147c - zlomenina dolného konca vretennej kosti s posunom fragmentov s počtom bodov 60 je hodnotená správne, po úraze došlo k rozvoju syndrómu karpálneho tunela, stav bol riešený operačne, navýšenie o 50 %, je opodstatnené,

- položka 160e - pomliaždenie ťažšieho stupňa predkolenia s počtom bodov 15 je hodnotená správne.

Posudkový lekár dňa 14. 06. 2016 vyzval posudzujúceho lekára na opravu hodnotenia bolestného, tento s námietkami nesúhlasil a opravu lekárskeho posudku nevykonal.

Posudkový lekár predvolal dňa 28. 06. 2016 poškodenú a jej právneho zástupcu na ústne pojednávanie kontroly bodového hodnotenia pracovného úrazu. Právny zástupca poškodenej ospravedlnil svoju neúčasť na ústnom pojednávaní a nepožiadal o odročenie pojednávania. Poškodená, ktorá sa dostavila na ústne pojednávanie, bola oboznámená s kontrolou bodového hodnotenia bolestného, s hodnotením posudzujúceho lekára zo dňa 09. 05. 2016 a s hodnotením posudkového lekára. Poškodená nesúhlasila s počtom bodov určeným posudkovým lekárom a Zápisnicu z kontroly bodového hodnotenia pracovného úrazu na účely náhrady za bolesť podpísala. Poškodená nepodala žiadne ďalšie návrhy ku konaniu.

Poškodená má podľa § 99 zákona o sociálnom poistení, nárok na náhradu za bolesť v dôsledku pracovného úrazu zo dňa 10. 03. 2015.

Náhrada za bolesť podľa § 3 zákona č. 437/2004 Z.z. sa poskytuje jednorazovo; musí byť primeraná zistenému poškodeniu na zdraví, priebehu liečenia alebo odstraňovaniu jeho následkov. Náhrada za bolesť sa poskytuje na základe lekárskeho posudku. Sadzby bodového hodnotenia sú uvedené v prílohe zákona č. 437/2004 Z.z. Výška náhrady za bolesť sa podľa § 5 zákona č. 437/2004 Z.z. určuje sumou 2 % z priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v hospodárstve SR zistenej Štatistickým úradom SR za kal. rok predchádzajúci roku, v ktorom vznikol nárok za bolesť podľa § 5 ods. 1 zákona č. 437/2004 Z.z. za jeden bod. Suma určená ako súčin počtu bodov a hodnoty za jeden bod sa zaokrúhli na celé desiatky korún smerom nahor.

Keďže nárok na náhradu za bolesť, vzhľadom k dátumu vzniku pracovného úrazu a nadväzne k dátumu ukončenia liečenia žalobkyne vznikol v r. 2016 hodnota jedného bodu je 17,66 eur.

Kontrolou bodového hodnotenia pracovného úrazu na účely náhrady za bolesť zo dňa 28. 06. 2016 podľa § 7 až 9 zákona č. 437/2004 Z. z. boli bolesti poškodenej hodnotené na 135 bodov, z ktorých náhrada bola vyčíslená v sume 2.385,- eur určená ako súčin uvedeného počtu bodov a sumy 17,66 eur za jeden bod.

4. Proti rozhodnutiam pobočky Sociálnej poisťovne Nové Zámky zo dňa 07. 07. 2016 č. 30102-13/2016- NZ a č. 30102-15/2016 - NZ podala žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu odvolanie, v ktorých poukazovala na nesprávnosť týchto rozhodnutí. Najmä namietala, že posudková lekárka pri vypracovávaní kontroly bodového ohodnotenia pracovného úrazu na účely náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia zo dňa 28. 06. 2016 prekročila rámec svojich oprávnení, čím prispela k nezákonnosti napadnutého rozhodnutia, neakceptovala hodnotenie SPU podľa položky 254 a 304d a neoprávnenie krátila, resp. nepriznala bodové hodnotenie za sťaženie spoločenského uplatnenia. I napriek tomu, že do dnešného dňa pravidelne navštevuje psychiatrickú ambulanciu a má diagnostikovanú adaptačnú poruchu. Zdôraznila, že duševný stav je poznačený pracovným úrazom zo dňa 10. 03. 2015 a možno ho považovať za trvalý, pričom do budúcnosti nemožno očakávať zlepšenie. Zastáva názor, že posudkoví lekári sociálnej poisťovne nemajú právo meniť bodové hodnotenie stanovené v posudku posudzujúcim lekárom. V odôvodnení rozhodnutia absentuje relevantné zhodnotenie posudku zo dňa 09. 05. 2016, najmä z akých dôvodov považovala pobočka za prioritné závery posudkovej lekárky pobočky a ako sa vysporiadala s relevantnou právnou úpravou majúcou sa k spornému prípadu.

5. Obdobné dôvody uvádzala aj v odvolaní voči rozhodnutiu pobočky, ktorým jej bola priznaná náhrada za bolesť.

II.

Zhrnutie napadnutého rozhodnutia žalovaného

6. Rozhodnutím žalovaného č. 52455-4/2016-BA zo dňa 28. 11. 2016 bolo zamietnuté odvolanie žalobkyne a rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Nové Zámky bolo potvrdené.

7. Svoje rozhodnutie odôvodnil žalovaný tým, že zo spisovej dokumentácie a záznamu o registrovanom pracovnom úraze spísanom dňa 12. 03. 2015 a Oznámenia poistnej udalosti zo dňa 30. 03. 2015 vyplýva, že žalobkyni sa stal pracovný úraz dňa 10. 03. 2015 o 7:30 hodine u zamestnávateľa CIKAUTXO SK s.r.o. so sídlom Budovateľská 6, Nové Zámky, a to tak, že pri sklade FIFO oproti komunikácii pre motorové vozíky išiel vysokozdvižný vozík, žalobkyňa zastala, začala odbočovať doľava, pričom na riadení vysokozdvižného vozíka nastala závada. Vysokozdvižný vozík neodbočil presne a pravá strana palety na vozíku udrela poškodenú do nôh, následkom čoho spadla na zem. Práceneschopnosť žalobkyne na následky pracovného úrazu trvala od 10. 03. 2015 do 30. 06. 2016. Liečenie žalobkyne na účely náhrady za bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia bolo ustálené dňa 31. 03. 2016.

8. Súčasťou žiadosti bol posudok zo dňa 09. 05. 2016, ktorý vyhotovil posudzujúci lekár, v ktorom bolo sťaženie spoločenského uplatnenia poškodenej hodnotené :

položka 254 - vážne duševné poruchy po iných ťažkých poraneniach, okrem poranenia hlavy - 900 bodov (zvýšenie podľa § 10 ods. 4 zákona č. 437/2004 Z.z.). položka 304d - poúrazové obmedzenie hybnosti chrbtice o 200 % stredne ťažké s príznakmi koreňového dráždenia 780 bodov (zvýšenie podľa § 10 ods. 4 zákona č. 437/2004 Z.z.). položka 325d - obmedzenie pohyblivosti ramenného kĺbu stredného stupňa 80 bodov položka 351b - obmedzenie pohyblivosti zápästia stredného stupňa 100 bodov. Celkový počet 1860 bodov. 9. Pobočka v zmysle § 153 ods. 4 písm. c/ požiadala listom zo dňa 26. 05. 2016 posudkovú lekárku pobočky o kontrolu bodového hodnotenia sťaženia spoločenského uplatnenia uvedeného v posudku dňa 09. 05. 2016. Posudková lekárka pobočky v kontrolnom bodovom ohodnotení dňa 28. 06. 2016 hodnotila sťaženie spoločenského uplatnenia poškodenej : položka 325d - poškodenie ramena - obmedzenie pohyblivosti ramenného kĺbu stredného stupňa 80 %, položka 351a - obmedzenie pohyblivosti zápästia ľahkého stupňa 50 bodov, celkový počet 130 bodov. Posudková lekárka pobočky zdôvodnila nesúhlas posudkového lekára s lekárskym posudkom tak, že konštatovala, že položka 254 - s počtom bodov 600 a navýšená o 50 % na 900 bodov je neopodstatnená, nakoľko u navrhovateľky sa nejedná o dlhodobú a vážnu duševnú poruchu, pretože žalobkyňa bola prvýkrát vyšetrená psychiatrom dňa 23. 02. 2016. položka 304d - s počtom bodov 390 navýšená o 100% na 780 bodov je tiež neopodstatnená z dôvodu, že poškodená utrpela len pomliaždenie driekovej chrbtice. Vyšetrením nukleárnou magnetickou rezonanciou sú popisované degeneratívne zmeny bez tlaku na miechu a miešne korene. Neurologické vyšetrenie zo dňa 31. 03. 2016 popisuje v objektívnom náleze len hypestézu na dolnej končatine vľavo a známky karpálneho tunela obojstranne, bez jednoznačnej radikulopathie. Na subjektívnych ťažkostiach sa podieľa spazmus svalstva a psychogénna zložka. položka 325 je správna. položka 351b s počtom bodov 100 je neopodstatnená. V lekárskom náleze psychiatrie FBLR zo dňa 22. 03. 2016 je popisované - jemná motorika s miernym deficitom, sila styku vľavo oslabená. V iných nálezoch nie je dokumentované obmedzenie pohyblivosti zápästia, a preto je možné akceptovať zaradenie pod položku 351a s počtom bodov 50. Posudková lekárka pobočky listom zo dňa 14. 06. 2016 vyzvala posudzujúceho lekára k oprave posudku, ktorý v liste zo dňa 21. 06. 2016 trval na svojom pôvodnom posudku zo dňa 09. 05. 2016 a opravu nevykonal. 10. Po podaní odvolania voči rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu bola vyhotovená posudkovým lekárom ústredia dňa 11. 10. 2016 kontrola bodového ohodnotenia pracovného úrazu na účely nároku na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia, ktorý zhodne ohodnotil náhradu na 130 bodov. Posudkový lekár ústredia odôvodnil svoje posúdenie tým, že posudok zo dňa 09. 05. 2016 vydaným posudzovaným lekárom nie je správny, pretože položka 254 s počtom bodov 900 nie je adekvátna. U žalobkyni sa nejedná o žiadne závažné zdravotné poruchu a okrem toho ortopédovi neprislúcha hodnotiť psychiatrické ochorenia. Položka 304d taktiež nie je preukázaná. Vyšetrenia, ktoré absolvovala žalobkyňa popísali degeneratívne zmeny bez tlaku na miechu a miešne korene. Nie je potvrdená radikulopathia. U poškodenie išlo o ľahké poškodenie bedrovej chrbtice. Čo sa týka položka 351b, nejedná sa o stredne ťažkú poruchu hybnosti ľavého zápästia, ale iba o ľahkú poruchu. Z tohto dôvodu je správny počet 50 bodov a nie 100. K námietkam žalobkyne týkajúcich sa činnosti posudkových lekárov sociálnej poisťovne, žalovaný konštatoval, že posudkový lekár je osoba s odbornou kvalifikáciou a spôsobilosťou vykonávať činnosť posudkového lekára v súlade s platnými právnymi predpismi, prijatými zákonodarným zborom SR. Ich písomné správy sú pre žalovanú záväzné a sú považované za dôkaz. Posudkový lekár musí mať špecializáciu v špecializovanom odbore posudkové lekárstvo alebo musí byť zaradené do špecializačného štúdia v špecializačnom odbore posudkové lekárstvo. Preto činnosť posudkových lekárov spočíva v náležitom, objektívnom a nestrannom zistení a posúdení zdravotného stavu poškodeného, a to na základe vyšetrenia poškodeného z doloženej zdravotnej dokumentácie, ako aj z lekárskych správ a záverov odborných lekárov. K námietke žalobkyne, že posudkoví lekári sociálnej poisťovne nemajú právo meniť bodové ohodnotenie stanovené v posudku vyhotovenom posudzujúcim, resp. ošetrujúcim lekárom uvádza, že zákon č. 437/2004 Z.z. v § 2 ods. 3 písm. d/ posudzujúcemu alebo ošetrujúcemu lekárovi zveril do kompetencie ohodnotiť poškodenie zdravia počtom bodov v rozsahu stanovenom zákonom. Úlohou posudkového lekára sociálnej poisťovne v zmysle § 153 ods. 4 písm. c/ zákona, skontrolovať toto bodové hodnotenie. Takýto kontrolný mechanizmus však nie je samoúčelný. Slúži na elimináciu chýb, či neodborných záverov posudzujúceho alebo ošetrujúceho lekára ale aj konaní zneužívajúcich systém sociálneho zabezpečenia a s ním súvisiace hospodárenie s verejnými finančnými prostriedkami. Jednou z možnosti na odstránenie zistených chýb je vrátenie lekárskeho posudku posudzujúcemu lekárovi na opravu ako to bolo aj v danom prípade dňa 14. 06. 2016. V prípade ak posudzujúci lekár nevykoná požadovanú opravu žalovaná posúdil, či v danom prípade je skutočný stav v zmysle zákona dostatočne zistený. V takom prípade vydá rozhodnutie na základe posudku posudkového lekára žalovaného. Žalovaný nespochybňuje námietku žalobkyne, že od pracovného úrazu u nej pretrvávajú určité psychické prejavy. Tieto však nie sú na úrovni hodnoty položky 254. V neprospech svedčí aj lekársky nález zo dňa 23. 02. 2016, kedy bola prvýkrát vyšetrená psychiatrom, z ktorého vyplýva, že psychické problémy u žalobkyni vznikli v dôsledku ťaživej sociologicko-ekonomickej situácie z dôvodu dlhodobej práceneschopnosti. Záver znel adaptačná porucha, čo vyplýva aj zo psychologického vyšetrenia zo dňa 07. 06. 2016, v ktorom sa uvádza, že vyšetrenie gognitívnych funkcií poškodenej nepoukazuje na závažnejšie narušenie gognitívneho výkonu, v niektorých gognitívnych modalitách je výkon len ľahko oslabený, vo väčšine modalít je výkon intaktný, to znamená, že nie je preukázaná gognitívna porucha a ani iná vážna duševná porucha. Zároveň žalovaný poukazuje na to, že od vzniku pracovného úrazu, t.j. od 10. 03. 2015 ubehla príliš krátka doba na hodnotenie sťaženia spoločenského uplatnenia v súvislosti s vážnymi duševnými poruchami. Ďalej žalovaný poukazuje na tú skutočnosť, že psychické problémy hodnotil posudzujúci lekár z odvetvia ortopédie, ktorý ani nie je odborníkom z odvetvia psychiatrie. Čo sa týka námietky žalobkyne o znalecké dokazovanie, posudkoví lekári pri kontrole posudzovania nemali dôvod žiadať o vypracovanie znaleckého posudku tak ako to navrhuje poškodená, pretože žalovaný nepopiera skutočnosť, že u žalobkyni ako poškodenej došlo k zraneniu ale nie do takej miery ako to uvádza posudzujúci lekár vo svojom posudku z 09. 05. 2016. Posudkový lekár vychádzal zo zdravotnej dokumentácii žalobkyne ako aj z lekárskeho nálezu zo dňa 23. 02. 2016 vyhotoveného psychiatrom. Psychické problémy žalobkyne nedosahujú úroveň odškodniteľnosti, nakoľko ako vyplýva zo zdravotnej dokumentácie a aj zo záverov posudkových lekárov, nejedná sa o dlhodobú vážnu duševnú poruchu. Táto položka sa používa na kompenzovanie závažných psychických porúch poškodených ktorí boli obeťami ťažkých pracovných úrazov a ich následky sa preukazujú napríklad na telesnej stránke poškodených (plegia, amputácie), čo nie je prípad poškodenej. Z týchto dôvodov po zvážení všetkých okolnosti žalovaný napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil. 11. Rozhodnutím žalovaného č. 52452-5/2016-BA zo dňa 28. 11. 2016 bolo zamietnuté odvolanie žalobkyne a rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Nové Zámky bolo potvrdené.

12. Svoje rozhodnutie odôvodnil žalovaný tým, že zo spisovej dokumentácie a záznamu o registrovanom pracovnom úraze spísanom dňa 12. 03. 2015 a Oznámenia poistnej udalosti zo dňa 30. 03. 2015 vyplýva, že žalobkyni sa stal pracovný úraz dňa 10. 03. 2015 o 7:30 hodine u zamestnávateľa CIKAUTXO SK s.r.o. so sídlom Budovateľská 6, Nové Zámky, a to tak, že pri sklade FIFO oproti komunikácii pre motorové vozíky išiel vysokozdvižný vozík, žalobkyňa zastala, začala odbočovať doľava, pričom na riadení vysokozdvižného vozíka nastala závada. Vysokozdvižný vozík neodbočil presne a pravá strana palety na vozíku udrela poškodenú do nôh, následkom čoho spadla na zem. Práceneschopnosť žalobkyne na následky pracovného úrazu trvala od 10. 03. 2015 do 30. 06. 2016. Liečenie žalobkyne na účely náhrady za bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia bolo ustálené dňa 31. 03. 2016.

13. Prvostupňový správny orgán rozhodnutím zo dňa 07. 06. 2016 priznal žalobkyni náhradu za bolesť v sume 2.385,- eur, určený podľa § 5 zákona č. 437/2002 Z.z.

Proti rozhodnutiu podala žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu odvolanie, v ktorom nesúhlasila s určeným počtom bodov za bolestné, určené posudkovou lekárkou 130 bodov a trvala na bodovom hodnotení posudzujúcim lekárom, ktorý stanovil počet bodov 180. V odvolaní uvádzala, že rozhodnutie trpí viacerými zásadnými vadami, hmotnoprávneho a procesnoprávneho charakteru a žalovaná nesprávne právne posúdila vec a vydala nezákonné rozhodnutie.

Žalovaný ako odvolací orgán posúdil rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu a zo spisovej dokumentácie, ktorého súčasťou bol aj posudok posudzujúceho lekára, ktorý ho vyhotovil dňa 09. 05. 2016 a v ktorom bolesť poškodenej bola ohodnotená tak, že:

položka 2 - tržná rana hlavy, vrátane operačnej revízie - 10 bodov, položka 104 - podvrtnutie krčnej a bedrovej chrbtice (zvýšenie podľa § 9 ods. 5 a 6 zákona č. 437/2004 Z.z.) - 50 bodov položka 113a - zhmoždenie ľavého ramena ťažšieho stupňa - 15 bodov položka 147c - zlomenina dolného konca vretennej kosti s posunom fragmentov (zvýšenie podľa § 9 ods. 5 a 6 zákona č. 437/2004 Z.z.) - 90 bodov položka 160e - pomliaždenie ťažšieho stupňa predkolenia - 15 bodov

Celkový počet bodov 180.

Pobočka v zmysle § 153 ods. 4 písm. c/ listom zo dňa 26. 05. 2016 požiadala posudkovú lekárku pobočky o kontrolu bodového ohodnotenia bolesti uvedeného v posudku posudzujúceho lekára zo dňa 09. 05. 2016.

Posudková lekárka ohodnotila dňa 28. 06. 2016 bolesť žalobkyne nasledovne:

položka 2 - tržná rana hlavy, vrátane operačnej revízie - 5 bodov, položka 103c - pomliaždenie ťažšieho stupňa krajiny bedrovej chrbtice - 10 bodov položka 113a - pomliaždenie ramena ťažšieho stupňa - 15 bodov položka 147c - zlomenina dolného konca vretennej kosti s posunutím úlomkov (zvýšenie podľa § 9 ods. 5 a 6 zákona č. 437/2004 Z.z.) - 90 bodov položka 160e - pomliaždenie ťažšieho stupňa predkolenia - 15 bodov

Spolu bodov 135.

Posudková lekárka zdôvodnila nesúhlas posudkového lekára s lekárskym posudkom o bolestnom tak, že položka 2 je správna, nesprávne je však stanovená horná hranica bodového rozpätia, t.j. 10 bodov, nakoľko v odborných nálezoch nie je dokumentovaný ťažší alebo dlhší priebeh liečenia (§ 9 ods. 3 zákona č. 437/2004 Z.z.), položka 104 je nesprávna, v chirurgickom náleze zo dňa 10. 03. 2015 je popisované pomliaždenie driekovej oblasti, a preto správna je položka 103c s počtom bodov 10.

Navýšenie o 100% nie je opodstatnené, nakoľko u poškodenej sa neobjavila infekcia a poškodenie si nevyžiadalo bolestivejší spôsob liečenia. Pri liečení nenastali komplikácie, poškodenie zdravia nebolo riešené operačne (§ 9 ods. 5, 6 zákona 437/2004 Z.z.). Položka 113a, položka 147c a položka 160e sú opodstatnené.

Záverom posudková lekárka pobočky listom zo dňa 14. 06. 2016 vyzvala posudzujúceho lekára k posudku z 09. 05. 2016, ktorý vo svojom liste zo dňa 21. 06. 2016 trval na pôvodnom posudku a opravu nevykonal. V súlade so závermi posudkovej lekárky pobočka vydala napadnuté rozhodnutie, ktorým priznala žalobkyni náhradu za bolesť v dôsledku pracovného úrazu zo dňa 10. 03. 2015 v sume 2.385,- eur.

Posudkový lekár ústredia po podaní odvolania žalobkyne vykonal kontrolu bodového hodnotenia pracovného úrazu na účely náhrady za bolesť dňa 11. 10. 2016, ktorej ohodnotil bolesť na celkový počet 130 bodov, tak ako posudková lekárka prvého stupňa. Zhodol sa aj v zdôvodnení zníženia počtu bodov pri jednotlivých pobočkách, tak ako prvostupňový posudkový lekár.

K námietkam, ktoré uviedla žalobkyňa v odvolaní sa vyjadril žalovaný správny orgán a zaujal stanovisko totožné s odôvodnením v rozhodnutí o priznaní sťaženia spoločenského uplatnenia.

Po zvážení všetkých okolností žalovaný správny orgán prvostupňové správne rozhodnutie ako vecne správne potvrdil.

III.

Argumenty žalobcu v podanej žalobe

14. Proti rozhodnutiam žalovaného zo dňa 28. 11. 2016 podala žalobkyňa v zákonom stanovenej lehote žalobu doručenú dňa 25. 01. 2017 a žiadala, aby súd rozhodnutia žalovaného zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie.

15. V žalobe namietala nesprávne právne posúdenie žalovaného orgánu pri vydaní napadnutých rozhodnutí ako aj neúplne zistený skutkový stav veci. Poukázala na to, že posudkoví lekári žalovaného nie sú oprávnení krátiť bodové ohodnotenie bolestného a SSU, pretože táto kompetencia im nevyplýva zo žiadneho ustanovenia zákona č. 461/2003 Z.z. V prípade ak by vznikli pochybnosti o správnosť posudku bol žalovaný oprávnený požiadať o vydanie znaleckého posudku. A keď ustanovenie § 7 ods. 6 zákona č. 437/2004 Z.z. umožňuje vypracovanie kontrolného znaleckého posudku, stanovenie bodového ohodnotenia znaleckým posudkom odôvodňuje skutočnosť, že účelom posudkovej činnosti lekárov, je len kontrola bodového ohodnotenie bolestného a SSU. Toto oprávnenie posudkových lekárov nie je možné stotožňovať s kompetenciou záväzne meniť bodové ohodnotenie stanovené v lekárskom posudku ošetrujúceho lekára. Ďalej namietala v žalobe, že jej nebolo priznané bodové ohodnotenie položky 254, pretože je stále pod dohľadom psychiatra a ošetrujúci lekár postupoval v súlade s relevantnou právnou úpravou, keď obodoval sporné poškodenie zdravia žalobkyne. Namietala predovšetkým absenciu náležitého vysvetlenia, prečo žalovaný v rozhodnutí vecne nezohľadnil argumentáciu žalobkyne obsiahnutú v odvolaní, z akého dôvodu považoval za prioritné závery posudkového lekára a aké úvahy ho viedli k rozhodnutiam vo veci samej. Žalobkyňa uviedla, že zastáva názor, že závery posudkového lekára nie sú nadradené ostatným dôkazom. Poukazovala na rozhodnutie NSSR zo dňa 28. 03. 2006, sp.zn. 1So/10/2005. Žiadala rozhodnutia zrušiť a vec vrátiť na nové konanie.

IV.

Vyjadrenie žalovaného k podanej žalobe

16. Žalovaný sa k písomnej žalobe vyjadril dňa 15. 02. 2017 a žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

17. K námietkam žalobkyne voči priznaniu sťaženia spoločenského uplatnenia uviedol, že v zmysle § 4 zákona č. 437/2004 Z.z. sa náhrada za sťaženie spoločenského uplatňuje poskytuje jednorazovo, musí byť primeraná povahe následkov a ich predpokladanému vývoju, a to v rozsahu, v akom sú obmedzené možnosti žalobkyne uplatniť sa v živote a v spoločnosti. Podľa § 10 ods. 5 zákona č. 437/2004 Z.z., sťaženie spoločenského uplatnenia hodnotí posudzujúci lekár v lekárskom posudku podľa sadzieb ustanovených v prílohe č. 1 k tomuto zákonu. V predmetnej veci je spornou medicínska otázka, a to k akému bodovému ohodnoteniu zodpovedá sťaženie spoločenského uplatnenia žalobkyne v dôsledku pracovného úrazu zo dňa 10. 03. 2015, ktoré bolo posudku posudzujúceho lekára zo dňa 09. 05. 2016 hodnotené počtom bodov 1860 a posudkový lekár ústredia v kontrolnom bodovom hodnotení 28. 06. 2016 určil počet bodov 130. Úlohou posudkového lekára sociálnej poisťovne je v zmysle ustanovenia § 153 ods. 4 písm. c/ zákona skontrolovať toto bodové ohodnotenie. Takýto kontrolný mechanizmus nie je samoúčelný. Slúži na elimináciu chýb, či neodborných záverov, posudzujúceho alebo ošetrujúceho lekára, ale aj v konaní zneužívajúcich systém sociálneho zabezpečenia a s ním súvisiace hospodárenie s verejnými finančnými prostriedkami. Jednou z možností na odstránenie chýb je vrátenie lekárskeho posudku posudzujúcemu lekárovi na opravu. V prípade ak posudzujúci lekár nevykoná požadovanú opravu, je úlohou sociálnej poisťovne posúdiť, či v danom prípade je skutočný stav v zmysle zákona dostatočne zistený.

K hodnoteniu položky č. 254 - vážne duševné poruchy po iných ťažkých poraneniach, okrem poranenia hlavy, bolo z predložených lekárskych nálezov jednoznačne preukázané, že žalobkyňa bola prvýkrát vyšetrená psychiatrom až 23. 02. 2016 a záver znel - adaptačná porucha. Toto vyplýva aj zo psychologického vyšetrenia zo dňa 07. 06. 2016, v ktorom sa uvádza, že vyšetrenie gognitívnych funkcií u žalobkyni nepoukazuje na závažnejšie narušenie gognitívneho výkonu ale výkon je len ľahko oslabený, vo väčšine modalít je výkon intaktný, to znamená, že nie je preukázaná gognitívna porucha a ani závažná duševná porucha.

Žalovaný tieto skutočnosti nepovažuje za svojvoľné tvrdenie, ale je to zistenie z lekárskych nálezov, ktoré sú súčasťou spisovej dokumentácie žalobkyne. Žalovaný správny orgán vo svojej argumentácii sa opiera aj o stanovisko MUDr. Petra Smolíka, ktorý sa zaoberá diagnostikov a klasifikáciou duševných porúch „Duševné a behavionálne poruchy“, v ktorej konštatuje, že pri posttraumatickej stresovej poruche zmeny osobnosti musia byť prítomné najmenej po dobu dvoch rokov, nevzťahujú sa k epizódam žiadnej inej duševnej poruchy a nemožno ju vysvetliť poškodením alebo chorobou mozgu. Diagnózu pretrvávajúcej zmeny osobnosti možno uzavrieť v tom prípade, ak najmenej po dvoch rokoch posttraumatickej stresovej poruchy nasleduje obdobie ďalších najmenej dvoch rokov, keď sú prítomné príznaky trvalej zmeny osobnosti. K tomuto názoru sa prikláňa aj MUDr. Juraj Lexman, ktorý je súdnym znalcom v odbore zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria.

K hodnoteniu položky č. 304d - poúrazové obmedzenie hybnosti chrbtice o 200% stredne ťažké príznaky koreňového dráždenia, žalovaná poukazuje na vyšetrenie nukleárnou magnetickou rezonanciou zo dňa 15. 01. 2016, v ktorom sú popisované degeneratívne zmeny bez tlaku na miechu a miešne korene. Tiež neurologické vyšetrenie zo dňa 31. 03. 2016 popisuje len hypestézu na dolnej končatine vľavo a známky karpálneho tunela obojstranne bez jednoznačnej radikulopatie. Na subjektívnych ťažkostiach sa podieľa spazmus svalstva a psychogénna zložka. U žalobkyni sa jedná o ľahké pohmoždenie bedrovej chrbtice, položka 304d nebola preukázaná.

K námietke žalobkyne ohľadne konania náhrady za bolesť sú vymedzené v ustanovení § 9 a v danom prípade bola spornou medicínska otázka k akému bodovému hodnoteniu zodpovedá bolesť žalobkyne v dôsledku pracovného úrazu zo dňa 10. 03. 2015, ktorá bola v posudku zo dňa 09. 05. 2016 hodnotená počtom bodov 180 a posudkovým lekárom v rámci bodového hodnotenia 135 bodov.

Žalovaný totožne argumentuje svoje stanovisko k námietkam, ktoré je uvedené vyššie. Neuznanie položka 2 a 104 bolo zdokladované odbornými vyšetreniami a zdôvodnené posudkovými lekármi sociálnej poisťovne.

V.

Posúdenie podstatných skutkových zistení a právne argumenty

18. Krajský súd v Nitre ako súd vecne a miestne príslušný (ust. § 23 ods. 2 písm. c/ SSP), preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutia žalovaného zo dňa 28. 11. 2016, pričom dospel k záveru, že podaná žaloba nie je dôvodná, a preto ju zamietol podľa ust. § 190 SSP.

19. Úlohou súdu bolo preskúmať zákonnosť postupu a rozhodnutí žalovaného zo dňa 28. 11. 2016 a posúdiť, či tento vo vzťahu k žalobkyni postupoval alebo nepostupoval v súlade so zákonom, keď potvrdil rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu zo dňa 07. 07. 2016. 20. Rozhodnutím č. 52455-4/2016-BA zo dňa 28. 11. 2016 bolo potvrdené rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu zo dňa 07. 07. 2016 vo veci priznania nároku na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia v dôsledku pracovného úrazu zo dňa 10. 03. 2015 v sume 2.296,- eur a rozhodnutím č. 52452-5/2016-BA zo dňa 28. 11. 2016 bolo potvrdené rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu zo dňa 07. 07. 2016 vo veci priznania nároku na náhradu za bolesť v dôsledku pracovného úrazu zo dňa 10. 03. 2015 v sume 2.385,- eur.

21. Správny súd preskúmal rozhodnutia žalovaného ako aj konania, ktoré im predchádzali, preskúmal napadnuté rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa ako aj konania mu predchádzajúce, najmä z toho pohľadu či sa správny orgán vysporiadal so zásadnými námietkami uvedenými v odvolaní žalobkyne a z takto vymedzeného rozsahu posúdil správnosť a zákonnosť napadnutých rozhodnutí správneho orgánu.

22. Správny súd v procese posudzovania zákonnosti napadnutých rozhodnutí žalovaného správneho orgánu vychádzal zo skutkových zistení vyplývajúcich z administratívneho spisu, na ktoré poukázal I. stupňový správny orgán, ako aj žalovaný správny orgán. Správny súd pri preskúmaní zákonnosti rozhodnutia a postupu správneho orgánu na základe žaloby je povinný posudzovať, či správny orgán príslušný na konanie si zadovážil dostatok skutkových podkladov pre vydanie rozhodnutia, či zistil vo veci skutkový stav, či konal v súčinnosti s účastníkom konania, či rozhodnutie, ktoré bolo vydané, bolo v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi a či obsahovalo zákonom predpísané náležitosti, teda či rozhodnutie správneho orgánu bolo vydané v súlade s hmotnoprávnymi i procesnoprávnymi predpismi.

23. Pri preskúmavaní rozhodnutia je pre správny súd rozhodujúci skutkový stav, ktorý tu bol v čase vydania napadnutého rozhodnutia.

24. Po preskúmaní napadnutých rozhodnutí žalovaného správny súd dospel k záveru, že nezistil ani jeden z dôvodov taxatívne uvedených v § 191 ods. 1 písm. a/ až g/, pre ktoré by napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy zrušil.

25. Predmetom preskúmavacieho konania v danej veci je preskúmanie zákonnosti rozhodnutí žalovaného o priznaní nároku žalobkyne na náhradu za bolesť v dôsledku pracovného úrazu zo dňa 10. 03. 2015 v zmysle zákona č. 437/2004 Z.z. o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia v znení neskorších predpisov. V prejednávanej veci nie je sporné, že žalobkyňa utrpela dňa 10. 03. 2015 u zamestnávateľa CIKAUTXO s.r.o. Nové Zámky, Budovateľská 6 žalobkyňa, išla po komunikácii pri sklade FIFO. Oproti komunikácii pre motorové vozíky išiel vysokozdvižný vozík, žalobkyňa zastala, začala odbočovať doľava, pričom na riadení vysokozdvižného vozíka nastala závada. Vysokozdvižný vozík neodbočil presne a pravá strana palety na vozíku udrela poškodenú do nôh, následkom čoho spadla na zem. Práceneschopnosť žalobkyne na následky pracovného úrazu trvala od 10. 03. 2015 do 30. 06. 2016. Liečenie žalobkyne na účely náhrady za bolestné a sťaženie spoločenského uplatnenia bolo ustálené dňa 31. 03. 2016

26. Žiadosťou zo dňa 19. 05. 2016 žiadala žalobkyňa o priznanie náhrady za bolesť a za sťaženie spoločenského uplatnenia na základe lekárskeho posudku vydaného MUDr. Martinom Juríčkom, PhD. zo dňa 09. 05. 2016, ktorý jej priznal posudok o bolestnom s celkovým počtom 180 bodov a posudok o sťažení spoločenského uplatnenia v celkovom počte 1860 bodov.

27. Náhrada za bolesť podľa § 3 zákona č. 437/2004 Z.z. sa poskytuje jednorazovo, musí byť primeraná zistenému poškodeniu na zdraví, v priebehu liečenia a odstraňovaniu jeho následkov. Náhrada za bolesť sa poskytuje na základe lekárskeho posudku. Sadzby bodového ohodnotenia sú uvedené v prílohe zákona č. 437/2004 Z.z.

28. Náhrada za sťaženie spoločenského uplatnenia podľa § 4zákona č. 437/2004 Z.z. sa poskytuje jednorazovo, musí byť primeraná povahe následkov a ich predpokladanému vývoju, a to v rozsahu, v akom sú obmedzené možnosti poškodeného uplatniť sa v živote a v spoločnosti. Náhrada za bolesť sa poskytuje na základe lekárskeho posudku. Sadzby bodového ohodnotenia sú uvedené v prílohe zákona č. 437/2004 Z.z.

29. Podľa § 153 ods. 4 písm. c/ zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, kontrola bodového hodnotenia pracovného úrazu na účely náhrady za bolesť a náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia v sporných prípadoch spadá pod lekársku posudkovú činnosť, ktorú v zmysle § 153 ods. 5 vykonáva posudkový lekár sociálneho poistenia príslušnej pobočky a posudkový lekár sociálneho poistenia ústredia.

30. Posudková lekárka pobočky po oboznámení sa so zdravotnou dokumentáciou ako aj lekárskou správou posudzujúceho lekára vyzvala listom zo dňa 14. 06. 2016 k oprave posudku zo dňa 09. 05. 2016, ktorý však opravu nevykonal a posudkovej lekárke oznámil listom z 21. 06. 2016, že trvá na svojom pôvodnom posudku.

31. Podľa vyššie citovaného ustanovenia je úlohou posudkového lekára skontrolovať bodové hodnotenie posudzujúcich lekárov. Tento kontrolný mechanizmus slúži na elimináciu chýb, či neodborných záverov posudzujúcich lekárov ale aj v konaní zneužívajúcich systém sociálneho zabezpečenia a s ním súvisiace hospodárenie s verejnými finančnými prostriedkami. Keďže v danom prípade posudzujúci lekár nevykonal požadované opravy posudku, bolo úlohou sociálnej poisťovne, či bol v danom prípade skutočný stav zistený v zmysle zákona dostatočne. V danom prípade, ktorý je predmetom prieskumu posudková lekárka pobočky ako aj posudkový lekár ústredia zistil rozpory v lekárskom posudku posudzovaného lekára, ktorý neprimerane zvýšil počet bodov bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia u žalobkyne. S týmito rozpormi, ktoré zistili posudkoví lekári sa vo svojich kontrolných bodových hodnoteniach dostatočne vysporiadali a podrobne zdôvodnili nesúlad posudkového lekára s lekárskym posudkom o bolestnom a sťažení spoločenského uplatňovania žalobkyne, ktorý je podrobne zdôvodnený v preskúmavaných rozhodnutiach a na ktoré poukazuje žalovaný vo svojich písomných vyjadreniach.

32. V prípade preskúmavaných rozhodnutí žalovaného zo dňa 28. 11. 2016 súd dospel k záveru, že tieto rozhodnutia vychádzajú zo správneho a riadneho zistenia skutkového stavu, pričom bodové ohodnotenie žalobkyne posudzovaným lekárom bolo neúmerne nadhodnotené, vzhľadom na doložené lekárske nálezy, a preto posudkoví lekári pobočky aj ústredia pri kontrole bodového ohodnotenia znížili jednotlivé obodovanie bolestného a sťaženie spoločenského uplatnenia a toto aj náležite zdôvodnili v zmysle prílohy k zákonu č. 437/2004 Z.z. Správny súd po preskúmaní napadnutých rozhodnutí žalovaného dospel k záveru, že žalovaný správny orgán v danej veci postupoval v súlade so zákonom a pre vydanie rozhodnutí si zadovážil dostatok skutkových podkladov, z ktorých vyvodil správny právny záver, ktorý v odôvodnení napadnutých rozhodnutí jasným a zrozumiteľným spôsobom odôvodnil, a preto rozhodnutia je potrebné považovať za súladné so zákonom.

33. K námietke žalobkyne, že posudkoví lekári nemajú právo meniť bodové ohodnotenie stanovenie posudku vyhotovenom posudzujúcim lekárom, práve naopak, zákon o sociálnom poistení v ustanovení § 153 ods. 4 písm. c/ ukladá povinnosť posudkového lekára skontrolovať bodové ohodnotenie, či bodové hodnotenie je určené v zmysle zákona a v zmysle prílohy č. 1 k zákonu č. 437/2004 Z.z.

S ostatnými námietkami, ktoré uvádza žalobkyňa v žalobe sa žalovaný vysporiadal v napadnutých rozhodnutiach a tieto námietky žalobkyňa uvádzala aj v odvolaní a opakuje ich aj v žalobe.

34. Správny súd dospel k záveru, že námietky žalobkyne uvedené v žalobe nie sú relevantné k vyhoveniu žaloby, a preto správny súd podľa § 190 SSP žalobu ako nedôvodnú zamietol.

35. Krajský súd si pripojil spis tunajšieho súdu 19Sa/34/2016, z ktorého zistil, že rozsudkom z čl. 66 zo dňa 20. 12. 2016 krajský súd potvrdil rozhodnutie sociálnej poisťovne, ktorým bola zamietnutá žiadosť žalobkyne o invalidný dôchodok, pretože podľa posudku posudkového lekára nie je invalidná. Miera poklesu žalobkyne bola stanovená posudkovým lekárom na 25 %.

36. O trovách konania súd rozhodol podľa § 168 SSP a žalovanému súd náhradu trov konania nepriznal, pretože mu žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak. (ust. § 133 ods. 2 SSP). Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. § 439 ods. 1, 2, 3 SSP). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. § 440 ods.1, 2 SSP. Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v § 145 ods. 2 SSP. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.