Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/57/2017

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín dňa 29. mája 2017 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento

rozhodol:

obvinený O. G., nar. XX.XX.XXXX v L., okres L., bytom mesto L., prechodne bytom X. Z., C. nad A., okres H., adresa na doručovanie: O. Q. W. D. S., robotník v obchodnej spoločnosti S., s. r. o., XXX XX W. nad S., P. O. XXX/XX, okres L., t. č. na slobode, obvinený F. F., nar. XX.XX.XXXX v H., okres H., bytom v W. nad S., N. XXX/XX, okres L., robotník v spoločnosti C. L., t. č. na slobode,

s ú v i n n í , ž e

1. obvinený O. G. dňa 05.01.2017 v čase asi okolo 17.00 hodiny počas toho, ako sa obvinený F. F. rozprával s poškodeným A. N. v jeho byte na adrese W. nad S., P. XXX/XX, vošiel bez dovolenia a bez použitia násilia do bytu a keď ho poškodený žiadal, aby z bytu odišiel, obvinený O. G. ho fyzicky napadol takým spôsobom, že ho začal udierať päsťami do oblasti tváre a hrudníka, pričom k fyzickému napádaniu sa pridal aj obvinený F. F. a spoločne udierali poškodeného prevažne do oblasti tváre a hrudníka, následne potom čo prestali poškodeného udierať, tento odišiel do kúpeľne, tak obvinený F. F. zobral poškodenému zo stolíka v obývacej miestnosti mobilný telefón značky Siemens zakúpený približne v roku 2009 za sumu asi 15,- Eur a čiernu koženú peňaženku zakúpenú v roku 2014 za sumu asi 10,- Eur, v ktorej sa nachádzal občiansky preukaz poškodeného číslo I. XXX XXX, kartička poistenca od poisťovne Dôvera, bankomatová karta Poštovej banky, preukaz ZŤP a finančná hotovosť vo výške 35,- Eur a zároveň obvinený O. G. vzal pri odchode aj kľúče od bytu poškodeného, čím poškodenému A. N., narodenému XX.XX.XXXX, trvale bytom W. D. S., P. XXX/XX spôsobili zlomeninu 5 a 6 rebra vľavo s posunmi a pomliaždenie oblasti oka vľavo, v dôsledku čoho bol obmedzený v pohyblivosti pre zlomeniny rebier tri týždne a liečba trvala od 06.01.2017 do 10.02.2017, pričom zranenie nezanechá trvalé následky, 2. dňa 06.01.2017 v presne nezistenom čase od 12.50 hodiny do 14.05 hodiny počas neprítomnosti poškodeného A. N. v jeho byte na adrese W. nad S., P. XXX/XX si odomkli odcudzenými kľúčmi zo dňa 05.01.2017 a vošli do bytu poškodeného, z ktorého následne odcudzili 2 televízory značky LG (z toho jeden nefunkčný), z kuchyne 5 ks 0,5 litrových fliaš olivového oleja v hodnote 12,50 Eur a 1 ks parfém neznámej značky v hodnote 80,-Eur a zlomili dioptrické okuliare v hodnote 5,50 Eur, čím svojím konaním spôsobili poškodenému A. N., narodenému XX.XX.XXXX, trvale bytom W. D. S., P. XXX/XX podľa odborného vyjadrenia celkovú škodu vo výške 213,- Eur,

t e d a

Obvinený O. G.

v bode 1) spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - osobe vyššieho veku a súčasne neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval,

v bode 2) spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,

Obvinený F. F.

v bode 1) spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,

v bode 2) spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,

č í m s p á c h a l i

Obvinený O. G.

v bode 1) trestný čin prečinu ublíženia na zdraví v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona,

v bode 1) a 2) pokračovací trestný čin prečinu porušovania domovej slobody sčasti samostatným konaním podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona v bode 1) a sčasti v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona v bode 2),

Obvinený F. F.

v bode 1) trestný čin prečinu ublíženia na zdraví v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona,

v bode 2) trestný čin prečinu porušovania domovej slobody v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j ú

Obvinený O. G.

podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku a §§ 36 písmeno l), 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2, odsek 4, odsek 8 Trestného zákona a § 42 odsek 1 s poukazom na § 41 odsek 1 Trestného zákona na s ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) a § 51 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu 3 (tri) roky za súčasného uloženia probačného dohľadu nad obvineným v určenej skúšobnej dobe.

Podľa § 51 odsek 3 písmeno c) Trestného zákona súd obvinenému u k l a d á obmedzenie, spočívajúce v zákaze stretávania sa s osobami, ktoré majú na obvineného negatívny vplyv ako aj s osobami, ktoré boli jeho spolupáchateľmi počas určenej skúšobnej doby.

Podľa § 51 odsek 4 písmeno j) Trestného zákona súd obvinenému u k l a d á povinnosť zamestnať sa v určenej skúšobnej dobe alebo preukázateľne sa uchádzať o zamestnanie.

Podľa § 42 odsek 2 Tr. zákona súd z r u š u j e právoplatný výrok o treste v trestnom rozkaze Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 14. marca 2017 sp. zn. 0T/15/2017, kde bol obvinenému podľa § 212

odsek 2 Trestného zákona uložený trest odňatia slobody na 6 (šesť) mesiacov s jeho podmienečným odkladom výkonu trestu podľa § 49 odsek 1 písm. a) a § 50 odsek 1 Trestného zákona na skúšobnú dobu 18 (osemnásť) mesiacov, a súčasne súd z r u š u j e aj všetky rozhodnutia obsahovo na tento výrok nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Obvinený F. F.

podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku a §§ 36 písmeno l), 37 písmeno h) Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona a § 41 odsek 1 Trestného zákona na ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) a § 50 odsek 1 Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu 30 (tridsať) mesiacov.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku s a obom obvineným u k l a d á solidárna povinnosť nahradiť poškodenému A. N.., okres L.kodu v sume -255,- Eur. P. O. G.

v bode 1) spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - osobe vyššieho veku a súčasne neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval,

v bode 2) spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,

Obvinený F. F.

v bode 1) spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,

v bode 2) spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní však samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak sa v určenej lehote odpor nepodá alebo ak sa podaný odpor vezme späť alebo ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.