Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Cb-169-2014.pdf
PDF · 90.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-29Cb/169/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Janou Tamášiovou v obchodno-právnej veci žalobcu: SKP, k.s., so sídlom Námestie SNP 74/28, 960 01 Zvolen, IČO: 44 915 691, (konkurzný správca úpadcu OGA, spol. s.r.o. „v konkurze", so sídlom Majerská 2, 821 07 Bratislava, IČO: 31 383 220), zast. TOMÁŠ KOHÚT advokátska kancelária, s.r.o., Nám. SNP 74/28, 960 01 Zvolen, proti žalovanému: Digital Park Einsteinova, a. s., so sídlom Digital Park II, Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 36 292 338, zast. ACRES, spol. s r.o., advokátska kancelária, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, o zaplatenie 2.124,99 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovaný má nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 09.07.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 2.124,99 Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že uznesením Okresného súdu Bratislava I 6K/18/2013 zo dňa 24.04.2013 bol na majetok dlžníka OGA, spol. s r.o. vyhlásený konkurz a do funkcie správcu bol ustanovený žalobca. Úpadca uzavrel dňa 13.07.2012 so žalovaným Zmluvu o dielo č. OP-OS XXXX-XX/XXXX (ďalej aj len Zmluva). Úpadca v zmysle Zmluvy o dielo zhotovil dielo a toto odovzdal žalovanému. Zo zoznamu majetku vyhotovenom dňa 28.03.2013, ktorý je obligatórnou súčasťou návrhu na vyhlásenie konkurzu, vyplýva, že žalovaný uhradil cenu za dielo žalobcovi, okrem zádržného. Úpadca má tak pohľadávku voči žalovanému, predstavujúcu nevrátené zádržné v zmysle čl. 6 bod 6 Zmluvy o dielo vo výške žalovanej istiny. Z knihy pohľadávok úpadcu vyplýva, že tento vystavil vo vzťahu k žalovanému účtovné doklady a to faktúru č. OF XXXXXX zo dňa 07.09.2012 na sumu 34.638,83 Eur, pričom čiastka predstavujúca 10 % zo základu dane z pridanej hodnoty (5.773,14 Eur) mala byť v zmysle čl. 6 bod 6.2 Zmluvy o dielo zádržným, pričom toto bolo žalovaným čiastočne uhradené (4.329,86 Eur), zvyšnú čiastku vo výške 1.443,28 Eur žalovaný neuhradil a faktúru č. OF XXXXXX zo dňa 29.10.2012 na sumu 16.361,17 Eur, pričom čiastka predstavujúca 10 % zo základu dane z pridanej hodnoty (1.363,43 Eur) mala byť v zmysle čl. 6 bod 6.2 Zmluvy o dielo zádržným, pričom toto bolo žalovaným čiastočne uhradené (681,72 Eur), zvyšnú čiastku vo výške 681,71 Eur žalovaný neuhradil.
2. Žalobca k žalobe pripojil Zoznam majetku úpadcu, Uznesenie Okresného súdu Bratislava I č. k. 6K/18/2013-60 zo dňa 24.04.2013, faktúry č. OF XXXXXX a OF XXXXXX, zisťovací protokol k faktúre č. OF XXXXXX, zápis o prevzatí č. XX/XXXX, K. o dielo č. OP-OS 4101-06/2012, Všeobecné podmienky realizácie prác a Zadanie objednávateľa.
3. Súd vydal vo veci platobný rozkaz, voči ktorému podal žalovaný odpor, v ktorom uviedol, že žalovaná pohľadávka vo výške istiny 2.124,99 Eur predstavuje podľa tvrdení žalobcu nárok spoločnosti OGA, spol. s r.o., so sídlom Majerská 2, 821 07 Bratislava, IČO: 31 383 220 (ďalej len „zhotoviteľ“ alebo „úpadca“) na zaplatenie zostávajúcej časti peňažných prostriedkov, ktoré žalovaný zadržiava v zmysle čl. 6 ods. 6.2 Zmluvy o dielo a ktoré sa stali splatnými dňom vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu. Polovica sumy Zádržného je splatná na základe písomnej žiadosti zhotoviteľa a zostávajúca časť sumy Zádržného je splatná na základe písomnej žiadosti zhotoviteľa do 45 dní po uplynutí záručnej doby podľa čl. 10 Zmluvy o dielo, a to okrem iného aj za podmienky, že k tomuto dňu nenastane žiadna zo skutočností uvedených v bode 5.5 Zmluvy; v prípade, že nastane ktorákoľvek zo skutočností uvedených v bode 5.5 Zmluvy, zaniká nárok (právo) zhotoviteľa na vrátenie tejto zostávajúcej časti Zádržného, a to v rovnakom okamihu ako nastane akákoľvek zo skutočností uvedených v bode 5.5 Zmluvy. Dojednanie čl. 5 bod 5.5 Zmluvy upravuje právo žalovaného na zaplatenie určitého odškodného, ktoré vzniká žalovanému, ak zhotoviteľ nezabezpečil poskytnutie dohodnutej bankovej záruky alebo táto poskytnutá banková záruka počas trvania záručnej doby podľa čl. 10 Zmluvy zanikla a zároveň nastane ktorékoľvek z v tomto bode uvedených skutočností počas plynutia dohodnutej záručnej doby podľa čl. 10 Zmluvy; podľa bodu 5.5.1 medzi takéto skutočnosti patrí aj podanie návrhu na vyhlásenie konkurzu na majetok zhotoviteľa alebo podanie návrhu na povolenie reštrukturalizácie. Zhotoviteľ dohodnuté dielo podľa Zmluvy žalovanému odovzdal a to v auguste 2012 a žalovaný odovzdávané dielo prevzal, pričom o odovzdaní a prevzatí bol vyhotovený písomný odovzdávací protokol, podpísaný zhotoviteľom aj žalovaným. Začala plynúť záručná doba podľa čl. 10 Zmluvy, 60 mesiacov, pričom žiadnu bankovú záruku v zmysle dojednaní Zmluvy zhotoviteľ v prospech žalovaného nezabezpečil. Žalovaný zaplatil zhotoviteľovi dohodnutú cenu za vykonané dielo na základe faktúr vystavených zhotoviteľom, a to na základe: a) faktúry č. OF XXXXXX zo dňa 07.09.2012, na sumu 28.865,69 Eur bez DPH, resp. 34.638,83 Eur s DPH, z toho Zádržné vo výške 2.886,57 Eur a b) faktúry č. OF XXXXXX zo dňa 29.10.2012, na sumu 13.634,31 Eur bez DPH, resp. 16.361,17 Eur s DPH, z toho Zádržné vo výške 1.363,43 Eur, a tiež zaplatil zhotoviteľovi sumu Zádržného splatnú podľa čl. 6 bod 6.2.1 Zmluvy v celkovej výške 2.125,01 Eur, pričom zostala len časť Zádržného splatná podľa ČI. 6 bod 6.2.2 Zmluvy v celkovej výške 2.124,99 Eur, ktorého zaplatenia sa žalobca domáha v tomto konaní podanou žalobou. Tým, že počas plynutia dohodnutej záručnej doby zhotoviteľ podal návrh na vyhlásenie konkurzu na svoj majetok, nastala skutočnosť uvedená v čl. 5 bod 5.5.
4. Podľa dojednania čl. 6 bod 6.2.2 posledná veta Zmluvy, tak zaniklo právo zhotoviteľa na zaplatenie zostávajúcej časti Zádržného splatnej podľa čl. 6 bod 6.2.2 Zmluvy, a to v okamihu podania návrhu na vyhlásenie konkurzu na majetok zhotoviteľa, t.j. ešte pred podaním žaloby v tejto veci. Zádržné splatné podľa čl. 6 bod 6.2.2 Zmluvy podľa tvrdenia žalobcu predstavuje sumu 2.124,99 Eur, pričom právo zhotoviteľa na zaplatenie tejto zostávajúcej časti Zádržného podaním návrhu na vyhlásenie konkurzu na majetok zhotoviteľa zaniklo. Tým, že táto časť Zádržného zanikla skôr ako sa stala splatnou, žalovaný sa nemohol dostať do omeškania s jej zaplatením a teda zhotoviteľovi nemohlo vzniknúť ani právo na zaplatenie úrokov z omeškania s tým spojených. Pohľadávku, ktorej zaplatenia sa žalobca domáha v tomto konaní podanou žalobou a ktorej istina je vo výške 2.124,99 Eur, tak žalovaný považuje spolu s uplatneným nárokom na zaplatenie úrokov z omeškania za neexistujúcu.
5. Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti na základe predložených dôkazov. Žalovaný sa pridržiaval písomne podaného odporu a žiadal žalobu zamietnuť.
6. Podľa § 188 ods. 1 CSP, súd vykonáva dôkazy na pojednávaní.
7. Podľa § 191 CSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 215 CSP súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. Skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.
9. Podľa § 470 ods. 1 a 2 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté
predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
10. Podľa čl. 5 bod 5.5 Zmluvy z ceny diela Zmluvy zjednali obe strany odškodné vo výške 5 % z ceny diela bez DPH. Právo na zaplatenie uvedeného odškodného vzniká objednávateľovi, ak zhotoviteľ nezaistí poskytnutie bankovej záruky v zmysle čl.14 Zmluvy, alebo banková záruka poskytnutá podľa čl. 14 Zmluvy v dobe trvania záruky o dielo podľa čl. 10 Zmluvy zanikne a zároveň nastane ktorákoľvek z nasledujúcich skutočností: 5.5.1 v dobe trvania záruky o dielo podľa čl. 10 Zmluvy bude podaný návrh na vyhlásenie konkurzu na majetok zhotoviteľa, alebo bude podaný návrh na povolenie reštrukturalizácie alebo; 5.5.2 v dobe trvania záruky o dielo podľa čl. 10 Zmluvy zhotoviteľ stratí oprávnenia vyžadované právnymi predpismi k činnostiam, na základe ktorých je zhotoviteľ oprávnený realizovať dielo alebo; 5.5.3 v dobe trvania záruky o dielo podľa čl. 10 Zmluvy zhotoviteľ prevedie na tretiu osobu svoj podnik a/alebo jeho časť bez predchádzajúceho písomného súhlasu objednávateľa alebo; 5.5.4 v dobe trvania záruky o dielo podľa čl. 10 Zmluvy zhotoviteľ vstúpi do likvidácie.
11. Pohľadávka na zaplatenie odškodného je splatná v prípade bodu 5.5.1 dňom podania návrhu na vyhlásenie konkurzu, resp. návrhom na povolenie reštrukturalizácie, v prípade bodu 5.5.2 dňom kedy tam uvedená skutočnosť nastane, v prípade bodu 5.5.3 dňom prevodu podniku alebo jeho časti, a v prípade bodu 5.5.4 dňom, ktorý predchádza dňu vstupu zhotoviteľa do likvidácie.
12. Zmluvné strany sa dohodli, že splatnú pohľadávku na zaplatenie odškodného možno započítať s akoukoľvek pohľadávkou zhotoviteľa aj keď nie je splatná.
13. Podľa čl. 6 bod 6.2 Zmluvy z každej faktúry zhotoviteľa vystavenej v súlade so Zmluvou, je objednávateľ oprávnený pozastaviť úhradu sumy vo výške 10 % zo základu DPH uvedeného vo faktúre (ďalej len Zádržné). Objednávateľ má právo použiť Zádržné k úhrade nákladov, ku ktorým je oprávnený z titulu Zmluvy alebo podľa platných zákonov SR.
14. Podľa čl. 6 bod 6.2.1 Zmluvy polovica Zádržného, resp. len tá časť z polovice Zádržného, ktorá zostala po použití Zádržného objednávateľom v súlade s bodom 6.2 posledná veta, bude uvoľnená objednávateľom po termíne dokončenia diela s posledným daňovým dokladom za odovzdané dielo s dátumom splatnosti uvedeným v bode 6.3 a na základe písomnej žiadosti zhotoviteľa, v ktorej budú vypísané všetky faktúry z ktorých ma byť príslušná čiastka Zádržného uvoľnená.
15. Podľa čl. 6 bod 6.2.2 Zmluvy zostávajúca časť Zádržného bude uhradená zhotoviteľovi na základe jeho písomnej žiadosti do 45 dni po uplynutí záručnej doby podľa článku 10 Zmluvy za podmienok, že k tomuto dátumu nebude existovať žiadny neuspokojený nárok týkajúci sa diela, ktorý bol riadne vznesený objednávateľom do dňa vypršania záručnej doby - alebo po dni, kedy zhotoviteľ predloží objednávateľovi bankovú záruku podľa bodu 14.1 Zmluvy a ďalej za podmienky, že k tomuto dátumu nenastane žiadna zo skutočností uvedených v bode 5.5 Zmluvy. V prípade, že nastane akákoľvek zo skutočnosti uvedených v bode 5.5 Zmluvy, zaniká nárok zhotoviteľa na výplatu zostávajúcej časti Zádržného, a to v rovnakom okamžiku, keď nastane akákoľvek zo skutočností uvedených v bode 5.5 Zmluvy.
16. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi žalovaným a spoločnosťou OGA, spol. s r.o. došlo k uzavretiu Zmluvy o dielo. V zmysle bodu 6.2.2. tejto zmluvy z každej faktúry zhotoviteľa vystavenej v súlade so Zmluvou, je objednávateľ oprávnený pozastaviť úhradu sumy vo výške 10 % zo základu DPH uvedeného vo faktúre, polovica zádržného bude uvoľnená po termíne dokončenia diela za podmienok uvedených v bode 6.2.1. Zmluvy a zvyšná časť na základe písomnej žiadosti zhotoviteľa do 45 dní po uplynutí záručnej doby za podmienok, že k tomuto dátumu nebude existovať žiadny neuspokojený nárok týkajúci sa diela, ktorý bol riadne vznesený objednávateľom do dňa vypršania záručnej doby - alebo po dni, kedy zhotoviteľ predloží objednávateľovi bankovú záruku podľa bodu 14.1 Zmluvy a ďalej za podmienky, že k tomuto dátumu nenastane žiadna zo skutočností uvedených v bode 5.5 Zmluvy. V prípade, že nastane akákoľvek zo skutočnosti uvedených v bode 5.5 Zmluvy, zaniká nárok zhotoviteľa na výplatu zostávajúcej časti Zádržného, a to v rovnakom okamžiku, keď nastane akákoľvek zo skutočností uvedených v bode 5.5 Zmluvy. Jednou zo skutočností uvedených v bode 5.5 zmluvy je,
že v dobe trvania Zmluvy bude podaný návrh na vyhlásenie konkurzu na majetok zhotoviteľa, alebo bude podaný návrh na povolenie reštrukturalizácie. Táto skutočnosť nastala a na majetok úpadcu - spoločnosti OGA, spol. s r.o. bol vyhlásený konkurz. Dielo bolo podľa zápisu o odovzdaní ukončené dňa 25.07.2012 a dňa 24.04.2013 bol už vyhlásený konkurz na majetok dlžníka OGA, spol. s r.o., teda menej ako 24 mesiacov po ukončení diela, pričom záručná doba bola dohodnutá na 60 mesiacov od podpisu zápisu o odovzdaní diela. V dôsledku tejto skutočnosti v súlade s bodom 6.6.2 Zmluvy, podaním návrhu na konkurz na majetok zhotoviteľa pred uplynutím záručnej doby, zanikol jeho nárok na výplatu zostávajúcej časti zádržného. Súd preto v dôsledku zániku nároku žalobcu žalobu zamietol.
17. Dňa 27.03.2015 bolo súdu elektronicky bez zaručeného elektronického podpisu doručené podanie žalobcu - návrh na pripustenie zmeny účastníka na strane žalovaného z dôvodu postúpenia pohľadávky. Nakoľko toto podanie nebolo v lehote 3 dní (§ 42 ods. 1 O.s.p. účinného v čase podania) doplnené, nemohol súd k nemu prihliadať a nemohol rozhodnúť o zmene účastníka. K podaniu bola pripojená Zmluva o postúpení pohľadávok, podľa ktorej bola v priebehu konania žalovaná pohľadávka postúpená na spoločnosť Court of Arbitration, s.r.o. Ku dňu rozhodovania súdu teda žalobca nebol ani nositeľom práva vyplývajúceho z tejto pohľadávky a nebol na konanie aktívne legitimovaný, čo je ďalší dôvod pre zamietnutie žaloby.
18. Podľa § 255 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd priznal úspešným žalovaným náhradu trov konania vo výške 100 %.
21. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava V, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).