Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12C-29-2022.pdf
PDF · 73.59 KB
Case nature
Subarea
12C/29/2022
Uznesenie
Okresný súd Levice v spore žalobkyne: P., zastúpená JUDr. Petrom Schmidlom, advokátom so sídlom Záhorácka 11/A, Malacky, IČO: 40227618, proti žalovanej v 1. rade: B. žalovanému v 2. rade: H., o plnenie uloženej povinnosti podať žiadosť o povolenie exhumácie a zabezpečenie premiestnenia ľudských pozostatkov, takto
rozhodol:
I. Súd zastavuje konanie vedené na Okresnom súde Levice pod sp. zn. 12C/29/2022.
II. Súd nepriznáva žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Na Okresnom súde Levice sa pod sp. zn. 12C/29/2022 vedie konanie v spore žalobkyne: P., zastúpená JUDr. Petrom Schmidlom, advokátom so sídlom Chotárna 45, Bratislava, IČO: 40227618, proti žalovanej v 1. rade: B. žalovanému v 2. rade: H., o plnenie uloženej povinnosti podať žiadosť o povolenie exhumácie a zabezpečenie premiestnenia ľudských pozostatkov.
2. Dňa 3.5.2022 bola súdu doručená žaloba o plnenie uloženej povinnosti podať žiadosť o povolenie exhumácie a zabezpečenie premiestnenia ľudských pozostatkov. V danej žalobe bola ako žalobkyňa označená P. a ako žalovaní B. a H. Žalobu doručil súdu JUDr. Peter Schmidl, advokát so sídlom Záhorácka 11/A, Malacky, IČO: 40227618. K žalobe bol okrem iného pripojený dokument nazvaný „Splnomocnenie“, ktorým dňa 11.1.2022 splnomocnila P., avšak z daného nie je nijakým spôsobom jasné na čo ich splnomocniteľka mienila splnomocniť. Daný dokument obsahuje iba identifikačné údaje splnomocniteľky a splnomocnencov, ich podpisy a dátum udelenia „splnomocnenia“. Predmetný dokument teda neobsahuje rozsah oprávnenia splnomocnencov. K žalobe bolo tiež priložené plnomocenstvo, ktorým dňa 26.4.2022 A. splnomocnili JUDr. Petra Schmidla, advokáta so sídlom Záhorácka 11/A, Malacky, IČO: 40227618, a to „na všetky právne úkony súvisiace v konaní - spor o neoprávnený zásah do užívania prenajatého hrobového miesta + žaloba na plnenie na OS Levice proti Mestu Želiezovce a B.“.
3. Následne dňa 16.5.2022 doručil súdu JUDr. Peter Schmidl, advokát so sídlom Záhorácka 11/A, Malacky, IČO: 40227618 plnomocenstvo, ktorým P. splnomocnila JUDr. Petra Schmidla, advokáta so sídlom Záhorácka 11/A, Malacky, IČO: 40227618, a to „na všetky právne úkony súvisiace s konaním na OS Levice pod č.k. 12C/29/2022; žaloba na plnenie“. Vzhľadom na to, že toto plnomocenstvo neobsahovalo dátum, kedy ho splnomocniteľka udelila právnemu zástupcovi, súd vyzval právneho zástupcu žalobkyne, aby tento nedostatok zhojil v súdom stanovenej lehote. Dňa 24.5.2022 doručil JUDr. Peter Schmidl, advokát so sídlom Záhorácka 11/A, Malacky, IČO: 40227618 súdu plnomocenstvo, ktorým P. dňa 15.5.2022 splnomocnila JUDr. Petra Schmidla, advokáta so sídlom Záhorácka 11/A, Malacky, IČO: 40227618, a to „na všetky právne úkony súvisiace s konaním na OS Levice pod č.k. 12C/29/2022; žaloba na plnenie“.
4. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
5. Podľa § 89 ods. 1 CSP, strana sa môže dať v konaní zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí. Zvolený zástupca sa nemôže dať zastúpiť, ak osobitný zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 92 ods. 1 CSP, zástupcovi, ktorého si strana zvolila, udelí písomne splnomocnenie buď na celé konanie, alebo len na určité úkony.
7. Podľa § 31 ods. 1 zákona 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej ako OZ), pri právnom úkone sa možno dať zastúpiť fyzickou alebo právnickou osobou. Splnomocniteľ udelí za týmto účelom plnomocenstvo splnomocnencovi, v ktorom sa musí uviesť rozsah splnomocnencovho oprávnenia. 8. Podanie urobené osobou, ktorá sa označila za zástupcu účastníka bez preukázania oprávnenia na zastupovanie účastníka spôsobom uvedeným v ustanovení § 92 CSP, treba považovať za nedostatok podmienky konania na strane účastníka (nedostatok splnomocnenia), ktorý možno odstrániť. Pre posúdenie, či ide o takýto nedostatok podmienky konania je právne významné nielen to, kto podanie urobil, ale predovšetkým to, či táto osoba procesný úkon urobila za iného (stranu sporu) ako jeho zástupca. V prejednávanom spore je zo žaloby nepochybné, že tento procesný úkon urobil JUDr. Peter Schmidl, advokát so sídlom Záhorácka 11/A, Malacky, IČO: 40227618. Z jej obsahu vyplýva, že žalobu podal za iného ako jeho zástupca, pretože neuplatňoval v konaní procesné práva svojim menom, ale konal za zastúpenú, t.j. za žalobkyňu. Plnomocenstvo, ktoré by preukazovalo jeho oprávnenie žalobkyňu v tomto konaní zastupovať pri podaní žaloby súdu predložené nebolo.
9. Súd preskúmal dokument nazvaný ako „Splnomocnenie“, ktorým dňa 11.1.2022 splnomocnila P., avšak z daného nie je zjavný rozsah oprávnenia splnomocnencov, čo je v priamom rozpore s ustanovením § 31 ods. 1 OZ, a preto tento dokument nepovažoval súd za platne udelené splnomocnenie a A. a C. nepovažoval za splnomocnených zástupcov žalobkyne, ktorý by mohli platne udeliť plnomocenstvo JUDr. Petrovi Schmidlovi, advokátom so sídlom Záhorácka 11/A, Malacky, IČO: 40227618, na základe ktorého bola dňa 3.5.2022 podaná žaloba v tejto veci. Z daného pre súd vyplýva, že ak neboli platne splnomocnení na zastupovanie žalobkyne splnomocnení zástupcovia, potom nemohol byť ani platne splnomocnený JUDr. Peter Schmidl, advokát pre zastupovanie žalobkyne pre podanie žaloby dňa 3.5.2022.
10. Podľa § 161 ods. 3 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
11. Za účelom odstránenia tejto vady konania právny zástupca žalobkyne doručil súdu plnomocenstvo na právne zastupovanie žalobkyne v tomto spore, ktoré však bolo platne udelené až dňom 15.5.2022, teda až po podaní žaloby, ktorá bola podaná bez platného plnomocenstva. Preto preukázaním nového plnomocenstva uvedený nedostatok podmienky konania, tak ako sa mylne domnieval právny zástupca žalobkyne, nebol odstránený. Iné plnomocenstvo, ktoré by preukazovalo, že JUDr. Peter Schmidl žalobkyňu v konaní pred súdom zastupoval v čase podania žaloby, nebolo súdu dosiaľ predložené. Za tejto situácie boli splnené podmienky pre záver, že ide o nedostatok plnomocenstva udeleného k zastupovaniu v civilnom sporovom konaní v čase podania žaloby. JUDr. Schmidl nezhojil nedostatok plnomocenstva, keď nepredložil súdu plnomocenstvo, ktoré by ho oprávňovalo na podanie žaloby v tejto veci, ale predložil súdu iba plnomocenstvo, ktoré mu žalobkyňa udelila až neskôr. Z daného vyplýva, že v čase podania žaloby JUDr. Peter Schmidl, advokát nemal platné plnomocenstvo na zastupovanie žalobkyne.
12. Za tejto situácie neostávalo konajúcemu súdu iné, než konštatovať, že napriek snahe o odstránenie nedostatku podmienky konania, spočívajúcej v nedostatku plnomocenstva udeleného k zastupovaniu v civilnom súdnom konaní, sa tento nedostatok podmienky konania odstrániť nepodarilo. Keďže ide o vadu, ktorá bráni ďalšiemu pokračovaniu v konaní, súd v súlade s ustanovením § 161 ods. 3 CSP konanie vo veci zastavil.
13. Ak niektorá zo strán zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Vzhľadom k tomu, že tu ide o špecifický prípad, kedy nie je možné priznať zavinenie žiadnej zo strán sporu, súd rozhodol o trovách konania a contrario podľa § 256 ods.1 CSP.
14. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
15. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre, v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) (§ 363 CSP).
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolanie dôvody) čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1/ ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.