Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/389/2015

Čiastočný rozsudok

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v právnej veci žalobkyne: U. O., K.. XX.X.XXXX, trvale bytom X. XXXX/X, XXX XX V., právne zastúpená: Mgr. Oto Saloky, advokát so sídlom Hlavná 94, 080 01 Prešov, proti odporkyni: X. W., K.. XX.X.XXXX, trvale bytom R. XXXX/XX,XXX XX V., v konaní o zaplatenie 25.000 EUR

rozhodol:

I. žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni sumu 8.000 EUR v splátkach po 80 EUR mesačne, počnúc mesiacom jún roku 2017, vždy do 20-teho dňa v mesiaci až do úplného vyrovnania dlhu s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej zo splátok má za následok splatnosť celého plnenia.

odôvodnenie:

1. Žalobou súdu podanou dňa 25.9.2015 navrhla žalobkyňa, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť jej sumu 25.000 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 16.500 EUR odo dňa 1.10.2012 (deň vzniku omeškania - deň nasledujúci pod dni splatnosti pôžičky zo dňa 10.7.2012 a 10.9.2012), zo sumy 8.500 EUR odo dňa 12.10.2013 (deň vzniku omeškania - deň nasledujúci po dni splatnosti pôžičky zo dňa 26.9.2013) až do zaplatenia, ako aj nahradiť žalobkyni trovy konania - (zaplatený súdny poplatok za podaný návrh). V rámci žaloby poukázala na to, že na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 10.7.2012 požičala žalovanej sumu 9.500 EUR, na základe zmluvy o pôžičky zo dňa 10.9.2012 požičala žalovanej sumu 7.000 EUR a na základe zmluvy zo dňa 26.9.2013 sumu 8.500 EUR, pričom požičanú sumu jej žalovaná doposiaľ nevrátila. V rámci pojednávania konaného dňa 26.5.2017 žalobkyňa pripustila, že jej žalovanou bola vrátená nejaká suma, avšak nie vo výške 19.000 EUR tak ako to uvádza žalovaná.

2. Žalovaná v rámci pojednávania konaného dňa 26.5.2017 vypovedala, že žalobkyni vrátila požičanú sumu v predpokladanej výške 17.000 EUR a uznáva svoj dlh vo výške 8.000 EUR.

3. Právny zástupca žalobkyne vzhľadom na uznanie časti nároku vo výške 8.000 EUR navrhol rozhodnúť vo veci čiastočným rozsudkom s tým, že následne by súd dopĺňal dokazovanie predložením listinných dôkazov (spisov tunajšieho súdu) a rozhodol by o celom predmete konania.

4. Podľa § 212 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. (Civilný sporový poriadok - , rozsudkom rozhoduje súd vo veci samej. Podľa § 212 ods. 2 CSP, rozsudkom sa rozhoduje o celej prejednávanej veci. Ak je to účelné, súd môže rozsudkom rozhodnúť najskôr len o jej časti alebo len o jej základe alebo dôvode. Podľa § 213 CSP, ak niektorý z viacerých žalobou uplatnených procesných nárokov alebo časť uplatneného procesného nároku sa v priebehu konania stali nespornými, môže súd rozhodnúť o tomto procesnom nároku alebo o jeho časti čiastočným rozsudkom. Podľa § 221 CSP, písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak

a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo b) to ustanovuje tento zákon.

5. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

6. Keďže žalovaná uznala nárok žalobkyne v rozsahu 8.000 EUR a právny zástupca žalobkyne navrhol rozhodnúť vo veci čiastočným rozsudkom, súd vyhlásil rozsudok tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti, pričom keďže strany sporu sa vzdali práva podať odvolanie proti vyhlásenému rozsudku, písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje jeho bližšie odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).

Účastníci, ktorí sa vzdali práva podať odvolanie, toto právo nemajú.