Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16CoP-21-2017.pdf
PDF · 82.96 KB
Case nature
Area
Subarea
16CoP/21/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivice Hanuskovej a sudcov Mgr. Štefana Baláža a JUDr. Alexandra Mojša v právnej veci starostlivosti o maloletého T. F., nar. XX. XX. XXXX, zvereného do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky H. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom F., V. XX, v zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, dieťa matky A. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom F., V. XX a otca K. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom F., Kiepka XX, o podnete Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti maloletého, o odvolaní starej matky maloletého proti rozsudku Okresného súdu Brezno č. k. 8P/129/2016-46 zo dňa 24. 01. 2017, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom okresný súd zmenil rozsudok Okresného súdu Brezno č.k. 8P/167/2013-44 zo dňa 03. 10. 2013 tak, že náhradnú osobnú starostlivosť, do ktorej bol zverený maloletý T. starej matke H. J., nar. XX. XX. XXXX, zrušil. V poradí druhým výrok okresný súd maloletého T. zveril do osobnej starostlivosti rodičov.
2. V odôvodnení napadnutého rozhodnutia okresný súd uviedol, náhradná osobná starostlivosť o maloletého v súčasnej dobe neplní svoj účel, pre ktorý bola nariadená, keďže o maloletého sa fakticky starajú jeho rodičia spolu so starou matkou. Zdravotný stav maloletého je v porovnaní s obdobím, kedy bol maloletý T. zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke už stabilizovaný. Uvedené konštatoval najmä z toho dôvodu, že do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke bol maloletý zverený po narodení a následnej operácii srdca, teda v súvislosti so zdravotným stavom maloletého. Po narodení maloletého sa jeho rodičia starali o ďalších troch jeho súrodencov a matka sa nedokázala o neho postarať tak, ako to vyžadoval jeho zdravotný stav. Podľa potvrdenia Y.. R. Y. je maloletý tohto času v dobrom klinickom stave a pre vrodenú chorobu srdca a stav po operácii srdce je tohto času dispenzarizovaný v detskej kardiologickej ambulancii v Banskej Bystrici a v Bratislave, kam chodí pravidelne na kontroly. Stará matka maloletého už v čase, kedy jej bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti, ako aj teraz, býva v rovnakom dome ako rodičia dieťaťa. Naviac v súčasnej dobe maloletý riadne vyrastá spolu so svojimi súrodencami. Okresný súd na základe tejto zmeny považoval podnet kolízneho opatrovníka za dôvodný a po zrušení náhradnej osobnej starostlivosti zveril maloletého do osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorí sa o neho v súčasnej dobe fakticky starajú.
3. O náhrade trov konania rozhodol okresný súd podľa §-u 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej v texte ,,CMP“).
4. Proti tomuto rozsudku podala v zákonnej lehote odvolanie stará matka maloletého. Uviedla, že s rozhodnutím okresného súdu nesúhlasí, nakoľko o maloletého sa stará od jeho narodenia, zabezpečuje jeho výchovu a zdravotnú starostlivosť. Matka vzhľadom na svoje mentálne schopnosti nie je schopná zabezpečiť pravidelné podávanie liekov dieťaťu a ani zabezpečiť kontrolu detskej kardiologickej ambulancii či už v Bystrici alebo v Bratislave. Naopak, v jej osobnej starostlivosti maloletý prosperoval, pričom matka maloletého opätovne v súčasnosti očakáva narodenie ďalšieho dieťaťa. Navrhla, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zrušil.
5. Kolízny opatrovník maloletého v písomnom vyjadrení k odvolaniu starej matky uviedol, že okresný súd v konaní o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti riadne zistil skutkový stav a navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie potvrdil ako vecne správne.
6. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku - ďalej v texte ,,CSP“), prejednal odvolanie starej matky maloletého v medziach daných ust. § 65 a § 66 CMP a bez nariadenia pojednávania v súlade s § 385 ods. 1 CSP a contrario rozsudok okresného súdu podľa §-u 387 ods. 1, 2 CSP ako vecne správny potvrdil.
7. Podľa §-u 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa §-u 47 ods. 1 písm. e) Zákona o rodine náhradná osobná starostlivosť zaniká právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti.
9. Po prejednaní odvolania starej matky maloletého a preskúmaní konania, ktoré mu predchádzalo, odvolací súd konštatuje, že okresný súd vykonal dokazovanie vo veci v dostatočnom rozsahu, vykonané dôkazy správne vyhodnotil a svoje rozhodnutie i náležite odôvodnil v zmysle platnej právnej úpravy. Odvolací súd tak konštatuje správnosť dôvodov a právnych úprav, na základe ktorých súd prvej inštancie rozhodol. Na dôvody rozhodnutia, pokiaľ ide o vykonané dokazovanie ako aj právne vyhodnotenie, odvolací súd odkazuje najmä v bodoch 21 - 23 odôvodnenia.
10. Ustanovenie § 44 ods. 1 definuje pojem náhradná starostlivosť, ktorou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a navzájom sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Zákon zdôrazňuje dočasnosť foriem náhradnej starostlivosti upravených v tretej hlave zákona. Súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov. Vážnym dôvodom je aj skutočnosť, že rodičia sú schopní opäť zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, a teda odpadli prekážky, ktoré im v zabezpečovaní osobnej starostlivosti o maloleté dieťa bránili.
11. Stará matka maloletého v odvolaní namietala najmä to, že dosiaľ sa o maloletého T. riadne a vzorne starala, maloletý v jej starostlivosti prosperoval, preto sa s rozhodnutím okresného súdu nestotožňuje a má za to, že matka dieťaťa ani v tejto dobe nie je schopná zabezpečiť pravidelné podávanie liekov dieťaťu a zabezpečiť kontrolu v detskej ambulancii. Odvolací súd má za to, že v tomto rozsahu ide zo strany starej matky iba o jej subjektívny pohľad. To, že maloletý u nej prosperoval nebolo napadnutým rozhodnutím spochybnené. Na to, akým spôsobom sa starostlivosť o maloletého zabezpečuje v súčasnej dobe, vykonal okresný súd dostatočné dokazovanie ( správa Špeciálnej základnej školy F., správa Y.. R. Y., všeobecného lekára pre pediatriu, správy kolízneho opatrovníka - Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, výsluch účastníkov konania a maloletého T. ), teda dostatočne zistil skutkový stav, na základe ktorého mal za preukázané, že maloletý je tohto času v starostlivosti svojich rodičov, ktorí sú spôsobilí zabezpečiť starostlivosť o dieťa aj s prihliadnutím na jeho zdravotný stav. Stará matka žije spolu s rodičmi a s maloletým v jednej spoločnej domácnosti.
12. V súčasnej dobe je zdravotný stav maloletého stabilizovaný, rodičia sa o neho dokážu postarať, zabezpečiť prijímanie liekov, ako aj kontrolu v zdravotníckych zariadeniach, preto nariadenie náhradnej osobnej starostlivosti, ktoré predstavuje dočasné opatrenie, ktoré má len nahrádzať osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa, neplní svoj účel. Okresný súd mal snahu primerane vypočuť i maloletého T., ktorý vzhľadom na svoj vek a aj na to, že sa hanbil, v podstate nič neuviedol, ale z jeho správania bolo zrejmé, že na všetky osoby, teda aj rodičov, aj starú matku je zvyknutý. Maloletý H. - brat maloletého T., vzhľadom na vek dokázal viac porozprávať, z jeho výpovede bolo zistené, že všetky deti v rodine žijú
spolu, raz sú u starej matky, raz u svojich rodičov, teda nie je zrejmé, že by starostlivosť o maloletéhoXX. Vzhľadomzabezpečovala výlučne stará matka, ktorej bol do náhradnej osobnej starostlivosti maloletý zverený. Aj skutočnosť, že matka maloletého očakáva narodenie ďalšieho dieťaťa, bola súdu, ktorý vo veci rozhodoval známa. Naviac rodičia dokážu zabezpečiť starostlivosť ďalším svojim štyrom maloletým deťom, dokážu ju zabezpečiť teda i maloletému T..
13. Vzhľadom na vyššie uvedené preto odvolací súd nepovažoval odvolanie starej matky za dôvodné a rozsudok okresného súdu ako vecne správny v celom rozsahu potvrdil. Z odvolania starej matky maloletého nevyplývajú žiadne okolnosti a skutočnosti, ktoré by akýmkoľvek spôsobom spochybňovali vecnú správnosť napadnutého rozhodnutia. Vzhľadom na vyššie uvedené, ako i dôvody, ktoré vo svojom rozhodnutí uviedol súd prvej inštancie, ktoré nebolo potrebné pre svoju presvedčivosť opätovne uvádzať v tomto odôvodnení rozhodnutia, odvolací súd podľa §-u 387 ods. 1, 2 CSP rozsudok okresného súdu v celom rozsahu ako vecne správny potvrdil.
14. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici, ako súdu odvolacieho, pomerom hlasov 3 : 0 .
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 CSP nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 CMP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie (§ 379 ods. 1 a 2 CMP), môže mu súd uložiť pokutu do 1.000,- Eur (§ 382 ods. 1 CMP), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa (§ 383 ods. 1 CMP) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať (§ 386 ods. 1 CMP) a to všetko aj bez návrhu (§ 376 ods. 2 CMP).