Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3P-167-2016.pdf
PDF · 77.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3P/167/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok v konaní pred sudcom JUDr. Štefanom Ťažkým v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa R. J., Y.. X.X.XXXX, dieťa rodičov: matky R. J., Y.. X.X.XXXX, L. E. E. - I., t. č. na neznámom mieste a otca neurčeného, zastúpené procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, o návrhu manželov Q.. K. E., Y.. X.X.XXXX, E. S. XX, I.A. A. N.. N. E., Y.. X.X.XXXX, E. S. XX, I., na zverenie maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti, t a k t o
rozhodol:
I. Maloletá R. J., Y.. X.X.XXXX sa z v e r u j e do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov, manželov Q.. K. E., Y.. X.X.XXXX A. N.. N. E., B.. Z., Y.. X.X.XXXX, obaja trvale bytom S. XX, I..
II. Budúci osvojitelia sú p o v i n n í vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloletú a spravovať jej majetok majú iba v bežných veciach.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia, manželia Q.. K. E. A. N.. N. E., B.. Z. podali na Okresný súd v Malackách návrh na zverenie maloletej R. J. do ich predosvojiteľskej starostlivosti.
2. Okresný súd v Malackách uznesením z dňa 29.9.2016 spojil konania vedené na ich súde pod spisovou značkou 9P/95/2016, o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom a o návrhu navrhovateľov, manželov E. na zverenie maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov na spoločné konanie s tým, že vec bude vedená na Okresnom súde v Malackách pod spisovou značkou 9P/95/2016. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 15.10.2016.
3. Okresný súd v Malackách postúpil vec dňa 29.9.2016 Okresnému súdu v Kežmarku, ako súdu miestne príslušnému na konanie vo veci v zmysle uznesenia Krajského súdu v Bratislave z dňa 2.8.2016, pod č.k. 14NcC/49/2016-19.
4. Navrhovatelia v písomnom podaní návrhu uviedli, že maloletá Kristína sa narodila matke R. J., otec v rodnom liste nie je uvedený. Po narodení maloletej R. v Nemocnici MUDr. Alexandra v Kežmarku, matka vyhlásila dňa 18.11.2015 privolenie na osvojenie dieťaťa. Maloletá R. na základe uznesenia Okresného súdu v Kežmarku z dňa 14.12.2015, pod č. k. 3P/199/2015-11 bola odovzdaná do ústavnej starostlivosti Z. Z. C.. A. G. B.R., kde bola umiestnená dňa 21.12.2015. Ďalej navrhovatelia v písomnom podaní návrhu uviedli, že manželstvo uzavreli dňa XX.XX.XXXX G. L.. Do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť boli zapísaní 5.9.2011. V máji 2016 boli kontaktovaní pracovníčkou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Trnave s ponukou oboznámenia sa s dokumentáciou maloletej R. J. a
následným sprostredkovaním kontaktu s dieťaťom. Na základe úspešných interakcií s dieťaťom sa navzájom prehlbovali vzťahy a väzby medzi navrhovateľmi a dieťaťom, preto sa rozhodli podať návrh na zverenie maloletej R. do ich predosvojiteľskej starostlivosti, pretože majú záujem dieťa si osvojiť.
5. Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie, oboznámil sa s obsahmi pripojených spisov a výpoveďami prítomných účastníkov na pojednávaní, ako aj nimi predloženými listinnými dokladmi, z čoho mal zistený tento skutkový stav.
6. Na pojednávanie sa nedostavila navrhovateľka, ktorá písomne ospravedlnila svoju neúčasť, z dôvodu starostlivosti o maloletú R. a skutočnosti, že pojednávanie sa koná v Kežmarku, cca XXX km od miesta pobytu maloletej, ktorá neznáša dobre cestovanie, ďalej uviedla, že súhlasí, aby súd konal a rozhodol v jej neprítomnosti v zmysle podaného návrhu. Preto súd konal v neprítomnosti navrhovateľky.
7. Navrhovateľ na pojednávaní trval na podanom návrhu v celom rozsahu a žiadal, aby súd zveril maloletú R. J. do spoločnej predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov. Poukázal, že v predmetnej veci sú splnené všetky zákonom stanovené podmienky, aby súd mohol návrhu vyhovieť, poukázal na listinné dôkazy, ktoré predložili súčasne s podaným návrhom o ich zdravotnej spôsobilosti, o zdravotnom stave dieťaťa, o bezúhonnosti oboch navrhovateľov, doloženými výpismi z registra trestov. Poukázal na ich majetkové pomery, zárobkové schopnosti. Navrhovateľ pri tom zdôraznil, že medzi navrhovateľmi a dieťaťom sa vytvoril silný citový vzťah, R. považujú za svoje dieťa A. R. ich za svojich rodičov a je v záujme dieťaťa, aby vyrastalo v úplnej, usporiadanej rodine.
8. Procesný opatrovník ustanovený maloletému dieťaťu pre toto konanie Úrad práce, sociálnych vecí v Bratislave, splnomocnil na zastupovanie na vytýčenom pojednávaní Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Kežmarku, zároveň zaslal súdu správu z prešetrenia pomerov u navrhovateľov a maloletého dieťaťa. Na pojednávaní poukázal na vypracovanú správu z dňa 2.5.2017, ako aj na zákonom stanovené podmienky pri zverení maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti a zistení, kde je konštatované, že neboli zistené žiadne nedostatky, ktoré by bránili zvereniu maloletej R. do predosvojiteľskej starostlivosti manželov E., s cieľom následného osvojenia.
9. Podľa § 103 ods. 1 zákona číslo 36/2005 Z. z. Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoR“) pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.
10. Podľa § 103 ods. 2 ZoR o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov podľa odseku 1 rozhodne na návrh budúceho osvojiteľa súd; ustanovenia § 101 a 102 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170401> sa použijú primerane. Ak budúci osvojiteľ nepodá návrh na osvojenie maloletého dieťaťa najneskôr v lehote osemnástich mesiacov od zverenia maloletého dieťaťa do starostlivosti budúceho osvojiteľa, súd môže zrušiť predosvojiteľskú starostlivosť.
11. Podľa § 103 ods. 4 ZoR v rozhodnutí o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov súd vymedzí rozsah ich práv a povinností k maloletému dieťaťu.
12. Podľa § 103 ods. 5 ZoR budúci osvojiteľ má rovnaké práva a povinnosti ako osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti.
13. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že v predmetnej veci sú splnené podmienky, aby maloletá R. J. mohla byť zverená do predosvojiteľskej starostlivosti budúcich osvojiteľov. Zároveň, vymedzil budúcim osvojiteľom rozsah ich práv a povinností k maloletému dieťaťu, tak ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP s tým, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne. (§ 59 ods. 1 CMP) V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.. (§ 62 ods. 2 CMP) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/> o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.