Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-270-2016.pdf
PDF · 76.52 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/270/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou Mgr. Vierou Petrovou v právnej veci žalobcu: A. O. O., Q..A.., T.: XX XXX XXX, A. A. M. G. XX/a, K., práv. zast. E. C., A..P..U.., A. A. O. X, K., T.: XXXXXXXX, proti žalovanému: L. E.E., G.. XX.XX.XXXX, E. K. Š. XXX/X, Č. G. E., o zaplatenie X.XXX,XX N. s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX Eur, úrok z omeškania vo výške XX,XX N., 5,05% ročný úrok z omeškania zo sumy XX,-Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 5,05% ročný úrok z omeškania zo sumy XXX,XX Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 5,05% ročný úrok z omeškania zo sumy X,-Euro od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 5% ročný úrok z omeškania zo sumy XX,-Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a 5,05% ročný úrok z omeškania zo sumy XXX,-Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia.
II. Súd povoľuje žalovanému splácať dlžnú sumu v mesačných splátkach po XX,-Eur mesačne, splatných vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca, počnúc od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku do zaplatenia, pod následkami straty výhody splátok.
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu X.XXX,XX Eur s príslušenstvom. Uplatnil si trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca, ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným, ako odberateľom zmluvu, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodávať žalovanému zemný plyn, čomu zodpovedala povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za dodaný plyn dohodnutú cenu. Ďalšie práva a povinnosti boli stanovené obchodnými podmienkami žalobcu.
2. Za dodaný zemný plyn vystavil žalobca žalovanému faktúry, ktoré žalovaný riadne a včas nezaplatil ani napriek písomným výzvam/upomienkam žalobcu. V čase podania žaloby k zaplateniu žalovanému zostáva: suma XXX,-Eur, faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná XX.XX.XXXX suma XX,-Eur, faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná XX.XX.XXXX suma XXX,XX-Eur, faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná XX.XX.XXXX suma X,-Eur, faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná XX.XX.XXXX suma XX,-Eur, faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná XX.XX.XXXX.
3. Z vystavených faktúr žalovaný ku dňu podania žaloby zaplatil dňa XX.XX.XXXX sumu XXX,-Eur. K zaplateniu zostáva X.XXX,XX Eur s príslušenstvom.
4. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že je si vedomý svojho dlhu voči žalobcovi, no nie je schopný uhradiť ho naraz tak, ako to žalobca žiada, nakoľko mu to neumožňuje jeho finančná situácia. Požiadal o možnosť úhrady dlžnej sumy v mesačných splátkach po XX,-Eur mesačne.
5. Žalobca v podaní zo dňa XX.XX.XXXX uviedol, že s mesačnými splátkami po XX,-Eur nesúhlasí, čo však žalovanému nebráni, aby dobrovoľne vykonával úhrady, čím sa jeho dlh zníži.
6. Na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa XX.XX.XXXX žalovaný uznal pohľadávku žalobcu čo do dôvodu aj do výšky. Opakovane požiadal o možnosť úhrady dlžnej sumy v mesačných splátkach po XX,-Eur. Ozrejmil, že k nedoplatku na úhradách za plyn došlo z toho dôvodu, že po nasťahovaní sa do domu mal zle nastavený kotol i zálohové platby. V súčasnosti je tento problém odstránený.
7. Právny zástupca žalobcu zotrval na svojom stanovisku poukazujúc na to, že mesačné splátky po XX,- Eur sú pre žalobcu neprijateľné. Navrhol, aby súd vzhľadom k uznávaciemu prejavu žalovaného rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku. Pokiaľ ide o výšku splátok, vzhľadom na spotrebiteľský charakter sporu, výšku splátok ponechal na úvahu súdu.
8. Podľa § 282 zák. č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku (ďalej CSP), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
9. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
10. Podľa ust. § 47 ods. 1 zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
11. Podľa § 17 ods. 13 zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní sovj záväzok ani v dodatočnej lehote.
12. Podľa ust. § 82 ods. 1 písm. g) zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike, neoprávneným odberom plynu je odber, ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky.
13. Podľa ust. § 96 ods. 8 veta druhá zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike, zmluvy uzatvorené medzi dodávateľmi plynu a odberateľmi plynu podľa doterajších predpisov, ktorých predmetom bolo zo strany dodávateľa plynu zabezpečenie dodávky plynu, ako aj prepravy plynu a distribúcie plynu a prevzatie zodpovednosti za odchýlku, sa považujú za zmluvy o združenej dodávke plynu podľa tohto zákona.
14. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
15. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
16. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
17. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Rozhodnutie rozsudkom pre uznanie nároku je obligatórne, t.j. súd je povinný rozhodnúť na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku, ak žalovaný, či už v písomnom vyjadrení k žalobe, alebo na pojednávaní nárok uplatnený žalobou uzná, teda ak je z jeho podania alebo vyjadrenia zrejmé, že nárok nepopiera a je ochotný ho uspokojiť.
20. Súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku, preto v zmysle § 282 CSP odôvodnenie rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
21. Súd povolil žalovanému splácať dlžnú sumu v mesačných splátkach po XX,-Eur mesačne berúc do úvahy jeho príjmové a majetkové pomery. Žalovaný býva v dome so svojou sestrou, s ktorou spoločne hradia náklady spojené s jeho užívaním. Jeho príjem z pracovného pomeru predstavuje XXX,-Eur mesačne. Sestra sa zamestnala v Č. P., kde má príjem XXX,-Eur mesačne. Podľa dokladov predložených žalovaným na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX výška nákladov na inkaso predstavuje XXX,XX N. mesačne (elektrina XX,- Eur, rozhlas a TV X,XX Eur, plyn XXX,-Eur, voda XX,XX Eur). Žalovaný spláca hypotéku na dom po XXX,-Eur mesačne a na jeho rekonštrukciu po XXX,-Eur mesačne. Vzhľadom na pomery žalovaného, povinnosť zaplatiť dlh naraz, by ohrozila existenčné minimum žalovaného. Výška mesačnej splátky po XX,-Eur zabezpečí pre žalobcu splatnosť jeho pohľadávky za dobu kratšiu ako dva roky. Mesačné splátky podľa názoru súdu tak nie sú schopné ohroziť podnikateľské aktivity žalobcu. Zároveň v zmysle ust. § 232 ods. 4 CSP určil, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
22. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Úspešný žalobca má voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania.
24. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti výroku I. tohoto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia § 365 písm. a/ CSP. Proti výrokom II. a III. rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v troch písomných vyhotoveniach. Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).