Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-74-2016.pdf
PDF · 76.71 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/74/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom na hlavnom pojednávaní v Trenčíne dňa 26.05.2017 takto
rozhodol:
Obžalovaný:
K. S., nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom T., U. XX/XXX, prechodne bytom T. - R. U., V. XXXX/X
j e v i n n ý , ž e
dňa 28.05.2016 v čase o cca 19:15 hod. v obci Trenčianska Teplá, časť Dobrá, viedol osobné motorové vozidlo značky AUDI S5, modrej farby, evidenčné číslo: BL-XXXDY, pričom predchádzal v tesnej blízkosti motocyklistu - poškodeného K. F., bytom A. nad C., R. K. I. č. XXXX/XX, načo poškodený K. F. zatrúbil na klaksón, obžalovaný reagoval hanlivým gestom a pokračoval ďalej v smere jazdy do obce Trenčianska Teplá, následne v mieste pri prechode pre chodcov sa poškodený K. F. stretol s obžalovaným, ktorý v tom čase stál v kolóne áut, kde došlo medzi nimi k vzájomnej verbálnej výmene názorov, po ktorej poškodený K. F. pokračoval na skútri ďalej v jazde, obžalovaný začal prenasledovať poškodeného a obaja zastavili na parkovisku pri potravinách BONA v Trenčianskej Teplej, obžalovaný vystúpil zo svojho vozidla, následne opätovne došlo medzi obžalovaným a poškodeným k verbálnej komunikácii, načo obžalovaný povedal poškodenému slová "so skútrom máš chodiť po krajnici a nemáš čo robiť na ceste" a po tomto obžalovaný fyzicky napadol poškodeného K. F., a to tak, že ho udrel rukou zovretou v päsť do ľavej oblasti tváre - sánky, následne ho ešte udrel do oblasti pravej kľúčnej kosti, v dôsledku čoho poškodený stratil rovnováhu a spadol na zem, pričom poškodený K. F. utrpel zranenia - pomliaždenie pravej polovice hrudníka, pomliaždenie v oblasti dolnej čeľuste vľavo, bez obmedzenia na bežnom spôsobe života; pričom skutku sa dopustil napriek tomu, že dňa 07.05.2015 spáchal priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 odsek 1 písmeno d) Zákona číslo 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, o ktorom bolo rozhodnuté Okresným úradom Trenčín v rozkaznom konaní, číslo 447/2015/022689V, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 25.09.2015 a vykonateľnosť dňa 12.10.2015,
t e d a
dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupom výtržnosti tým, že napadol iného a taký čin spáchal, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý.
T ý m s p á c h a l
prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno e) Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
podľa § 364 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Trestného zákona s prihliadnutím k § 36 písmeno l) Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje obžalovanému skúšobnú dobu 2 (dva) roky.
Podľa § 50 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 51 odsek 4 písmeno e) Trestného zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze verejne sa ospravedlniť poškodenému K. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. nO., R.0.
odôvodnenie:
Z dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní súd zistil skutkový stav veci tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Po prednese obžaloby bol obžalovaný na hlavnom pojednávaní poučený o všetkých svojich právach podľa § 34, § 40 ods. 2, § 121 a § 257 Tr. por. s tým, že ku skutku môže urobiť vyhlásenie podľa § 257 ods. X Tr. por. Obžalovaný po tomto poučení urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b/ Tr. por., že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Nakoľko uznal vinu zo spáchania predmetného skutku, súd postupoval primerane podľa § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/ a h/ Tr. por., pričom na všetky položené otázky v zmysle tohto ustanovenia obžalovaný odpovedal „áno“. Prokurátorka na hlavnom pojednávaní následne vyjadrila súhlas s tým, aby súd prijal vyhlásenie obžalovaného a vykonal dokazovanie len k výroku o treste. Po takomto zistení súd vyhlásenie obžalovaného o uznaní viny zo spáchania žalovaného skutku, keď ho právne posúdil zhodne tak, ako bol posúdený v podanej obžalobe, teda ako prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno e) Trestného zákona, podľa § 257 ods. 7 Tr. por. prijal. Po vyhodnotení dôkazov vykonaných v prípravnom konaní nemal súd pochybnosti o vine obžalovaného, keďže boli naplnené všetky 4 zákonné formálne znaky žalovaného prečinu, t.j. subjekt, subjektívna stránka, objekt i objektívna stránka, ako aj materiálny znak, t. j. stupeň spoločenskej nebezpečnosti. Obžalovaný ako subjekt spĺňa podmienky trestnej zodpovednosti z hľadiska veku. Pritom neboli zistené žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by odôvodňovali nepríčetnosť obžalovaného, či zníženie jeho príčetnosti. Naplnená bola aj objektívna stránka tým, že obžalovaný sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupom výtržnosti tým, že napadol iného a taký čin spáchal, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý. Súčasne bola naplnená aj subjektívna stránka, t. j. priamy úmysel. Objektom v danom prípade je záujem na ochrane pokojného občianskeho spolužitia pred závažnejšími útokmi narušujúcimi verejný pokoj a poriadok. Materiálna stránka, t. j. stupeň spoločenskej nebezpečnosti bol celkom zrejme vyšší než nepatrný aj s poukazom na násilný charakter spáchaného skutku. Súd na hlavnom pojednávaní zároveň vyhlásil, že dokazovanie sa na hlavnom pojednávaní vykoná k výroku o treste a ochrannému opatreniu. Za tým účelom bol na hlavnom pojednávaní vypočutý obžalovaný ku svojim osobným a majetkovým pomerom a boli zároveň oboznámené listinné dôkazy a to lekárske správy, ďakovný list, hráčske zmluvy, odpis z RT a výpis z evidencie priestupkov.
Obžalovaný ku svojim osobným a majetkovým pomerom uviedol: „Pravidelne sa ambulantne liečim u lekára, ktorého správa bola oboznamovaná. Ja mám k dispozícii mentálneho kouča a psychiatra, s mentálnym koučom som v kontakte mailom pravidelne. Psychiatrickú ambulanciu navštevujem v časoch, keď som doma a nie som v zahraničí, ale keď som bol doma, tak som navštívil lekára aj 6 krát do týždňa.“ Obžalovaný nebol doposiaľ súdne trestaný, 14krát bol uznaný vinným z priestupkov prevažne na úseku cestnej dopravy, avšak dvakrát v roku 2015 z priestupku proti občianskemu spolunažívaniu.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd prihliadal na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy (§ 34 odsek 4 Trestného zákona).
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný sa priznal k spáchaniu žalovaného trestného činu, trestný čin úprimne oľutoval, súd prihliadol k poľahčujúcej okolnosti v zmysle § 36 písmeno l) Trestného zákona, na ktoré musí súd podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona pri určovaní druhu trestu a jeho výmery prihliadať. Pretože u obžalovaného prevažuje pomer poľahčujúcich okolností znížila sa horná hranica zákonom stanovenej výmery trestu odňatia slobody za prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno e) Trestného zákona (6 mesiacov až 3 roky) o jednu tretinu podľa § 38 odsek 3 v spojení s §
38 odsek 8 Trestného zákona, teda horná hranica zákonom stanovenej výmery trestu odňatia slobody sa znížila na 2 roky a 2 mesiace, čím prichádzalo do úvahy uloženie trestu odňatia slobody v rámci výmery 6 mesiacov až 2 roky a 2 mesiace.
Po zvážení všetkých rozhodných skutočností dôležitých pre určenie druhu trestu a jeho výmery s prihliadnutím na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, zistenú významnú poľahčujúcu okolnosť a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy dospel súd k záveru, že účel trestu bude v prípade obžalovaného naplnený uložením podmienečného trestu odňatia slobody v dolnej polovici vyššie uvedenej a upravenej trestnej sadzby v trvaní 1 rok s uložením skúšobnej doby podmienečného odsúdenia 2 roky a zároveň v súvislosti s posilnením účinku tohto podmienečného trestu súd obžalovanému uložil povinnosť spočívajúcu v príkaze verejne sa ospravedlniť poškodenému. Súd mal pri ukladaní trestu na zreteli najmä vyššie uvedenú poľahčujúcu okolnosť, výkon dobrovoľnej ambulantnej liečby obžalovaným a v neposlednom rade zárobkovú činnosť obžalovaného. Takto uložený trest, svojim charakterom a so zohľadnením najmä osobných a majetkových pomerov obžalovaného, pre celkové dosiahnutie účelu trestu tak, ako je upravený účel trestu v zmysle § 34 odsek 1 Trestného zákona, t. j. dosiahnutie individuálno-preventívneho a s ním následne spojeného generálno-preventívneho účinku, je dostatočným trestom.
Predmetné trestné konanie nebolo spojené s adhéznym konaním, t. j. s konaním o náhrade škody, keďže poškodený si nárok na náhradu škody neuplatnil. dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupom výtržnosti tým, že napadol iného a taký čin spáchal, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na krajský súd. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.