Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Sa/18/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach ako správny súd, sudca JUDr. Pavol Naď v právnej veci žalobcu: Q. S., K.. XX.XX.XXXX, I. O. J. X, XXX XX Q., proti žalovanému: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činnosti Košice, Zádielska 2, 043 32 Košice, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. UPS/US6/SSVODPPKC2/SOC/2016/6484 z 30.06.2016, takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Účastníkom nepriznáva právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalovaný správny orgán - Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Košice preskúmavaným rozhodnutím č. UPS/ US6/SSVODPPKC2/SOC/2016/6484 z 30.06.2016 ako správny orgán príslušný podľa § 4 ods. 6 písm. c) a § 6 ods. 1 písm. a) zákona č. 453/2003 Z.z. o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí, rodiny a služieb zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, § 51 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 447/2008 Z.z.“), procesne postupujúc podľa § 59 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní () v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o správnom konaní“), v konaní o odvolaní žalobcu proti prvostupňovému rozhodnutiu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce č. MI1/RPPnKŤZP/SOC/2016/43010-0003 z 08.04.2016, ktorým nebolo vyhovené žiadosti žalobcu o vyhotovenie parkovacieho preukazu, v súlade s ustanovením § 2 ods. 3, § 14 ods. 6, § 17 ods. 1, § 15 ods. 3, § 55 ods. 7, 13 zákona č. 447/2008 Z.z. rozhodol tak, že podľa § 59 ods. 2 zákona o správnom konaní zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil prvostupňové rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce z 08.04.2016.

2. Správny orgán prvého stupňa - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce prvostupňové rozhodnutie z 08.04.2016, ktorým podľa § 17 ods. 1 zákona č. 447/2008 Z.z. nevyhovel žiadosti žalobcu o vyhovenie parkovacieho preukazu zo dňa 25.02.2016 odôvodnil konštatovaním, že fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím sa vyhotovuje parkovací preukaz, ak je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom alebo má praktickú alebo úplnú slepotu oboch očí. Podkladom pre vydanie uvedeného prvostupňového rozhodnutia bol lekársky posudok č. 2016/43010 z 24.03.2016, podľa ktorého sa žalobca s mierou funkčnej poruchy 50% síce považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, ale nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom a nemá praktickú alebo úplnú slepotu oboch očí. Žalobcovi bol zároveň s prvostupňovým

rozhodnutím z 08.04.2016 doručený aj lekársky posudok z 24.03.2016, ktorý bol podkladom pre vydanie prvostupňového rozhodnutia a tvoril tak jeho súčasť.

3. Žalobca vo včas podanom odvolaní z 22.04.2016 proti prvostupňovému rozhodnutiu z 08.04.2016 poukázal na priznanie statusu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím s mierou funkčnej poruchy 50% a na to, že jeho postihnutie sa týka hlavne pohybového aparátu - znefunkčnenia obidvoch bedrových a kolenných kĺbov. Poukázal zároveň na lekárske posudky MUDr. E. z 24.02.2016 a MUDr. F. B. z 10.02.2016 vytýkajúc správnemu orgánu prvého stupňa, že tieto posudky neboli podľa jeho názoru dôsledne prečítané pri posudzovaní jeho žiadosti a následnom vyhotovení lekárskeho posudku, ktorý bol podkladom pre vydanie prvostupňového rozhodnutia o zamietnutí žiadosti o vyhotovenia parkovacieho poukazu. Poukázal súčasne aj na svoje ďalšie zdravotné postihnutia, ktoré ho obmedzujú v jeho pohyblivosti a požiadal o opätovné posúdenie jeho žiadosti.

4. Žalovaný preskúmavané rozhodnutie z 30.06.2016, ktorým potvrdil rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce z 08.04.2016 odôvodnil nasledovne:

„Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce napadnutým rozhodnutím nevyhovel žiadosti posudzovaného o vyhotovenie parkovacieho preukazu zo dňa 25.02.2016, a to na základe lekárskeho posudku číslo 2016/43010 zo dňa 24.03.2016, ktorým bola určená miera funkčnej poruchy 50% určená na základe sumarizácie percent (40%+10%) podľa prílohy číslo 3, časti XII.B.B.2.27.b.2 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu, avšak podľa § 14 ods. 6 vyššie citovaného zákona posudzovaný nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom a nemá ani praktickú, alebo úplnú slepotu oboch očí.

Proti uvedenému rozhodnutiu podal posudzovaný odvolanie v lehote stanovenej zákonom, v ktorom poukazuje na nepriaznivý zdravotný stav a žiada o opätovné prehodnotenie napadnutého rozhodnutia za jeho osobnej účasti.

Posudkový lekár odvolacieho orgánu na základe podaného odvolania a predloženej spisovej dokumentácie vedenej na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, ako aj lekárskeho nálezu, ktorý tvoril prílohu odvolania a osobného vyšetrenia zo dňa 07.06.2016, vydal dňa 30.06.2016 lekársky posudok číslo UPS/US6/SSVODPPKC2/SOC/2016/6484,6990, v zmysle ktorého znížil mieru funkčnej poruchy posudzovaného na 30% a preklasifikoval najzávažnejšie zdravotné postihnutie podľa prílohy číslo 3, časti XII.B.B.2.15.b.1 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu, pre obmedzenie pohyblivosti bedrového kĺbu - stredný stupeň jednostranne.

Posudzovaný sa lieči aj pre poruchy chrbtice - degeneratívne zmeny - so strednou poruchou dynamiky a statiky chrbtice (MFP 30%), poruchy krvného tlaku - 2.stupeň - jednostranne (MFP 30%), obmedzenie funkcie v kolennom kĺbe - ľahký stupeň - jednostranne (MFP 10%) a obmedzenie pohyblivosti bedrového kĺbu - ľahký stupeň jednostranne (MFP 10%). Na základe vyššie uvedeného sa posudzovaný v zmysle § 2 ods. 3 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu nepovažuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím.

Podľa § 2 ods. 3 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažké zdravotné postihnutie je zdravotné postihnutie s mierou funkčnej poruchy najmenej 50%.

Z lekárskeho posudku odvolacieho orgánu vyplýva, že posudzovaný trpí viacpočetnými - z hľadiska funkčnej poruchy - nezávažnými postihnutiami pohybového aparátu, pričom miera funkčnej poruchy bola určená na podklade dominujúceho postihnutia bedrového kĺbu. Rozhodujúcim pre posúdenie zdravotného stavu bol objektívny nález vyšetrenia posudkovým lekárom odvolacieho orgánu, ktorý je v rozpore s doloženými aktuálnymi (ale aj predchádzajúcim nálezom z roku 2014) ortopedickými nálezmi, ktoré sú jednoznačne nadhodnotené a nezodpovedajú skutočnosti. Postihnutie srdca - porucha krvného tlaku - bez orgánových komplikácií - nespĺňa diagnostické kritéria ťažkej formy funkčnej poruchy. Ostatné dokumentované stavy a postihnutia nepodmieňujúce funkčné poruchy nie sú v diagnosticko funkčnom hodnotení uvedené.

Podľa § 15 ods. 3 citovaného zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia na účely parkovacieho preukazu pre fyzickú osobu so zdravotným postihnutím sa vypracúva len lekársky posudok podľa § 11 ods. 13 alebo § 11 ods. 15.

Podľa § 55 ods. 7 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia podkladom na rozhodnutie o parkovacom preukaze je lekársky posudok podľa § 11 ods. 13 alebo podľa § 11 ods. 15 alebo komplexný posudok, ak bol vypracovaný.

Fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím v zmysle § 17 ods. 1 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu sa vyhotovuje parkovací preukaz, ak je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom alebo má praktickú alebo úplnú slepotu oboch očí.

Vzhľadom k tomu, že posudzovaný sa nepovažuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, nie je možné vyhovieť jeho žiadosti o vydanie parkovacieho preukazu.

Podľa § 55 ods. 13 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia príslušný orgán doručí účastníkovi konania spolu s rozhodnutím aj komplexný posudok alebo lekársky posudok, ktoré sú podkladom tohto rozhodnutia.“

5. Žalobca v žalobe z 26.08.2016 doručenej do podateľne Krajského súdu v Košiciach 02.09.2016 v zákonom stanovenej lehote (§ 181 ods. 1 SSP) vyslovil „veľkú nespokojnosť s napadnutými rozhodnutiami, ktoré boli vydané na základe nesprávnych lekárskych posudkov.“ Namietal, že posudky v preskúmavanej právnej veci boli vydané v rozpore s lekárskymi správami, ktoré žalobca predložil v administratívnom konaní. V tejto súvislosti argumentoval nasledovne:

„Doktorka W. mi volala telefonicky pred konaním s tým, že mám doložiť lekárske správy a rentgenové snímky kĺbov. Správne ma mala požiadať písomne a dať mi lehotu, navrhla mi zobrať odvolania späť s čím som nesúhlasil. Žiadal som účasť na pojednávaní. Keď som došiel na pojednávanie, bol som nemilo prekvapený, keď úvodom mi naznačila, že nebudem úspešný, dal som jej lekárske správy, jedna z nich bola od MUDr. B., ktorý je ortopedický lekár s príslušnou kvalifikáciou v tomto odbore. Doktorka W. sa vyjadrila tak, že kadejaké blbosti od nejakého B. čítať nebude. Takéto vyjadrenie je urážkou pre doktora B., preto navrhujem, aby bol predvolaný ako svedok, osvedčil sa o svojej odbornosti lekára ortopéda a vyjadril sa k môjmu zdravotnému stavu, najmä či od roku 2014 a 2015 sa zhoršil môj zdravotný stav, lebo doktorka W. v roku 2014 mi priznala 40 bodov, doktor D. v roku 2015 mi priznal 50 bodov a doktorka Sedláková v roku 2016 mi znížila bodové hodnotenie na 30 bodov, ako keby zázrakom sa môj zdravotný stav zlepšil.

Všetci lekári, najmä doktor B. konštatuje, že sa môj zdravotný stav zhoršil. Ja to pociťujem najlepšie. Kým v roku 2014 mi postačovala s obtiažou palička, v roku 2015 som už potreboval francúzsku barlu a v roku 2016 už mi nestačia ani dve francúzske barly. Treba overiť, či má dostatočnú kvalifikáciu na posudzovanie doktorka W.. Vychádzam z toho, že keď posudzuje prácu kvalifikovaného odborníka doktora B., keď odmieta posudzovať snímky mojich kĺbov, mám dojem, že bola pripravovaná niekým, alebo sa tomu nerozumie. V ďalšom chcem, aby doktorka W. bola vylúčená z posudzovania môjho zdravotného stavu a nech sa vyjadrí prípadne na čiu žiadosť konala tak, ako konala. Súhlasím, aby v budúcnosti posudzoval môj zdravotný stav MUDr. X. D., alebo iný kvalifikovaný lekár.

Chcem uviesť, že od môjho bydliska po najbližšiu autobusovú zastávku je vzdialenosť 250 až 300 metrov. Na železničnú stanicu sú asi 4 km. Pre takýchto invalidov nie sú autobusy vybavené bezbariérovým nástupišťom. Od autobusovej zastávky k lekárovi je to 150 až 300 metrov, ja mám problém prejsť 20 až 50 metrov, bol by som rád videl doktorku W., keby mala takýto zdravotný stav aby prekonala mnou citované vzdialenosti. Tvrdím, že na základe stanovísk doktorky W., mojim žiadostiam nebolo vyhovené a rozhodne v budúcnosti nebudem súhlasiť, aby môj zdravotný stav posudzovala ani lekárka MUDr. O., ktorá roky pracovala na onkológii a tvrdím, že v týchto chorobách nemá dostatočné vedomosti.

Ja som laik a preto neviem, či to tu patrí, alebo nie, ale chcem uviesť, že po ukončení základnej školy som sa vyučil za automechanika v r. 1970 až 1976, následne som pracoval na JRD v Závadke ako opravár poľnohosp. strojov, ďalej som pracoval krátko v Kerku a v Meze, kde som pracoval ako vodič VZV (stále vonku) a následne od júla 1994 až do decembra 2013 som pracoval ako vodič VZV v mliekarni

v Michalovciach a nikdy som sa nezohrial, stále som bol vystavený zlému počasiu. Tvrdím, že aj to prispelo, že ja ešte v mladom veku som musel ísť do čiastočného invalidného dôchodku. S čiastočným invalidným dôchodkom, čo predstavuje 285 eur mesačne, nemám žiadny majetok, nemám žiadny príjem mimo tohto dôchodku a starám sa ešte o dcéru, ktorá sa už síce stala plnoletou, ale študuje na filozofickej fakulte UPJŠ v Košiciach druhým rokom. Ja síce prácu pri mojom veku a zdravotnom stave žiadnu nemôžem nájsť, je otázka, či je možné vykonať potrebné operácie oboch bedrových kĺbov a jedného ramenného kĺbu, ak by sa tie operácie vykonali, je otázka či by som tie operácie prežil a aké by boli následky, k tomu by sa mohol vyjadriť doktor B..

Záverom chcem uviesť, že uvádzame veci v rozhodnutí doktorkou W. sú v rozpore so skutočným mojím vyjadrením, lebo ja som sa tak nesprával. Ňou uvádzané veci sú niečo pravdivé a niečo vykonštruované.“

6. Žalobca ďalej v žalobe zrekapituloval priebeh a obsah administratívneho konania o jeho žiadosti o vydanie parkovacieho preukazu s poukázaním na dotknutú právnu úpravu obsiahnutú v zákone č. 447/2008 Z.z. a vytýkal odvolaciemu správnemu orgánu skutočnosť, že rozhodujúcim pre posúdenie jeho zdravotného stavu bol objektívny nález vyšetrenia posudkovým lekárom odvolacieho orgánu, ktorý je v rozpore s doloženými ortopedickými nálezmi. Tvrdil, že sa cíti byť poškodený na svojich právach postupom a rozhodnutiami správnych orgánov oboch stupňov, a preto ich navrhol zrušiť a vec vrátiť žalovanému, prípadne prvostupňovému správnemu orgánu na ďalšie konanie.

7. Žalovaný správny orgán v písomnom vyjadrení z 05.10.2016 navrhol žalobu zamietnuť ako nedôvodnú, argumentujúc nasledovne:

„Prvostupňový správny orgán rozhodnutím číslo MI1/RPPnKŤZP/SOC/2016/43010- 0003 zo dňa 08.04.2016 nevyhovel žiadosti posudzovaného o vyhotovenie parkovacieho preukazu zo dňa 25.02.2016. Rozhodnutie bolo vydané na základe lekárskeho posudku číslo 2016/43010 zo dňa 24.03.2016, ktorým bola určená miera funkčnej poruchy 50% určená na základe sumarizácie percent (40%+10%) podľa prílohy číslo 3, časti XII.B.B.2.15.b.2 s mierou funkčnej poruchy 40% a navýšenia miery funkčnej poruchy o 10% podľa § 12 ods. 3 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu, pre časť XII.B.B.2.27.b.2 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu, avšak podľa § 14 ods. 6 vyššie citovaného zákona posudzovaný nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom a nemá ani praktickú alebo úplnú slepotu oboch očí, a preto prvostupňový orgán nevyhovel žiadosti o vyhotovenie parkovacieho preukazu.

Proti uvedenému rozhodnutiu podal posudzovaný odvolanie v lehote stanovenej zákonom, v ktorom poukazuje na nepriaznivý zdravotný stav a žiada o opätovné prehodnotenie napadnutého rozhodnutia za jeho osobnej účasti.

Posudkový lekár odvolacieho orgánu na základe podaného odvolania a predloženej spisovej dokumentácie vedenej na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, ako aj lekárskeho nálezu, ktorý tvoril prílohu odvolania a osobného vyšetrenia zo dňa 07.06.2016, vydal dňa 30.06.2016 lekársky posudok číslo UPS/US6/SSVODPPKPC2/SOC/2016/6484,6990, v zmysle ktorého znížil mieru funkčnej poruchy posudzovaného na 30% a preklasifikoval najzávažnejšie zdravotné postihnutie podľa prílohy číslo 3, časti XII.B.B.2.15.b.l zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu, pre obmedzenie pohyblivosti bedrového kĺbu - stredný stupeň jednostranne.

Posudzovaný sa lieči aj pre poruchy chrbtice - degeneratívne zmeny - so strednou poruchou dynamiky a statiky chrbtice (MFP 30%), poruchy krvného tlaku - 2. stupeň - stredná forma (MFP 30%), obmedzenie funkcie v kolennom kĺbe - ľahký stupeň - jednostranne (MFP 10%) a obmedzenie pohyblivosti bedrového kĺbu - ľahký stupeň jednostranne (MFP 10%). Na základe vyššie uvedeného sa posudzovaný v zmysle § 2 ods. 3) zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu nepovažuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím.

Podľa § 2 ods. 3) zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažké zdravotné postihnutie je zdravotné postihnutie s mierou funkčnej poruchy najmenej 50 %.

Z lekárskeho posudku odvolacieho orgánu vyplýva, že posudzovaný trpí viacpočetnými - z hľadiska funkčnej poruchy - nezávažnými postihnutiami pohybového aparátu, pričom miera funkčnej poruchy bola určená na podklade dominujúceho postihnutia bedrového kĺbu. Rozhodujúcim pre posúdenie zdravotného stavu bol objektívny nález vyšetrenia posudkovým lekárom odvolacieho orgánu, ktorý je v rozpore s doloženými aktuálnymi (ale aj predchádzajúcim nálezom z roku 2014) ortopedickými nálezmi, ktoré sú jednoznačne nadhodnotené a nezodpovedajú skutočnosti. Postihnutie srdca - porucha krvného tlaku - bez orgánových komplikácií - nespĺňa diagnostické kritéria ťažkej formy funkčnej poruchy. Ostatné dokumentované stavy a postihnutia nepodmieňujúce funkčné poruchy nie sú v diagnosticko funkčnom hodnotení uvedené.

Vzhľadom k tomu, že posudzovaný sa nepovažuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, nebolo možné vyhovieť jeho žiadosti o vydanie parkovacieho preukazu.

Podľa § 15 ods. 3 zákona NR SR číslo 447/2008 Z. z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov na účely parkovacieho preukazu pre fyzickú osobu so zdravotným postihnutím sa vypracúva len lekársky posudok podľa § 11 ods. 13 alebo § 11 ods. 15.

Podľa § 17 ods. 1 zákona NR SR číslo 447/2008 Z. z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je odkázaná podľa posudku na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom podľa § 14 ods. 6 alebo má praktickú slepotu alebo úplnú slepotu oboch očí, vyhotoví príslušný orgán parkovací preukaz na základe právoplatného rozhodnutia o parkovacom preukaze.

Na základe lekárskeho posudku číslo UPS/US6/SSVODPPKPC2/SOC/2016/6484, 6990 zo dňa 30.06.2016 odvolací správny orgán rozhodol podľa § 59 ods. 2 zákona číslo 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov t. j. rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce číslo MIl/RPPnKŤZP/SOC/2016/43010-0003 zo dňa 08.04.2016 vo veci nevyhovenia žiadosti o vyhotovenie parkovacieho preukazu potvrdil.

Toto rozhodnutie bolo doručené posudzovanému dňa 07.07.2016 (dôkaz - doručenka o prevzatí rozhodnutia) a týmto dňom nadobudlo právoplatnosť.

Posudzovaný vyslovil nespokojnosť s rozhodnutím odvolacieho orgánu a dňa 02.09.2016 podal na Krajský súd v Košiciach žalobu.

Posudkový lekár odvolacieho orgánu vo svojom stanovisku zo dňa 04.10.2016 uvádza, že lekársky posudok bol vypracovaný v súlade s § 11 zákona č. 447/2008 Z. z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Pri výkone lekárskej posudkovej činnosti posudkový lekár vychádzal z aktuálnych lekárskych nálezov, ktoré boli úplné, postačujúceho rozsahu a požadovanej kvality, ale ortopedické nálezy vyhotovené pre sociálne účely (v porovnaní s predchádzajúcimi, uvedenými v lekárskom posudku odvolacieho orgánu zo dňa 16.09.2014, kedy prebiehalo odvolacie konanie) vzbudzovali podozrenie na nesúlad medzi skutočným stavom v zmysle funkčnej poruchy (z medicínskeho hľadiska je popísané dramatické zhoršenie hybnosti za 2 roky nereálne, veľmi málo pravdepodobné). Nakoľko posudkový lekár odvolacieho orgánu mal pochybnosti o správnosti diagnostických záverov vyplývajúcich z predložených lekárskych nálezov, posudzovaný bol v zmysle § 11 ods. 9 zákona č. 447/2008 Z. z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu predvolaný na Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, oddelenia peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Košice a bol posúdený posudkovým lekárom odvolacieho orgánu.

Podľa § 11 ods. 9 zákona NR SR č. 447/2008 Z. z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov posudkový lekár môže predvolať fyzickú osobu na posúdenie jej zdravotného stavu, ak má pochybnosti o správnosti diagnostického záveru vyplývajúceho z predloženého lekárskeho nálezu alebo je potrebné overiť objektívnosť alebo úplnosť diagnostického záveru. V ostatných prípadoch posudkový lekár vykoná posúdenie bez prítomnosti posudzovanej fyzickej osoby.

Na základe všetkých doložených lekárskych nálezov a vyšetrenia posudkového lekára odvolacieho orgán (podrobný funkčný nález je uvedený v lekárskom posudku odvolacieho orgánu a nezodpovedal popísanému v ortopedických nálezoch, kde boli popísané veľmi ťažké poruchy hybnosti v oblasti váhonosných kĺbov, ktorých hybnosť prakticky nebola vôbec postihnutá a jedine s ohľadom na rtg. nálezy boli vyhodnotené tak, ako je to uvedené v lekárskom posudku) bolo vykonané posúdenie zdravotného stavu, medicínsky správne a objektívne zhodnotenie, posudok vyhovuje kritériám spoľahlivo zisteného skutkového stavu. Odôvodnenie v závere lekárskeho posudku nevyžaduje doplnenie.

Neoddeliteľnou súčasťou tohto stanoviska je - veľmi podrobne vypracovaný lekársky posudok odvolacieho orgánu zo dňa 30.06.2016.

Posudková lekárka odvolacieho orgánu vo svojom stanovisku ohľadom vyjadrenia posudzovaného na adresu ortopéda MUDr. B. uvádza, že počas svojej takmer 40 ročnej praxe (odborný lekár neurológ so špecializáciou 2. stupňa) sa pred pacientom nevyjadrila k odbornosti svojho kolegu, rovnako ako sa nevyjadrila pred posudzovaným. Taktiež text posudzovaného v odvolaní podľa vyjadrenia posudkovej lekárky odvolacieho orgánu nevyžaduje komentár posudkového lekára a nie je ani predmetom súdneho sporu v správnom konaní.

Posudzovaný v žalobe poukazuje na skutočnosť, že odvolacím orgánom bol posudzovaný aj v roku 2014 a 2015. K uvedenému poznamenávame, že v týchto prípadoch bolo odvolacie konanie riadne ukončené. V danom prípade odvolací orgán rozhodol o nevyhovení žiadosti posudzovaného o vyhotovenie parkovacieho preukazu, nie o odňatí parkovacieho preukazu, preto sa odvolací orgán v stanovisku rokmi 2014 a 2015 nezaoberal. Čo sa týka námietky v žalobe ohľadom zlej finančnej situácie uvádzame, že cieľom zákona NR SR č. 447/2008 Z. z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov je zmiernenie alebo prekonanie sociálneho dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia a nie riešenie nepriaznivej finančnej situácie. Rozhodnutiu predchádzalo náležité zistenie skutkového stavu bolo vydané v súlade s platnými právnymi predpismi a preto navrhujeme žalobu zamietnuť.“

8. Žalobca sa na pojednávanie dňa 25. 05. 2017 dostavil, totožnosť bolo overená z OP č. Z. XXX XXX. Žalovaný správny orgán poveril zastupovaním Q.. Q. W., ktorej totožnosť bola overená z OP č. A. XXX XXX.

9. Súd konštatuje, že na pojednávanie sa dostavili predvolaní účastníci konania a že je zachovaná lehota na prípravu pojednávania. 10. Na výzvu sudcu žalobca uviedol, že trvá na podanej žalobe.

11. Poverená zástupkyňa žalovaného na otázku sudcu uviedla, že na strane žalovaného správneho orgánu nedošlo k zmene právneho stanoviska a že žalovaný trvá na svojom rozhodnutí.

12. Bol vypočutý žalobca, osobne údaje ako na str. 1 zápisnice, ktorý po zákonnom poučení ako účastník konania uviedol:

„Ja ortopedické nálezy, ktoré som predložil v administratívnom konaní môžem dokladovať aj pred súdom, a to v podobe snímkou. Posudková lekárka, ktorá posudzovala môj prípad tieto snímky nemala k dispozícii. Ja som ich síce predložil, ale ona ich nehodnotila. Jej slová boli : „že ona snímky nepozerá“. Potom mi urobila akože odborné vyšetrenie takým spôsobom, že ma nechala ľahnúť na lehátko a urobila veľmi bolestivé úkony, od ktorých sa môj zdravotný stav ešte zhoršil. Teraz som bol znovu u svojho ošetrujúceho lekára - ortopéda, ktorý mi doporučil okamžitú výmenu kĺbov. Moje kĺby sú už veľmi zničené a podotýkam, že mám štvrtý stupeň hodnotenia tohto onemocnenia, čo je definitívne. Myslím si, že odborný lekár tomu rozumie lepšie, ako posudkový, ktorý nie je odborníkom. Chcem ešte k veci uviesť, že pred ôsmimi týždňami som si zlomil chrbticu, keďže môj zdravotný stav je taký zlý, že kĺby ma neuniesli, spadol som a došlo k úrazu. Teraz sú v podstate iba prvé dni čo chodím.

Chcem sa ešte vyjadriť k posudkovej činnosti posudkovej lekárky v rámci odvolacieho konania, keď posudková lekárka sa vyjadrila, že barly som údajne dostal iba od svojho príbuzného. To nie je pravda, pretože tieto barly mi boli predpísané. Pokiaľ ide o posudkovú činnosť v rámci odvolacieho konania, posudková lekárka napr. urobila aj to, že vykázala von z miestnosti, kde som bol vyšetrený môjho prostredného syna s tým, že tam nemá čo robiť. Asi preto, aby nebol svedok vyšetrenia. Tiež nie je pravdou, že som sa pri vstupe do miestnosti vyhrážal posudkovej lekárke médiami. Pre takýto postup som nemal dôvod, pretože som si bol vedomý toho, že moje postihnutie je také, aké je.“

13. Na výzvu sudcu predstúpila poverená zástupkyňa žalovaného, ktorá uviedla:

„Žalovaný trvá na obsahu preskúmavaného rozhodnutia, ako aj na obsahu svojho písomného vyjadrenia k žalobe, ktoré súdu predložil 05.10.2016. Ďalej poverená zástupkyňa uviedla, že chce poukázať na stanovenie miery funkčnej poruchy prvostupňovým správnym orgánom, kde postupoval v zmysle § 12 ods. 3 zákona č. 447/2008 Z.z., tzn., že prvostupňový správny orgán navýšil mieru funkčnej poruchy, avšak ani u jedného z ochorení nebola zistená taká intenzita, ktorá by odôvodňovala navýšenie miery funkčnej poruchy. Posudková lekárka odvolacieho orgánu na základe nálezov doložených v spisovej dokumentácii z odboru ortopédie považovala za potrebné posudzovaného predvolať a posúdiť opakovane, nakoľko ortopedické nálezy predložené v prvostupňovom konaní sa jej zdali byť nadhodnotené. Považovala za potrebné žalobcu opätovne posúdiť v súlade s ustanovením § 11 ods. 9 zákona č. 447/2008 Z.z., keďže sa jej zdalo nelogické, že vo veľmi krátkom časovom období došlo k výraznému zhoršeniu zdravotného stavu u žalobcu na základe popisu v ortopedickom náleze. Žalobca bol telefonicky požiadaný o to, aby doložil komplexne ortopedické, rehabilitačné a neurologické nálezy za obdobie od septembra 2014, ktoré však žalobca nedoložil. Bolo zistené, že žalobca nebol v roku 2015 v súvislosti so svojim onemocnením nikde liečený, ani hospitalizovaný. Pokiaľ ide o námietky voči posudkovej lekárke, trváme na svojom stanovisku, že odborný postup posudkovej lekárky bol zachovaný, pričom ide o neurologičku s dlhodobou praxou, uznávanú vo svojom odbore. Posudková lekárka pokiaľ vykázala dieťa z miestnosti, v ktorej bol žalobca vyšetrený, bolo to potrebné vzhľadom na zachovanie všetkých etických pravidiel vyšetrenia u lekára.“

14. Žalobca k prednesu poverenej zástupkyne žalovaného uviedol, že absolvoval viaceré ortopedické vyšetrenia, avšak žiadne z vyšetrení neboli realizované tým spôsobom ako u posudkovej lekárky žalovaného.

15. Zástupkyňa žalovaného zotrvala na dôvodoch napadnutého rozhodnutia, ako aj písomnom vyjadrení, ktoré bolo súdu doručené a z dôvodov uvedených v odôvodnení napadnutého rozhodnutia navrhla žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Poukázala na to, že žalobca síce splnil medicínsku podmienku pre priznanie peňažného príspevku na prepravu, avšak nesplnil podmienku stanovenú v § 36 ods. 2 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia, pretože ako to vyplýva zo záznamov z vykonanej sociálnej posudkovej činnosti, tento v čase posudzovania nevykazoval žiadne aktivity v požadovanom smere, aj keď uviedol, že v budúcnosti tieto aktivity hodlá vykonávať. V prípade, že sa tak stane, môže podať novú žiadosť o poskytnutie tohto príspevku.

16. Krajský súd v Košiciach ako správny súd konajúc podľa procesnoprávnych podmienok uvedených v zákone č. 162/2015 (Správny súdny poriadok) v konaní o správnej žalobe v sociálnych veciach (§ 199 a nasl. SSP) preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutie ako aj obsah administratívneho konania, ktoré predchádzalo jeho vydaniu a dospel k záveru, že správnej žalobe nie je možné vyhovieť.

17. Podľa § 2 ods. 3 zákona č. 447/2008 Z.z o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalšej len „zákon č. 447/2008 Z.z.“) ťažké zdravotné postihnutie je zdravotné postihnutie s mierou funkčnej poruchy najmenej 50 %.

18. Podľa § 14 ods. 6 zákona č. 447/2008 Z.z. fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, ak nie je schopná na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami a pri rešpektovaní jej prirodzenej dôstojnosti

a) premiestniť sa k vozidlu verejnej hromadnej dopravy osôb a k prostriedku železničnej dopravy a späť,

b) nastupovať do vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb a do prostriedku železničnej dopravy, udržať sa v ňom počas jazdy a vystupovať z vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb a z prostriedku železničnej dopravy alebo

c) zvládnuť z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia inú situáciu vo vozidle verejnej hromadnej dopravy osôb a v prostriedku železničnej dopravy najmä z dôvodu poruchy správania pri duševných ochoreniach, vertebrobasilárnej insuficiencie s ťažkými závratmi, straty dvoch končatín, kardiopulmonálnej nedostatočnosti ťažkého stupňa alebo ťažkej poruchy sfinkterov.

19. Podľa § 14 ods. 10 zákona č. 447/2008 Z. z. fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na sprievodcu, ak je odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby alebo na pomoc psa so špeciálnym výcvikom pri zabezpečovaní pohybu, orientácie a komunikácie so spoločenským prostredím. Za odkázanú na sprievodcu možno považovať fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím najskôr od dovŕšenia tretieho roku veku.

20. Podľa § 16 ods. 1 zákona č. 447/2008 Z. z. fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím príslušný orgán vyhotoví preukaz, ak z právoplatného rozhodnutia o peňažnom príspevku na kompenzáciu alebo z právoplatného rozhodnutia o preukaze vyplýva, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím.

21. Podľa § 16 ods. 2 zákona č. 447/2008 Z. z. preukaz fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom sa vyhotovuje fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím, ak je odkázaná na sprievodcu podľa § 14 ods. 10.

22. Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 447/2008 Z. z. fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je odkázaná podľa posudku na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom podľa § 14 ods. 6 alebo má praktickú slepotu alebo úplnú slepotu oboch očí, vyhotoví príslušný orgán parkovací preukaz na základe právoplatného rozhodnutia o parkovacom preukaze.

23. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 447/2008 Z. z. na konanie vo veciach kompenzácie, na konanie o preukaze a na konanie o parkovacom preukaze sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní s odchýlkami uvedenými v odseku 2, ak tento zákon neustanovuje inak.

24. Podľa § 53 ods. 2 zákona č. 447/2008 Z. z. ustanovenia § 18 ods. 3, § 33 ods. 2, § 60, § 61 až 68 všeobecného predpisu o správnom konaní sa nevzťahujú na konanie vo veciach kompenzácie, na konanie o preukaze a na konanie o parkovacom preukaze.

25. Krajský súd v Košiciach ako správny súd preskúmal rozhodnutie prvostupňového orgánu ako aj rozhodnutie napadnutého správneho orgánu, ktoré mu predchádzali aby objasnil, či sa žalovaný ako aj prvostupňový správny orgán dostatočným spôsobom vysporiadali s posudkami, ktoré zhodnocovali zdravotný stav žalobcu.

26. Z pripojeného administratívneho spisu je zrejmé, že prvostupňovým rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce č. MI1/OPPKŤZPaPČ/SOC/2016/43010-0003 zo dňa 08.04.2016 bolo nevyhovené žiadosti o vyhotovenie parkovacieho preukazu zo dňa 25.02.2016. Podkladom pre vydanie tohto rozhodnutia je lekársky posudok č. 2016/43010 zo dňa 24.03.2016, podľa ktorého sa s mierou funkčnej poruchy 50% síce žalobca považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, ale nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom a nemá praktickú alebo úplnú slepotu oboch očí.

27. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca dňa 22.04.2016 odvolanie, kde uviedol, že lekárske posudky neboli dôkladne prečítané pri posudzovaní žiadosti a pri následnom vyhotovení lekárskeho posudku sa na ne neprihliadalo. Žalobca uviedol, že chodí pravidelne na vyšetrenia k lekárom a nie je možné stále využiť MHD. Okrem choroby pohybového aparátu žalobca uvádza aj hypertenziu pri väčšej záťaži.

28. Žalovaný správny orgán - Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, pracovisko Košice rozhodnutím č. UPS/US6/SSVODPPKPC2/SOC/2016/6484 zo dňa 08.04.2016 zamietol odvolanie žalobcu podľa § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov a

potvrdil napadnuté rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce č. MI1/RPPnKŤZP/ SOC/2016/43010-0003. V rozhodnutí žalovaný správny orgán uviedol nasledovne:

„Posudkový lekár odvolacieho orgánu na základe podaného odvolania a predloženej spisovej dokumentácie vedenej na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, ako aj lekárskeho nálezu, ktorý tvoril prílohu odvolania a osobného vyšetrenia zo dňa 07.06.2016, vydal dňa 30.06.2016 lekársky posudok číslo UPS/US6/SSVODPPKC2/SOC/2016/6484,6990, v zmysle ktorého znížil mieru funkčnej poruchy posudzovaného na 30% a preklasifikoval najzávažnejšie zdravotné postihnutie podľa prílohy číslo 3, časti XII.B.B.2.15.b.1 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu, pre obmedzenie pohyblivosti bedrového kĺbu - stredný stupeň jednostranne.

Posudzovaný sa lieči aj pre poruchy chrbtice - degeneratívne zmeny - so strednou poruchou dynamiky a statiky chrbtice (MFP 30%), poruchy krvného tlaku - 2.stupeň - jednostranne (MFP 30%), obmedzenie funkcie v kolennom kĺbe - ľahký stupeň - jednostranne (MFP 10%) a obmedzenie pohyblivosti bedrového kĺbu - ľahký stupeň jednostranne (MFP 10%). Na základe vyššie uvedeného sa posudzovaný v zmysle § 2 ods. 3 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu nepovažuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím.

Podľa § 2 ods. 3 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažké zdravotné postihnutie je zdravotné postihnutie s mierou funkčnej poruchy najmenej 50%.

Z lekárskeho posudku odvolacieho orgánu vyplýva, že posudzovaný trpí viacpočetnými - z hľadiska funkčnej poruchy - nezávažnými postihnutiami pohybového aparátu, pričom miera funkčnej poruchy bola určená na podklade dominujúceho postihnutia bedrového kĺbu. Rozhodujúcim pre posúdenie zdravotného stavu bol objektívny nález vyšetrenia posudkovým lekárom odvolacieho orgánu, ktorý je v rozpore s doloženými aktuálnymi (ale aj predchádzajúcim nálezom z roku 2014) ortopedickými nálezmi, ktoré sú jednoznačne nadhodnotené a nezodpovedajú skutočnosti. Postihnutie srdca - porucha krvného tlaku - bez orgánových komplikácií - nespĺňa diagnostické kritéria ťažkej formy funkčnej poruchy. Ostatné dokumentované stavy a postihnutia nepodmieňujúce funkčné poruchy nie sú v diagnosticko funkčnom hodnotení uvedené.“

29. Po preštudovaní Lekárskeho posudku zo dňa 30.06.2016 má správny súd za to, že žalobca sa pohybuje samostatne, s pomocou 2 francúzskych barlí, v priestoroch úradu, vrátane chôdze do schodov a zo schodov zvláda bez problémov. Žalobca si písomnou žiadosťou vyžiadal osobnú prítomnosť pri posudzovaní, ale telefónom požadované doplnenie vyšetrení (ortopedické, rehabilitačné, neurologické) za uplynulé obdobie od 09/14 nedoložil, pretože v priebehu roka 2015 nebol v uvedených ambulanciách vyšetrovaný a liečený, nebol nikde hospitalizovaný. Posudkový lekár určil mieru funkčnej poruchy na 30%, čiže nejde o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Z tohto dôvodu žalobca sa na základe lekárskeho posudku žalovaného nepovažuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím a nie je odkázaná na sprievodcu.

30. Po posúdení odkázanosti žalobcu na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom posudkový lekár uviedol, že rozhodujúcim pre posúdenie zdravotného stavu bol objektívny nález vyšetrenia posudkovým lekárom, ktorý je v rozpore s doloženými aktuálnymi (ale aj predchádzajúcim nálezom z r. 2014) ortopedickými nálezmi, ktoré sú jednoznačne nadhodnotené a nezodpovedajú skutočnosti. Postihnutie srdca - porucha krvného tlaku - bez orgánových komplikácií - nespĺňa diagnostické kritéria ťažkej formy funkčnej poruchy. Ostatné dokumentované stavy a postihnutia nepodmieňujúce funkčné poruchy nie sú v diagnosticko funkčnom hodnotení uvedené. Vzhľadom na uvedené zdravotný stav nezodpovedá posúdeniu v Lekárskom posudku 2. stupňového orgánu z 16.09.2014 a už vôbec nie 1. stupňovému orgánu z 24.03.2016. Z vyššie uvedeného podľa posudkového lekára žalobca nie je odkázaný na individuálnu dopravu osobným motorovým vozidlom.

31. Krajský súd v Košiciach má za preukázané, že žalovaný a správny orgán prvého stupňa v prvostupňovom aj druhostupňovom rozhodnutí dostatočne svoje rozhodnutia odôvodnili a zo strany žalovaného nedošlo k porušeniu zákonnosti. O objektívnosti, odbornej úrovni a úplnosti záverov lekárskeho posudku súd nemal dôvod pochybovať a v súdnom preskúmavacom konaní neboli vznesené také námietky, ktoré by po obsahovej stránke relevantným spôsobom spochybňovali, resp. nabúravali posudkové závery v preskúmavanej právnej veci.

32. Krajský súd má za to, že rozhodnutie správneho orgánu konajúceho vo veciach preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom a parkovacieho preukazu musí okrem iného obsahovať aj odôvodnenie, v ktorom správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom pre rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov a pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodol. Riadne, logické a pre účastníka zrozumiteľné odôvodnenie sa pre neho stáva argumentom presvedčujúcim ho o zákonnosti vydaného správneho rozhodnutia alebo zdrojom argumentov na spochybnenie tohto rozhodnutia. Rozhodnutie prvostupňového orgánu, ako aj rozhodnutie žalovaného orgánu takéto odôvodnenie obsahovali, žalobca bol oboznámený s dôvodmi zamietnutia žiadosti v dostačujúcej forme.

33. V predmetnom konaní - vyhotovenie parkovacieho preukazu sa pripúšťa vykonanie lekárskej posudkovej činnosti prostredníctvom § 11 a § 15 č. 447/2008 Z. z. najmä za účelom a) hodnotenia a posudzovania zdravotného stavu, jeho zmien a porúch, ktoré podmieňujú zdravotné postihnutie fyzickej osoby, b) určovania miery funkčnej poruchy, c) posudzovania sociálnych dôsledkov v oblastiach kompenzácie, ktoré má fyzická osoba v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia s porovnaním s fyzickou osobou bez zdravotného postihnutia, alebo d) posudzovanie jednotlivých druhov odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorej vykonanie v prípadoch, keď toto posúdenie vyžaduje osobitné odborné znalosti, ktoré však žalobcu neoprávňuje spochybniť na základe svojej úvahy o nesprávnosti a neodbornosti posudkového lekára, ktorý bol určený Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny a tak spochybňovať odbornosť spracovania lekárskeho posudku. Z vyššie ustanovených ustanovení zákona č. 447/2008 Z. z. teda vyplýva, že pridelenie parkovacieho preukazu nemožno poskytnúť každej zdravotne postihnutej fyzickej osobe, ale iba takej, ktorá okrem podmienky ťažkého zdravotného poistenia spĺňa niektorú z ďalších zákonom stanovených podmienok. To v danom prípade znamená, že sa nedokáže premiestniť k vozidlu verejnej hromadnej dopravy osôb a k prostriedku železničnej dopravy a späť, nastupovať do vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb a do prostriedku železničnej dopravy, udržať sa v ňom počas jazdy a vystupovať z vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb a z prostriedku železničnej dopravy najmä z dôvodu poruchy správania pri duševných ochoreniach, vertebrobasilárnej insuficiencie s ťažkými závratmi, straty dvoch končatín, kardiopulmonálnej nedostatosti ťažkého stupňa alebo ťažkej poruchy sfinkterov.

34. Zabezpečenie pomoci pri preprave do zdravotníckych zariadení nie je možné v zmysle platnej právnej normy zohľadniť, keďže tento úkon, ako to vyplýva aj z napadnutého rozhodnutia žalovaného je v kompetencii rezortu zdravotníctva. Za účelom návštevy lekára je rezortom zdravotníctva poskytovaná preprava sanitným vozidlom.

35. Z dôvodu, že žalobca sa na základe lekárskeho posudku žalovaného nepovažuje za fyzickú osobu, s ťažkým zdravotným postihnutím a nie je odkázaný na individuálnu prepravu tak nespĺňa ani podmienky podľa § 17 ods. 1 zákona č. 447/2008 Z.z. na vyhotovenie parkovacieho preukazu. Vzhľadom na to, že posudzovanie miery funkčnej poruchy je odbornou medicínskou otázkou, aj rozhodnutie súdu závisí predovšetkým na odbornom lekárskom posúdení. Súd si preto nemôže urobiť o tejto odbornej otázke vlastný úsudok. Posudok, ktorý spĺňa požiadavky úplnosti, celistvosti a presvedčivosti a ktorý sa vysporiadava so všetkými rozhodujúcimi skutočnosťami, býva spravidla rozhodujúcim dôkazom pre posúdenie správnosti a zákonnosti preskúmavaného rozhodnutia.

36. Z vyššie uvedených záverov žalovaný správny orgán nemal inú možnosť ako rozhodnúť tak, ako je uvedené v jeho napadnutom rozhodnutí. Podľa názoru Krajského súdu sú rozhodnutia žalovaného ako aj prvostupňového orgánu vecne správne, a preto napadnuté žalobu zamietol.

37. Súd zvážil všetky uvedené skutočnosti a na ich základe, v súlade s § 190 SSP žalobu jednomyseľne (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. v znení účinnom od 01. 05. 2011), ako nedôvodnú zamietol.

38. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 167 ods. 1 a § 168 SSP, v zmysle ktorých účastníkom právo na náhradu trov konania nepriznal, pretože žalobca nemal v konaní úspech celkom ani sčasti a žalovanému voči žalobcovi nevznikli dôvodne vynaložené trovy konania, ktoré by bolo možné od žalobcu spravodlivo požadovať.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach.

V kasačnej sťažnosti sa uvedú všeobecné náležitosti podania podľa § 57 Správneho súdneho poriadku to znamená, ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania. Ďalej sa v kasačnej sťažnosti musí uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 Správneho súdneho poriadku odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 ods. 1 písm. g/ až i/ Správneho súdneho poriadku sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Uvedená povinnosť neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c/ a d/, c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.