Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24S/107/2016

Rozhodnutie

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Novotnej a členov senátu JUDr. Aleny Antalovej a JUDr. Jozefa Zlochu v právnej veci žalobcu DUFFI, s.r.o., Kružno 156, 979 01 Rimavská Sobota, IČO: 36 628 166, zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Marian Dzuroška, s.r.o., Hviezdoslavova 468/31, 979 01 Rimavská Sobota proti žalovanému Národný inšpektorát práce, Masarykova 10, 040 01 Košice, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OPS/BEZ/2016/4979 O-494/2016 z 23. augusta 2016, jednohlasne takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Administratívne konanie. Prvostupňový správny orgán Inšpektorát práce Banská Bystrica vykonal v prevádzke žalobcu „F. F. M.“, U. XX, S. kontrolu - inšpekciu práce. Pri kontrole spísal zápisnicu o podaní informácie zo dňa 2. 3. 2016 s vypočutým P. Q.. 15. 03. 2016 spísal zápisnicu o podaní informácie s konateľkou žalobcu pani G. C.. O výsledku inšpekcie práce spísal protokol č. IBB-110-59-2.7/P-E28-16 zo dňa 15. 03. 2016. Podľa protokolu bolo zistené, že žalobca využíval závislú prácu fyzickej osoby P. Q., ktorý pri kontrole vykonával prácu pomocného pekára - pripravoval cesto na výrobu chleba v kontrolovanej prevádzke bez založenia pracovnoprávneho vzťahu, čo je porušením Zákona o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní. Zamestnávateľ nesúhlasil, že išlo o nelegálne zamestnávanie, pretože pán P. Q. sa nemal zúčastňovať na výrobe, mal sa s ňou len oboznámiť. Prvostupňový správny orgán začal správne konanie, pričom žalobca sa k tomuto vyjadril písomne. Pripojil vyjadrenie vedúceho výroby O. T. a prehlásenie zamestnancov, ktorí boli v čase kontroly na pracovisku. P. Q. prejavil vo výberovom konaní 5. 2. 2016 záujem o prácu pomocného pekára a 2. 3.2016 prišiel na osobný pohovor k vedúcej výroby, s ktorou sa dohodol, že kým sa rozhodne nastúpiť do práce na základe pracovnoprávneho vzťahu, bude prítomný na pracovisku na nočnej zmene. Zamestnanci podpísali prehlásenie, že P. Q. nevykonával prácu, len sledoval výrobu. V spise sa nachádza tiež stanovisko inšpektora práce k vyjadreniu zamestnávateľa a predkladaným vyhláseniam, v ktorom uviedol, že kontrola dodržiavania zákazu nelegálnej práce bola uskutočnená na základe anonymného podania, ktoré bolo doručené prvostupňovému orgánu 22. 2. 2016, v ktorom sa poukazovalo na nelegálne zamestnávanie v nočných zmenách na tejto prevádzke. Pri inšpekcii práce počas zapisovania jednotlivých osôb uvedených inšpektorom práce do zoznamu kontrolovaných osôb pán Q. vykonával prácu a nič nenasvedčovalo tomu, že by nebol si vedomý postupu prípravy cesta na výrobu chleba. Bol v pracovnom odeve a tento bol zaprášený od múky a na rukách mal stopy po príprave cesta. K prehláseniu zamestnancov uviedol, že z piatich, ktoré toto prehlásenie podali, sa na pracovisku v kontrolovanom čase nachádzali len tri takéto osoby a k prehláseniu vedúceho výroby uviedol, že tento v čase kontroly na pracovisku nebol prítomný.

2. Prvostupňový správny orgán rozhodnutím zo dňa 7. 7. 2016 rozhodol tak, že žalobcovi za porušenie § 3 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods. 2 písm. a) zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom

zamestnávaní v znení neskorších predpisov spočívajúceho v tom, že žalobca porušil zákaz nelegálneho zamestnávania tým, že 2. 3. 2016 od 18.00 hod. využíval závislú prácu P. Q., nar.. XXXX, trvale bytom M. XXX, S., ktorý pre žalobcu vykonával prácu pomocného pekára - pripravoval cesto na výrobu chleba na pracovisku zamestnávateľa „F. F. M.“, U. XX, S. a žalobca s ním nemal založený pracovnoprávny vzťah podľa Zákonníka práce, za čo mu uložil pokutu vo výške 2.500,- Eur.

3. Rozhodnutie odôvodnil tým, že pri výkone inšpekcie bolo inšpektormi práce zistené, že žalobca využíval závislú prácu P. Q. na pracovisku „F. F. M.“, kde tento vykonával prácu pomocného pekára - pripravoval cesto na výrobu chleba bez toho, aby bol s ním uzatvorený pracovnoprávny vzťah podľa Zákonníka práce. Inšpekciu vykonal 2. 3. 2016 o 22.10 hod. za prítomnosti príslušníkov OO PZ Hnúšťa v predmetnej pekárni. Počas inšpekcie prácu vykonávalo šesť osôb, ktoré sú uvedené v zozname kontrolovaných osôb. Jedna z týchto osôb P. Q. nemal so žalobcom založený pracovnoprávny vzťah. Táto osoba do zápisnice uviedla, že vykonáva práce pomocného pekára, a to prípravu cesta na výrobu chleba od 2.3.2016 od 18.00 hod. Dohodol sa ústne na jeden týždeň nočnej práce, a potom že sa uvidí, či s ním uzatvoria pracovnú zmluvu. Uviedol, že na pracovisku sa nachádza s vedomím konateľky spoločnosti pani G. C.. Konateľka žalobcu k tomu uviedla, že P. Q. na výberovom konaní 5. 2. 2016 prejavil záujem o prácu pomocného pekára a 2. 3. 2016 prišiel na osobný pohovor k vedúcej výroby, s ktorou sa dohodol, že kým nastúpi do práce na základe pracovnoprávneho vzťahu, bude prítomný na pracovisku pri výrobe pekárenských výrobkov na nočnej zmene. Na prevádzke teda bol len za účelom oboznámenia sa so systémom práce v nočnej zmene, kde si na vlastnú žiadosť mal vyskúšať fyzickú výrobu pekárenských výrobkov bez nároku na finančnú odmenu. Na druhý deň odkázal, že o prácu nemá záujem. Na pracovisku sa nachádzal za účelom pozorovania práce a nie vykonávania práce a ak ju vykonával, teda si ju vyskúšal tak len preto, že to sám chcel. Oboznamoval sa s prácou podľa pokynov vedúcej dennej zmeny pani T. a vedúceho nočnej zmeny pána E.. Prvostupňový správny orgán v odôvodnení vyhodnotil výpoveď konateľky tak, že oboznamovanie zamestnanca so systémom a postupom práce sa vykonáva prostredníctvom skúšobnej doby upravenej v Zákonníku práce, počas ktorej môže tak zamestnanec ako aj zamestnávateľ skončiť pracovný pomer aj bez udania dôvodu. Konateľka spoločnosti mala vedomosť o tom, že pán Q. má záujem o prácu pomocného pekára a potvrdila, že sa hľadal vhodný termín na to, aby si prácu pomocného pekára mohol vyskúšať. Neobstojí tak jej tvrdenie, že sa mal na nočnej zmene zúčastniť len ako pozorovateľ. Ďalej dôvodil tým, že pri výkone inšpekcie práce na pracovisku nebol P. Q. len prítomný, ale sa tohto výrobného procesu reálne zúčastňoval, a to samostatne bez toho, aby ho niekto kontroloval alebo aby mu postup pri príprave cesta na výrobu chleba vysvetľoval, čomu zodpovedá aj jeho vyjadrenie do zápisnice. Preto nemal pochybnosti o vierohodnosti jeho výpovede. Pokiaľ pracovníci dali vyhlásenie, k tomu prvostupňový orgán uviedol, že nemožno vylúčiť z ich strany zaujatosť vo vzťahu k žalobcovi a okrem toho toto prehlásenie podpísali piati zamestnanci, pričom len traja z nich boli prítomní na pracovisku počas inšpekcie práce. Takisto vyhlásenie pána O. T. nie je relevantným dôkazom, pretože nebol na pracovisku prítomný počas inšpekcie práce. Nemôže tak tvrdiť, že pán Q. nevykonával prácu, ale len sledoval výrobný proces. Žalobca neuzatvoril pracovnoprávny vzťah s pánom Q. pred začiatkom výkonu závislej práce. Výšku pokuty odôvodnil tým, že išlo o ojedinelý výskyt nedostatku a to, že neuveril tomu, že žalobca nemal vedomosť o práci vykonávanej P. Q. na jeho pracovisku. Pokutu uložil na dolnej hranici tak, aby plnila nielen preventívnu funkciu, ale aj represívny účinok, ktorý žalobcu odradí od nezákonného postupu.

4. Žalovaný na základe odvolania žalobcu rozhodol tak, že odvolanie zamietol a prvostupňové rozhodnutie potvrdil. Rozhodnutie odôvodnil tým, že v prvostupňovom konaní bolo jednoznačne preukázané, že žalobca porušil povinnosti vyplývajúce z § 3 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods. 2 písm. a) Zákona o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní. Porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania bolo jednoznačne preukázané pri výkone inšpekcie práce, kde závislú prácu vykonával P. Q., a to prácu pomocného pekára. Vyplýva to aj zo zápisnice o podaní informácie s touto osobou, kde P. Q. uviedol, že sa na práci dohodol s pani Y. T. a pánom O. T. a nemá uzatvorený žiadny pracovnoprávny vzťah. Zatiaľ vykonáva prácu na skúšku a po týždni sa rozhodne, či s ním bude uzatvorená pracovná zmluva. Na prevádzke sa nachádza s vedomým konateľky pani G. C.. Tvrdeniu žalobcu o tom, že tam pán Q. bol ako pozorovateľ, odporuje výpoveď pána Q., ktorú podal počas výkonu inšpekcie práce. Pokiaľ žalobca namietal, že išlo o nepravdivú výpoveď, žalovaný v odôvodnení uviedol, že pán Q. bol pred spísaním zápisnice riadne poučený a svoju výpoveď potvrdil vlastnoručným podpisom. Ďalej poukázal na to, že prvostupňový správny orgán riadne zdôvodnil napadnuté rozhodnutie, dospel k správnym zisteniam a správne vec právne posúdil. Pri ukladaní pokuty a určovaní jej výšky zohľadnil tak preventívne

pôsobenie, ale aj všetky skutočnosti v zmysle § 19 ods. 6 Zákona o nelegálnom zamestnávaní. Odvolacie dôvody neboli dôvodom na zmenu ani na zrušenie prvostupňového rozhodnutia a v odvolacom konaní neboli predložené žiadne nové dôkazy, ktoré by mali podstatný vplyv na posúdenie veci.

5. Žalobca sa žalobou doručenou súdu v zákonom stanovenej lehote domáhal, aby súd zrušil napadnuté rozhodnutie a žalovaného zaviazal na náhradu trov konania. Podľa žalobcu rozhodnutie žalovaného je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov a nezrozumiteľnosť, v konaní ktoré predchádzalo rozhodnutiu došlo k podstatnému porušeniu zákona, zistenie skutkového stavu bolo nepostačujúce na riadne posúdenie veci a zistený skutkový stav je v rozpore s administratívnym spisom.

6. Žalobné námietky konkretizoval tak, že rozhodnutie je nepreskúmateľné, pretože v odôvodnení rozhodnutia nebola vyhodnotená zákonnosť postupu inšpektorov pri kontrole. Nebolo tam uvedené, či všetci traja inšpektori, ktorí vykonávali inšpekciu sa preukázali preukazom inšpektorátu práce a komu z prítomných, tiež prečo si nesplnili povinnosť podľa § 13 ods. 1 Zákona o inšpekcii práce oznámiť pred začatím inšpekcie práce svoju prítomnosť kontrolovanému zamestnávateľovi a z akého dôvodu zamestnávateľa o vykonanej kontrole informovali až 11. 03. 2016. Ďalej z odôvodnenia nie je zrejmé, na akom základe vstúpili do prevádzkarne za asistencie dvoch príslušníkom OO PZ v Hnúšti a či títo mali na to oprávnenie.

7. Žalobca považoval vyššie uvedený postup inšpektorov práce za účasti PZ bez upovedomenia, resp. účasti zamestnávateľa za invazívny, nátlakový, a preto rozhodnutie za nezákonné.

8. Žalobca namietal zistenie skutkového stavu za nedostačujúce z dôvodu, že neboli vypočutí pri inšpekcii práce všetci, ktorí tam boli prítomní. Chýba aj dôkaz, že P. Q. pripravoval cesto na výrobu chleba, ktorý by bol relevantný. Tvrdenie žalobcu, že P. Q. sa zdržiaval na prevádzke na základe svojej vlastnej žiadosti ako pozorovateľ, nebolo ničím vyvrátené. Žalovaný si nevyžiadal vyjadrenie ani od pani Y. T., ktorá je vedúcou tejto prevádzky a ani doklady z výberového konania, ktoré bolo realizované Úradom práce v Rimavskej Sobote, a ktorého sa zúčastnil aj P. Q.. Ten však svoje rozhodnutie zamestnať sa u žalobcu podmieňoval možnosťou pozorovať priebeh práce priamo na prevádzke. K tomu, že bol nelegálne zamestnávaný odporuje aj to, že na prevádzke sa nachádzala celá pracovná zmena, t. j. pekár a jeho štyria pomocníci. Na záver o nelegálnom zamestnávaní P. Q. nie sú v spise relevantné podklady. Rozhodnutie je založené na subjektívnych pocitoch správneho orgánu.

9. Žalobca ďalej namietal aj nesprávne právne posúdenie veci, ktoré malo spočívať v tom, že išlo o nelegálne zamestnávanie, keď medzi žalobcom a P. Q. neexistoval vzťah nadriadenosti a podriadenosti a z predložených dôkazov ani nevyplýva, že by konal podľa pokynov, alebo že by tak robil za odmenu alebo mzdu.

10. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe navrhol, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol. Skutočnosť, že žalobca zamestnával nelegálne P. Q. vyplynula zo zistení inšpektorátu práce počas kontroly nelegálneho zamestnávania prevádzkarni „F. F. M.“, S. a dôkazovo je podložená protokolom, zápisnicou o podaní informácie podanej P. Q., zoznamom kontrolovaných osôb. K žalobnej námietke nelegálneho postupu inšpektorov žalovaný uviedol, že už len z dôvodu, že výkon inšpekcie práce bol zameraný na dodržiavanie zákazu nelegálneho zamestnávania, je zrejmé, že oznámenie takéhoto výkonu inšpekcie práce zamestnávateľovi vopred by ju mohlo negatívne ovplyvniť už len tým, že osoby vykonávajúce nelegálnu prácu by sa do dostavenia inšpektorov prace nemuseli na pracovisku nachádzať. Povinnosť oznámiť zamestnávateľovi výkon inšpekcie práce nie je daná, ak by mohlo takéto oznámenie negatívne ovplyvniť výkon inšpekcie práce. Tvrdenie o nepreukázaní sa inšpektormi práce pred výkonom inšpekcie práce je len nepodloženým a irelevantným tvrdením. K námietke účasti polície na vykonanej inšpekcii práce uviedol, že podľa § 18 ods. 5 zákona č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce je Policajný zbor povinný poskytnúť inšpektorovi práce na jeho žiadosť alebo na žiadosť inšpektorátu práce spoluprácu a ochranu pri vykonávaní inšpekcie práce. Z toho, že príslušníci PZ boli prítomní pri výkone inšpekcie práce je zrejmé, že sa tam nachádzali na základe pokynu nadriadeného, nie svojvoľne. Pokiaľ žalobca namietal, že neboli vypočutí ostatní zamestnanci, žalovaný k tomu uviedol, že skutkový stav bol dostatočne zistený aj bez týchto výpovedí. K námietke nesprávneho právneho posúdenia uviedol, že všetky znaky závislej práce boli naplnené, pretože pán Q. vykonával prácu osobne pre žalobcu podľa jeho pokynov a v jeho mene a v pracovnom čase ním určenom. Inšpektorát práce dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec správne právne posúdil, pričom v odôvodnení rozhodnutia

popísal skutkový stav. Tak prvostupňový orgán ako aj žalovaný sa pri ukladaní sankcie riadili zásadami správneho trestania.

11. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako správny súd vecne príslušný podľa § 10 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) a miestne príslušný podľa § 13 ods. 1 SSP po tom, ako zistil, že nebol naplnený žiadny z dôvodov na nariadenie pojednávania uvedený v § 107 ods. 1 SSP rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 107 ods. 2 SSP.

12. Správny súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 4. 5. 2017 s tým, že rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 26. 5. 2017.

13. Správny súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia a konania, ktoré mu predchádzalo zistil, že v predmetnej veci neboli žiadne vady uvedené v § 195 SSP. Správny súd je viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby okrem prípadov uvedených v § 134 ods. 2 a § 195 SSP. V prejednávanej veci nebol žiadny z týchto dôvodov naplnený, preto správny súd preskúmal napadnuté rozhodnutie výlučne z dôvodov nezákonnosti uplatnených v žalobe.

14. Podľa § 2 ods. 2 písm. a) zákona č. 82/2005 Z. z. nelegálne zamestnávanie je zamestnávanie právnickou osobou alebo fyzickou osobou, ktorá je podnikateľom, ak využíva závislú prácu fyzickej osoby a nemá s ňou založený pracovnoprávny vzťah alebo štátnozamestnanecký pomer podľa osobitného predpisu.

15. Podľa § 5 ods. 1 písm. a) a ods. 4 písm. c) zákona č. 82/2005 Z. z. (1) Kontrolu nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania vykonávajú tieto kontrolné orgány: a) inšpektorát práce. (4) Fyzická osoba je povinná kontrolnému orgánu vykonávajúcemu kontrolu nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania odôvodniť prítomnosť na pracovisku.

16. Podľa § 13 ods. 1 písm. a) zákona č. 125/2006 Z. z. inšpektor práce je povinný a) oznámiť pred začatím inšpekcie práce svoju prítomnosť kontrolovanému zamestnávateľovi alebo kontrolovanej fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom a nie je zamestnávateľom, ak tým negatívne neovplyvní výkon inšpekcie práce.

17. Podľa § 19 ods. 2 písm. a) zákona č. 125/2006 Z. z. inšpektorát práce uloží pokutu a) zamestnávateľovi alebo fyzickej osobe za 1. porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania od 2 000 eur do 200 000 eur, a ak ide o nelegálne zamestnávanie dvoch a viac fyzických osôb súčasne, najmenej 5 000 eur, 2. vykonávanie činnosti bez oprávnenia, osvedčenia, preukazu alebo povolenia, ak na vykonávanie činnosti je potrebné oprávnenie, osvedčenie, preukaz alebo povolenie, ktoré vydáva Národný inšpektorát práce, inšpektorát práce, fyzická osoba alebo právnická osoba podľa osobitného predpisu, 25a) od 300 eur do 33 000 eur.

18. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonníka práce, závislá práca je práca vykonávaná vo vzťahu nadriadenosti zamestnávateľa a podriadenosti zamestnanca, osobne zamestnancom pre zamestnávateľa, podľa pokynov zamestnávateľa, v jeho mene, v pracovnom čase určenom zamestnávateľom.

19. Žalobný dôvod nepreskúmateľnosti napadnutého rozhodnutia pre jeho nezrozumiteľnosť nebol dôvodný, pretože nemá oporu v napadnutom rozhodnutí. Za nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť možno považovať také rozhodnutie správneho orgánu, kedy výrok nedáva odpoveď ako bolo vlastne rozhodnuté alebo má vnútorné rozpory. Nezrozumiteľnosť môže spôsobiť aj rozpor medzi výrokom a odôvodnením. Za nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov možno považovať aj rozhodnutie, ktoré nemá vôbec žiadne odôvodnenie, ale aj také rozhodnutie, ktorého odôvodnenie neobsahuje skutočnosti, na základe ktorých bolo rozhodnuté. Musí ísť o chyby skutkových zistení, o ktoré sa rozhodnutie opiera. Takéto nedostatky má odôvodnenie vtedy, keď je rozhodnutie založené na takých skutočnostiach, ktoré v konaní neboli zisťované, alebo boli zistené z dôkazov, ktoré boli získané v rozpore so zákonom alebo vôbec nie je zrejmé, či boli nejaké dôkazy vykonané. Nezrozumiteľnosť rozhodnutia pre nedostatok dôvodov môže byť spôsobená aj chýbajúcim právnym posúdením skutočností, ktoré boli v konaní

zistené, a na ktorých bolo rozhodnutie založené. Takýmito chybami napadnuté rozhodnutie rozhodne netrpí.

20. Žalobca namietal, že napadnutému rozhodnutiu chýba vyhodnotenie zákonnosti postupu inšpektorov práce pri vykonanej inšpekcii. Konanie o správnom delikte podľa § 19 Zákona o inšpekcii práce č. 125/2006 Z. z. (ďalej „Zákon o inšpekcii práce“) sa podľa § 1 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. (čo je zdôraznené v § 21 Zákona o inšpekcii práce) riadi Správnym poriadkom. v § 47 upravil náležitosti administratívneho rozhodnutia. Podľa tohto ustanovenia rozhodnutie musí obsahovať výrok, odôvodnenie a poučenie o odvolaní. Výrok obsahuje rozhodnutie vo veci s uvedením ustanovenia právneho predpisu, podľa ktorého sa rozhodlo, prípadne aj rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy konania. V odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia. Napadnuté ako aj prvostupňové rozhodnutie uvedené náležitosti obsahujú. Tak žalovaný ako aj prvostupňový správny orgán vo výroku uviedli, na základe ktorých ustanovení zákona boli oprávnení vo veci rozhodnúť, na základe ktorých ustanovení ktorého zákona tak urobili, resp. ktoré ustanovenia právnych predpisov na svoje rozhodnutie aplikovali. v § 47 nestanovuje povinnosť pre správny orgán, aby v odôvodnení rozhodnutia zdôvodňoval, na základe čoho odvodil svoju kompetenciu vo veci rozhodnúť. Stanovil len to, že vo výroku musí správny orgán toto ustanovenie zákona uviesť. To znamená, že žalovaný a ani prvostupňový správny orgán neboli povinní bližšie v odôvodnení zdôvodňovať, na základe čoho bol inšpektorát práce oprávnený vykonať inšpekciu práce a ani či a prečo využil zákonné zmocnenie požiadať o súčinnosť policajný orgán. Námietka nezákonnosti, ktorá mala spočívať v tom, že takéto zdôvodnenie v odôvodnení napadnutého rozhodnutia chýba, preto nemohla obstáť.

21. Námietka nezákonnosti predchádzajúceho postupu správneho orgánu, ktorý mal spočívať v tom, že niektorý z inšpektorov práce sa nepreukázal tak ako to od neho vyžaduje zákon, nebola dôvodná. Žalobca nič také pri prerokovaní protokolu a ani v správnom konaní nenamietal. K takejto námietke je potrebné uviesť, že kontrolovaný zamestnávateľ má pri inšpekcii práce povinnosti uvedené v § 14 ods. 1 Zákona o inšpekcii práce. To znamená, že má povinnosť umožniť vstup na pracovisko a umožniť vykonať inšpekciu práce v zmysle tohto ustanovenia len voči inšpektorovi práce. V prípade, že sa domáha vstupu na pracovisko osoba, ktorá nepreukáže, že je inšpektorom práce, potom kontrolovaný zamestnávateľ nemá voči takejto osobe žiadne povinnosti.

22. Námietka nezákonnosti, ktorá mala spočívať v tom, že inšpektori práce vykonali inšpekciu bez toho, aby vopred jej vykonanie oznámili žalobcovi, nebola dôvodná. V zmysle citovaného § 13 ods. 1 písm. a) Zákona o inšpekcii práce je inšpektor práce povinný oznámiť pred začatím inšpekcie práce svoju prítomnosť kontrolovanému zamestnávateľovi len vtedy, ak tým negatívne neovplyvní výkon inšpekcie práce. Kontrola nelegálneho zamestnávania je práve tým prípadom, kedy by predchádzajúce oznámenie takejto kontroly mohlo negatívne ovplyvniť výkon inšpekcie práce, a to vždy v prípadoch, kedy zamestnávateľ nelegálne zamestnáva fyzické osoby. Inšpektori práce, ktorí vykonali inšpekciu v predmetnej veci teda neporušili zákon, keď žalobcovi vopred neoznámili, že budú vykonávať inšpekciu práce, kontrolu nelegálneho zamestnávania v jeho prevádzke.

23. Žalobca namietal nedostatočne zistený skutkový stav z dôvodu nevykonania dokazovania výsluchom všetkých osôb prítomných na pracovisku počas výkonu inšpekcie práce a chýbajúceho dôkazu o tom, že P. Q. (M. V.) vykonával práce pomocného pekára v čase výkonu inšpekcie práce a z dôvodu nevyvrátenia tvrdenia žalobcu, že M. V. sa na prevádzke nachádzal ako pozorovateľ. K týmto námietkam správny súd uvádza, že z obsahu správneho spisu je nepochybné, že u žalobcu bola vykonaná inšpekcia práce v prevádzke pekárne, kde inšpektori práce pri výkone inšpekcie zistili, že M. V. na prevádzke pracoval tak, že pripravoval cesto na chlieb. Táto skutočnosť bola zistená inšpekciou práce. Preto požiadavka žalobcu, aby už zistená skutočnosť bola verifikovaná vykonaním ďalšieho dokazovania, nemá žiadny právny základ. Inšpekcia práce sa riadi zákonom č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce. Žalobca v následnom správnom konaní nenavrhol vykonanie dôkazu výsluchom pracovníkov prítomných na pracovisku počas inšpekcie práce. Skutočnosť, že M. V. na pracovisku žalobcu pracoval, bola nespochybniteľne zistená inšpekciou práce, pri ktorej túto skutočnosť inšpektori práce zaznamenali. Z vyjadrenia M. V. ako aj z vyjadrenia žalobcu nebolo pochybné ani to, že M. V. bol v pekárni v čase, ktorý stanovil žalobca a s jeho vedomím a súhlasom. Žiadna dôkazmi nepodložená interpretácia činnosti M.

V. na pracovisku žalobcu, a to ani tá, ktorú použil žalobca, nič nemení na fakte, že M. V. bol prítomný na pracovisku v čase stanovenom žalobcom, že tam bol s jeho vedomím a súhlasom, a že vykonával prácu - prípravu cesta v pekárni žalobcu, t. j. pre žalobcu a podľa jeho pokynov. Potom aj právne posúdenie tejto zistenej činnosti, že M. V. vykonával závislú prácu je v súlade so zistenými skutočnosťami. Nebolo úlohou správneho orgánu vyvracať nepreukázané tvrdenia žalobcu, ale zistiť skutočný stav veci. Naopak, ak žalobca disponoval dôkazmi, z ktorých by bolo možné dospieť k inému skutkovému záveru, mal tieto dôkazy v správnom konaní predložiť. Žalovaný sa zaoberal žalobcom predloženými dôkazmi, vyhodnotil predložené vyhlásenia pracovníkov žalobcu. Žalobca v žalobe neuviedol, v čom by úvaha, ktorou boli správnym orgánom hodnotené, bola nelogická alebo nesprávna. To, že s takýmto hodnotením žalobca nesúhlasí, nemá žiadny právny význam. Samotný nesúhlas s rozhodnutím nestačí na to, aby súd mohol dospieť k záveru, že rozhodnutie nie je v súlade so zákonom.

24. Žalobca postavil svoju žalobu na účelovom tvrdení o tom, že M. V. si len mal vyskúšať, či chce prácu vykonávať. Treba súhlasiť s argumentáciou žalovaného, že závislú prácu si je možné vyskúšať legálnym spôsobom len v rámci uzatvoreného pracovnoprávneho vzťahu.

25. Správny súd po preskúmaní rozhodnutia a predchádzajúceho postupu žalovaného z dôvodov nezákonnosti uplatnených v žalobe dospel z vyššie uvedených dôvodov k záveru, že žaloba nebola dôvodná. Preto žalobu podľa § 190 SSP zamietol.

26. O trovách konania správny súd rozhodol podľa § 167 ods. 1 SSP, podľa ktorého správny súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak mal žalobca vo veci celkom alebo sčasti úspech. Žalobca v tomto súdnom konaní úspech nemal, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal

Poučenie:

Toto rozhodnutie nadobudne právoplatnosť doručením. Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech, pričom ju musí podať v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia. Kasačná sťažnosť sa podáva na tunajšom súde. Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté. Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený vyššie pod písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Kasačnú sťažnosť je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov

s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.