Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5P-167-2017.pdf
PDF · 82.23 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/167/2017
Uznesenie
Okresný súd Zvolen vo veci starostlivosti o maloleté dieťa C. G. S., E.. XX.X.XXXX, trvale bytom u matky, zastúpenú opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, dieťa matky U. Y., E.. XX.X.XXXX, trvale bytom Y., I. XX a otca A. S., E.. XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX S. Š., K. XX, o návrhu I.. X. Y., E.. X.X.XXXX, bytom S., X. XX/X, na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 22.5.2017, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:
Súd neodkladným opatrením d o č a s n e z v e r u j e maloleté dieťa C. G. S., E.. XX.X.XXXX, do osobnej starostlivosti sestre I.. X. Y., E.. X.X.XXXX, ktorá j e oprávnená a povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť a výchovu maloletej, zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.
Matka U. Y., E.. XX.X.XXXX je p o v i n n á platiť na maloleté dieťa C. G. S., E.. XX.X.XXXX, výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa a to mesačne vždy do 20- teho dňa v mesiaci vopred počnúc dňom doručenia tohto uznesenia k rukám navrhovateľky I.. X. Y., E.. X.X.XXXX.
Otec A. S., E.. XX.X.XXXX je p o v i n n ý platiť na maloleté dieťa C. G. S., E.. XX.X.XXXX, výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa a to mesačne vždy do 20- teho dňa v mesiaci vopred počnúc dňom doručenia tohto uznesenia k rukám navrhovateľky I.. X. Y., E.. X.X.XXXX.
Súd u k l a d á navrhovateľke I.. X. Y., E.. X.X.XXXX povinnosť v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať na súd návrh vo veci samej na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
Toto uznesenie je v y k o n a t e ľ n é dňom jeho doručenia účastníkovi konania.
odôvodnenie:
1. V predmetnej veci navrhovateľka doručila dňa 22.05.2017 na tunajší súd návrh zo dňa 22.05.2017 na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiada, aby súd zveril maloleté deti do jej osobnej starostlivosti, matke a otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa na každé dieťa k rukám navrhovateľky.
2. Svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka odôvodnila tým, že matka maloletej C. G. S. trpí nepriaznivým a recidivujúcim zdravotným stavom - závislosťou na alkohole, ktorá priamo ohrozuje maloletú. Chorobu má matka maloletej záujem liečiť, avšak zdravotný stav jej vzhľadom na
prebiehajúce liečenie a opakovanú reeidívu nedovoľuje dostatočne zabezpečovať starostlivosť o jej sestru -C. G. S., ktorá trpí viacerými zdravotnými postihnutiami. Stav jej matky si vyžaduje pokračujúcu liečbu a to nielen ambulantnou formou, ale aj ústavnou formou. Z jej strany je záujem, podmienky a prostriedky, aby som do času, kým ich matka U. Y. nebude plne schopná zabezpečovať pre maloletú kvalitné podmienky a adekvátnu starostlivosť, prevzala náhradnú osobnú starostlivosť o maloletú C. G. S.. Je zdravotne spôsobilá zabezpečovať plnohodnotnú starostlivosť o maloletú. Matka maloletej súhlasí s jej návrhom - súhlas prikladá v prílohe. Otec maloletej sa o dcéru dlhodobo nezaujíma, s rodinou nie je v žiadnom kontakte. Nie sú si ani istí, či uvedené bydlisko je ešte aktuálne. Danú situáciu priebežne konzultovala aj s ÚPSVaR Zvolen, oddelením sociálnoprávnej ochrany detí sociálnej kurately, kde jej bolo doporučené podať predmetný návrh. Maloletá C. G. je v systéme týždňových pobytov v DSS S. vo Y., čo by chcela zachovať aj do budúcnosti, nakoľko je so starostlivosťou v uvedenom zariadení veľmi spokojná. A. C. je tiež na toto prostredie zvyknutá a je v ňom spokojná. Problém nastával vtom, že matka nebola pre svoj vyššie uvedený problém schopná dopraviť začiatkom týždňa maloletú C. do zariadenia a maloletá C. zostávala bez potrebnej starostlivosti. Navrhovateľka si maloletú sestru budem brávať na víkendy do svojho bydliska, kde jej zabezpečí adekvátnu starostlivosť.
3. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej v texte len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte len „CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
14. Podľa § 336 ods. 1 prvá veta CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej.
15. Podľa § 336 ods. 2 CSP, súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.
16. Podľa § 336 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
17. Pred rozhodnutím sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi: návrhom navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 22.5.2017, rodným listom maloletej, spisom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 5P/421/2004, 17P/54/2012, súhlasom matky maloletej so zverením maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky zo dňa 22.5.2017, výpisom z registra trestov navrhovateľky zo dňa 18.5.2017, potvrdením o zdravotnom stave navrhovateľky pre účely náhradnej starostlivosti zo dňa 18.5.2017.
18. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými obtiažami. Je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Súd neodkladné opatrenie nariadi, ak sú osvedčené dôvody jeho nariadenia a ak je potrebné bezodkladne upraviť dané pomery. V prípade nariadenia neodkladných opatrení vo veci starostlivosti o maloleté deti je predovšetkým potrebné osvedčiť naliehavosť situácie a z toho vyplývajúcu potrebu bezodkladnej úpravy práv a povinností voči deťom, a to s ohľadom na záujem maloletých detí.
19. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia, ako aj obsah podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dospel súd k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný, nakoľko za daného stavu boli osvedčené také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali naliehavosť a potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania v zmysle návrhu navrhovateľky. Z návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že maloletá sa cez týždeň nachádza v Domove sociálnych služieb S. Y., v ktorého starostlivosti sa maloletá ponecháva z dôvodu jej nepriaznivého a recidivujúceho zdravotného stavu. Súd mal preukázané, že rodičovské práva a povinnosti k maloletej boli naposledy upravené v konaní na Okresnom súde Zvolen v konaní o návrhu otca maloletej na zníženie výživného pod sp. zn. 17P/54/2012, pričom konanie bolo zastavené uznesením č. k. 17P/54/2012-103 zo dňa 22.5.2013, právoplatné dňa 15.6.2013. V súčasnosti pokiaľ sa týka úpravy pomerov k maloletej platí právny stav, že maloletá bola zverená matke, otcovi bola uložená povinnosť platiť výživné v sume 66,38 Eur rozsudkom Okresného súdu Zvolen, č. k. 5P/421/2004-31 zo dňa 12.10.2004, právoplatným dňa 25.10.2004, ktorým súd schválil rodičovskú dohodu. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 22.5.2017 má súd osvedčené, že starostlivosť matky o maloletú, ktorej bola zverená do osobnej starostlivosti nie je plne zabezpečovaná, tak ako si vyžaduje zdravotný stav maloletej, preto podala navrhovateľka (sestra maloletej) s písomným súhlasom matky, návrh na zmenu úpravy pomerov k maloletej, nakoľko daná situácia si vyžaduje neodkladnú úpravu pomerov. Teda došlo k takej zmene pomerov u maloletej (zanedbávanie starostlivosti o zverenú osobu), ktoré si vyžadujú neodkladné riešenie za účelom zabezpečenia riadnej starostlivosti o maloleté dieťa s tým, že ju dočasne zverí do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke (sestre) vzhľadom na dočasný charakter neodkladného opatrenia, keďže súd zároveň uložil navrhovateľke povinnosť v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať na súd návrh vo veci samej na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Prihliadnuc na zmenu pomerov, keď maloletej je potrebné zabezpečovať pobyt v zariadení so špeciálnou starostlivosťou (Domov sociálnych služieb S. Y.), za tohto skutkového stavu dospel súd k presvedčeniu, že za súčasnej situácie je v záujme maloletého dieťaťa, aby boli pomery medzi zákonným zástupcom matkou a maloletou upravené neodkladným opatrením, ako žiada navrhovateľka s písomným súhlasom matky. Pokiaľ sa týka otca, ten sa o maloletú dlhodobo nezaujíma, nie je s rodinou v žiadnom kontakte. Súd pri rozhodovaní o dočasnom zverení maloletej prihliadol aj na to, že maloletej okrem bežnej osobnej starostlivosti bude potrebné zabezpečiť v prípade potreby aj zdravotnú starostlivosť.
20. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
21. Pokiaľ sa týka rozhodnutia o vyživovacej povinnosti rodičov k maloletej, rozhodol súd podľa § 366 CMP s poukazom na ustanovenie § 62 ods. 3 Zákona o rodine, nakoľko každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť si svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu. Výšku výživného určil súd matke v minimálnej výške (čo v súčasnosti predstavuje sumu 27,13 Eur), nakoľko súd v tomto konaní nemá preukázaný príjem rodičov, pričom úprava výšky výživného sa bude posudzovať v konaní vo veci samej. Predbežne súdu z lustrácie v registri Sociálnej poisťovni vyplynulo, že matka nemá príjem, ani ako zamestnanec, ani príjem z inej dávky vyplácanej Sociálnou poisťovňou a otec má príjem, ale len v sume 194 Eur vyplácaný Sociálnou poisťovňou, ktorý predstavuje invalidný dôchodok.
22. S ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti mal súd za to, že navrhovateľka osvedčila potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov ako základnej podmienky pre nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia. Za daných okolností teda súd návrh považoval za dôvodný, a preto mu vyhovel.
23. Rozhodnutie je vykonateľné dňom doručenia (§ 332 ods. 1 CSP, § 44 CMP v spojení s § 234 ods. 2 CSP).
24. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 362 ods. 1, prvá veta CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada (§ 125 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).