Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/292/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Levice, pred sudkyňou JUDr. Martinou Petríkovou v právnej veci žalobcu: Vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome so súp. č. 3068 na adrese Hlboká 22, 24, 26 v Leviciach zastúpení správcom: Okresné stavebné bytové družstvo Levice, so sídlom Ku Bratke 3, Levice, v konaní zast.: JUDr. Alexander Kuchárik, advokát, so sídlom Hollého 11, Levice, proti žalovanému: V. S.R., K.. XX.XX.XXXX, O. Z. XX, J., o zaplatenie 747,85 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 747,85 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 107,43 eur od 01.02.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 0,07 eura od 01.03.2016 do zaplatenia, zo sumy 160,07 eur od 01.05.2016 do zaplatenia, zo sumy 0,07 eur od 01.06.2016 do zaplatenia, zo sumy 160,07 eur od 01.08.2016 do zaplatenia, zo sumy 160,07 eur od 01.09.2016 do zaplatenia, zo sumy 160,07 eur od 01.10.2016 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca v žalobe podanej dňa 10.11.2016 žiadal súd, aby zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 747,85 eura s príslušenstvom. Ako uviedol, žalovaný je vlastníkom 3-izbového bytu na ulici Z. XX B. J.. Na základe zmluvy o výkone správy uzavretej medzi správcom a vlastníkmi bytov, je vlastník bytu a teda aj žalovaný povinný mesačne uhrádzať vopred preddavky za plnenia spojené s užívaním bytu a tiež preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv vo výške schválenej vlastníkmi na účet domu, ako aj poplatok za výkon správy. Žalovaný je povinný vykonávať úhradu nákladov spojených s užívaním bytu mesačne vopred najneskôr do 30. dňa v mesiaci stanovené mesačnom kalkuláciou platnou od 1.1.2013 vo výške 160,07 €. Stav na osobnom účte žalovaného bol k 1.1.2016 nedoplatok na zálohových platbách vo výške 403,66 €. Žalovaný si svoje povinnosti neplnil a stanovené preddavky za obdobie od 1.1.2016 do 30.9.2016 neplatil, resp. platil len čiastočne. Stanovené preddavky spojené s užívaním bytiu za obdobie od 1.1.2016 do 30.9.2016 predstavujú sumu 1440,63 € (9 mesiacov x 160,07 €). Žalovaný uhradil za uvedené obdobie preddavky vo výške 790,83 €. V máji 2016 bola na osobný účet žalovaného pripísaná čiastka 305,61 € (vyúčtovanie 2015 predpis - náklad). Žalovaná suma 7474,85 € tak pozostáva: 1440,63 € - 790,83 € - 305,61 € + 403,66 € z titulu nedoplatkov za rok 2015. Zároveň si žalobca uplatňuje zákonný úrok z omeškania.

2. Súd vo veci rozhodol pôvodne platobným rozkazom zo dňa 30.11.2016, ktorý bol pre nemožnosť doručenia do vlastných rúk žalovaného uznesením zo dňa 15.3.2017 zrušený. Žaloba bola žalovanému doručená v súlade s § 116 ods. 2 CSP.

3. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) Civilného sporového poriadku (CSP), ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.

4. Podľa § 219 ods. 3 vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

5. Vzhľadom na to, že v predmetnej veci ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia, žalovaný uplatňovaný nárok nerozporoval a hodnota sporu neprevyšuje 2000 eur, súd rozhodol bez nariadenia pojednávania a rozsudok verejne vyhlásil.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, listinnými dôkazmi, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

7. Z LV č. XXXX V. S..Ú.. J. je zrejmé, že žalovaný je výlučným vlastníkom bytu č. XX K. X. poschodí na ulici Z. XX B. J..

8. Dňa 3.5.2011 uzavreli vlastníci bytov so správcom zmluvu o výkone správy č. 1110/2010. Podľa čl. IV. bod 3. zmluvy je vlastník povinný mesačne vopred uhrádzať správcom stanovené preddavky za plnenia spojené s užívaním bytu podľa čl. III. bod 4. tejto zmluvy a ďalšie platby podľa rozhodnutia väčšiny vlastníkov a to na účet domu v banke. Podľa čl. IV. bod 4. prvej vety zmluvy je vlastník povinný mesačne vopred uhrádzať preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv vo výške schválenej vlastníkmi na účet domu. Podľa čl. IV. bod. 5. , je vlastník povinný mesačne vopred uhrádzať poplatok za výkon správy, ktorý je vypočítaný v nadväznosti na ekonomicky opodstatnené náklady spojené s výkonom správy.

9. Prílohou k zmluve o výkone správy je Kalkulácia preddavkov na úhradu nákladov spojených s užívaním bytu platná od 1.1.2013, podľa ktorej je žalovaný povinný mesačne uhrádzať preddavky vo výške 160,07 € pod variabilným symbolom 111004402.

10. Z osobného účtu žalovaného zo dňa 18.10.2016 za obdobie od 1.1.2016 do 30.9.2016 vyplýva, že žalovaný mal k 1.1.2016 nedoplatok za predchádzajúce obdobie vo výške 403,66 €, čo preukazuje Rozpočítanie nákladov za plnenia poskytované s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2015 do 31.12.2015 zo dňa 12.5.2016. Za mesiace január až september 2016 mal žalovaný uhradiť celkovo 1440,63 € (160,07 € každý mesiac). Žalovaný platby vykonal nasledovne: 1/16 zaplatil 0 €, 2/16 zaplatil 160 €, 3/16 zaplatil 270,83 €, 4/16 zaplatil 0 €, 5/16 zaplatil 160 € + 305,61 €, 6/16 zaplatil 200 € a v mesiacoch 7,8,9/16 zaplatil 0 €. Za uvedené obdobie teda celkovo zaplatil 1096,44 €, čo je o 344,19 € menej ako bola jeho povinnosť, ktorá spolu s nedoplatkom za predchádzajúce obdobie vo výške 403,66 € činí žalovanú sumu 747,85 €.

11. Podľa § 8a ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.

12. Podľa § 8b cit. zák., podľa § 8b ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom.

13. Podľa § 10 ods. 1 cit. zák., vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade10) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1993/182/20160701> vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25 % z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní zohľadniť mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov a garáží v dome. 14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že žalovaný ako vlastník bytu zmluvu o výkone správy, v súlade s ktorou a so zákonom č. 182/1993 Z.z. je povinný mesačne uhrádzať preddavky za služby spojené s užívaním bytu, do fondu opráv a poplatok za správu. Výška preddavkov u žalovaného bola od 1.1.2013 stanovená sumou 160,07 €. Z osobného účtu žalovaného je zrejmé, že si svoju povinnosť neplnil, keď platby neuhrádzal vôbec alebo v stanovenej výške, v dôsledku čoho jeho dlh predstavuje za obdobie od 1.1.2016 do 30.6.2016 sumu 344,19 € a nedoplatok za obdobie od 1.1.2015 do 31.12.2015 sumu 403,66 €, čiže celkovo sumu 747,85 €. Vzhľadom na uvedené súd považuje nárok žalobcu za dôvodný, preto žalobe v celom rozsahu vyhovel, pričom žalobcovi zároveň priznal úrok z omeškania v zákonnej výške z čiastok dlžných za jednotlivé mesiace odo dňa nasledujúceho po ich splatnosti.

16. Podľa § 232 ods. 3 lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

17. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. Nakoľko mal žalobca vo veci úspech, súd mu priznal nárok na náhradu trov v plnom rozsahu, pričom o konkrétnej výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Levice, v dvoch písomných vyhotoveniach. Odvolanie len proti odôvodneniu nie je prípustné.

V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie

považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a datované.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.