Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_3T-38-2017.pdf
PDF · 65.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3T/38/2017
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno samosudkyňou JUDr. Alicou Gálovou, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25. mája 2017, takto
rozhodol:
obžalovaný C. D., nar. XX. XX. XXXX v J., trvale bytom C. J.,
je vinný, že
1/ v presne nezistenom čase a dni začiatkom mesiaca november roku 2016 v Brezne časť Podkoreňová v objekte bývalého roľníckeho družstva kopol do spodnej časti vchodových dvier a následne vytrhol plech rámu dverí maringotky slúžiacej na prechodné ubytovanie zamestnancov majiteľa I. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom Č. J. - G., G.. I. XXX/XX, v ktorú v tom čase používal G. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXX/XX, Č. J., vzniknutým otvorom vošiel dnu, odkiaľ vzal svoje osobné veci, pričom poškodením dverí maringotky spôsobil majiteľovi I. J. škodu vo výške 17,50 €,
2/ v presne nezistenom čase a dni začiatkom mesiaca november roku 2016 v presne nezistenom čase v Brezne časť Podkoreňová v objekte bývalého roľníckeho družstva otvoril rukou z vnútornej strany dverí upevnenú kovovú zaklápaciu závoru dvojkrídlových vchodových drevených dverí, vošiel do priestorov stajne, odkiaľ zo skladu ukradol 1 ks zánovnú motorovú pílu zn. Husqvarna 367 XP, nato vchodové dvere stajne obdobným spôsobom zatvoril, čím spôsobil majiteľovi I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č. J. - G., G.. I. XXX/XX krádežou motorovej píly škodu vo výške 183,- €, pričom motorová píla Husqvarna 367 XP bola dňa 17.01.2017 podľa § 21 ods.1 Zákona NR SR č.171/1993 Z. z. o policajnom zbore zaistená policajtom OKP OR PZ Brezno u C. D. a následne nepoškodená vrátená majiteľovi,
teda
v bode 1/ obžaloby
neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania (vlámaním),
v bode 2/ obžaloby
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
čím spáchal
v bode 1/ obžaloby
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona (s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona),
v bode 2/ obžaloby
prečin krádeže § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona,
za to
Podľa § 44 Trestného zákona sa obžalovanému upúšťa od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na trestný rozkaz Okresného súdu Brezno, č.k. XT/XXX/XXXX-XX zo dňa 20. 12. 2016, právoplatným dňa 28. 02. 2017, ktorým bol obžalovanému podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 1 rok a 2 mesiace s odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 2 roky.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Trestného zákona ukladá sa obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodenému I. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Č. J. - G., G.. I. XXX/XX, škodu vo výške 17,50 €.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, pretože prokurátor a obžalovaný sa vzdali práva podať odvolanie na hlavnom pojednávaní dňa 25. 05. 2017. neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania (vlámaním),
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.