Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/103/2022

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave, v sporovej veci žalobcu: Dr. U. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXXX/X, XXX XX B., proti žalovanému: Pozemné stavby SC, s. r. o., so sídlom Mliekarenská 1, 821 09 Bratislava, IČO: 43 871 437, zastúpeným KASATKIN & PARTNERS s. r. o., so sídlom Čajakova 13, 811 05 Bratislava, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

II. Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.05.2022 sa žalobca voči žalovanému domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť umožniť žalobcovi nahliadať do všetkých účtovných dokladov žalovanej za roky 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 a 2022 a zmlúv uzavretých žalovanou s tretími osobami v rokoch 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 a 2022 a robiť si z týchto dokladov fotokópie, a to v sídle žalovaného.

2. Svoj návrh žalobca odôvodnil tým, že žalobou podanou na tunajšom súde dňa 21.03.2022 sa domáhal určenia neplatnosti uznesení valného zhromaždenia žalovaného konaného dňa 24.12.2021. Pred jeho konaním ako aj po konaní valného zhromaždenia v roku 2017, nebolo žalobcovi ako spoločníkovi žiadnym spôsobom umožnené ako spoločníkovi nahliadať do akýchkoľvek dokladov žalovaného. Žiadosti boli buď ignorované alebo odpoveď vyhýbavá. K iným ako verejne dostupným informáciám žalovaného žalobca nemá prístup od roku 2017. Pre rozhodovanie spoločníka o spoločnosti, v ktorej má obchodný podiel 50% je dôležité, aby o spoločnosti mal komplexné a podrobné informácie a rozhodoval sa na základe nich a nie aby odhadoval situáciu z verejne dostupných zdrojov. Ide o flagrantné porušovanie práv spoločníka.

3. K podanému návrhu žalobcu doručil súdu dňa 31.05.2022 svoje vyjadrenie žalovaný. Uviedol, že so žalobcom komunikoval a zaslal mu aj písomnú odpoveď. Žalobca mal možnosť oboznámiť sa so všetkými účtovnými závierkami a tiež mal dostatok priestoru upresniť aké konkrétne podklady z účtovníctva požaduje, čo do dnešného dňa neurobil. Žalobca je o stave spoločnosti dostatočne informovaný, čo preukazujú najmä zápisnice z valných zhromaždení a ich prezenčné listiny a ďalšie pre žalobcu dostupné listiny. Na valných zhromaždeniach sa žalobca zúčastňoval a s informáciami sa oboznamoval. Oprávnenie spoločníka nahliadať do dokladov spoločnosti podlieha určitej limitácii a nie je oprávnený nahliadať do všetkých dokladov bez obmedzenia. Spoločník musí mať informácie relevantné o záležitostiach spoločnosti, jej majetku a záväzkoch, ich predpokladanom vývoji, prípadne o budúcom podnikateľskom zámere, aby ich mohol využiť predovšetkým pri hlasovaní na valnom zhromaždení. Formulácia požiadavky žalobcu v návrhu nezodpovedá rozsahu jeho oprávnenia požadovať informácie o záležitostiach spoločnosti a nahliadať do dokladov v zmysle .

Spoločník nesmie právo na sprístupnenie dokladov spoločnosti vykonávať šikanóznym spôsobom, teda aby obmedzoval činnosť spoločnosti, prípadne spôsoboval neprimerané náklady. Správanie žalobcu opakovane a účelovo pôsobí poškodzujúco. Dlhodobo je namierené voči záujmom spoločnosti. Žalobca mediálne rozširoval svoje tvrdenia o žalovanom ako aj konateľovi R.. Č., s ktorým má spor. Informácie, ktoré boli žalobcovi sprístupnené žalobca opakovane a tendenčne využíva šikanóznym spôsobom, ktorý narúša činnosť spoločnosti a je v rozpore s jej záujmami. Uvedený spôsob výkonu práv žalobcu preukazujú aj súdne konania na OS BA II, sp.zn.: ako aj , v ktorých boli žaloby žalobcu zamietnuté. Žalobca nijako nešpecifikoval odôvodnenosť potreby neodkladnej úpravy pomerov a nepreukázal existenciu naliehavého ohrozenia záujmov. Žalobcove právo nie je absolútne a jeho vyhovením by došlo k zásahu do princípu proporcionality, kedy právne účinky neodkladného opatrenia obmedzia žalovaného ako povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah. Žalovaný má tiež za to, že navrhovaný petit je neurčitý a nevykonateľný.

4. Z predložených listinných dôkazov súd zistil nasledovný skutkový stav veci:

5. Z uznesenia Národnej kriminálnej agentúry v Bratislave, zo dňa 21.01.2021, ČVS: -2020, vyplýva, že bolo začaté trestné stíhanie a vznesené obvinenie R.. L. Č. U..R.., a I.. R. W., pre zločin lúpeže v štádiu prípravy, nakoľko mal v októbri 2019 obvinený W. tlmočiť B. požiadavku Č., či nevie zabezpečiť niekoho na vykonanie lúpeže v rodinnom dome poškodeného R.. W., s cieľom zmocniť sa, s použitím násilia, všetkých dokumentov týkajúcich sa obv. R.. Č. a pošk. R.. W. za účelom budúceho vysporiadania sa s prebiehajúcimi súdnymi spormi medzi nimi v prospech obv. Č.. K čomu však už nedošlo.

6. Dňa 23.11.2021 pozval konateľ spoločnosti žalovaného R.. Č. v mene spoločnosti, žalobcu na valné zhromaždenie žalovaného, ktoré sa malo konať 24.12.2021 o 10:00 hod. Súčasťou pozvánky bol aj navrhovaný program valného zhromaždenia.

7. Dňa 24.12.2021 sa konalo valné zhromaždenie žalovaného, o ktorom priebehu bola notárom T.. B. F. spísaná notárska zápisnica M., M. XXXX/XXXX, M. XXXX/XXXX. Na uvedenom valnom zhromaždení zvolanom R.. Č., sa zúčastnil aj žalobca. Valné zhromaždenie bolo uznášania schopné a jeho program bol riadne spoločníkmi schválený. Z predloženej zápisnice vyplýva, že spoločníci sa oboznámili s ekonomickými ukazovateľmi spoločnosti a následne schvaľovali účtovnú závierku. Žalobca uviedol, že hlasuje proti, lebo nemal možnosť oboznámiť sa s podkladmi a nemá záujem, aby bol zisk preúčtovaný na nerozdelený zisk z minulých rokov. Zároveň bolo na danom valnom zhromaždení schválené rozšírenie predmetu činnosti žalovaného. Žalobca namietal, že mu nie sú známe dôvody prečo má dôjsť k rozšíreniu predmetu podnikateľskej činnosti.

8. Z listiny prítomných spoločníkov mal súd za preukázané, že sa uvedeného valného zhromaždenia dňa 24.12.2021 zúčastnil žalobca, ktorý svojim podpisom potvrdil, že bol predvolaný riadne a včas a nemá výhrady voči konaniu valného zhromaždenia.

9. Viacerými listami predloženými do konania z obdobia od 2017 do 28.03.2022, žiadal žalobca žalovaného o informácie o záležitostiach spoločnosti a o nahliadnutie do dokladov spoločnosti, žiadal o zvolanie valného zhromaždenia ako aj žiadal o doručenie zápisníc z valného zhromaždenia a prezenčných listín.

10. Listom zo dňa 24.01.2022 žalovaný odpovedal žalobcovi na list zo dňa 05.01.2022. Žalovaný v liste odpovedal žalobcovi na otázky ohľadne plnomocenstiev predložených na valnom zhromaždení, odpovedal ohľadne rozšírenia predmetu podnikania žalovaného a vyjadril sa aj k žiadosti o predloženie účtovných dokladov za obdobie od 2017 do 2021 a odkázal na ďalšie vysvetlenia, ktoré boli zodpovedané priamo na valnom zhromaždení.

11. Súd nevykonal dokazovanie pozvánkami na valné zhromaždenie spoločností SUN lakes apartmets I spol. s.r.o., a BLADE REAL ESTATES s.r.o., ďalej tiež časťami notárskej zápisnice zo dňa 24.12.2021, spísanou notárom T.. B. F., ktoré sa netýkali valného zhromaždenia žalovaného, nakoľko právne vzťahy medzi žalobcom a ostatnými spoločnosťami neboli predmetom prejednávanej veci a nijako nesúviseli s podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd tiež nevykonal dokazovanie

predloženými fotokópiami anglicko-slovenských plnomocenstiev, z ktorých nie je zrejmý účel týchto plnomocenstiev. Rovnako pre súd neboli relevantné mediálne články, ktoré žalovaný do konania predložil ako ani žalovaným predložené rozhodnutia v trestných konaniach, nakoľko tieto nemali žiadny súvis s podstatou návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia.

12. Po právnej stránke súd posúdil vec nasledovne:

Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

Podľa a v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

Podľa veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

Podľa , je pre neodkladné opatrenie rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

13. Vychádzajúc z návrhu žalobcu ním predloženými listinnými dôkazmi, súd dospel k záveru, že žalobca neosvedčil existenciu takých skutočností, ktoré by vyžadovali bezodkladnú úpravu pomerov medzi stranami sporu nariadením neodkladného opatrenia.

14. Inštitút neodkladného opatrenia je potrebné považovať za opatrenie, ktoré možno nariadiť v prípade, ak je bezodkladne potrebné upraviť pomery medzi stranami sporu alebo zaručiť úspešnosť budúcej exekúcie vykonateľného súdneho rozhodnutia. Musí sa teda jednať o taký stav právnych a faktických vzťahov medzi stranami sporu, ktorý bezpodmienečne vyžaduje rýchlu súdnu ochranu. Pri obidvoch uvedených skupinách neodkladných opatrení je potrebné skúmať, či je nárok, ktorému sa má poskytnúť ochrana, osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné. Existenciu vyššie uvedených skutočností je povinný osvedčiť jeho navrhovateľ.

15. V danom prípade sa žalobca ako spoločník obchodnej spoločnosti domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť umožniť žalobcovi nahliadnuť do všetkých účtovných dokladov žalovaného a zmlúv uzavretých s tretími osobami od roku 2017 a robiť si z nich fotokópie.

16. V tejto súvislosti je potrebné uvedomiť si účel neodkladného opatrenia, ktorým je poskytnúť rýchlu súdnu ochranu bezprostredne ohrozeným subjektívnym právam a oprávneným záujmom jeho navrhovateľa. Žalobca svojim návrhom podľa názoru súdu neosvedčil, že je v danom prípade nevyhnutné poskytnúť rýchlu súdnu ochranu, nakoľko neuviedol, aké jeho subjektívne práva sú konaním žalovaného bezprostredne ohrozené. Navyše, pokiaľ tento stav podľa žalobcu trvá už od roku 2017 a jedná sa tak o dlhodobý stav, ktorého nápravy sa žalobca domáha až po siedmych rokoch od jeho vzniku, nemožno v tomto prípade hovoriť o splnení požiadavky bezprostredne ohrozeného práva navrhovateľa

neodkladného opatrenia a podaný návrh tak ani nemôže sledovať podstatu inštitútu neodkladného opatrenia ako takého.

17. Súd si však tiež dovoľuje poznamenať, že právo žalobcu ako spoločníka obchodnej spoločnosti na poskytnutie informácie upravené v ust. nie je absolútne a pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností by mali byť podmienky realizácie tohto oprávnenia upravené v spoločenskej zmluve alebo stanovách spoločnosti. Dokladmi, do ktorých môže spoločník nahliadať a informácie, ktoré smie požadovať sa musia týkať fungovania spoločnosti a realizácie predmetu jej činnosti. Jedná sa tak predovšetkým o účtovné doklady a zmluvy, ktoré sa týkajú výkonu podnikateľskej činnosti. Žalobca sa však svojim návrhom domáha nahliadnutia a možnosti robiť si fotokópie všetkých účtovných dokladov a všetkých zmlúv s tretími osobami v období od 2017 do 2022. Nielen že takto koncipovaný rozsah je neprimeraný oprávneniu spoločníka upravenom v uvedenom ustanovení , ale je aj nedostatočne určitý.

18. Obdobne Najvyšší súd SR vo svojom rozhodnutí sp.zn.: , zo dňa 29.05.2019 konštatoval, že právo spoločníka na poskytnutie informácie nie je neobmedzené, ale vzťahuje sa len na tie informácie a doklady spoločnosti, ktoré sa týkajú hospodárenia spoločnosti a nakladania s jej významnejším majetkom, ktoré môžu mať vplyv na likviditu spoločnosti a v konečnom dôsledku aj na hodnotu obchodného podielu spoločníka, resp. na výšku jeho podielu na zisku spoločnosti. Z uvedeného tak jasne vyplýva, že žalobca ako spoločník obchodnej spoločnosti nemá právo na poskytnutie všetkých informácii a dokladov. Žalobca ako spoločník a navrhovateľ neodkladného opatrenia bol povinný vo svojom návrhu špecifikovať aké informácie žiada poskytnúť a aké konkrétne zmluvy žiada poskytnúť na nahliadnutie, pričom bol zároveň povinný osvedčiť, či sa jedná o informácie a doklady, ktoré sa týkajú hospodárenia spoločnosti a nakladania s jej majetkom, čo však žalobca v danom prípade neuviedol a preto jeho návrhu nebolo možné vyhovieť.

19. Vzhľadom na uvedené, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia a návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

20. Pokiaľ ide o nárok na náhradu trov konania, žalovaný bol v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia právne zastúpený a poskytol súdu aj svoje vyjadrenie k podanému návrhu. Podľa , sú trovami konania všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. v uvedenom ustanovení koncipuje obligatórne požiadavky, ktoré musia byť súčasne splnené, aby bolo možné hovoriť o trovách konania. Podľa názoru súdu však v danom prípade výdavky, ktoré žalovanému v konaní vznikli v súvislosti s jeho právnym zastúpením nespĺňajú požiadavku účelnosti. Je to najmä preto, že súd spravidla rozhoduje o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia len na podklade podaného návrhu. Na podklade vyjadrenia ostatných strán súd rozhoduje o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia len za podmienky, ak by súd tieto vyjadrenia od nich priamo vyžiadal a teda by boli pre súd nevyhnutne potrebné. Uvedené potvrdzuje aj ustanovenie , v zmysle ktorého súd nedoručuje ostatným stranám rozhodnutie, ktorým bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý. Je tomu tak preto, že pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení je rozhodujúce či jeho navrhovateľ sám dokáže osvedčiť existenciu skutočností rozhodujúcich pre jeho nariadenie. Keďže v danom prípade súd nevyzval žalovaného na podanie vyjadrenia k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom žalobca podaným návrhom sám o sebe neosvedčil existenciu skutočností nevyhnutných pre nariadenie neodkladného opatrenia a súd by rozhodol o zamietnutí návrhu aj bez poskytnutého právneho názoru žalovaného, nemožno hovoriť o účelnosti trov, ktoré žalovanému v konaní vznikli a preto mu súd nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje, písomne a to vo troch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.