Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/90/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov sudcom JUDr. Milanom Majerníkom, PhD. v spore žalobcu: B. C., G.. XX. XX. XXXX, K. I. XXX/X, XXX XX J., právne zastúpeného JUDr. Jánom Jurčom, advokátom so sídlom Partizánska 5, 085 01 Bardejov proti žalovanému: Ľ. C., G.. X. X. XXXX, K. I. XXX/X, XXX XX J., právne zastúpeného JUDr. Matúšom Hribom, advokátom so sídlom Na hradbách 5, 085 01 Bardejov, o vypratanie nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Stranám konania náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX žiadal, aby súd úplne vylúčil žalovaného z užívania rodinného domu súpisné číslo XXX, postaveného na parcele CKN XXX nachádzajúceho sa na I. ulici č. XXX/X v J., parciel CKN XXX o výmere 173 m2, zastavené plochy a nádvoria, CKN č. XXX o výmere 63 m2 zastavené plochy a nádvoria, CKN XXX o výmere 11 m2 zastavané plochy a nádvoria, CKN XXX/X o výmere 369 m2 zastavané plochy a nádvoria, CKN XXX o výmere 610 m2 záhrady zapísaných na LV č. XXXX pre katastrálne územie J. a priznať mu náhradu trov konania.

2. V dôvodoch svojho podania uviedol, že je výlučným vlastníkom rodinného domu súpisné číslo XXX postaveného na parcele CKN XXX, parcely CKN XXX o výmere 173 m2, zastavené plochy a nádvoria, parcely CKN XXX o výmere 63 m2, zastavené plochy a nádvoria, parcely CKN XXX o výmere 11 m2, zastavené plochy a nádvoria, parcely CKN XXX/X o výmere 369 m2, zastavené plochy a nádvoria, parcely CKN XXX o výmere 610 m2, záhrady, zapísaných na LV č. XXXX pre katastrálne územie J.. V konaní vedenom pod sp. zn. XT/XXX/XXXX na Okresnom súde Bardejov bol žalovaný obvinený z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, pretože dňa 26.6.2014 v čase okolo 2:00 hod. mal v rodinnom dome žalobcu v obci J. fyzicky napadnúť svojho otca (žalobcu). Žalovaný sa aj v minulosti dopustil voči žalobcovi protiprávneho konania, porušovania občianskeho spolunažívania, ktoré bolo skončené v priestupkovom konaní, avšak žalobcovi nie je známe s akým výsledkom. Žalovaný vedie záhaľčivý život, nie je zamestnaný a nie je vedený ani ako uchádzač o zamestnanie, vo zvýšenej miere požíva alkoholické nápoje a na podnet matky sa k žalobcovi správa neprimerane hrubo, v stave požitia väčšieho množstva alkoholu v rôznom čase v priebehu dňa ruší pokojné užívanie a spolunažívanie bytu v rodinnom dome č. XXX, nielen žalobcu, ale aj svoju matku a blízke okolie. Žalovaný je dospelý a plnoletý, na jeho chod, ako sú náklady na vodu elektrickú energiu, plyn, daň z nehnuteľností neprispieva. Žalovaný svojím konaním spôsobil, že ďalšie spolužitie v byte v rodinnom dome so žalobcom, by bolo neznesiteľným a je dôvodná obava, že by sa v budúcnosti mohol dopustiť ďalšieho protispoločenského konania voči žalobcovi. Uznesením Okresného súdu Bardejov č.k. XC/XX/XXXX-X zo dňa XX.X.XXXX bolo nariadené predbežné opatrenie, ktorým súd žalovanému

dočasne uložil opustiť rodinný dom súpisné číslo XXX nachádzajúci sa na I. ulici v J., zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. J., obec J., okres K., parcela CKN č. XXX o výmere 173 m2 zastavené plochy a nádvoria, ako aj súvisiace parcely CKN č. XXX o výmere 63 m2, zastavené plochy a nádvoria, CKN č. XXX o výmere 11 m2 zastavené plochy a nádvoria, CKN č. XXX/X o výmere 369 m2 zastavané plochy a nádvoria, CKN č. XXX o výmere 610 m2 záhrady zapísané na totožnom LV a zároveň mu uložil dočasnú povinnosť nevstupovať do označeného rodinného domu a na označené nehnuteľnosti.

3. Žalovaný sa k podanej žalobe písomne nevyjadril. Na pojednávaní konanom dňa 5.4.2017 právny zástupca žalovaného uviedol, že žalobu považujú za nedôvodnú, pričom ak došlo k ataku na žalobcu, nemožno toto konanie posúdiť inak ako konanie v nutnej obrane, kde žalovaný bránil svoju matku. Poukázal na to, že žalovaný sa v dome nezdržiava, dlhodobo pracuje v Bratislave, kde má stále zamestnanie. So žalobcom sa vôbec nekontaktuje, ak dôjde do J., navštevuje matku. Poukázal na to, že žalovaný nemá záujem na užívaní nehnuteľnosti, vedie usporiadaný život v Bratislave, kde aj pracuje. Proti tvrdeniam a obvineniam sa bráni v trestnom a priestupkovom konaní. 4. Na nariadenom pojednávaní konanom dňa 25.5.2017 súd zamietol návrh žalovaného na prerušenie konania do právoplatného skončenia trestného konania vedeného na Okresnom súde Bardejov pod sp. zn. XT/XXX/XXXX majúc za to, že prerušenie konania je len fakultatívnou možnosťou, pričom otázky potrebné pre rozhodnutie tejto veci si súd môže vyriešiť sám (uvedené uznesenie bolo vyhlásené na pojednávaní, pričom proti nemu nie je prípustné odvolanie (a contrario prípustnému odvolaniu podľa § 357 písm. n) ).

5. Na nariadenom pojednávaní sa súd oboznámil so skutkovými tvrdeniami strán konania prednesenými v žalobe a vo vyjadreniach realizovaných na pojednávaní, výsluchom svedkyne Z. C. a listinnými dôkazmi postupom podľa § 204 a to, žalobou, výpisom z LV č. X, obsahom spisu XC/XX/XXXX, uznesením Okresného súdu Bardejov sp. zn. XC/XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove sp. zn. XCo/XX/XXXX zo dňa X.X.XXXX, obsahom trestného spisu sp. zn. XT/XXX/XXXX, ktorého kópia bola aj súčasťou spisu XC/XX/XXXX a ďalšími listinami tvoriacimi obsah spisu.

6. Súd má zo to, že v danom prípade sú nasledovné skutočnosti podstatné v čase rozhodovania súdu, a to skutočnosť, že k nehnuteľnosti, ktorej vylúčenia z užívania sa žalobca domáha, nemá žalovaný žiadne vlastnícke ani jemu obdobné právo vzťahujúce sa k uvedeným nehnuteľnostiam, z ktorého by mal v súčasnosti plynúť nárok na užívanie predmetnej nehnuteľnosti, neprejavil záujem o užívanie týchto nehnuteľností, má obvyklý pobyt mimo miesta formálne evidovaného trvalého pobytu, kde v mieste tohto obvyklého pobytu pracuje a žije.

7. Podľa § 705a Občianskeho zákonníka ak sa z dôvodu fyzického násilia alebo psychického násilia, alebo hrozby takýmto násilím vo vzťahu k manželovi alebo k rozvedenému manželovi ako spoločnému užívateľovi bytu alebo k blízkej osobe, ktorá s ním býva spoločne v byte, stalo ďalšie spolužitie neznesiteľným, môže súd na návrh jedného z manželov alebo rozvedených manželov obmedziť užívacie právo druhého z nich, alebo ho z jeho užívania úplne vylúčiť.

8. Základným predpokladom pre vylúčenie z užívania nehnuteľnosti v zmysle § 705a Občianskeho zákonníka je tá skutočnosť, že musí ísť o spoločný byt, či už manželov alebo rozvedených manželov, ku ktorému majú užívacie právo obaja bývalí manželia. V danom prípade z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že predmetný dom je vo výlučnom vlastníctve žalobcu, nejedná sa ani o spoločný nájom nehnuteľnosti stranami konania, preto nie je možné žalobe vyhovieť a žalovaného úplne vylúčiť z užívania domu. Ustanovenie § 705a Občianskeho zákonníka vyžaduje aj naplnenie ďalšieho zákonného predpokladu, a to spoločné bývanie bývalých manželov v byte a existencia fyzického alebo psychického násilia alebo hrozba takéhoto násilia.

9. Z dikcie citovaného zákonného ustanovenia vyplýva možnosť súdnym rozhodnutím zamedziť osobám, dopúšťajúcim sa násilia na blízkej osobe, dopúšťať sa takého konania ich vylúčením z užívania bytu alebo obmedzením ich užívacieho práva. Právo nebyť vystavovaný domácemu násiliu alebo jeho bezprostrednej hrozbe je základným ľudským právom, pričom samotná SR ako i jednotlivé právne normy zaručujú právo na nedotknuteľnosť súkromného života osoby, čím je ponímané aj právo na pokojný rodinný život a pod. Je však nevyhnutné, aby situácia „násilia“ nebola zamieňaná so situáciou konfliktu, nakoľko násilie nie je hádka ani konflikt, ale býva dlhotrvajúce a má stupňujúcu

tendenciu. Predpokladom pre použitie sankcie vyplývajúcej z dikcie citovaného zákonného ustanovenia, t. j. obmedzenie alebo úplné vylúčenie z užívacieho práva k nehnuteľnosti, je preukázanie existencie bezpodielového spoluvlastníckeho vzťahu manželov k domu alebo bytu, resp. ako je to v prejednávanej veci, preukázanie, že ide o spoločný byt manželov, resp. rozvedených manželov, ďalej existencia spolužitia oboch manželov v dome alebo v byte, existencia a realizácia fyzického alebo psychického násilia, resp. jeho hrozby a neznesiteľnosť ďalšieho spolužitia z uvedených dôvodov. Z vykonaného dokazovania však jednoznačne vyplýva, že v posudzovanej veci o spoločný byt manželov (bývalých) nejde, nejde ani o byt patriaci do ich bezpodielového spoluvlastníctva, keďže žalobca je jeho výlučným vlastníkom a žalovaný je synom žalobcu, nie jeho manželom, resp. bývalým manželom žalobcu, preto v danom prípade je potrebné aplikovať ustanovenia o ochrane vlastníckeho práva v zmysle ustanovenia § 126 v spojení s § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka.

10. Namieste v danom prípade vychádzajúc obsahu žaloby by mala byť aplikácia ustanovenia § 126 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka a zistenie právneho záujmu žalobcu na vyprataní nehnuteľnosti.

11. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

12. Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

13. Pri realizovanom dokazovaní súd na základe skutkových tvrdení strán konania a výsluchu svedkyne Viery Kováčovej zistil, že žalovaný žije v Bratislave, kde pracuje a aj sa usadil, teda, že nemá záujem vrátiť sa do domu žalobcu a predovšetkým z hľadiska právneho záujmu v čase rozhodovania súdu v zhode s tvrdeniami strán konania na ďalšie zotrvanie v rodinnom dome vo vlastníctve žalobcu nie je ako príslušník rodiny odkázaný.

14. Súd mal za preukázané, že medzi stranami sú nedorozumenia a nezhody, tieto vyplývajú aj z trestného spisu tunajšieho súdu, ako aj zo žalobcom tvrdených priestupkových konaní. Zo zisteného skutkového stavu po zhodnotení výpovede svedkyne, ako aj z oboznámených listinných dôkazov dospel súd k záveru, že medzi stranami konania došlo k narušeniu vzájomných rodinných vzťahov, ktoré gradovalo koncom roka 2013 a počas roku 2014. Vzhľadom k tomu, že v tom čase bývali v spoločnej domácnosti, ich napäté vzťahy sa prejavovali v ich každodennom spolužití, pričom pri ich vzájomných hádkach boli zväčša prítomní len oni, resp. matka žalovaného. Vzájomne na seba podávali oznámenia na začatie priestupkového konania, prípadne trestného stíhania. Svedkom a účastníčkou týchto incidentov bola ako súd spomenul aj matka žalovaného a v tom čase manželka žalobcu Z. C.. Táto pritom na pojednávaní zhodne so skutkovým tvrdením žalovaného uviedla, že žalovaný sám nestojí o to, aby mohol užívať dom žalobcu. So žalobcom vôbec nekomunikuje, nekontaktuje sa s ním, ak príde do J., býva u nej v byte, ktorý má v prenájme od obce J.. Žalobca podľa jej tvrdení vyhnal aj ju z domu. Tieto skutočnosti potvrdil aj právny zástupca žalobcu na pojednávaní, keď uviedol, že žalovaný sa žiadnym spôsobom nedomáha užívania predmetnej nehnuteľnosti a ani sa nekontaktuje so žalobcom.

15. Po podaní návrhu žalobcom na vydanie predbežného opatrenia a uloženia zákazu vstupu do predmetného rodinného domu, riadiac sa vydaným predbežným opatrením zo dňa XX.X.XXXX, žalovaný do domu nevstupoval.

16. Doposiaľ vedené priestupkové konania podľa skutkových tvrdení strán sporu preukazujú nezhody medzi stranami sporu v čase ich vzájomného spolužitia, vzťahy medzi stranami sú vážne narušené, tieto nedorozumenia boli vzájomné, často vyvolávané i žalobcom, avšak podľa názoru súdu aj napriek týmto skutočnostiam nie je daný zákonný predpoklad pre vypratanie nehnuteľnosti, keďže zo strany žalobcu nebolo preukázané, aby žalovaný javil akýkoľvek záujem na zotrvaní v predmetnej nehnuteľnosti a mal záujem na jej užívaní, resp. bol na užívanie tejto nehnuteľnosti ako dieťa svojho rodiča po nadobudnutí schopnosti sám sa živiť, odkázaný.

17. Na takomto závere súdu by nič nezmenilo ani žalobcom navrhované doplnenie dokazovania priestupkovým spisom, resp. výpisom z ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra SR, keďže skutočnosti o vzájomných nezhodách strán konania počas spolužitia boli súdu zrejmé zo skutkových tvrdení strán sporu.

18. Na každej žalobe musí byť právny záujem. Uvedený záujem je potrebné zdôrazniť kvôli tomu, aby sa neskúmali iné záujmy na rozhodnutí, napr. morálneho charakteru, prípadne, aby nešlo len o záujem potvrdiť faktický stav medzi stranami sporu. Iný než právny záujem nemožno brať v úvahu, keďže činnosť súdu nemá mať akademický charakter.

19. Prihlásenie občana na trvalý pobyt nezakladá nijaké právo k budove uvedenej v odseku 2 zákona č. 253/1998 Z.z. ani k jej vlastníkovi a má evidenčný charakter. (§ 3 ods. 3 zákona č. 253/1998 Z.z.) Treba pripomenúť, že vyznačenie trvalého bydliska je len evidenčným úkonom, ktorým nevzniká právo na bývanie, pričom sám žalobca v skutkových tvrdeniach nespochybnil skutočnosť, že nie je v záujme žalovaného uvedenú nehnuteľnosť, s tým, že jediným jej vlastníkom je žalobca, užívať. V konaní bolo zistené, že od nariadenia predbežného opatrenia sa strany sporu nestretli, nekontaktujú sa a žalovaný žije v Bratislave, tam pracuje a má tak obvyklý pobyt s tým, že žiadnym spôsobom nejavil záujem o užívanie nehnuteľnosti, z užívania ktorej ho žalobca žiada vylúčiť. Žalobca teda nepreukázal právny záujem na uložení povinnosti žalovanému, ktorý ako už bolo preukázané nejaví záujem o užívanie nehnuteľnosti, ani mu uvedené právo na zotrvanie v rodinnom dome rodiča netrvá, keďže na toto zotrvanie nie je odkázaný a ani mu iné právo, od ktorého by bolo možné odvodiť právo užívať nehnuteľnosť, nevzniklo.

20. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody súd žalobu zamietol.

21. Pokiaľ sa jedná o náhradu trov konania, vzhliadnuc výnimočné okolnosti sporu spočívajúce v tom, že sa jedná o najbližších príbuzných, rodiča a jeho dieťa, ktorých vzťahy sú vážne naštrbené, pričom k vzájomným sporom a konfliktom dochádza z oboch strán, súd postupom podľa § 257 nepriznal náhradu trov konania žiadnej zo strán.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Bardejov (§ 362 ods. 1 C.s.p.).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).