Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Cb-273-2016.pdf
PDF · 85.22 KB
Case nature
Area
Subarea
37Cb/273/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Kačmárovou v spore žalobcu: Union poisťovňa, a. s., so sídlom Bajkalská 29/A, 813 60 Bratislava, IČO: XX XXX XXX, právne zastúpený: Mgr. Peter Németh, Hlavná 45, 931 01 Šamorín, proti žalovanému: PEBYT, s.r.o., so sídlom Bratislavská 2064/14, 911 05 Trenčín, IČO: 36 XXX XXX, o zaplatenie 112,43 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 112,43 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,15 % ročne z tejto sumy od 29.08.2014 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- eur.
II. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Okresnému súdu E. bola dňa XX.XX.XXXX doručená žaloba žalobcu, ktorou sa proti žalovanému domáha, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť sumu XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne z tejto sumy od XX.XX.XXXX do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume XX,- eur. J. si uplatnil právo na náhradu trov konania. J. odôvodnil tým, že žalobca ako poistiteľ uzavrel so žalovaným ako poisteným (ako právnym nástupcom spoločnosti M. K.M.K, s.r.o.) poistnú zmluvu č. XX-XXXXX s účinnosťou od XX.XX.XXXX a s povinnosťou platiť ročné poistné vo výške XXX,XX eur so splatnosťou dňa XX.XX. príslušného kalendárneho roka v zmysle poistnej zmluvy. J. uhradil poistné za poistné obdobie od začiatku poistenia do XX.XX.XXXX, pričom poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo žalovaným uhradené. J. vyzval žalovaného na zaplatenie dlžného poistného za poistné obdobie uvedené vo výzve s upozornením, že ak toto poistné nezaplatí v lehote do jedného mesiaca, poistenie zanikne. E. výzva bola žalovanému dňa XX.XX.XXXX doručená žalobcom, čoho dôkazom je doklad o doručení výzvy žalovanému. O. v zmysle ustanovenia § 801 U. zákonníka ods. X zaniklo uplynutím jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na zaplatenie poistného t. j. dňa XX.XX.XXXX. O. § 803 ods. X U. zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. J. je povinný zaplatiť dlžnú sumu poistného za dobu do zániku poistenia t. j. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX eur. J. sa nezaplatením peňažného záväzku dostal do omeškania, preto je povinný zaplatiť z dlžnej sumy úroky z omeškania. J. na preukázane dôvodnosti svojho nároku navrhol vykonať dokazovanie listinnými dôkazmi.
2. U. súd E. vydal vo veci dňa XX.XX.XXXX platobný rozkaz č. k. XXCb/XXX/XXXX-XX, ktorý bol pre nedoručenie žalovanému do vlastných rúk uznesením U. súdu E. č. k. XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX, zrušený v plnom rozsahu.
3. Na rozhodnutie o podanej žalobe súd nenariadil pojednávanie, pretože v uvedenom prípade ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné, hodnota sporu bez
príslušenstva neprevyšuje X.XXX,- eur a vo veci možno rozhodnúť bez nariadenia pojednávania podľa § 177 odsek X písmeno a/ zákona č. XXX/XXXX Z. z. R. sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“). J. bola žaloba spolu s prílohami a poučením doručená dňa XX.XX.XXXX. J. sa k žalobe nevyjadril. A. sa oboznámil so žalobou, poistnou zmluvou č. XX-XXXXX, výzvou na zaplatenie poistného z XX.XX.XXXX, doručenkou o doručení výzvy žalovanému dňa XX.XX.XXXX, oznámením o zániku poistnej zmluvy, všeobecnými poistnými podmienkami poistenia zodpovednosti za škodu Z./XXXX, výpisom z U. registra na žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX a výpisom z U. registra na žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX.
4. Po oboznámení sa so žalobou a listinnými dôkazmi súd zistil pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav, na ktorý aplikoval nižšie uvedené právne predpisy.
X.X O. § 2X1 odsek 6 U. zákonníka zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch X <aspi://module='Q.'&link='XXX/XXXX Zb.%XXXXXXX'&ucin-k-dni='XX.XX.XXXX'> a <aspi:// module='Q.'&link='XXX/XXXX Zb.%XXXXXXX'&ucin-k-dni='XX.XX.XXXX'>, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v U. zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v U. zákonníku a týmto zákonom.
X.X O. § 788 odsek X U. zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
X.X O. § 788 odsek X U. zákonníka súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
X.X O. § 801 odsek X U. zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Z. poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
X.X O. § 803 odsek X U. zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
X.X O. § 365 odsek X U. zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
X.X O. § 369 ods. X U. zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. X.X O. § 369 odsek X U. zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda A. republiky nariadením. X.X O. § 369c odsek X U. zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, XXXa a XXXb aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Z. paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda A. republiky nariadením. X.XX O. § X ods. 1 nariadenia vlády SR čl. XX/XXXX Z. z., sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe N. centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku. X.XX O. § 2 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z. z. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. X zákona je XX eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania. 6. Na základe zisteného skutkového stavu s použitím vyššie uvedených právnych predpisov súd vec právne posúdil takto: J. ako poisťovateľ s právnym predchodcom žalovaného ako poisteným platne uzatvorili poistnú zmluvu č. XX-XXXXX, v ktorej si vymedzili vzájomne rozsah svojich práv a povinností. J. aj právny predchodca žalovaného uzatvorili poistnú zmluvu ako podnikatelia. J. vzťahy medzi podnikateľmi, pokiaľ sa týkajú ich podnikateľskej činnosti, sa spravujú ustanoveniami U. zákonníka. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa ustanovení U. zákonníka, riešia sa podľa predpisov občianskeho
práva. U.-záväzkový vzťah medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného, z ktorého plnenie je predmetom tohto konania, vznikol medzi podnikateľmi a týkal sa ich podnikateľskej činnosti. G. poistné zmluvy U. zákonník osobitne neupravuje, aplikujú sa na nároky z poistných zmlúv ustanovenia U. zákonníka. V zmysle uvedeného súd posudzoval aj právny vzťah žalobcu a právneho predchodcu žalovaného, do práv a povinností ktorého vstúpil zlúčením žalovaný v celom rozsahu (ďalej len „žalovaný“). 7. V zmysle platne uzatvorenej poistnej zmluvy žalobca sa zaviazal nahradiť za žalovaného škodu na majetku, ak ku škodovej udalosti dôjde za trvania poistenia zodpovednosti. J. sa zaviazal platiť poistné za poistné obdobie v celkovej výške ročného poistného XXX,XX eur, a to jednorazovo, vždy XX.XX. príslušného kalendárneho roka. J. uhradil poistné za prvé poistné obdobie, poistné za ďalšie poistné obdobie neuhradil. J. postupoval v súlade s § 801 ods. X U. zákonníka a vyzval žalovaného na úhradu dlžného poistného, s tým, že upozornil žalovaného, že v prípade, ak dlžné poistné nebude uhradené, poistná zmluva zanikne uplynutím jedného mesiaca od doručenia výzvy. Z. na úhradu poistného bola žalovanému doručená dňa XX.XX.XXXX. J. na výzvu nereagoval, a poistné neuhradil. Z. k uvedenej skutočnosti, poistenie zaniklo uplynutím zákonnej doby jedného mesiaca a to dňa XX.XX.XXXX (s počítaním času podľa § 1X2 ods. 2 U. zákonníka, keď XX. deň bol utorok). J. má právo na úhradu poistného do zániku poistenia t. zn. za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, ktoré v uvedenom prípade predstavuje sumu XXX,XX eur. Z. poistného súd vyčíslil za obdobie počas ktorého trvalo poistenie, t. zn. za obdobie od XX.XX.X.X do XX.XX.XXXX t. j. celkovo za XXX dní (XXX,XX/XXX x XXX) čo predstavuje poistné v celkovej výške XXX,XX eur. Z. k tomu, že si žalobca uplatnil nárok na poistné vo výške XXX,XX eur ako poistné do zániku poistnej zmluvy, súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel. O. do zániku poistenia žalobcovi zo strany žalovaného nebolo uhradené, preto bola žaloba podaná dôvodne.
8. J. predloženými listinnými dôkazmi preukázal svoj nárok na peňažné plnenie voči žalovanému a to nárok na dlžné poistné zo zaniknutej poistnej zmluvy, a to za obdobie trvania poistenia. J. v konaní nepreukázal a súd vykonaným dokazovaním nezistil, že došlo k zániku záväzku žalovaného splnením t. zn. že žalovaný svoju povinnosť vyplývajúcu z uzatvorenej poistnej zmluvy dobrovoľne splnil.
9. O. žalovaný je v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku, je povinný zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Z. úrokov z omeškania nebola dohodnutá v zmluve, preto súd pri stanovení jej výšky vychádzal v súlade so žalobou zo zákonných úrokov z omeškania platných v čase, kedy došlo k omeškaniu, a to za použitia § 369 ods. X U. zákonníka. J. neuhradením peňažného záväzku v lehote splatnosti, a to dňa XX.XX.XXXX dostal do omeškania, preto je povinný uhradiť úroky z omeškania. J. úroková sadzba N. centrálnej banky bola od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vo výške X,XX %, zvýšená o X percentuálnych bodov predstavuje X,XX %. Z. k tomu, že žalobca si uplatnil nárok na úrok z omeškania vo výške X,XX % ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia, súd žalobcovi priznal úrok z omeškania v ním uplatnenej výške, nakoľko súd je viazaný podanou žalobou a nemôže priznať strane viac ako si v žalobe uplatňuje.
XX. A. zároveň priznal žalobcovi v súvislosti s omeškaním dlžníka aj nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške XX,- eur a to v zmysle § 369c U. zákonníka v spojení s § 2 nariadenia vlády č. XX/XXXX, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia U. zákonníka.
XX.X O. § 255 odsek X C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX.X O. § 262 odsek X C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX.X O. § X62 odsek 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. X C.s.p, § 262 ods. X C.s.p., a to tak že, žalobcovi, ktorý mal v spore plný úspech, priznal nárok na plnú náhradu trov konania. O výške trov konania rozhodne súd v súlade s § X62 ods. 2 C.s.p. samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Trenčín, bude o ňom rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.