Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/14/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Jánom Šulajom v spore žalobcu: Platiť sa oplatí s.r.o., so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO: 45 684 618, zastúpený Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, proti žalovanému: I. B., T. XX.XX.XXXX, U. H. T. D. XXX/X, XXX XX I., štátny občan SR, zastúpený JUDr. Elenou Matulovou, advokátkou, so sídlom Železničná č. 287/9, 987 01 Poltár, v konaní o zaplatenie 117,23 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 68,39 € s

- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 45,00 € od 26.01.2014 do 12.04.2016,

- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 20,58 € od 13.04.2016 do 24.05.2016,

- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 120,07 € od 26.02.2014 do 24.05.2016,

- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 116,23 € od 25.05.2016 do 16.06.2016,

- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 91,81 € od 17.06.2016 do 19.07.2016,

- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 67,39 € od 20.07.2016 do 17.08.2016,

- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 42,97 € od 18.08.2016 do 20.09.2016,

- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 18,55 € od 21.09.2016 do 18.10.2016,

- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 101,29 € od 26.03.2014 do 18.10.2016,

- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 95,42 € od 18.10.2016 do 23.11.2016,

- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 71,00 € od 24.11.2016 do 16.12.2016,

- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 46,58 € od 17.12.2016 do 03.02.2017,

- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 22,16 € od 04.02.2017 do 02.03.2017,

- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 20,26 € od 26.04.2014 od 02.03.2047,

- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 18,00 € od 03.03.2017 do zaplatenia,

- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 50,39 € od 27.05.2014 do zaplatenia, vrátanie trov konania a trov právneho zastúpenia všetko v mesačných splátkach vo výške 10,- € mesačne, počnúc právoplatnosťou tohoto rozsudku, splatných vždy k 20. dňu bežného mesiaca až do úplného zaplatenia, pričom nezaplatením čo i len jednej splátky riadne a včas sa stáva celý dlh splatným.

II. Konanie v časti o zaplatenie 48,84 € s príslušenstvom sa z a s t a v u j e .

III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 100% účelne vynaložených trov.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobným návrhom zo dňa 24.01.2017, súdu doručeným dňa 24.01.2017 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 117,23 € s príslušenstvom, pričom uviedol, že žalobca nadobudol pohľadávku od pôvodného veriteľa - obchodnej spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469 na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08.2015

a Odovzdávacieho protokolu o postúpení pohľadávok zo dňa 03.09.2015. Postúpenie pohľadávky z právneho predchodcu na súčasného žalobcu bolo žalovanému oznámené listom zo dňa 04.09.2015.

2. Právny predchodca žalobcu je telekomunikačný operátor, ktorý ponúka jednotlivcom, domácnostiam a firemným zákazníkom produkty a služby pevnej i mobilnej siete, služby internetového pripojenia, možnosti sledovania televízie a iné služby, kedy právny predchodca žalobcu poskytuje služby i podľa zákona č. 610/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov, zákona o elektronických komunikáciách.

3. Právny predchodca žalobcu a žalovaný sa na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, resp. Zmluvy o pripojení a ich prípadných dodatkov dohodli na tom, že právny predchodca žalobcu bude žalovanému poskytovať v nich vymedzené služby a žalovaný bude uhrádzať odplatu za poskytované služby.

4. Jednalo sa o mobilné služby, resp. o služby spojené s užívaním SIM karty, ku ktorej/ktorým bolo pridelené telefónne číslo XXXXXXXXX.

5. Na základe vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaného boli právnym predchodcom žalobcu žalovanému poskytnuté služby, ktoré boli vyfakturované, avšak žalovaný si záväzok uhradiť ich cenu riadne a včas nesplnil.

6. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému za poskytnuté služby faktúru/faktúry, ktorú/ktoré však žalovaný neuhradil riadne a včas a to ani napriek opakovaným výzvam na zaplatenie. Ku dňu podania žalobného návrhu k úhrade dlhu žalovaného uplatňovanému v tomto konaní zostáva (v prípade, že žalovaný k dokladu vystavenému právnym predchodcom žalobcu nič nezaplatil, ďalej uvedená suma

- dlžná suma - je totožná so sumou podľa vystaveného dokladu; v prípade, že žalovaný k dokladu vystavenému právnym predchodcom žalobcu nezaplatil čo i len časť, táto platba bola priradená na istinu a ďalej uvedená suma je totožná s dlžnou sumou - nie je totožná so sumou podľa vystaveného dokladu):

- suma vo výške 0,- €, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 25.01.2014 (pôvodne vystavený na sumu 45,- €) + úroky z omeškania,

- suma vo výške 0,- €, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 25.02.2014 (pôvodne vystavený na sumu 120,07,- €) + úroky z omeškania,

- suma vo výške 46,58 €, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 25.03.2014 (pôvodne vystavený na sumu 101,29,- €) + úroky z omeškania,

- suma vo výške 20,26 €, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 25.04.2014 + úroky z omeškania,

- suma vo výške 50,39 €, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 26.05.2014 + úroky z omeškania.

7. Prehľad platieb žalovaného:

- dňa 12.04.2016 platba vo výške 24,42 €,

- dňa 24.05.2016 platba vo výške 24,42 €,

- dňa 16.06.2016 platba vo výške 24,42 €,

- dňa 19.07.2016 platba vo výške 24,42 €,

- dňa 17.08.2016 platba vo výške 24,42 €,

- dňa 20.09.2016 platba vo výške 24,42 €,

- dňa 18.10.2016 platba vo výške 24,42 €,

- dňa 23.11.2016 platba vo výške 24,42 €,

- dňa 16.12.2016 platba vo výške 24,42 €. Platby žalovaného môže potvrdiť i sám žalovaný.

8. Nakoľko žalobca si v tomto konaní nemusí voči žalovanému uplatňovať všetky pohľadávky, ktoré ako postupník od pôvodného veriteľa nadobudol a žalovaný mohol uhrádzať i takéto, v tomto konaní neuplatňované pohľadávky, tu uvedená platba žalovaného môže/uvedené platby žalovaného môžu presiahnuť sumu pôvodnej istiny v tomto konaní uplatňovaných pohľadávok, táto platba/tieto platby sa totiž započítaval/započítavali i na pohľadávky v tomto konaní neuplatňované (skôr splatné).

9. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje nárok výlučne na nezaplatenú odplatu za poskytnuté služby.

10. Žalovaný si svoju povinnosť zaplatiť včas a riadne nesplnil, v dôsledku čoho sa dostal do omeškania. Z uvedeného dôvodu si žalobca uplatňuje nárok na úrok z omeškania v minimálnej zákonnej výške 5 % p.a.

11. Súd vydal dňa 03.04.2017 Platobný rozkaz č.k. 13Csp/14/2017-37, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 17,23 € a 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 45,00 € od 26.01.2014 do 11.04.2016, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 20,58 € od 12.04.2016 do 23.05.2016, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 120,07 € od 26.02.2014 do 23.05.2016, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 116,23 € od 24.05.2016 do 15.06.2016, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 91,81 € od 16.06.2016 do 18.07.2016, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 67,39 € od 19.07.2016 do 16.08.2016, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 42,97 € od 17.08.2016 do 19.09.2016, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 18,55 € od 20.09.2016 do 17.10.2016, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 101,29 € od 26.03.2014 do 17.10.2016, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 95,42 € od 18.10.2016 do 22.11.2016, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 71,00 € od 23.11.2016 do 15.12.2016, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 46,58 € od 16.12.2016 do zaplatenia, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 20,26 € od 26.04.2014 do zaplatenia, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 50,39 € od 27.05.2014 do zaplatenia a náhradou trov konania vo výške 16,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 61,06 €.

12. Uznesením č.k. 13Csp/14/201-44 zo dňa 02.05.2017, ktoré sa stalo právoplatným dňa 18.05.2017 súd zrušil platobný rozkaz z dôvodu, že žalovaný podal voči platobnému rozkazu odpor.

13. Žalovaný podal voči platobnému rozkazu odpor dňa 20.04.2017, súdu doručeným dňa 21.04.2017, v ktorom v ktorom namieta výšku istiny, ako aj príslušenstvo pohľadávky, nakoľko svoj dlh voči žalobcovi platí v pravidelných splátkach na základe telefonickej dohody so žalobcom. Súčasne žalovaný žiada, aby mu bolo zo strany súdu umožnené hradiť pohľadávku žalobcu formou splátok po 10,- Eur mesačne.

14. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalovaného, prečítaním faktúr, dodatkov k zmluve o poskytovaní verejných služieb, oznámenia o postúpení pohľadávok a zistil tento skutkový stav:

15. Žalovaný, ako účastník - fyzická osoba nepodnikateľ, uzatvoril s obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., ako podnikom, Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb dňa 10.01.2014, predmetom ktorej bol program služieb Happy S(L) s dobou viazanosti 25 mesiacov, v zmysle ktorého bol žalovanému odpredaný mobilný telefón zn. Nokia 301, výrobné číslo (IMEI): XXXXXXXXXXXXXXX za akciovú cenu 1,- €. V bode 4 Dodatku zmluvné strany dojednali, že v prípade porušenia záväzku účastníka uvedeného v bode 1 písm. b) alebo v bode 2 alebo v bode 3 dodatku, v dôsledku čoho dôjde k následnému vypojeniu SIM karty zo strany podniku, je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke č. 1 (248,95,- €). V prípade žiadosti účastníka o vypojenie SIM karty z prevádzky v zmysle bodu 2 tohto dodatku je zmluvná pokuta predchádzajúcej vety splatná okamihom doručenia žiadosti o vypojenie SIM karty z prevádzky podniku.

16. Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 25.04.2014 za fakturačné obdobie od 08.03.2014 - 07.04.2014 fakturoval právny predchodca žalobcu žalovanému za mesačné poplatky, hlasové služby, nehlasové služby sumu 20,26 €.

17. Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 25.03.2014 za fakturačné obdobie od 08.02.2014 - 07.03.2014 fakturoval právny predchodca žalobcu žalovanému za mesačné poplatky, hlasové služby, nehlasové služby, iné poplatky a služby a upomienku oneskorenej platby sumu 101,29 €.

18. Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 25.02.2014 za fakturačné obdobie od 08.01.2014 - 07.02.2014 fakturoval právny predchodca žalobcu žalovanému za mesačné poplatky, hlasové služby, nehlasové služby, iné poplatky a služby a upomienku oneskorenej platby sumu 120,07 €.

19. Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 25.01.2014 za fakturačné obdobie od 08.12.2013 - 07.01.2014 fakturoval právny predchodca žalobcu žalovanému za mesačné poplatky a hlasové služby sumu 45,- €.

20. Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 26.05.2014 za fakturačné obdobie od 08.04.2014 - 07.05.2014 fakturoval právny predchodca žalobcu žalovanému za mesačné poplatky, hlasové služby a iné poplatky a služby sumu 50,39 €.

21. Písomným podaním zo dňa 04.09.2015 označeným ako „Oznámenie o postúpení pohľadávky podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka“ spoločnosť Slovak Telekom, a.s. oznámila žalovanému postúpenie pohľadávky na žalobcu.

22. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení ku dňu 10.01.2014, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

23. Podľa § 44 ods. 2 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení ku dňu 10.01.2014, zmluva o poskytovaní verejných služieb musí obsahovať a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu podľa § 15 ods. 2, b) popis poskytovaných služieb, najmä informácie o 1. prístupe k službám tiesňového volania a lokalizačným údajom vrátane obmedzení pri poskytovaní služieb tiesňového volania, 2. obmedzeniach týkajúcich sa prístupu k službám a aplikáciám alebo ich používania v súlade s osobitnými predpismi, 3. minimálnej ponúkanej úrovni kvality služieb, najmä lehotu prvého pripojenia k sieti alebo iné ukazovatele, ak tak určí úrad podľa § 46, 4. postupoch podniku pri meraní a riadení prevádzky zameraných na zamedzenie preťaženia sieťového spojenia a informácie o tom, ako môžu tieto postupy vplývať na kvalitu služieb, 5. druhoch servisných služieb, podporných služieb a kontaktné údaje na tieto služby, 6. obmedzeniach, ktoré podnik zavedie na používanie dodaných koncových zariadení, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2, d) podrobnosti o cenách vrátane prostriedkov, ktorými je možné získať aktuálne informácie o platných cenách, servisných poplatkoch, ponúkané spôsoby platby a rozdiely v nákladoch účastníka súvisiace so spôsobom platby, e) informácie o termínoch a spôsobe fakturácie za poskytnuté služby, f) čas trvania zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podmienky jej predĺženia a ukončenia vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby, ktoré sa musia splniť v záujme využívania výhod z akcií na podporu predaja, poplatkov súvisiacich s prenosom čísel a iných identifikátorov, poplatkov splatných pri ukončení zmluvy o poskytovaní verejných služieb a náhrady nákladov súvisiacich s koncovými zariadeniami, g) spôsoby odškodnenia a systémy úhrad, ktoré sa uplatnia v prípade nesplnenia zmluvne dohodnutej úrovne kvality služieb, h) spôsob urovnávania sporov podľa § 75, i) druhy opatrení, ktoré môže podnik prijať v prípade narušenia bezpečnosti alebo integrity siete, alebo v prípade jej ohrozenia alebo poškodenia.

24. Podľa § 44 ods. 8 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení ku dňu 10.01.2014, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.

25. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení ku dňu 10.01.2014, podnik má právo a) na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

26. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) v znení ku dňu 10.01.2014, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

27. Podľa § 52 ods. 2 v znení ku dňu 10.01.2014, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

28. Podľa § 52 ods. 3 v znení ku dňu 10.01.2014, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

29. Podľa § 488 v znení ku dňu 10.01.2014, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

30. Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z., orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

31. Podľa § 517 ods. 1 v znení ku dňu 10.01.2014, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

32. Podľa § 517 ods. 2 v znení ku dňu 10.01.2014, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

33. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení ku dňu 10.01.2014, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

34. Podľa § 524 ods. 1 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

35. Podľa § 524 ods. 2 OZ, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

36. Aktívna vecná legitimácia žalobcu na podanie žaloby vyplýva z postúpenia pohľadávky medzi žalobcom ako postupníkom a postupcom Slovak Telekom, a.s., zo dňa 27.08.2015, pričom postúpenie pohľadávky zo strany žalovaného nebolo namietané.

37. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k uzatvoreniu platného Dodatku k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, v zmysle ktorej právny predchodca poskytol žalovanému telekomunikačné služby, ktoré sa zaviazal žalovaný riadne a včas zaplatiť. Predmetnú zmluvu súd považoval za zmluvu spotrebiteľskú, uzatvorenú medzi poskytovateľom služieb, a to právnym predchodcom žalobcu Slovak Telekom, a.s., a fyzickou osobou nepodnikateľom - spotrebiteľom (žalovaným), ktorá bola vopred formulárovo pripravená a predtlačená. Žalovaný v rámci obrany v konaní nepreukázal plnenie si povinností vyplývajúcich z predmetnej zmluvy riadne a včas uhrádzať odplatu za poskytované služby, ktoré jej právny predchodca žalobcu fakturoval faktúrami č. XXXXXXXXXX vo výške 20,26 €, č. XXXXXXXXXX vo výške 101,29 €, č. XXXXXXXXXX vo výške 120,07 €, č. XXXXXXXXXX vo výške 45,- €, č. XXXXXXXXXX vo výške 50,39 €. Po čiastočných úhradách a späťvzatí žaloby v časti 48,84 € s prísl. dlh žalobcu predstavuje na istine sumu 68,39 €, ktorú súd žalobcovi priznal a žalovaný čo do dôvodu a výšky predmetný dlh vrátane príslušného úroku z omeškania aj uznal.

38. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.

39. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

40. Žalobca písomným podaním zo dňa 22.05.2017 vzal žalobu v časti o zaplatenie 48,84 € späť z dôvodu, že žalovaný v dňoch 03.02.2017 a 02.03.2017, teda po začatí konania, zaplatil na účet žalobcu sumu vo výške 2x po 24,42 €, t.j. spolu 48,84 €, v ktorej časti súd konanie zastavil.

41. Z dôvodu, že zmluvu o poskytovaní verejných služieb súd považoval za zmluvu spotrebiteľskú, z úradnej povinnosti bola preskúmaná aj otázka premlčania práva žalobcu vo vzťahu k splatnosti jednotlivých faktúr. Žalobca podal žalobu na Okresnom súde Lučenec dňa 24.01.2017, t.j. v rámci plynutia premlčacej lehoty. Žalovaný nijakým spôsobom nepreukázal, že by si bol povinnosť zaplatiť za poskytnuté služby splnil, a preto súd priznal žalobcovi po zastavení konania v časti o zaplatenie 48,84 € právo na zaplatenie sumy 68,39 €.

42. Žalovaný je v omeškaní so zaplatením faktúry po lehote splatnosti, preto súd priznal žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení, tak ako si ho žalobca uplatnil.

43. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

44. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

45. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

46. Žalobca aj žalovaný boli v konaní úspešní čiastočne, avšak miera neúspechu žalobcu spočíva v zastavení konania vo výške 48,84 €, ku ktorému došlo pre správanie žalovaného, nakoľko žalovaný po podaní žaloby uvedenú sumu zaplatil, preto súd priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania vo výške 100 % účelne vynaložených trov. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti vo veci samej samostatným uznesením.

47. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

48. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

49. Žalovaný, vzhľadom na jeho finančnú a sociálnu situáciu, požiadal súd o možnosť zaplatenia dlhu v splátkach po 10,- € mesačne. Žalobca s navrhovanými splátkami súhlasil písomným podaním zo dňa 22.05.2017. Vzhľadom na finančnú a sociálnu situáciu žalovaného povolil súd zaplatenie dlhu v splátkach vo výške 10,- € s tým, že nezaplatením jednej zo splátok sa stáva celý dlh splatným.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.

Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.

Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.

Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.

Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.

Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.

Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.