Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/279/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Stanislava Semanová, v spore žalobcu: Bytové družstvo Spišská Nová Ves, IČO: 00174505, so sídlom Kamenárska 5, Spišská Nová Ves 1 proti žalovaným: 1/ K.. V. R., W.. X.XX.XXXX, M. F. X..Y.. Š. X/XX, L. W. U. a 2/. Y.. K. R., W.. X.XX.XXXX, M. F. A. U. XXXX/ XX, T. X, Č. C., o zaplatenie istiny 470,15 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný v 1. rade j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 470,15 Eur s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile denne 8,06 Eur od 6.7.2016 do zaplatenia, zo sumy 154,03 Eur od 6.8.2016 do zaplatenia, zo sumy 154,03 Eur od 6.9.2016 do zaplatenia a zo sumy 154,03 Eur od 6.11.2016 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd konanie proti žalovanej v 2. rade zastavuje.

III. Žalobca má nárok voči žalovanému v 1. rade na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

IV. Žalovaná v 2. rade nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal dňa 14.11.2016 na tunajšom súde žalobu, ktorou sa domáhal od žalovaných v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 470,15 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie L. W. U. a to bytu č. XX na X. poschodí bytového domu súpisné číslo XXXX stojaceho na parcele C KN č. XXXX/X na ulici X.. Y.. Š. X U. L. W. U.. Žalovaní v 1. a 2. rade boli nájomcami uvedeného bytu na základe Dohody o nájme družstevného bytu zo dňa 1.12.1997. Pre neplatenie nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu bola da žalovaným výpoveď dňa 27.1.2010. byt zo strany žalovaných nebol doposiaľ vyprataný, užívajú ho a neplatia platby zodpovedajúce nájomnému a úhradám za služby spojené s užívaním bytu. Za obdobie od 1.6.2016 do 31.10.2016 vznikol na nájomnom a poplatkoch spojených s užívaním bytu nedoplatok vo výške 470,15 Eur.

2. Súd vo veci vydal dňa 5.12.2016 platobný rozkaz sp. zn. 9C/279/2016-13, proti ktorému podala žalovaná v 2. rade v zákonnej lehote odpor. V odpore žalovaná uviedla, že od roku 2007 v predmetnom byte nebýva, neužíva ho žiadnym spôsobom. Po rozvode manželstva so žalovaným v 1. rade v marci 2007, sa odsťahovala do Českej republiky. V rámci dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva sa so žalovaným dohodli, že zostatková hodnota členského podielu bytu vrátane všetkých hnuteľných vecí ostávajú vo výlučnom vlastníctve žalovaného v 1. rade. Uznesením sp. zn. 9C/279/2016-44 zo dňa 22.2.2017 súd zrušil vydaný platobný rozkaz sp. zn. 9C/279/2016-13 zo dňa 5.12.2016.

3. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.3.2017 žalobca vzal žalobu voči žalovanej v 2. rade v celom rozsahu späť.

4. Súd vykonal dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi a to Dohodou o nájme družstevného bytu, prehľadom platieb, čiastočným výpisom z listu vlastníctva, rozsudkom, Dohodou o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva a zistil tento skutkový stav:

5. Dňa 1.12.1997 bola uzatvorená medzi sporovými stranami Dohoda o nájme družstevného bytu, na základe ktorej žalobca prenechal žalovaným do užívania 3 - izbový byt č. XX na ulici X..Y..Š. X U. L. W. U.. Podľa článku 2. bod a) sa žalovaní ako nájomcovia bytu zaviazali hradiť nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu podľa predpisov žalobcu. Pre porušovanie povinnosti vyplývajúcich z nájmu bytu a to neplatenie nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu bola daná žalovaným výpoveď z nájmu.

6. Podľa prehľadu platieb za obdobie od 1.1.2015 do 9.11.2016 nedoplatok na nájomnom za uvedené obdobie predstavuje sumu 218,- Eur, poplatkov do fondu opráv 252,15 Eur t.j. spolu 470,15 Eur.

7. Manželstvo žalovaných v 1. a 2. rade bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 2C/11/2007-13 zo dňa 5.3.2007, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.3.2007. Žalovaní v 1. a 2. rade uzatvorili dňa 10.10.2008 Dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva, v rámci ktorej vyporiadali aj zostatkovú hodnotu členského podielu bytu č. XX nachádzajúcemu sa na ulici X..Y..Š. X v L. W. U.

8. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len Civilný sporový poriadok), žalobca môže vziať žalobu späť.

9. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

10. Podľa § 146 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

11. Zo strany žalobcu došlo k späťvzatiu žaloby proti žalovanej v 2. rade v celom rozsahu. K späťvzatiu žaloby došlo pred predbežným prejednaním sporu resp. začatím pojednávania. Nejde pritom ani o spor, kde spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Na základe zhora uvedených skutočností, v súlade s citovanými ustanoveniami súd konanie proti žalovanej v 2. rade zastavil.

12. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

13. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

14. Podľa § 696 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

15. Podľa § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

16. Podľa § 4 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.

17. Dokazovaním mal súd v konaní preukázané, že žalovaný v 1. rade uzatvoril so žalobcom nájomnú zmluvu. Z dokazovania nie je zrejme, aby žalovanému v 1. rade bola daná platná výpoveď z nájmu bytu, túto skutočnosť žalobca nepreukázal. Súdu bola doručená len výpoveď z nájmu bytu adresovaná žalovanej v 2. rade. Žalovaný v 1. rade ako nájomca je povinný uhrádzať nájomné a poplatky spojené s užívaním predmetného bytu. Skutočnosť, že byt je doposiaľ užívaný žalovaným v 1. rade v konaní namietaná nebola. Vzhľadom na uvedené súd zaviazal žalovaného v 1. rade uhradiť žalobcovi sumu 470,15 Eur vrátane príslušenstva.

18. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

20. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

21. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

22. Žalobca proti žalovanej v 2. rade vzal žalobu späť. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania z dôvodu späťvzatia žaloby je povinnosťou súdu skúmať procesnú zodpovednosť za zastavenie konania. V danej veci z procesného hľadiska platí, že zastavenie konania zavinil žalobca, keďže zo strany žalovanej v 2. rade nedošlo k úhrade žalovanej istiny. Súd preto priznal nárok na náhradu trov konania žalovanej v 1. rade.

23. Žalobca vo vzťahu k žalovanému v 1. rade bol v konaní úspešný, preto mu bola priznaná náhrada trov konania v plnom rozsahu voči žalovanému v 1. rade.

24. O výške trov žalobcu bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v troch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 Civilného sporového poriadku)

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 Civilného sporového poriadku)

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku)

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.